الفصل 269: القبو تحت حبها.
اتجهت نظرتي فوراً نحو الأرض حيث أسقطت المرأة شيئاً ما. كان ملفوفاً بعباءة زرقاء داكنة اللون.
تحركتُ بحذر قبل أن أنظر أسفلها، واتسعت عيناي على الفور. كان الشيء الذي أسقطته المرأة هيكلاً عظمياً. كان جسدها مغطى بالكامل بالتشققات كما لو أنها ستتحول إلى غبار في أي لحظة، بينما كانت بقع اللحم الطرية الصغيرة دليلاً كافياً على أنها ماتت مؤخراً.
فهمت على الفور سبب شعور المرأة بالضعف الشديد. كيف استطاعت التسلل إلى الأكاديمية بهذه السهولة، وماذا كانت تعني بنفاد الوقت؟
لم أكن أعرف بالضبط كيف يعمل الأمر، ولكن حسب فهمي، استخدمت تلك المرأة بطريقة ما جسد هذه الفتاة المسكينة كوسيلة لعرض نفسها هنا.
استدعيت نيراني بسرعة، وأمرتها بالالتصاق بالجثة قبل أن تحرقها حتى تتحول إلى رماد، لأنني لم أكن أريد أن أصبح المشتبه به الرئيسي في تحقيق جريمة قتل عديم الجدوى.
بعد أن انتهيت من ذلك، ودون أن يبقى أثر لما حدث في الداخل، عدتُ إلى باب غرفتي وألقيتُ نظرة خاطفة من خلاله. ما زلتُ أرى بيرلو والآخرين في الطابق السفلي، يتحدثون مع فيونا، غافلين تمامًا عما حدث هنا قبل لحظات.
هززت رأسي لكنني لم أقل لهم شيئاً، وعدت ببساطة إلى الداخل، وأغلقت الباب قبل أن أسقط على سريري بينما خرجت لعنة من شفتي لا إرادياً.
"اللعنة!!!"
بصراحة، لا أحد يستطيع أن يلومني. لقد مررت بتقلبات عاطفية حادة في غضون دقائق معدودة.
لم أقابل فقط فتاة مهووسة تدعي أنها تعرفني أفضل مما أعرف نفسي، بل هددت أيضاً بقتل كل شخص أهتم لأمره، بينما كل ما استطعت فعله هو التجمد وتسليم أظافري لأي انحراف غريب لديها.
لا تزال تلك المرأة تثير في نفسي شعوراً بالريبة كلما فكرت بها. لم تكن مشاعرها تجاهي مجرد حب، بل كانت أشبه بهوس غريب بصورتي.
ومن خلال الطريقة التي تصرفت بها، كان لدي كل الأسباب للاعتقاد بأنها شخص كنت أعرفه عن قرب في حياتي السابقة، لكن قائمة النساء المجنونات من هذا النوع ... لم تكن صغيرة، على أقل تقدير.
حتى لو اقتصرت على حساب أولئك الذين لم يلعبوا لعبتي أو يقرأوا رواية نوح... فإن العدد لا يزال ليس قليلاً.
لذا كان تحديد هويتها أمراً صعباً.
ومع ذلك، في كل مرة كنت أفكر في تهديدها، كنت أقبض على قبضتي.
تلك الحقيرة... كيف تجرؤ على تهديدي؟
بصراحة، لو كان بإمكاني، لتمنيتُ أن أمنحها أشدّ أنواع الموت ألماً. ماذا لو كانت إلهة؟ ماذا لو كانت قوية؟ كانت هناك طرقٌ أخرى للتخلص منها... أو على الأقل لإشغالها حتى أزداد قوة.
لكنني لم أكن أعرف عنها شيئاً.
أعطتني بعض الأسماء، لكنني شككت في جدوى أي منها. لو كانت تعرفني جيداً إلى هذا الحد، لكان من الأجدر بها ألا تُطلعني على مثل هذه التفاصيل.
"هااااه!"
تنهدت وأنا ألقي بجسدي على المرتبة الناعمة لسريري.
كل ما أردته الآن هو أن أستلقي في أحضان سريري وألقي بهذه المسؤولية على عاتقي غداً، لكنني كنت أعرف جيداً أنه من الأفضل ألا أفعل شيئاً كهذا.
حاول عقلي مرارًا وتكرارًا فهم الموقف، لكن مهما حاولت، لم يهدأ بالي بما يكفي. كنت بحاجة إلى بضع دقائق بعيدًا عن هذه المشكلة. لذا، قررت أن أفعل ما أجيده، وهو تشتيت انتباهي بأفكار لا طائل منها.
أخرجتُ الأشياء التي ناولني إياها ملك الشياطين، ظرفًا وكتابًا يحوي فنون القتال التي أعطاني إياها. كان الظرف يحمل الرسالة التي تركها لي إيدولون، بينما كان الكتاب يحتوي على فنون قتالية يُفترض أنها تناسب جسدي.
قال ملك الشياطين تحديدًا إن هذه التقنية مناسبة جدًا لبنيتي الجسدية الحالية وجوهري الحيوي، لكنني لم أسرع لتجربتها. بدلًا من ذلك، فتحت الظرف، فسقطت منه ورقة بيضاء فارغة.
هاه؟ أليس من المفترض أن تكون هذه رسالة من إيدولون؟ فلماذا هي فارغة إذن؟
تساءلتُ وأنا أمسك الورقة من زوايا مختلفة وأعرضها للنار والضوء، ولكن مهما فعلت، لم أستطع رؤية أي كلمات مكتوبة عليها. لذا، بدأتُ البحث في الظرف بدلاً من ذلك، ولكن حتى هناك لم أجد أي دليل.
وبينما كنت على وشك رميها في سلة المهملات، ظنًا مني أنها مجرد مزحة متقنة من ملك الشياطين، قررت أن أختبر شيئًا أخيرًا.
أمسكت بالرسالة بيدي اليمنى ووجهت بعض المانا من خلالها بينما بدأت الحروف تظهر أخيرًا على الصفحة.
إذن... لقد كانت رسالة مانا بالفعل.
في العادة، لم يكن ليستغرق الأمر مني دقيقة واحدة لأفهم ذلك، ومع ذلك أضعت ما يقارب نصف ساعة عليه. هذا وحده دليل على مدى تأثري الشديد بعد تلك الحادثة مع المرأة.
ومع ذلك، هززت رأسي على الفور، متجاهلاً الأفكار المتعلقة بها عندما أصبح محتوى الرسالة واضحاً لي، وجذبت الجملة الأولى انتباهي على الفور.
—
في هذه الأثناء، بعيداً عن غرفة ألدن، داخل قبو مظلم عميق مغطى بصور لا حصر لها لفتى معين ذي شعر أسود وعيون حمراء، فتحت امرأة عينيها بابتسامة عريضة.
"ه ...
انطلقت ضحكة من شفتيها وهي تحدق في الجنة المحيطة بها، المليئة بصور لا حصر لها لإلهها، حبيبها، حبها، هوسها، ورائيلها. ملكها وحدها.
لوّحت بيدها في الهواء مرة واحدة، فظهرت أمامها بعض الأشياء في الهواء، وهي الأشياء التي أهداها إياها حبيبها شخصياً بعد أن أقرّ بإخلاصها له.
وضعتها بعناية داخل زجاجة رقيقة قبل أن تحفظها في مكان آمن. وفي الوقت نفسه، كانت تحمل ملابسه بين يديها، نفس الملابس التي كان يرتديها قبل لحظات. قربتها من وجهها، وأخذت نفسًا عميقًا.
"آه يا عزيزتي..."
انهمرت الدموع على خديها وهي تستنشق العطر العالق الذي لم تكن تتخيله إلا من بعيد.
"لا أطيق الانتظار حتى ذلك اليوم... اليوم الذي..."
لم تستطع حتى إنهاء جملتها قبل أن تنطلق ضحكات هستيرية من شفتيها وهي تدفن وجهها بيأس في الملابس مرة أخرى، ترتجف من النشوة.
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
[T/N:هناك من ترجم هذا الفصل غيري
لذا تفاديا لتكرار الفصول سنضع شروط لتنظيم الترجمة
ولكي تقبل ترجمته في الأول نقبل فقط الجادين في ترجمتها ومحبين هذه الرواية وليس فقط عابر سبيل يترجمها ترجمة حرفية
المهم شروط
أولا: لو تأخرت لمدة شهر أو قريب من شهر يمكنك ترجمة الفصل الجديد لو نزل حتى لا يتم وسمها بأنه متوقفة يعني حتى تكون قريبة من الشهر فلو لم انزل يمكنكم ترجمة الفصول التي نزلة في الشهر
ففصول هذه الرواية بطيئة في التنزيل على كل حال
ام لو نزلة الفصول وترجمتها أنا لا داعي لتكرارها
ثانيا: يجب أن تكون متابع للرواية فلا يمكنك ترجمة رواية لم تتابعها ستكون ترجمة ألية بالتأكيد
ثالثا: يجب أن تكون ترجمة بشرية لأنه لا تنفع ترجمة ألية فهي لا تترجم مصطلحات نظام القوى الخاص بالبطل في الرواية فهي عبار عن حروف إختصارات مثل ذكاء والرشاقة والكاريزما وستجد معناها في فصول سابقة ترجمتها من قبل وستعرف معناها والإختصار الذي يقابلها من حروف اللاتينية
كل هذه الأمور فقط لكي لا تتوقف الرواية وتكون ترجمة جودتها جيدة
أرجو تفهم هذا الأمر
أسف لكثرة الثرثرة نلتقي في فصول قادمة لو كنت غير مشغول]