[تجاهلوا الأخطاء الإملائية].
حاولت التبرير.
يجب أن يكون لدى ثيون العديد من المناديل الأخرى إلى جانب هذا المنديل، لأنه سيد العائلة.
"أعتقد أنكِ ما زلتِ لستِ على ما يرام. أراكِ تمسكين منديلاً وانتِ نائمة على سريرك".
"أه؟ نعم. لقد أُصبت بالسعال لهذا احمله".
آه، أضفت كذبة أخرى.
من الصعب حقًا أن تعيش حياة جيدة.
"أوه يالهي…...يجب أن تتحسنِ قريبًا".
خفض إيثان حاجبيه بقلق.
"ثم سأمنحكِ منديلاً في المرة القادمة. هل يمكنني أن أعطيكِ منديلًا كهدية؟"
تومض عينا إيثان ، طالبًا الإذن.
"نعم…...حسنا."
أومأت برأسي لأنني كنت منزعجة بسبب رفضي للقلادة في وقت سابق.
* * *
استيقظت في الصباح لتناول الطعام ، بعد الانتهاء خرجت لأتجول، لكن اليوم، تحرك سكان القصر المنفصل مشغولين قليلاً.
"أميرة ، لماذا لا تذهبين إلى القصر الإمبراطوري؟".
"م-ماذا".
الآن بعد أن اعتدت على هذه الحياة وشعرت بالراحة، هل تريديني أن أعود إلى ذلك القصر مرة أخرى؟.
لم يكن لدي أي نية لإنهاء حياتي.
منذ اللحظة التي خرجت فيها من قصر آناستاس، أتيت إلى هنا بنية العيش لبضع سنوات على الأقل، من يعلم، ربما لبقية حياتي.
ومع ذلك، فإن تعبيرات الخدم، بما منهم كلارا، لم تكن جيدة.
"هناك وباء رهيب ينتشر."
"هل هو معدي؟".
"الأنفلونزا، يجب أن تكون خطيرة للغاية. يوجد الكثير من المرضى خارج القلعة، لذا يبدو أن المرض قد انتشر بسرعة هناك بالفعل الكثير من الناس يموتون من الالتهاب الرئوي".
"ألا يمكننا علاجه".
"يمكن علاجه، لكنه معدي".
حتى لو كان مرضًا يمكن علاجه، فمن الصعب الإصابة بالأمراض المعدية بسهولة.
كان من المستحيل على الفقراء والمتسولين شراء أدوية باهظة الثمن وتلقي العلاج.
لذلك لم استطع ترك اي شخصٍ حيّ بدون تلقي العلاج المناسب.
ألن تكون مشكلة كبيرة إذا ذهبت واصبت بالعدوى؟.
بدا أن سكان القصر المنفصل يريدون نقلي إلى مكان آمن.
جعلتني كلمات كلارا أفكر للحظة.
لا أريد مغادرة القصر.
ثم كان هناك استنتاج واحد فقط.
"يمكننا علاجه."
"نعم؟"
"دعونا نعالج الوباء. أستطيع توفير الدواء".
"لكن معظم الناس الذين يمرضون لا يملكون المال لشراء الدواء."
كلارا ، التي اعتقدت أن كلماتي كانت مجرد استنتاجات بسيطة لطفل، شرحت خطوة بخطوة لماذا لم يكن أمام هؤلاء الأشخاص خيار سوى أن يموتوا.
"لدي المال."
"نعم؟"
"يمكنني دفع ثمن الأدوية والقوى العاملة لعلاجهم".
"جيد ولكن….".
ليس كلارا فحسب، بل أيضًا ستيڤن، الذي كان يقف بجانبها، فتح فمه.
"أميرة، هل يمكنكِ إنفاق هذا القدر من المال؟".
كنت أعلم.
حقيقة أنني لا أنفق المال على أي شيء على وجه الخصوص، لذلك كل عام، كل شهر، الميزانية المخصصة لي فائضة.
ما زلت أتذكر الهدف الثالث في قائمتي الخاصة.
[ثالثًا، إنقاذ مليون شخص].
كان مليون شخص عددًا كبيرًا جدًا ، لذلك من أجل تنفيذ قائمة أهدافي ، ليس لدي خيار سوى استهداف هذه الفرصة.
بالإضافة إلى ذلك ، كان من المستحيل تقريبًا تحقيق جميع الأهداف في قائمتي إذا لم ألعب دورًا نشطًا في الحروب المستقبلية أو الكوارث الطبيعية.
'ليس لدي قلب طيب ، لكن لدي الكثير من المال.'
كان امتلاك الكثير من المال أمرًا جيدًا.
* * *
كانت قوة المال أعظم مما كنت أعتقد.
في أقل من أسبوعين، اختفى الطاعون.
كانت هناك صعوبة في إحضار الاعشاب لتصنيع الدواء، لكن اسم الأميرة ومالها حلاّ كل شيء.
"شكرا لكِ، أميرة!"
أثنت كلارا بسخاء على أفعالي الطيبة.
لكن على الرغم من أنني قمت بأعمال حسنة، إلا أنني لم أكن سعيدة بشكل خاص.
أنفقت أموالاً لم استخدمها، وهو مبلغ لن يؤثر على حياتي حتى لو اختفى.
'لا أعرف ما إذا كان هذا أمرًا جيدًا.'
هل من الجيد أن أنفق الأموال الفائضة؟
بالإضافة إلى ذلك، سمعت فقط شائعات عن انتشار وباء، لكنني لم أرى أو أتحدث مع شخص نجا بأموالي ، لذلك لم أستطع إدراك ما فعلته.
كان آنذاك.
"هي ، يا**، افتحوا الباب، أريد رؤيتها!"
"لا يمكنك الدخول!"
سمعت جلبة من الخارج، واحدهم كان ينطق بكلماتٍ بذيئة.
"آه! لماذا لا تذهب ، أيها الوغد؟"
"هذا الطفل؟ كيف تجرؤ على شتمنا؟"
لم يكن لدي خيار سوى النظر من النافذة ، حيث كان الصوت عالقًا في أذني.
عند مدخل حديقة القصر المنفصل ، كان هناك خادم القصر المنفصل وصبي صغير يتشاجران.
طرد الخادم الطفل الصغير إلى الخارج ، لكنه سرعان ما اندفع مثل جاموس وحاول دخول القصر مرة أخرى.
"يا لها من ضجة!".
غطت كلارا أذنيها بكلتا يديها على الضجة التي كانت تحدث في القصر الهادئ المنفصل.
"اكتشفي ما يحدث."
أومأت كلارا برأسها في كلماتي وذهبت للخارج.
في غضون ذلك، اخترق ضجيج آخر أذني.
نظر ستيڤن إليّ وأشار بهدوء إلى النافذة.
"لا يبدو أن بإمكانك عدم سماعه حتى لو أُغلقتِ النافذة."
نظرت إلى الخارج بفضول.
قالت كلارا، التي وصلت عند المدخل ، شيئًا.
وللاستفادة من هذه الفجوة ، ركض الصبي الصغير بين الاثنين وذهب إلى حديقة القصر المنفصل.
'مثابرته مُذهلة.'
ومع ذلك ، لم يتم القيام بكل الأشياء فقط عن طريق المثابرة ، وتم القبض عليه، من قبل أحد الخدم.
وفي النهاية قام أحد الخدم بضرب الصبي.
"بوم" ، اهتز الجسد الصغير.
"أنا….."
لكن الصبي نهض وصرخ.
"أريد أن أرى الأميرة!"
على عكس الأصوات عند المدخل ، والتي سمعتها بشكل خافت، أتت هذه المرة إلي بوضوح.
'هل كان يبحث عني؟'
لماذا؟
إنه وجه لم أره من قبل.
قمت من مقعدي ، نصف فضولية ونصف قلقة.
* * *
"اتركني ، أيها الشرير! لقد أخبرتك أن تتركني في الحال !!"
"دعوه يذهب."
"أه ، أميرة!"
عند كلماتي ، توقف الخدم الذين كانوا يتعاملون بعنف مع الصبي الصغير.
شققت طريقي إلى الحديقة حيث كان هناك الاضطراب.
"أوه، هل أنتِ اميرة حقيقية؟"
نظر إليّ الصبي بنظرة محيرة على وجهه.
كان الطفل ، الذي بدا في نفس عمري تقريبًا ، رثًا.
لا بد أنه الصبي الذي كان يتجول في الشارع وينطق بكلماته الوقحة.
"حسنا. أنا الأميرة. "
عند إجابتي، حدق الطفل في بصراحة وفتح فمه.
لم يرمش في وجهي كأنه فقد عقله.
"ما هو الغرض من زيارتك؟".
سألت الطفل بتعبير سخيف على وجهي.
بعد ذلك، بدا أن الصبي الصغير قد عاد إلى رشده ، ولوى جسده ليخرج من أيدي الخدم الذين توقفوا بأمر مني ، اندفع نحوي مباشرة.
"آرغغ!"
"......"
أصيب الطفل الصغير الذي كان يتجه نحوي مباشرة، بساق ستيڤن التي اعترضته، وسقط للخلف.
نظر ستيڤن إلى الطفل الصغير بوجه غير حاد.
لقد نسيت أن ستيڤن كان يقف ورائي دائمًا بصمت ، كان فارسًا ممتازًا ولم يترك هذا الخطر الطفيف يمر دون أن يعترضه.
شعر الطفل بالخوف عندما رأى ستيڤن الكبير.
ليس لدى ستيڤن مثل هذا الانطباع اللطيف.
"اب - ابتعد عن الطريق، أيها الدب العملاق!"
"....."
لقد فوجئت برد فعل الطفل.
كيف يجرؤ على قول ذلك لستيڤن؟ هل هو شجاع؟
'من أين جاء هذا الأحمق؟'
أخذت نفسا عميقا وفتحت فمي.
"يمكنني سماعك حتى لو تحدثت من هناك."
"أنا هنا لأعطيك هذا!"
وضع الطفل الكيس الصغير على الأرض.
".....ما هذا؟"
"إنها حبات بطاطس حصلت عليها لأنني عملت بجد!"
"......"
لم يكن لدي أي شيء لأقوله للحظة ، لذا نظرت إلى الصبي الصغير وفمي مغلقًا.
بطاطس؟ ماذا تريدني أن أفعل بها؟
"اللعنة ، ألم ترسل لي الأميرة الدواء؟"
كانت كل كلمة تصدر من الصبي الصغير قاسية ووقحة.
كيف يمكنك التحدث بهذه الطريقة المبتذلة الأميرة؟ ألا يعلم أن ازدراء العائلة الإمبراطورية أمر مخيف؟
جاهل هي الكلمة المثالية التي تصفه بدلا من شجاع.
"أحم."
سعلت بهدوء ، كأنني أحذره من الشتائم التي استمرت في الصدور.
لكن توقعاتي كانت عالية جدا.
كان من المستحيل على الطفل أن يفهم مثل هذا التحذير المهذب.
"لذا خذي هذا!"
لا يبدو أن الصبي الصغير يعرف كيف يكون مهذبًا أمام الأميرة.
لكنني توقفت لأنني اعتقدت أنه سيكون طفولي ومتعب تحديد وقاحة الطفل وتساهله.
"ما هذا؟"
"إنه ثمن الدواء!"
رد الولد الصغير كما لو كان مندهشا من سؤالي الساذج.
ثمن الدواء …...
عندما نظرت إلى ستيڤن، أومأ ستيڤن وفتح الكيس الذي وضعه الصبي.
كان هناك حوالي 20 حبة بطاطس بها بذور صغيرة جدًا في الكيس، وكان أكثرها تالفًا أو نبتت.
نقر الخدم الواقفين بجانبه، على ألسنتهم، عندما رأوا حالة البطاطس التي لا يمكن أكلها.
طعام غير صالح للأكل.
للوهلة الأولى، اعتقدت أنه كان يستعد لإطعامي.
"هل أحضرت هذا للأميرة لتأكله؟"
كان الخدم غاضبين.
”نعم لتأكله! هل ترغبون في مشاركتها".
كان الخدم يتمسكون بحقيقة أنهم يريدون ضرب رأس الصبي الصغير أمامي مباشرة.
الجميع رفع فبضته. إذا غضبت من مثل هذا الغباء ، فإنك تخسر.
بدلاً من الغضب ، قمت بالاتصال بالعين مع ستيڤن.
نظر إلي ستيڤن كما لو كان يتسأل عن ماذا يفعل بهذه البطاطا الفاسدة.
"خذه."
لم تكن هناك حاجة لاستخدام بطاطس في حالة سيئة ، ولم أرغب في احراج هذا الصبي الصغير.
ثم ارتفعت حواجب الصبي الصغير.
••••••
[THE END OF CHAPTER].
•••
تـرجـمـة: مـيّ.