160 - عائلة بحر الضباب (المترجمة كاسبر) 1

[بخصوص الي ترجمت الفصول ١٦٠-١٦٤]alberu

لوسمحتي يعني هذا شغلي الي دمت عليه

كثير وصراحه ما اسمع لحد ياخذه كثير

طلبه ورفضت تجين فجاءة تترجمي وتنزلي

لا ومنزله من اخر شي مو البداية وتعبي طيب؟

تعب ١٥٩ فصل؟؟معليش هذي ترجمتي الخاصه

اذا تبي تترجمي سوي روايه ثانيه وترجمي فيها]

معليش عاد رجاءًا احذفي الفصول.

Enjoy

السؤال عن ذكريات الطفولة لم يتناسب مع

الموقف ، فتح سونغ هيونجاي فمه كما لو انه

يرسل كمية صغيرة من الكهرباء على الأرض .

" حدد موعدًا لمقابلة مع فريق العلاقات العامة

الخاص بي ، وقد يكون لدي بعض الوقت

في العام المقبل ."

" هذا أمر مؤسف ."

أظهر هيونجاي خيبة أمله من إجابة الشيء .

" هل قمت بنسخ وجهه فقط؟ "

لقد جعلته المحادثة ملل ، وشعر هيونجاي

بوجود إيفلين والصيادين الآخرين خلال التيار .

وبينما اختلفت مواقعهم عما كانت عليه عندما

غمرهم الضباب ، إلا أنهم كانوا لا يزالون

في مكان قريب . كان سبب هدوءهم هو

حجب الصوت .

" ألا أبدو متماثلًا تمامًا؟ بالمناسبه

لقد ادركتني بسرعة ".

" كان يخبرني أني تأخرت دون يذكر أنه

تسلل بعيدًا ".

كان يوجين يقول أشياء مثل حتى زعيم

نقابة سيسونغ لا يمكنه التغلب على حركة

المرور أو أين كانت المروحية ، ثم يحاول

استخدام هيونجاي قدر استطاعته .

كان سيفعل ذلك إلى أقصى حد بينما لم يخرج

أبدًا عن الخط .

" ابحث عن شخص أقل انشغالًا إذا كنت

ستزعجني لأنني لا أستطيع أن أتأخر .

قم بزيارة الصفحة الرئيسية لنقابة

سيسونغ لملف التعريف الخاص بي .

الأساسيات موجودة ".

كانت عيون سونغ هيونجاي باردة ،

وكأنه يقول إنه وجد الوضع الحالي تافهًا .

" أنت تعاملني معاملة سيئة عندما يكون

المفضل لديك ."

" ستحتاج على الأقل إلى الرد بالمثل على الأقل

لزيادة اهتمامي ."

يبدو أن السلاسل الذهبية أنهت المحادثة ،

وضاقت عيني لوغا بيا ،

مدمن الأبناء الذي يرتدي صدفة يوجين .

" ألا تتذكر المالك الأصلي لتلك السلسلة؟

لن يكونوا لك بدون سبب ".

" هل تتحدث عن ذلك الهلال؟

أراه مرتين إلى ثلاث مرات في السنة ".

" مرتين إلى ثلاث مرات؟ هل أنت من يتم استدعاؤك؟ "

" هل أحتاج أن أقول أرفع رأسك وانظر للسماء؟ "

" السماء؟ "

" يبدو أنه ليس لديك قمر بالقرب منك ."

تمتم هيونجاي أن الحديث كان مفقودًا حيث

تحركت أصابعه بخفة . اصطدمت طرفي السلسلة

بصدر يوجين، في المكان الذي كان فيه الحجر .

لفت السلسلة حول رقبة يوجين بعد أن اخترقت

ظهره ، وبينما كان المشهد الدموي فظيعًا ،

كان وجه يوجين غير مبال .

[ بسم الله هذا اش فيه؟؟؟لا يكون يتعطى شي ولا شي؟ ]

لم يحب هيونجاي هذا الموقف ، وقد أزعجه .

" أفتقد بصدق الشخص الحقيقي ."

[ يوجين الي يتكلم هيونجاي المزيف عشان

كذا مافي ردة فعل ]

" هل لديك ذكريات الطفولة؟

هل كنت طفلا من قبل؟ "

" لا أعرف لماذا تسألني باستمرار ،

لكنني كنت طفل لطيف ووسيم .

ألا يمكنك التخمين من النظر إلي؟ "

ان كان يوجين الحقيقي رأى ذلك كان سيشمئز

ويشكو من هذه الكلمات ، لكنه أومئ برأسه

قائلاً أن الحقيقي هو الحقيقي .

ومع ذلك ، لاحظ المزيف هيونجاي .

" هل تم غرسها بدلاً من نقلها؟ أو …"

بعد تلك الهمهمة ، اختفى يوجين ،

وظهر كائن خافت يشبه قنديل البحر .

" أريد أن أسأل الهلال مباشرة ،

لكن لا يمكن القيام بذلك . أنا بحاجة

إلى البحث بشكل أعمق .

هذا العالم مليء بأشياء غريبة بشكل

غير متوقع ... "

صاعقة من البرق الذهبي تحطمت مثلما

يجب أن تنتهي المحادثة عند هذه النقطة .

***

حاول العملاق الأزرق الداكن ، تشوي سوكوان ،

الوقوف بشكل مستقيم . كل عثرة يتعثرها

يتصدع الأسفلت وتنهار المباني .

" هذه فئة SS! احذري ! رييتي ،

لا تتعجلي في ذلك ".

بينما كانت مهاراته المحسنة في فئة S ،

لم يكن أحد يعرف ما إذا كانت هناك

مهارات جديدة .

" لم ينته وقت انتظار مهارة المشاركة بعد ."

كنت قد استخدمته قبل أسبوع بالضبط

وما زلت بحاجة إلى اثنتي عشرة ساعة .

يبدو أنه حتى لو كان ذلك من فئة SS ،

فإن الطريقة التي تفاعلت بها مع معالجة

رييتي جعلتني أعتقد أن الوضع قد يكون

قابلاً للإدارة .

قد نحاول ، وإذا حدث خطأ ما ، يجب أن

نتحمل الموقف حتى ينتهي وقت الانتظار .

كنت أتمنى أن تكون ييريم هنا ،

وما الذي كان يأخر سونغ هيونجاي كل هذه المدة؟

يجب أن أتصل بـ كيم سونغهان إذا كان الوضع

يستدعي ذلك . ربما كان يجب استدعاء السيدة

هيونا وزعيم نقابة هانشين . لم أكن أعرف ما إذا

كانوا قد ذهبوا إلى زنزانة منذ أن مُنعت من

المعلومات في الأيام القليلة الماضية .

" رييتي و سويونغ …"

اضطررت للتوقف لأن يوهيون قد أمسك بي .

" مهلًا ماذا تفعل؟ !"

" أريد أن أسألك نفس الشيء .

سأحتاج إلى اخراجك أولاً ".

تحدث يوهيون إلى سونغ تايوون ،

وتذكرت أنه لم يسترجع سوى بعض ذكرياته .

كان ينظر إلي على أنني من فئة F

لا يكاد يستطيع فعل اي شيء،

وكل ما فعلته سيبدو غريبًا بالنسبة له .

" يوهيون ، لدي عنصر يبطل ضرر فئة L."

" ماذا…؟ "

اتسعت عيون أخي على صوتي .

" هل هناك عنصر من هذا القبيل؟ "

" لاستخدامي فقط ،

مما يعني أنني الشخص الأكثر أمانًا هنا ."

كان تعبير يوهيون لا يزال غير مصدق لكلماتي ،

وأضاف تايوون تفسيره الخاص .

" السيد يوجين على حق ،

وقد شارك في غزو زنزانة من الفئة A وتنظيف

كسر زنزانة . هذا ليس جديدًا عليه ".

هل كان حقا بحاجة لقول هذا القدر؟

" ماذا … ؟؟ "

عض يوهيون في شفتيه عند كلمات تايون ،

وبدا وكأنه قد تعرض لصدمة عميقة .

" فئة F ... وتركتك للتو هكذا؟ حقا؟ "

" يوهيون ..."

" ماذا كنت أفعل في ذلك الوقت؟ "

" كنت تحميني بالطبع ."

تحدثت بهدوء قدر المستطاع لأن

يوهيون سيشعر ببعض الارتباك في

التغييرات الدرامية . اثنان من الصيادين

من فئة S في هايون ، مرفق التربية ،

وميونغوو ،نواه أيضًا، والعلاقة مع سيسونغ ...

ربما لم أكن بحاجة إلى التحدث كثيرًا

عن سونغ هيونجاي .

" لقد عملت كحارس شخصي لي حتى وقت قريب .

لقد استخدمت عنصرًا لتغيير مظهرك

حتى نتمكن من القيام بذلك معًا .

ماذا فعلت بالنظارات؟ "

أخبرني نواه أنه استخدمها لمقابلة تشوي سوكوان ،

لكن لم أتمكن من رؤيتها في أي مكان .

"... وضعته في قائمة المخزون لأنني لم أكن

أعرف ما هو . لذلك ... كنا معًا . "

" نعم . ضعني أولاً ".

لم يكن تشوي سوكوان يتحرك كثيرًا كما

لو أنه لم يتكيف مع حجمه حتى الآن ،

لكن لم يكن بإمكاننا فقط الوقوف جانباً والمراقبة

. تردد يوهيون ولكنه انزلني بهدوء .

نظرت إلى وجهه المرتبك .

" سأكرر هذا مرة أخرى ، لكنني لن أتعرض للإصابة .

قد أتعرض للخدوش على الأكثر نظرًا

لوجود حد أدنى من تأثير إبطال الضرر .

أنت في خطر أكبر هنا ، وهل تعرف كيفية

استخدام أوراق الصفصاف الزرقاء؟ "

" ماذا ؟ ما هذه؟؟ "

" يمكنك أن تخطو عليهم ويمكن أن تستخدمه

كمهارة طيران . قد تكون هناك فوائد

إذا اعتدت على ذلك ".

" أستطيع فعل ذلك؟ "

بدا يوهيون سعيدًا على الرغم من نفسه

ثم قام بتعديل تعبيره . لقد أراد حقًا مهارة

من هذا القبيل ، وشرحت أيضًا عن إرين .

لقد استخدمت مهارة المعلم لشرح

الأحاسيس من تسليح نيران

الجنيات على وجه التحديد قدر الإمكان .

بدأ العملاق يتحرك ببطء ، واتخذ خطوة .

" لا يمكنني تركها تفلت من الحاجز ."

تحدث سونغ تايوون بعد إخراج هاتفه .

" سأقوم بتوسيع دائرة الإخلاء بقدر ما أستطيع ."

" يرجى أيضًا الاتصال بالسيد سونغهان

وأخبره أن ينتظر خارج الحاجز .

هل يمكننا الاتصال بـ هانشين و القواطع؟؟ "

" زعيم نقابة هانشين حاليًا في غزو زنزانة ،

وزعيمة نقابة القواطع في الخارج في الوقت

الحالي للمزايدة على الوحوش ."

متى ذهبت مون هيونا إلى الخارج؟

تدخل يوهيون في حديثنا .

" كيم سونغهان لن يساعد كثيرا ضد رتبة SS."

" لقد أصبح من رتبة S بالفعل ."

اتسعت عيون يوهيون بشكل مفاجئ .

" هل هذا يعني أن هايون لديها اثنين

من الصيادين من الرتبة S ؟ "

" ثلاثة ."

" ماذا؟ "

" بما في ذلك السلام [ پييس ] أربعة ".

" ما هو السلام؟ "

لماذا سرق ذلك اللقيط تشوي سوكوان ذكرياته

وجعل كل شيء جديدًا له؟ تحول نواه إلى تنين ، وسرعان ما انتقلت رييتي إلى مؤخرة

التنين وجلس القرفصاء ليقفز مثل النمر .

- أوه ، هذا صعب .

خدشت أسنان التنين الأسود الدرع الأزرق الداكن ،

لكنه انتهى في مجرد خدوش .

حلقت رييتي في الهواء وداست على جسد

العملاق بأربعة أقدام . ذهب العملاق على

ركبة واحدة لعمل ثقب دائري ،

وبينما كانت الذراع الشبيهة بالعمود تتأرجح

إلى التنين ، تحركت رييتي بسرعة مذهلة .

- أستطيع أن أفعل هذا لأنه بطيء الآن ،

لكن الأمور ستذهب إلى الجحيم

عندما يصبح أسرع .

تحدثت رييتي بهدوء ،

وربما حقًا هي تحتاج إلى شراء بعض

الوقت حتى ... انتظر .

" رييتي ، سويونغ ! ما معدل الإحصائيات

المضافة بواسطة مهارة راكب التنين؟ "

" حوالي ستين بالمائة !"

تحدثت سويونغ بصوت عالٍ .

كانت منخفضة مقارنة بمدى حسن

تصرفهم معًا .

" سويونغ ! لا تمنع هذه المهارة ! أنت أيضًا يا رييتي ".

لقد استخدمت مهارة المعلم لربط

حواسهم معًا ، وكلاهما توقف عن الحركة

قبل الصراخ بدهشة .

- انظروا إلى هذا ! عزيزي ماذا فعلت؟

" إنها مائة بالمائة ! لدي كل احصائيات رييتي !

سيد يوجين ، أنا حقًا أحبك !"

- سويونغ - آه ، يجب أن تصبحي رتبة S قريبًا !

" سيكون الأمر مدهشًا إذن . لا أستطيع الانتظار !"

ربما يجب أن تبطئ الأمور قليلاً .

لقد استخدمت مهارة المعلم في حالة التحذير ،

لكنها عملت بشكل أكثر فاعلية من توقعاتي .

دحرج العملاق قدميه بصوت صرير .

اهتزت الأرض ، ودعمني يوهيون عندما

كنت على وشك السقوط . اهتزت الأرض مرة أخرى ، وتناثرت أعمدة الصخور في طوابير . كانت

رييتي تتجنبهم جميعًا ،

لكنني اعتقدت أنها دفعت في اتجاه واحد .

كان ذلك عندما تم حظر رييتي بجدار صخري سميك .

كان بإمكانها كسرها أو قطعها بسهولة ،

لكن ذلك حدث عندما لم تكن هناك عقبات .

- مهلا !

أمسكت يد العملاق بذيل رييتي ،

وبينما كانت الأشواك السامة تخدش وتفرز

السم على يده ، كان تشوي سوكوان غير

مبال وهو يجر ذيل التنين إليه .

" مهلًا …"

نظر يوهيون إلى الوراء عندما قفزت في رد الفعل .

" لدي نواه معي ، لذلك لا تقلق . إنه معالج ".

أومأ يوهيون ببعض القلق ،

ورأيت أوراق الصفصاف الزرقاء ترفرف

وهو يمسك تايون ليقفز لأعلى .

لقد تجاوزوا الجدار في لحظة ،

ورأيت رييتي تكافح ضد قبضة العملاق

وسط الضوضاء الصاخبة .

فتح يوهيون فمه .

" في حين أن إحصائياته من رتبة SS ،

فإن الكائن العملاق بهذا كله ربما يعني

أن الدرع نفسه قد يكون مهارة ."

أومأ تايوون برأسه متفهمًا ،

ورأيت ظلالًا سوداء في يديه بينما سمح له

يوهيون بالرحيل . عندما نزل تايوون بسرعة ،

تحولت عيون يوهيون إلى اللون الأحمر .

انفجر جسد إرين وأصبح رمحًا هائلاً من اللهب .

سقط تايوون على ذراع العملاق ،

والظلال السوداء تدور حول الدرع .

كان المدى صغيرًا ، وألقي الرمح على هذا

الهدف الصغير . لقد كان يقف في اللحظة الأخيرة ليستخدم مهارة النهب إلى أقصى حد ،

وتراجع تايوون مع حروق طفيفة .

في نفس الوقت تقريبًا ،

مر الرمح المشتعل عبر البقعة الضعيفة .

اشتعلت النيران الحمراء ،

وأذابت الدروع لتدخل قبل أن تنفجر بالحرارة .

تحولت ذراع العملاق إلى خرق ، واستخدمت

رييتي شفرات غير مرئية لقطع الذراع

والجدران والأعمدة الصخرية المحيطة .

تراجع العملاق بذراعه المفقودة ،

وتحدثت سويونغ .

" تجددت ".

لقد فعلت ، في لحظة . ربما يحتاج الجسم

كله إلى أن يتم سحقه دفعة واحدة .

هل يجب أن نكسب بعض الوقت حتى الصباح ،

أم ... حدقت في تايوون ،

الذي عالجه نواه من حروقه .

••

هاايييي طبعًا معليش ع التأخير بس المترجم

الانقليزي تأخر شهرين حتى التنزيل 😭😭😭💔.

للي ما فهم الفصل يرجع للي قبله ✔️.

كم تعديل بقوله

الحين الرتب لمن تجيك الترجمة رتبة

او فئة او درجة او فصل هم قصدهم الرتب لحد يلخبط

ثاني شي لمن يقولوا من الدرجة الاولى هم يقصدون

من الرتبة A ، ولمن يقولون النخبة

واضح الي هم الرتب S

في بعض المصطلحات الي لها نفس

المعنى بس احاول افرق واجيب معاني

واضحة من عندي ✔️👌🏻.

وشكرًا ع الدعم الدايم 🙏🏻.

الي يبي اي استفسار اي شي مو واضح

يجي إنستقرامي [littlecasper67@]

منزله صور للشخصيات وتعريف لهم 🙏🏻🤍.

2021/05/24 · 2,279 مشاهدة · 2048 كلمة
نادي الروايات - 2024