فصل خاص من وجهة نظر كانغ إيتشي قبل انضمام هويون للفرقة ، يوجد حرق خفيف عن ماضي كانغ ايتشي.
...................................................
[7 / 11]
لم يستطع كانغ ايتشي ، الذي جاء إلى غرفة التدريب
بمفرده الصباح الباكر ورأى التقويم الكبير الذي
يشغل جانبًا واحدًا من في الجدار ، منع الضحك من
التسرب من فمه .
[يوم ظهورنا لأول مرة !]
11 يوليو
اليوم الذي تم فيه رسم الكثير من الدوائر وحتى تم
إرفاق ملصق كبير على شكل نجمة حمراء مما جعل
الأرقام غير مرئية ، كان هذا اليوم الذي يظهر فيه
متدربي Daepaseong الذين يُطلَق عليهم اسم
-الفجر -لأول مرة، و في نفس الوقت كان يوم ميلاده .
لكن في الأصل ، لم يكن من النوع الذي يحتفل بيوم
ميلاده كثيرًا ، و لم يتحدث عن ذلك مع المتدربين
الآخرين الذين يراهم وجهاً لوجه كل يـوم .
كان الجميع متحمسين للغاية لأن غدًا كان أخيرًا يوم ترسيمهم .
يجب أن تكون هذه العلامة البراقة على التقويم قد
تم إجراؤها بواسطة جونغ داجون الأصغر بيننا.
' لطيف '
لم يكن يريد حقًا أن يصبح آيدول .
اعتاد أن يتم استكشافه في الشارع ليصير ممثلًا كثيرًا
، لكن في يوم من الأيام شعر فجأة بالملل الشديد ،
وفي ذلك الوقت ، كان المكان الذي تلقى منه العرض
رائعًا *
( رائع بمعنى سلبي ، بيسْخَر يعني ^-^)
حتى نظام التدريب لم يتم إنشاؤه بشكل صحيح ، و
لكنه أحبّ الأشخاص الذين مارسوا التمارين معه .لم
تكن مهارتهم سيئة ، وكانوا لطفاء بما يكفي
لتقديم تنازلات دائمًا ومراعاة بعضهم البعض. ومع
ذلك ، لم يكن ذلك مثل كانغ ايتشي .
حتى عندما وطأت قدمه Daepaseong لأول مرة، لم
يتخيل كانغ ايتشي أبدًا أنه سيعمل بجد .
لكن،.
"أه، هاااه...."
قبل أن يعرف ذلك ، كان معتادًا على الذهاب إلى
غرفة التدريب عند الفجر لمجرد أنه لم يستطع النوم .
يظل يواجه أشخاصًا منغمسين كالمجانين في
أحلامهم بجواره ، لذلك شعر قليلًا... أنه أراد فعل ذلك
جيدًا.
[أنا لست عاقلًا ، وأنا أعلم....
أنا فقط أريد ان اسأل
ألا يمكنك حقًا أن تكون معي ؟ ].
بعد محاذاة حركات الرقص ل 'Glow' -الأغنية التي تم
تأكيدها على أنها الأغنية لظهورهم الأول-من
البداية إلى النهاية، تم إعادة تشغيل الموسيقى
تلقائيا مرة أخرى ثم أوقفها.
' أنا لست متحمسًا ' .
استلقى تحت التقويم والتقط هاتفه الخلوي. لم
يستطع التحمس بمفرده ، لذلك اعتقد أنه سيطلب
من الآخرين المجيء بسرعة .
ومع ذلك ، في اللحظة التي رأى فيها الرسائل غير
السارة التي ملأت تطبيق إرسالِه ، برد مزاجه على
الفور .
"..........."
قام بالتمرير لأسفل بعيون غائمة ووجد رسالة كان قد
شاركها مع والدته .
كانت والدته دائمًا شخصًا مشرقًا وإيجابيًا. قبل أسبوع
من يوم میلاده ،دائمًا ما كانت تمزح وتتحدث عما
يجب فعله لجعل الأمر ممتعًا وجعله لا ينسى ،
واستمع كانغ إيتشي إلى كل ما قالته متظاهرًا
بالإستسلام لأنه كان يحب والدته رغم كونها صاخبة .
ومع ذلك ، لن يحدث هذا بعد الآن ¹.
" أريد أن أرسل لك رسالة نصية..."
لأنها ماتت ².
( ² تكملة ل ¹ ^-^)
استمر كانغ ايتشي الذي شعر بالضيق ، في التدرب أكثر قليلاً قبل الخروج.
كان يتجول و هو يفكر فيما إذا كان عليه الاسترخاء
في غرفة الكمبيوتر الشخصي لأول مرة منذ فترة،
لكنه اصطدم بالرئيس التنفيذي وجهاً لوجه في بهو
الشركة.
" مرحبًا.كانغ ايتشي ،انتظر دقيقة ."
عندما أومأ برأسه تحيةً وحاول المرور ، نادى المدير
التنفيذي عليه وأوقفه .
".....غدا هو يوم ظهوركم الأول ، لكن ليس عليك ان
تكون متوترًا جدًا"
ومع ذلك ، كان ذلك في اليوم السابق لأول ظهور
لهم ، لذلك بدا أنه كان يحاول لإضافة كلمة تشجيعية
رسميًا له الأقل ،حيث التقيا بالفعل .
على الرغم من أنه كان من الواضح انه سيطرح نصيحة
غير مجدية ، إلا أنه حتى كلمة واحدة منه كانت
مزعجة بشكل خاص اليوم .
"_حسنًا ، لقد عجَّلتُ من ظهوركم لأول مرة لأن
العضو الآخر كان مريضًا* ، لذا افعلوا ذلك باعتدال.
فقط لا ترتكبوا أخطاء كبيرة. ليس لدي توقعات كبيرة
لكم على أي حال "
(يقصد سيو هويون، البطل ^-^)
عبس حاجِبَا كانغ ايتشي.
"هل هذا ما تقوله قبل ترسيمنا ؟"
كان يعرف أنه بسبب شيوع الأيدولز بجنون الذي انتشر
في صناعة الترفيه ، حذت الوكالات حذو الشائع، عل
ى الرغم من أنه ليس لديها سوى القليل من
الاستعدادات .
ومع ذلك ، كان من غير المقبول بالنسبة لرجل لم
يحضر حتى جلسة تدريب، أن يتحدث بهذه الطريقة
على الأعضاء الذين يقطعون نومهم كل يوم
ويحسبون الأيام التي تمر منذ أن بدأوا التدريب على
غنائهم و رقصهم .
' أشعر بشعور سيء '
استدار كانغ ايتشي، ، بعد أن أنهى كلماته ، ونظر إلى
أعلى و أسفل* في ظهر الرئيس التنفيذي قبل أن
يغادر الردهة .
(نظرة استحقار يعني^-^)
كان غاضبًا أيضًا من العضو الذي قال إنه مريض*
وانقطع عن التدريب .
(:البطل ^-^)
" .... الأعضاء يعملون بجد "
بطريقة ما ، أصبح حماسه باردًا.
"حسنًا ، هو لم يكن على خطأ. من المرجح أن تنتهي
الفرقة هكذا"
بدون أن تُعرف حتى .
الأغنية نفسها ليست سيئة ، لكن المفهوم غامض ،
ودفع الوكالة ضعيف ، وموضوعها الحالي ليس بارزًا.
على هذا المعدل ، لا يمكن حتى أن تلمع وستختفي*
(^.^يقصد بأنهم اختاروا اغنيتهم اللي بإسم Glow
التي بتعني اللمعان ، على اساس انهم هيلمعوا مثلا :)
لا بأس. عندما يتم حل الفرقة ، يمكنني القول إنه كان
أمرا ممتعًا و هكذا ينتهي الأمر.
لقد كان شيئًا بدأه باندفاع منذ البداية ، ولم يكن لديه
أي نية لفعله لفترة طويلة . أي نوع من التعلق
سيكون موجودًا بشيء تم ارتكابه باندفاع في المقام
الأول ؟
لكن الغريب أن داخله كان أكثر انسدادًا من ذي قبل
.كانغ إيتشي ، الذي كان يضرب صدره بقبضته ، هز
رأسه وتوجه إلى غرفة الكمبيوتر الشخصي .
وبطبيعة الحال ، قام بتشغيل اللعبة وحرك الماوس ولوحة المفاتيح
[اول قتل! ]
[قتل مزدوج! ]
على الرغم من أنه كان يحرك يديه كالعادة ،إلا أن رأسه
كان مليئا بالأفـكار المعقدة.
[قتل ثلاثي ! ]
فكرة أن وقت وعرق أولئك الذين تدربوا معه لن يكافأ شيء .
وعندما تنحل الفرقة ، فكرة أنه لن يكون هناك شخص
حقيقي إلى جانبه مرة أخرى...
"هاا.... "
توقفت يد كانغ إيتشي .
[ماذا تفعل ؟]
[آه ، لماذا توقفت فجأة ؟؟]
عندما يفكر في الأمر ، كان كل شيء مملًا .
تبًّا لم يكن ممتعًا .
كانغ إيتشي ، الذي عبث بشعره بكلتا يديه إلى ان
أفسده ، استند للخلف على كرسيه ونظر إلى
الشاشة.
" ماذا افعل ؟ "
كل شيء كان مجرد عابث .
في نافذة دردشة اللعبة ، ظهرت جميع أنواع الشتائم
"....ماذا سأفعل وحدي "
كان في ذلك الحين .
كان كتفاه ممسكيْن بعنف، والكرسي الموجود في
غرفة الكمبيوتر تم دفعه .
" هيه هيه... ... كنتَ هنا..، هيه "
خلع سماعة الرأس متفاجئًا و رفع رأسه لأعلى .
" جونغ داجون ؟ "
استطاع رؤية جونغ داجون الأصغر بين المتدربين في
Daepaseong .
جونغ داجون ، الذي كان يهوي نفسه بيديه ، يحبس
أنفاسه كما لو كان يجري ، ثم جلس في المقعد
الفارغ المجاور له .
" هااا ، انتظر ! إني ألتقط أنفاسي..، لماذا الجو حار جدا اليوم ؟"
نحن حاليًّا في شهر يوليو ، لذا كان الجو حارًا بالطبع.
حتى أنه كان يرتدي الزي المدرسي الخاص بالشتاء
في هذا الطقس .
ناول زجاجة ماء لجونغ داجون الذي كان يلهث على
مكتبه كما لو كان على وشك الموت من الإرهاق ،
وعندما أعطاه إياها ، أفرغ نصفها في لحظة .
".......شكرًا ٠"
"جونغ داجون لماذا أنت هنا؟ "
" لا يا أخي ، لماذا أنت هنا ؟! هل تعرف منذ متى وأنا
أبحث عنك !؟ "
.....صرخ جونغ داجون ، الذي اكتسب القليل من الطاقة.
" من المفترض أن نتدرب اليوم ! كان الهيونغ الآخرون
قلقين ، لذلك خرجت و أنا أقول أني سأجدك. لأنه
تجمعني علاقة ودية مع أخي . كم مرة قمتُ بالبحث
عن مقاهي الكمبيوتر في الحي التي يمكنك الذهاب
إليها ؟! "
" ....ودية "
ودية... هل ما بيننا علاقة ودية ؟
لا بالطبع ، خلال الأشهر القليلة الماضية، تناولنا
الطعام معًا وتعشينا معًا ، ولعبنا الألعاب ، بل وركبنا
معًا...
" لكن انظر إليك ! غدا هو العرض ، لكنك لم ترد على
الهاتف وتجلس في غرفة الكمبيوتر ؟ "
محرجًا ، ابتعد كانغ إيتشي بينما ظهرت كلمة
"هزيمة" على شاشة الكمبيوتر في نافذة الدردشة ،
و ظهرت نصوصٌ أكثرَ عنفًا .(سب يعني ^-^)
أمسك جونغ داجون بذراع كانغ إيتشي بإحكام.
" إحم !! إذن دعنا نذهب ! "
ضغط جونغ داجون بالقوة على زر إيقاف تشغيل
الكمبيوتر وسحب كانغ ايتشي.
جونغ داجون الذي رحب بصاحب غرفة الكمبيوتر
الشخصي و هو واقفٌ له عند المدخل بسعادة ، سحب
ذراعه و هو مرتدٍ لسترة زيه .. فقط بعد أن خرج كانغ
ايتشي من الباب .
" داجون ، لماذا ترتدي الزي المدرسي؟"
" لقد تخطيت الحصص وعدت على الفور "
"لا ، ثم لماذا حتّى لا زلتَ ترتديه ؟ "
" هذا لأن اليوم هو آخر يوم يمكنني فيه أداء واجبي
كطالب مجتهد "
لم يكن يفهم نقطة إنقطاعه عن الدراسة بالفعل ،
ولكن أكثر من ذلك ، لم يفهم كلمة "واجبه كطالب " .
بينما كان يميل رأسه قليلاً ، رفع جونغ داجون زاوية فمه .
" لأنني سأترسم وسأكون مشغولًا حقًا !!"
تم إغلاق فم كانغ إيتشي بإحكام .
" دعنا نذهب !"
بدون كلمة ، تابع جونغ داجون .
عندما عاد إلى غرفة التدريب التي كان ذهب إليها
عند الفجر ، كان الاثنان الآخران ، كيم سيونغهيون
وسيونغ جيوون ، قد انهارا بالفعل بعد جولة واحدة
من التدريب .
مكيف الهواء الذي يتعطل طوال الوقت ، كان يمثل
مشكلة اليوم، والداخل كان على البخار بالكامل .
" أوه! ، أنت هنا ؟"
" مرحبًا ، كانغ ايتشي ".
. ومع ذلك ، بدا أن ملامحهم المليئة بالعرق تتألق.
" .....الجو حار حقًا في الخارج ، لكن الجو حار هنا أيضًا"
" عظيم. إذن إجتمعنا جميعًا، فهلَّا نبدأ التدريب إذن ؟"
"التدريب؟"
لم تكن هناك أي علامة على توبيخه رغم أنه تأخر دون إذن .
ومع ذلك ، بمجرد أن بدأ التدريب ، كان سيونغ جيوون قاسيًا.
".......إنه صعب للغاية"
" آه ، يا له من شعور جيد "
بينما كان كانغ ايتشي مستلقيًا على الأرض ، يتعرق
من جميع أنحاء جسده كما يتساقط المطر من السماء
، أدار سونغ جيوون المروحة برفق وابتسم.
"أليس من الجيد التعرق؟"
"............."
فعلًا؟
:
:
:
:
:
" -الفجر-، اصعدوا !"
11 يوليو ، نفس اليوم
أُقيم عرض في نفس وقت إصدار ألبومهم ، لكنه لا
يتذكر جيدًا لمن كان ، حيث لا يتذكر غير كونه مشتَّتًا جدًا .
[وقت الفجر ، أظل أفكر في داخلي
أيمكننا أن نكون معًا ؟
أم لا ؟ ]
كان وقت إظهار ما كانوا يستعدون له لفترة طويلة
قصيرًا بما يكفي ليكون بلا جدوى.
كان الأمر كله يتعلق بالصعود على خشبة المسرح
أمام جمهور صغير في مكان رث ،و هم مُرْتَدُون أزياءً واهية .
ومع ذلك ، فإن كيم سيونغ هيون ، وسيونغ جيوون ،
وجونغ داجون ، الذين كانوا مليئين بالأمل قائلين أن
هذه هي البداية ، كانوا مذهلين .
" عمل عظيم ! "
"أشعر أننا كنا أفضل مما كنا عليه في التدريبات! أليس كذلك !"
سونغ جي وون ، الذي كان متوترًا ، عاد أيضًا إلى
طبيعته بعد إنهاء عرضهم بأمان .
"لا تكونوا متوترين ودعونا نعمل بجد ! "
" نعم! أنا مستعد للعمل بجد حقا !"
لسبب ما ، كان حتى كانغ ايتشي سعيدًا قليلًا برؤيتهم
يتحدثون بحماس .
" ليس هناك المزيد من الجداول الزمنية اليوم ، لذلك
دعونا نذهب جميعًا لتناول العشاء ايتشي-آه* ، هل
ستذهب أيضًا ؟ "
(آه- يستخدمها الكوريون لبعض في نهاية أساميهم
لما تكون علاقتهم ودودة، و جيوون بيضيفها لجميع الاعضاء حتى البطل ^-^)
"آه ،أنا...."
" هاه ؟ ايتشي هيونغ ، ألديك مخططات اليوم؟"
الكلمات التي لم يشعر بالحاجة لقولها حتى الآن ، علقت في فمه .
"أنا...."
ركزت عيون الأعضاء على كانغ ايتشي.
".....إنه يوم ميلادي اليوم..."
نطق كانغ ايتشي بهذه الكلمات أخيرًا.
لا و ماذا يقصد بذلك حتى؟
" هاها ، لقد ظللت أُلِحُّ للرئيس التنفيذي لجعل يوم
ميلادي هو تاريخ ترسيمنا، لكن هذا حدث بالفعل-"
لقد شعر بالإحراج لسبب ما وحاول أن يصفها على أنها
مزحة من خلال إرفاق كلمات جانبية لم يقلها حقًا ،
لكن كيم سيونغهيون وضع يده على كتفه فجأة .
" ما بك ؟ لماذا تقول ذلك الآن ؟ "
" أوه؟..... "
عيون كيم سيونغهيون المستقيمة تنظر إلى عينيه المرتعشتين .
" يا إلهي !يا أخي ، يالها من صدمة !، و خيبة أمل! لم أكن أعرف !"
وصل صوت جونغ داجون العالي إلى أذنيه .
" ايتشي-آه ، لماذا لم تخبرنا ؟ لم نكن نعرف ، دعونا
نذهب للاحتفال الآن ! "
لمست كلمات سيونغ جي وون الرقيقة قلبه.
" اه انتظر. ألا يفترض أن تحتفل بيوم ميلادك مع عائلتك اليوم؟"
" .....لا ،ليس لدي خطط "
" جيد! ثم دعونا نذهب الآن!!"
بعد ذلك ، ذهبوا إلى مطعم .
على الرغم من عدم وجود مدير ، إلا أن كل الأعضاء
كانوا مجتمعين معًا ، و مع ذلك لم يتعرف عليهم أحد.
" هيونج ! إنه يوم ميلادك ، لا تقم أنت بشوي اللحم !!"
"هذا صحيح .سيونغهيون-آه،قم بشَوْيِها "
" ماذا بحق ال-؟"
و على الرغم من تذمره ، شوى كيم سيونغهيون
اللحم من كل قلبه. ووضع أشهى ما تحمّر من اللحم
على الطبق أمامه .
" كانغ ايتشي، فلتأكل كثيرًا"
وضع اللحم في فمه بأمانة ونظر حوله .
جونغ داجون وهو مضطرب قليلاً و يتحدث دون انقطاع .
يبتسم 'سيونغ جي وون' أكثر من المعتاد .
يبدو كيم سيونغهيون صريحًا ولكنه أكثر استرخاءً.
لم يفقد الجميع حرارة المسرح بعد ، وكانت الإثارة القديمة والترقب باقيةً على وجوههم .
هو لا يعرف لماذا....
" ايتشي-آه ، يوم ميلاد سعيد "
.........أحب كانغ ايتشي هذه اللحظات قليلًا.
عندما رأوا أن تاريخ ترسيمهم و يوم ميلاده كانا
متطابقين تماما ، قالوا شيئًا محرجًا كَ.كَوْن كانغ
ايتشي و<الفجر> يتشاركان نفس المصير .
وضع ابتسامة مؤذية على شفتيه .
" إذن هل سنحتفل بيوم ظهورنا الأول مع صبي يوم الميلاد الوسيم ؟ "
" نعم ~!!"
بعد ذلك ، تجاذبوا أطراف الحديث لفترة أطول.
تحدثوا عن أن الأشياء الجيدة فقط ما تنتظرهم .
و عن مستقبل غير محدد ونجاح بلا وعود .
ربما مع الأشخاص الذين سيبقون بجانبه لفترة طويلة .
في اليوم التالي ، تمت إضافة جملة تحت 11 يوليو في تقويم غرفة التدريب
[يوم ميلاد ايتشي هيونغ !!]
*****
بيب ، بيب
" فلتفتح ، تبًّا....فقط اقتلني من فضلك ".
عاد المنتج سيو البالغ من العمر 32 عامًا ، والذي من
المقرر أن يعمل ساعات إضافية اليوم ، إلى المنزل
بعد ثلاثة أيام من حبسه في محطة البث.
لم يتمكن من العودة إلا لأن الملابس الإضافية التي
أحضرها مسبقًا نفدت .
عندما أَدْخَلَ كلمة المرور وفتح الباب، فاحت رائحة
لذيذة من خلال الرائحة المألوفة للمنزل.
"أخي ، هل أنت هنا؟"
"أه ، مرحبا"
أخرج أخوه الأصغر رأسه من المطبخ .كان لديه ملعقة في يده .
" ثم قم بتناول الطعام أثناء وجودك هنا".
" لا بأس. يجب علي الذهاب باكرًا"
"آه ، ما الذي تقوله ، ألا بأس بثلاثين دقيقة فقط ؟ "
سيو هويون الذي حاول الرد بأنه كان مشغولًا و يقوم
بالرفض ، لم يستطع تجاهل الطاولة التي وضعها
شقيقه الأصغر منه بعشر سنوات .
(🥹❤️🩹)
في النهاية ، ذهب إلى الحمام، واستحم بسرعة ،
وغير ملابسه ، وجلس على الطاولة .
تم تقديم أرز أبيض مطبوخ طازجًا على البخار وحساء
بيض مع أزهار فورسيتيا الرقيقة ولحم الخنز*ير
المقلي بنكهة التوابل .
" لماذا أنت مشغول للغاية هذه الأيام؟ من الصعب
رؤية وجهك "
" أحد الأيدولز الذكور الذين تمت دعوتهم كضيف كان
ممتعًا عند تعديله "
"...هممم"
سيو هويون الذي كان يضع ملعقة من حساء البيض
في فمه ، بينما كان ينظر إليه أخوه بطريقة مثير
للشفقة قليلًا ، عبس قليلًا من اهتزاز هاتفه الخلوي
.
ظهرت عبارة " -المبتدئ-" على الشاشة، أغلق هاتفه
ووضع الملعقة لأسفل و تنهد .
" متى المبتدئ اللطيف الذي يستمع إليّ جيدًا ,و هو
محترم ، و لديه مهارات جيدة سيظهر أمامي...."
بعد قوله هذا ، دفن سيو هويون وجهه بين يديه .
"لا يمكن أن يوجد ، تبًّا....".
🌸🌸🌸🌸🌸🌸
شكرًا لمنح المترجمة [Lee bit🐰] إذنها لرفع هذا الفصل، أرجو أن تكوني قد استمتعتي به 🌸🩷 .