حدق الناس بعيون واسعة لأنهم لم يصدقوا ذلك !
كان أصدقاء لــوه شنغ وغيرهم بجانبه عاجزين عن الكلام !!
لكن أي شخص يعرف لــوه شنغ سيعرف مقدار الفضيلة التي يتمتع بها هذا الرجل .
كانت عائلة لــو واحدة من أقدم العائلات في "المدينة A " والتي تحظى باحترام كبير .
بالمقارنة مع عائلة بـاي ، وهي عائلة من رجال الأعمال العصاميين ، كانت عائلة لو كبيرة وراسخة ، والتي كانت موجودة منذ سنوات عديدة .
من أيام بداية جمهورية الصين مستمرة حتى يومنا هذا .
كان لــوه شنغ نجل الرئيس الحالي لعائلة لو ، ابنهم الوحيد !
منذ الطفولة ، أفسده الرجل العجوز وزوجته إلى السموات العالية . حتى مع المظهر الصارم المعتاد لوالده ،
كانت الأسرة تتكون من شخصين كبار السن وزوجة فقط .
كان شغفهم وتفانيهم تجاه الطفل كثيرًا جدًا . كان الفكر الوحيد الذي كان لديهم هو ما يجب تقديمه ،
لذلك أدى ذلك إلى تربية الطفل خارج القانون وغير مطيع .
حتى بعد تقدمه في السن لم يكن جيدًا . بالإضافة إلى شخصيته المدللة ،
بدأ أيضًا في ممارسة القمار وسباق السحب وشرب الفقاعات والقتال هنا وهناك وكان جانحًا معروفًا .
على العكس من ذلك ، فإن أبناء عم لــوه شنغ الثاني ، كان أبناء عمومته مادة تعليمية إيجابية ممتازة .
لقد تصرفوا وفقًا للمبدأ ، قد لا يرث لــوه شنغ الميراث المستقبلي لعائلة لو .
قبل ثلاث سنوات ، كان السيد لـــو منزعجًا تمامًا بسبب حادث سباق لــوه شنغ . اتفق مع ابنه على إرساله إلى الخارج للدراسة .
في الوقت الحاضر ، كان قد عاد لتوه بعد الانتهاء من دراسته .
لم يظهر في الدائرة طوال السنوات الثلاث الماضية . سأل بعض الأشخاص الجدد في الدائرة عنه أمام الأشخاص غيرهم .
" هذا الرجل ..."
بعد بعض العلوم الشعبية ، لم يعرف لـوه شنغ أيضًا هذا الشخص ، الأمير ، ابن الأرملة مثل هذه التسمية مليئة لــوه شنغ ذلك الوجه الوسيم .
ولم يصدقوا ذلك . كانت الفتاة الصغيرة شابة وساذجة . لم تختر من أقاربها بل اختارت دخيل ؟؟؟؟
هذا الدخيل الذي يعرف فقط كيف يأكل ويشرب ويستمتع ؟؟؟؟ !!
صُدم أقارب عائلة باي لفترة طويلة ، سعل العم بــاي وحوّل الانتباه . قال وهو يضحك
" يين ين ما زالت صغيرة ، إنها مزحة ، مزحة ."
جلس القرفصاء مرة أخرى أمام الفتا
" يين ين أنا عمك الثاني ، هذا هو العم الثالث ، العم الرابع ، هنا "… ك
قدم الأقارب من حولها واحدًا تلو الآخر ، وقال
" إن علاقة الدم أقوى ، نحن إخوة والدك ... "
" هذا يعني ، لا تخف من أي شيء يين ين ، بغض النظر عمن تختاره ، سيحبك عماتك وأعمامك كابنتهم ، تمامًا كما اعتدت أن تكون في المنزل سيكون الأمر نفسه مع عماتك وأعمامك ، لن يتغيرون!"
بالنظر إليهم ، لم تتحدث الزلابية الصغيرة ، كان هناك زوج من العيون المستديرة الكبيرة لا تزال تتطلع نحو لوه شنغ
. لم تستطع عائلة باي والأشخاص الآخرون الجلوس بلا حراك ، وفي النهاية أعادوا اقتراحهم
"وإلا ، يين ين تتبادل معنا؟ "
كانت المجموعة لا تزال تناقش ، عندما تدحرجت كرة صغيرة منفوشة مثل فوج صغير من الحشد ،
مثل رصاصة من معركة البندقية ، مباشرة إلى الشاب ذي الشعر البني .
كان الفم الصغير مغلقًا ، لم تكن تعرف ماذا تقول . بحلول الوقت الذي اندفع فيه الناس للحصول عليها
كانت مستلقية بالفعل بين أحضان لـوه شنغ وصرخت بكل قوتها .
" بابا ، عناق !"
"..."
كان رفاقه الجالسون بجانبه يحدقون فيه بعيون ترتجف عندما سمعوا الطفل.
"متى كان لديك مثل هذه الفتاة الكبيرة؟ "
التفكير المنطقي ، كان هذا طفل السيد والسيدة بـاي ، عمل دماغ أصدقاءه الكلاب بأقصى سرعة في هذه المرحلة ، وارتجفوا ،
"هيا يا أخي لو ، هل لديك شيء تخفيه عنا؟ "
نظرًا لأنهم يعرفون شخصية لــوه شنغ منذ الطفولة ، فقد عرفوا أيضًا أنه لم يكن جيدًا مع الأطفال . وكان الطفل الوحيد
مثل القطط تشعر بالاشمئزاز من الكلاب ، لم يكن هناك سبب لوقوع طفل عمره ثلاث سنوات في الحب من النظرة الأولى ؟؟؟؟
كانوا سيصدقون ذلك إذا قال أحدهم أن الأخ لوه كان يرتدي ملابس نسائية .
لم تهتم الفتاة الصغيرة بالنظرات من حولها وكانت تفتح فمها وتصفق يديها وقدميها وتزحف إليه بينما لا يزال الرجل لا يستجيب
. مع مخالبها الصغيرة حول رقبته ، يفرك وجهها ذقنه ، مما يمنحه رائحة حليبية خفيفة .
ضحكت ، مغمض عينها ، وكان وجهها مليئًا بالسعادة
"مرحبًا يا أبي "…
"..."
^من أين اتت هذه الكرة الصغيرة المكسورة ؟؟؟ّ^
^لعنة ، لقد جئت إلى هنا لمشاهدة عرض حي ولكن بطريقة ما حصلت على شقي صغير ؟؟؟؟^
في مواجهة أعين أصدقائه المشبوهة ، مد لــوه شنغ بهدوء ونزع جسد الطفل ووضعه جانبًا على الأريكة
" أنا لست والدك ."
في ذلك الوقت كانت كل العيون تنظر إليهم ، الجميع سمع الكلمات بوضوح . اعتقدوا سرا لأنفسهم ، كانت هذه الفتاة الصغيرة يرثى لها
تبلغ من العمر ثلاث سنوات فقط ولكنها فقدت عائلتها للحظة ، حتى أنها ارتكبت خطأ فادحًا في التعرف على والدها ..
اعتقد لــوه شنغ ذلك أيضًا ، ولم يكن لديه صبر للتفكير مع الفتاة الصغيرة
"أنا لست والدك ."
لقد أراد أن يقول إن والدك قد مات ، لكن عندما رأى عينيها الدامعتين الكبيرتين مفتوحتين على مصراعيه ،
ونظر إليه بترقب ، لم يستطع قول كلمة واحدة .
بدلاً من ذلك ، قال ،
"لا تربك والدك ."
بدت يينين في حيرة ، وشددت مرة أخرى بعناد
"أنت والدي!"
" لا ".
" نعم ! "
بينما ينظر الناس إليهما
"…"
...
تلاشى القمر تدريجياً كما لو كان يذوب في الماء . دوى صوت الخشخشة من الشجرة الكبيرة في الفناء في الصيف .
كانت الشجرة الكبيرة طويلة و ارتفعت إلى الطابق الثاني . يمكن رؤية الأغصان السميكة من خلال النافذة .
كانت يين ين مستلقية على طاولة صغيرة ، ويداها الصغيرتان تدعمان ذقنها ، مذهولة .
لم يعد بإمكان أي شخص رؤية النظام وقال ،
"لا يمكنك الصعود والصراخ على شخص مثل والدك ، فهمتِ!"
" لقد أخفتني بعيدًاّ"
" لكن أبي أبي ... "
من خلال التواصل مع طفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات ، شعر النظام أن شعره يتضاءل تدريجياً ، وقد كافح ليشرح
"إنه ليس والدك الآن!"
الشرير رجل لا دين له ، يلعب حيلًا صغيرة قذرة وليس لديه حتى الوقت لتقديم رعاية جيدة للأطفال .
كان هذا هو العالم الأول الذي قررت فيه الوكالة لأول مرة إدخال نظام لاستضافة طفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات .
كواحد من أفضل أنظمة النخبة في المكتب ، استخدم النظام 3 الامتيازات لجعل العالم أقل صعوبة ،
وكان السيد لوه رجلًا مسرفًا ومبذرًا قبل أن يأخذ شبله إلى المتمردين .
هؤلاء اللاعقون الصغار ، كآباء ، مقتنعون بأن الأب رجل طيب ، والنظام يقول ببساطة أن والدها هو رجل سيء حقيقي ،
وهي تقبل ذلك ، ولن تتوقف عن الجدال مع الرقم 3. أحيانًا عناد الطفل البشري يفوق خيال النظام .
"هل تعتقد أن والدك يعاني من فقدان الذاكرة؟ "
"أترى ، حبيبي ، إذا نسيت والدك ذات يوم وجئت فجأة ليأخذك بعيدًا ، هل ستكون سعيدًا؟"
قالت يين ين لنظام العم .
" لن أنسى أبي! "
"…"
اعتقد النظام أنه فشل في التعليم مرة أخرى ، فمن عرف أنه في اليوم التالي قال الطفل الصغير بحماس
"نظام العم ، لقد فكرت في طريقة جيدة للتواصل مع أبي!"
" سمعت ، العمة تشانغ تقول إنه إذا كنت تريد أن يحبك شخص ما ، فعليك أن تدع الشخص الآخر يلاحظ وجودك!"
لم يكن النظام يعرف يضحك او يبكي ، من الواضح أن المربية تشانغ كانت مكتوفة الأيدي مع الخدم الآخرين وكانت
تتحدث عن ابنتها التي ابتكرت هذه الخطة من أجل ملاحقة صبي .
فتحت أسرة الأولاد متجراً على حافة الجامعة ، ومن أجل ملاحقة الصبي ، طلبت ابنة العمة تشانغ من والدتها المال
كان رد العمة تشانغ هو جعل الشخص الآخر يدرك وجودك كل يوم ، فقط للجلوس في المحل ودون إنفاق المال ! حقا حل فعال !!!
أدت طريقتها في العمل إلى نتائج ، لكن المشكلة هي
" يا طفل ، إنهم يطاردون أصدقائهم ، أنت تطارد والدك ! ما علاقتك بك ؟!"
وقفت الفتاة الصغيرة على الكرسي ، ونظرت إلى أسفل من خلال الأوراق السميكة ،
وضيقت عيناها،كما لو كانت منغمسة بالفعل في عالمها الخاص ، وتوقفت عن الكلام .
قالت لنفسها ،
"سأجلس عند باب دادي كل يوم حتى يلاحظني والدي!"
قبلت الصغيرة يين ين أخيرًا فكرة أن والدها لم يتذكرها وفكر في الأمر لفترة طويلة بقدرة دماغها الضئيلة .
خوفًا من نسيان الخطة ، عثر يين شياو أيضًا على قلم وورقة ، ورسم منزلًا ، وشخصًا صغيرًا يرتدي تنورة ويجلس على بابه .
وكان داخل المنزل بالغًا مع قلم تلوين وردي ، كانت قد زودت التنورة الصغيرة بطلاء باللون الوردي . لم تنس أيضًا أن ترسم قوسها المفضل ،
وابتسمت أخيرًا سرًا ، وهي ترسم والدها باللون الأزرق . تمسك مخالب يين ين الصغيرة بالقلم بعناية كما قالت لنفسها ،
"الفتاة وردية ، الصبي أزرق ، الأب ولد ، يين ين فتاة ... "
"…"
أخيرًا فكرت يين ين ، رسمت خطًا ملتويًا يفصل بين الصورة وفي المساحة الفارغة رسمت رجلاً آخر يحمل شخصًا صغيرًا .
نظرت إلى الصورة ، وكأنها قد رأت نجاح خطتها الكبرى عندما حملها والدها بين ذراعيه ، كانت متحمسة للغاية !
بدأت المعدة غير المرئية للنظام تؤلم .
^ما مدى جودة الطلاء لطفلة البالغة من العمر ثلاث سنوات؟ ^
نظر النظام إلى اللوحة ،كان البالغ أطول من السماء ، وأعلى من الشمس ، وكانت يده أطول من الشجرة
، لأنه بخلاف ذلك لم يستطع أبي حمل يين ين في أحضانه ...
^إذن والدك هو سوبرمان؟^
لم يجرؤ النظام على السؤال ، خائفًا من تذكير الفتاة الصغيرة ، لئلا تمنح والدها حقًا زوجًا من الأجنحة ، فيطير في السماء .
نظرًا لكون " A المدينة " واحدة من أفضل المناطق السكنية ، لم يكن هناك سوى عدد قليل من المنازل ،
ولم تكن عائلة باي وعائلة لـــو بعيدة ، بل كانوا داخل مجتمع فقط .
في صباح اليوم التالي عندما استيقظت ، استيقظت الزلابية بذكاء ودون أن تبكي .
توسلت إلى مربية الأطفال ، العمة تشانغ ، أن تأخذها إلى الجلوس على الدرجات الصغيرة خارج بوابة عائلة لو .
كانت شمس الصيف شديدة الحرارة حتى في الصباح . بحلول الظهيرة ، بدأت معدتها الجائعة تتدحرج ،
مع حقيبة ظهرها الوردية المليئة بورق الرسم الليلة الماضية ، وعدد قليل من حلوى الحليب .
جلست يين ين معظم اليوم ، لكنها ما زالت لا ترى شخصية والدها . أخرجت حلوى سكر من الكيس ووضعتها في فمها بحذر .
" نظام العم ، يجب أن أحفظ الطعام حتى يعود أبي!"
"... أوه ."
ربما رأى الله أن الطفلة الصغيرة كانت لطيفة للغاية بحيث لا يمكنها إغلاق الأبواب والنوافذ .
بدلا من انتظار والدها بشكل طبيعي ، جلست أمام منزله .
عندما عاد السيد لـــو من العمل من الشركة ، رأى فتاة صغيرة تجلس أمام منزله واقترب منها بارتياب.
فتاة تبلغ من العمر حوالي سنتين أو ثلاث سنوات .
ترتدي ثوبًا صغيرًا ، رقيقًا وجميلًا ، أبيض ورقيق وذقنها مستلق على يديها الصغيرتين جالسة على الدرج وعيناها تومضان في اتجاه منزله
أخفض صوته وسأل
"من الذي تبحث عنه؟ "
" هل أنت تائه؟ "
لم تعرف يين ين من كان هذا الشخص . بعد الانتظار طوال الصباح ، كانت مرتبكة بعض الشيء ونعاسًا . أجابت بلا وعي
"أبحث عن أبي ".
" من هو والدك؟ "
اختنقت قليلاً ، نسيت أن تسأل عن اسم والدها .
وقفت ، وشرحت بحركات مبالغ فيها بيديها وقدميها الممتلئة ،
"أبي هو أفضل شخص ، إنه طويل ، مرتفع جدًا ، أعلى ، لديه عينان كبيرتان ، يحب النظافة ، سيجعل شعر يين ين ... "
شرحت يين ين لمدة نصف يوم ، لكنها ما زالت لم تقل النقطة الرئيسية . كانت الزلابية الصغيرة مدمنة على مدح والدها إلى السماء العالية
ولم تستطع تخليص نفسها من إثارة وصف والدها . راقب السيد لــو الصغيرة بهدوء
"..."
أشار إلى منزله وقال
"إذن لماذا تنتظر هنا؟"
" أبي يعيش هنا ، سمعت أن لقبه هو لـــو ، هذا منزل أبي!"
---------------------------
p.s.t
ان اسم عائلة( لوه شنغ ) هو( لــــو) الا اني سابيقيه كما هو في الترجمة حتى يمنع الالتباس في الرواية في حال اختلاطها
اما بالنسبة للاسم العائلة( لو) فيصبح هكذا( لـــو ) لتمييزه
The Black Angel J