الفصل 29: الشظية
لم يكن بيو ديوك وون رجلاً لديه وقت فراغ.
كان الخبير الأبرز في تحالف شوانوو. كان اسمه وحده، وشغله منصبًا هناك، كافيين لتهدئة الصراع. كان شخصًا لا ينبغي أن يُستهان به.
لقد كانت الأيام القليلة الماضية مع جانغ وو هيون ممتعة حقًا، والأهم من ذلك، أنه كان ممتنًا للمساعدة التي قُدِّمت لعائلة شانغوان. واليوم هو آخر يوم يُعبِّر فيه عن امتنانه. حان وقت عودته إلى منزله.
لتوديعه، اجتمع الأب والابن من عائلة شانغجوان، جانج وو هيون، هوانج آن، وجين ها أون وبونج يو من طائفة النجمة الزرقاء في مكان واحد.
"همم؟ جونيور جانج..."
عندما دخل جانج وو هيون، لاحظ بيو ديوك وون على الفور شيئًا مختلفًا.
بفضلك يا كبير بيو، أعتقد أنني تحسنت قليلاً. شكرًا لك.
"هوهو... ها..."
لم يستطع بيو ديوك وون إلا أن يضحك من عدم التصديق.
شعرتُ بشيءٍ مختلفٍ مرةً أخرى. أن ينمو الإنسان بهذه السرعة، كان كافيًا ليتجاوز الدهشة إلى العبث.
لكن مع ذلك، ما رآه بيو دوك وون الآن لم يكن الصورة الكاملة. لو كشف جانغ وو هيون عن قدراته الحقيقية، لما ضحك بيو دوك وون دهشةً، بل لكان قد صُدم تمامًا.
استخدم جانغ وو هيون تقنية تدفق الجسد السري لإخفاء قوته الحقيقية. كان يعلم أن الجميع هنا طيبون، ولكن تحسبًا لأي طارئ. علاوة على ذلك، في تلك اللحظة، كان نموه سريعًا جدًا لدرجة يصعب تجاهلها.
كما نصحه يانغ هيو ميونغ ذات مرة، فمن الأفضل أن يخفي قدراته الكاملة في الوقت الحالي.
استقبل جانج وو هيون رئيس عائلة شانغجوان وجلس، ونظر إلى بيو ديوك وون ببطء.
هل يمكنني أن أحاول؟
في السابق، كان يبدو جبلًا شاهقًا يصعب تسلقه. لكن الآن، لم يعد الأمر كذلك. لم يكن متأكدًا من الفوز، لكنه شعر أن الأمر يستحق محاولة خوض مباراة.
لم يكن الأمر دقيقًا، لكن ربما كان جانج وو هيون قد وصل بالفعل إلى مستوى يمكن مقارنته بزعماء المسارات الشيطانية العشرة.
يبدو أن نتائجك كانت جيدة. لنتحدث أثناء تناول الطعام.
بعد أن أصبح أكثر راحة خلال الأيام القليلة الماضية، تحدث رئيس عائلة شانغجوان بابتسامة، ومع ذلك، بدأت الوجبة في جو لطيف.
حسنًا، جونيور جانغ، ما هي خططك من هنا؟ أنا والأخ هو كنا نفكر أنه من الأفضل أن تبقى معنا. أنت لا تنتمي إلى أي جهة، فما رأيك بالانضمام إلينا؟
لو بقي جانغ وو هيون، لكانت هيبة تحالف شوانوو قد ارتفعت أكثر. بناءً على توقعات شانغوان هو وبيو ديوك وون، قد لا يتمكن من تولي منصب رئيس طائفة بايتشيون - إحدى الطرق الشيطانية العشرة - لكنه قد يحتل بسهولة منصبًا أدنى منها مباشرةً. هكذا كان جانغ وو هيون موهوبًا.
أُقدّر هذا العرض، لكنني أُخطط للمغادرة قريبًا. أُريد أن أرى المزيد من عالم الفنون القتالية.
أهذا صحيح؟ هذا مؤسف، لكن لا مفر منه. لقد قلتَ إنك توقفتَ هنا أثناء رحلتك.
رغم ندمهما، لم يحاول بيو دوك وون وشانغوان هو كبح جماحه. كانا مدينين له بالفعل بدينٍ كبيرٍ لما فعله في دار المزاد، ولم يُريدا أن يُثقلا كاهله أكثر من ذلك.
إذا احتجتَ يومًا إلى مكانٍ للإقامة، فعُد. عائلة شانغوان سترحب بك دائمًا.
"شكرًا لك."
"ولكن إلى أين تخطط للذهاب؟"
"في هذا الصدد، لدي في الواقع طلب أريد أن أطلبه من رب الأسرة."
"لي؟ أي نوع من الخدمة؟"
"هل ترغب في مشاركة هوية الشخص الذي حاول المزايدة على الوحش الشيطاني تشي غونغ؟"
كان هدف جانغ وو هيون التالي إما المجلد التالي من تشي غونغ الوحش الشيطاني، أو أي شيء آخر قد يكون محارب الوحش الشيطاني قد تركه وراءه. لهذا السبب كان يسأل عن المتوفى.
كان هناك مشاركان في المزايدة النهائية على الوحش الشيطاني تشي غونغ.
قناع القرد من عبادة الشيطان والرجل الذي مات له.
كان قناع القرد واضحًا أنه ممارس شيطاني من طائفة الشياطين. ولأنه كان من المستحيل اقتحام طائفة الشياطين الآن، لم يتبقَّ سوى دليل آخر.
لا بد من وجود سبب يدفع هذا الرجل لدفع ثلاثين ألف نيانغ مقابل تشي-غونغ الوحش الشيطاني. ربما كان لديه المجلد التالي، أو ربما كان يعلم شيئًا. ربما يكون ميتًا، لكن ربما لديه عائلة أو جماعة تابعة. كان هذا هو الدليل الوحيد، لذا قرر جانغ وو هيون الحفر هناك أولًا.
"أمم…"
أصدر شانغوان هو همهمةً خفيفة. كان من المفترض أن تبقى هويات المشاركين في المزاد سرية. حتى لو كان جانغ وو هيون مُحسنًا، فلم يكن من السهل عليه الكشف عن هذا الأمر.
بعد لحظة من التفكير، بدا أن شانغوان هو قد اتخذ قراره وفتح فمه.
من الناحية الفنية، لا ينبغي لي إخبارك. لكن الرجل قد مات بالفعل، ومن يحتاج إلى معرفة ذلك ربما يعرفه بالفعل. لقد كانت وفاة مفاجئة، في النهاية. قد يستغرق الأمر بعض الوقت، لكنني أعتقد أنك ستجده إذا بحثت. لذا سأخبرك - كان رئيس شركة سيلفر فلاور التجارية في مقاطعة قوانغشي.
"سعال! آه!"
عندما تم ذكر مقاطعة قوانغشي، اختنق هوانج آن، الذي كان يأكل بسعادة، وسعل بعنف.
"لقد هلكت!"
لقد اتخذ هذا الطريق عمدًا لتجنب الذهاب إلى قوانغشي، ولكن الآن عادوا إلى نقطة البداية.
كانت قوانغشي تحت تأثير طائفة سيوف أسورا. لو قصد جانغ وو هيون قوانغشي، لزادت احتمالية تورطه معهم.
"رئيس شركة سيلفر فلاور للتجارة، كما تقول؟"
صحيح. كان ذلك الرجل معروفًا بجمعه كتيبات فنون القتال النادرة. ولعل هذا هو سبب محاولته الفوز بـ"تشي غونغ الوحش الشيطاني".
"هل جاء وحيدا بدون حراس؟"
كان تاجرًا، نعم، لكن يُقال إنه كان معجبًا بعالم الفنون القتالية، وكثيرًا ما كان يسافر كبطلٍ مقاتل. كان يتجول بمفرده، وأحيانًا يتصرف كبطلٍ مأجور. لم يكن ضعيفًا أيضًا، أو هكذا سمعت. ولأنه كان يسافر وحيدًا، نادرًا ما واجه مشاكل خطيرة. حتى أنه حضر المزاد وحده. لكن بصراحة، حتى لو كان معه حراس في ذلك اليوم، هل كان ذلك سيغير شيئًا؟
لقد هاجمه محاربون من مستوى سيد وسيد خارق. حتى لو صمد قليلًا، فبمجرد أن حدّدته طائفة الشياطين، كان مصير قائد شركة زهرة الفضة التجارية الهلاك. لم يكن بإمكانه إحضار سيد خارق كحارس.
شركة سيلفر فلاور للتجارة شركة كبيرة نسبيًا، ولها فروع في قوانغشي وقويتشو. ما الذي يدفعك للاهتمام بها؟
لقد أصبح لديّ فضولٌ قليلٌ بشأن تشي كونغ الوحش الشيطاني. ظننتُ أنه لو حاول شراءه، فقد يعرف شيئًا ما.
"الوحش الشيطاني تشي غونغ... من المؤكد أنه ليس من السهل اكتشافه."
حتى بيو ديوك وون، الذي رأى الدليل، فهم ما يعنيه جانج وو هيون.
حسنًا، سأكتب لك رسالة تعريفية. لقد قتلتَ الرجل الذي قتل زعيمهم، لذا قد لا يرحبون بك تمامًا، لكنهم على الأقل سيُظهرون بعض المجاملة. سأرسل لك أيضًا رسالة مُسبقة - ففي النهاية، نحن مدينون لهم باعتذار أيضًا.
سيكون ذلك عونًا كبيرًا. شكرًا لك.
هل تحتاج أي شيء آخر؟ إن لم يكن، فسأعود.
وأخيرا، انتهت الوجبة المليئة بالحديث المبهج في وقت متأخر من المساء.
* * *
"أممم... أخي جانج، هل أنت حقًا ذاهب إلى قوانغشي؟"
"ماذا يحدث هنا؟"
"هاه؟ ماذا تقصد؟"
لقد صُدمتِ لسببٍ ما. أنتِ تُخفين عني شيئًا، أليس كذلك؟
بحلول ذلك الوقت، كان جانغ وو هيون قد أمضى وقتًا طويلًا مع هوانغ آن. وقد رأى بوضوح لحظة الذعر أثناء تناول الطعام.
"كانت تلك اللحظة التي تم فيها ذكر قوانغشي."
"لا، أنا لا أخفي أي شيء!"
"إذا لم تكن صادقًا، فسوف نذهب في طرقنا المنفصلة."
"هذا منخفض، يا رجل."
تحت تهديد جانج وو هيون، اعترف هوانج آن بشأن طائفة سيف السحاب.
لقد أُبيدت الطائفة، وكانت طائفة سيف أسورا متورطة في الأمر. يبدو أن من استأجر طائفة اغتيال روح الخريف هو سانغ مون-تشيون، الزعيم المزعوم لطائفة سيف أسورا، ورفيقه الذي يبدو أنه عضو سابق في طائفة سيف السحاب.
"لهذا السبب حاولت منعي من الذهاب إلى قوانغشي؟"
ليس مؤكدًا، لكنني أردتُ تجنّبه إن أمكن. إنه إقليم طائفة سيوف أسورا، ولا فائدة من التورط معهم.
"لا عجب أنك واصلت الحديث عن طائفة سيف أسورا في اليوم الآخر."
"…"
بعد أن تم اكتشافه بسهولة، نظر هوانج آن بعيدًا بشكل محرج.
هل لديك أي معلومات أخرى؟ مثل أي شيء عن الرجل الذي كان يرافق زعيم تلك الطائفة؟
"حسنًا... أصبح من الصعب بالنسبة لي الحصول على معلومات من طائفة المتسولين الآن."
"لماذا؟"
لأنهم... طلبوا مني ألا أبقى معك بعد الآن. قالوا إن الأمر خطير جدًا...
"آه."
لقد فهم على الفور ما كان يدور حوله.
كان الأمر مثل عندما تطلب الأم من طفلها عدم الاختلاط بالأصدقاء السيئين.
"حسنًا، إذا تورطت طائفة المتسولين مع مسارات الشياطين العشرة، فسيكون ذلك بمثابة مشكلة كبيرة بالنسبة لهم."
لقد كان الوضع مفهوما تماما.
"و هل اخترت أن تتبعني؟"
بالتأكيد. هل تعتقد أن علاقتنا طبيعية؟ وبدوني، هل ستتمكن من الخوض في عالم الفنون القتالية بشكل صحيح؟
سواء كانت علاقتهما "طبيعية" أم لا، كان من المؤكد أن الأمور ستكون صعبة بدون هوانغ آن. لن يكون هناك من يسأله، على سبيل المثال.
ماذا ستفعل؟ هل ستذهب حقًا إلى قوانغشي؟ هؤلاء الرجال ليسوا مثل رجلي تحالف شوانوو. إنهم مشهورون بقسوتهم. لن يكون الأمر سهلًا.
مع ذلك، كان عليه الرحيل. كان هذا هو الدليل الوحيد لديه، ولم يكن ينوي ترك مَن استهدفوه يرحلون.
لا داعي لمواجهتهم مباشرةً. لنذهب أولًا لزيارة شركة سيلفر فلاور التجارية.
"آه... حسنًا... هاه."
تمامًا كما أطلق هوانج آن تنهيدة عميقة عند اتخاذ القرار الحازم -
"الأخ جانج، هل أنت هنا؟"
جاء جين ها أون وبونغ يو للبحث عنهم.
"السيد الشاب جين، ما الذي أتى بك إلى هنا؟"
سمعنا أثناء العشاء أنك ستغادر قريبًا. إذا كنت موافقًا على ذلك... هل يمكننا مرافقتك؟
انتهى الأمر بجين ها أون وبونغ يو مدينين لعائلة شانغوان بعد مساعدتهما في هجوم على حمولة شركة شوانوو التجارية. طلبا من عائلة شانغوان السماح لهما بمراقبة المزاد، لكن تلك الحادثة وقعت، وهما يتبعان جانغ وو هيون منذ ذلك الحين.
الآن وقد حان وقت الرحيل، تمنّيا البقاء مع جانغ وو هيون لفترة أطول. كانا دائمًا يتعلمان شيئًا جديدًا من حوله.
"لا أمانع، ولكن هناك موقفًا ما."
"موقف؟ ما نوعه؟"
شرح هوانج آن وجانج وو هيون محنتهما الحالية للاثنين.
"طائفة سيف أسورا..."
بما أن جين ها أون وبونغ يو لم يكونا يتصرفان بمفردهما، لم يكن القرار سهلاً عليهما. قد تؤثر أفعالهما سلبًا على طائفة النجمة الزرقاء. لم يكن اسم "المسارات الشيطانية العشرة" أمرًا يُستهان به. إذا ساءت الأمور، فقد يؤدي ذلك إلى حرب بين طائفة النجمة الزرقاء وطائفة سيف أسورا.
"بونغ يو."
"نعم عمي العسكري؟"
"العودة إلى الجبل الآن."
"عن ماذا تتحدث؟ من العدم؟"
سأذهب مع الأخ جانغ. سأتظاهر بأنني محارب متجول، لذا فكّر في الأمر على هذا النحو. اذهب إلى الجبل وأخبر الأخ الأكبر. إذا أُلقي القبض عليّ، فأخبرهم أنني طُردت ولا علاقة لي بطائفة النجمة الزرقاء.
"العم العسكري!"
صرخ بونغ يو في حالة من عدم التصديق.
"هكذا سيكون الأمر، لذا عليك أن تفهمه."
لو انفصل عن جانغ وو هيون هنا، لكان يعلم أنه سيندم على ذلك طوال حياته. لقد اتخذ جين ها أون قرارًا حاسمًا.
"ثم أنا أيضًا لن أذهب!"
لا يمكنك فعل ذلك. يجب أن يعود أحدهم ويوصل الرسالة. علاوة على ذلك، أنت ضعيف جدًا. ستعيق الطريق لاحقًا.
"…"
ولم يكن لدى بونغ يو ما يقوله في هذا الشأن.
كان جين ها أون يُوصف بأنه عبقري طائفة النجم الأزرق. وكان جانغ وو هيون - الذي تفوق حتى على جين ها أون - وحشًا. كان هوانغ آن الأضعف بينهم، ولكنه كان أقوى من بونغ يو، كما رأينا سابقًا.
لا نعلم ما قد يحدث في قوانغشي. لهذا السبب لا أستطيع اصطحابك.
"لذا فأنت ترسلني بعيدًا لأن الأمر خطير؟"
لا، أقول لك إنني طُردت إن قُبض عليّ. ماذا لو تورطنا مع طائفة سيف أسورا وتحول الأمر إلى قتال؟
بسبب هدوءه، ارتجف بونغ يو من الإحباط. كان الأمر يتعلق بالمسارات الشيطانية العشرة. كيف يُمكنه أن يكون هادئًا إلى هذا الحد؟ ربما يُخاطرون بحياتهم حقًا.
استمر تبادل الحديث بينهما لمدة ربع ساعة تقريبًا، وفي النهاية استسلم بونج يو.
حسنًا! سأعود. لكنني سأعود قريبًا! سأعود مع الإخوة الأكبر سنًا، وإذا كان عمي في خطر، فسنأتي لإنقاذكما حتمًا. لذا اعتنيا بعمي، كلاكما. سأغادر الآن!
خرج بونج يو غاضبًا وهو يشعر بالإحباط.
"هل سيكون بخير؟"
سيكون بخير. إذا انخرط في طائفة سيف أسورا، فقد يصبح الأمر خطيرًا جدًا عليه.
"السيد الشاب جين، هل أنت متأكد من هذا؟ قد يكون الأمر أخطر مما تظن."
هذا هو عالم القتال، أليس كذلك؟ لا تقلق. أستطيع الاعتناء بنفسي.
في تلك الليلة، انضم جين ها أون رسميًا للمجموعة.
* * *
بسبب عدم القدرة على الوصول إلى المعلومات من طائفة المتسولين، سعى جانج وو هيون إلى وسائل أخرى - ولم تكن بعيدة.
غادر الثلاثة عقار شانغجوان وقاموا بزيارة فرع طائفة هاو في تشانغشا.
طائفة هاو. إحدى الطرق الشيطانية العشرة، تتألف من أولئك الذين يُعتبرون أدنى مرتبة في عالم القتال. ربما افتقروا إلى البراعة القتالية، لكن أعدادهم كانت هائلة. بهذه الأعداد، جمعوا المعلومات وتبادلوها.
وبطبيعة الحال، لم يكن عملاؤهم يهتمون سواء كانوا من طوائف أرثوذكسية أو غير أرثوذكسية.
قلتَ من؟ الزعيم المزعوم لطائفة سيف أسورا؟ مهلاً، هذا يُسبب لنا مشكلة أيضًا. صحيح أننا نتاجر بالمعلومات لكسب عيشنا، لكن لا يُمكننا العبث بأمرٍ بهذا الحجم. معذرةً، لكن هذا مُستحيل.
عندما سألوا عن سانج مون تشيون، تردد عضو طائفة هاو بشكل واضح.
هيا، لا تكن هكذا. استمع إلينا أولًا. نحن لا نحاول قتل أحد أو مهاجمة أحد. ولا نسأل حتى عن مكانهم أو عاداتهم. ولا حتى عن طعامهم المفضل. نريد فقط اسم الشخص الذي يسافر مع سانغ مون-تشيون. هذا كل شيء. أليس هذا خطرًا على طائفة هاو؟
أدار هوانغ آن المحادثة. كان محترفًا في هذا النوع من الأمور.
هذا كل شيء؟ فقط اسمه ومن هو؟ حسنًا... أظن أن هذا ليس سيئًا. لكنه سيكلفك الكثير. فهو لا يزال وريث أحد مسارات الشياطين العشرة، في النهاية.
فهمتُ، فهمتُ. لكن ألا يمكنكَ تخفيض السعر قليلًا؟ إنها ليست معلوماتٍ خطيرةً أو صعبةً حتى.
هممم... حسنًا، سأمنحك خصمًا بسيطًا. لا بد أنك تعاملت معنا كثيرًا من قبل. تبدو خبيرًا أكثر مني.
ههه، عندي خبرة شوية. متى نرجع؟
عُد بعد يومين. أو أخبرني أين تقيم، وسأرسل لك شخصًا ما حالما تصلني المعلومات.
"أوه، أفضل حتى."
في اليوم التالي، وأسرع مما كان متوقعًا، حصلوا على معلومات عن رفيق سانغ مون تشيون.
اسمه غال بيونغ. في منتصف العشرينيات من عمره. يُقال إنه شقيقٌ مُقَسَمٌ لسانغ مون-تشيون. يبدو أنه ساعد سانغ مون-تشيون خلال معركة خلافة طائفة سيوف أسورا... الأخ جانغ؟
بمجرد أن سمع الاسم، ضحك جانج وو هيون.
وأخيرا اجتمعت كل الشظايا في ذهنه.