" أحيي صاحبة السمو ، الأميرة. أنا جيريمي ، مساعد سعادة الدوق كيدراي".
لقد كان شخصًا لم تكن تتوقع رؤيته في هذا المكان. وإذا كان جيريمي هنا ، فهناك احتمال كبير أن يكون رافائيل قد جاء أيضًا.
استقبلته كايينا مرة أخرى. "إنه لمن دواعي سروري ، سيدي جيريمي."
"سيدي يزور المعبد ويريد أن يقول مرحباً لسموك ، كما كنت قد وصلت أولاً."
لماذا يأتي رافائيل إلى معبد معروف بمساعدة الولادة؟
'لكن بمعرفته ...'
لقد كان شخصًا لم يضيع لحظة بمجرد أن اتخذ قرارًا. من المفترض أنه سافر إلى هنا بمجرد أن سمع أن كايينا كانت ذاهبة.
"لم يحن وقت العشاء بعد ، لكن هل ستمنح عائلة كيدراي شرف خدمة سموك؟"
عند رؤية كيف جاء مساعد رافائيل بعذر محترم للقاء ، بدا أن رافائيل مصمّمًا ، إن لم يكن مستعدًا تمامًا.
"حسنا."
"إذن ، بمجرد أن يصبح سموك جاهزًا ..."
"سأذهب الآن."
كان جيريمي مرتبكًا بعض الشيء. لم يكن زي كايينا مناسبًا بأي حال من الأحوال للقاء شخص مهم.
'هل تركت سيداتها في الانتظار وراءها؟'
لم يكن شعرها جافًا تمامًا أيضًا.
إذا طُلب من مائة سيدة في الإمبراطورية مقابلة رافائيل في نفس زي كايينا ، فإن كل مائة سيدة ستصبح شاحبة. بالطبع ، كانت كايينا جميلة بما يكفي لجعل الرجل يشعر بالدوار دون ارتداء ملابس.
بمجرد أن خرجت من الباب ، رأت رافائيل متجهًا بعيدًا في منتصف الحديقة.
بصراحة ، شعرت بعدم الارتياح إلى حد ما - لكنها في الوقت نفسه ، شعرت بإحساس بالاستقرار. اعترف كايينا بذلك.
كانت سعيدة برؤية رافائيل ، وكانت سعيدة لأنه جاء لرؤيتها. اعتقدت أنها لا يجب أن تشعر بهذه الطريقة ، لكنها لم تستطع مساعدتها.
"سيدي."
استدار رفائيل عند اتصال جيريمي. بدا لطيفًا كواحد من النبلاء الذين يترددون على الصالونات الأدبية.
مشى رافائيل إلى كايينا. بلطف ، قبل ظهر يدها. انفصل بين شفتيه وحياها بهدوء وجرأة.
"أحيي صاحبة السمو ، الأميرة كايينا."
أصبح وجه كايينا هزيلًا لسبب غير مفهوم في يوم واحد. يبدو أن مرافقيها لم يدركوا ذلك حتى الآن ، لكن رافائيل كان بإمكانهم معرفة ذلك بنظرة واحدة.
عندما أخبرها بوفاة مربيتها بالأمس ، تظاهرت كايينا بأنها بخير ، لكنها كانت مختلفة بشكل واضح عن المعتاد. بالإضافة إلى ذلك ، كان أول عمل لها بعد سماع الخبر هو زيارة هذا المعبد.
لم يكن موقع المعبد لطيفًا جدًا. كان من الخلف مدينة أكواخ ، وقيل إن الأمن في الجوار كان ضعيفًا.
'هل هناك أي شيء مهم في هذا المعبد؟'
مهما كان الأمر ، أخبرته مشاعر رافائيل أن كايينا كانت تخطط لشيء ما.
تراجعت كايينا ، متفاجئة. ثم تمكنت من الابتسام وفتحت فمها للرد.
"حسنًا التقى دوق كيدراي. لم أفكر ... سنلتقي ببعضنا البعض في مكان كهذا ".
نظر رافائيل إلى المعبد مرة أخرى. يمكن لأي شخص أن يرى من وجهه أنه لم يكن هنا من أجل المعبد.
"نعم. سمعت أن هذا المكان معجزة ، لذلك زرت هنا بدافع الفضول ".
سواء كانت معجزة أم لا ، لم يكن ذلك مصدر قلق لرافائيل.
بتعبير محير قليلاً ، سألت كايينا ، "هل تعرف نوع المكان الذي يوجد فيه هذا المعبد؟"
أومأ برأسه. "نعم. سمعت أن هذا المعبد يساعدك في إنجاب الأطفال ".
"سعال!"
اختنق جيريمي ، الذي كان بجانب رافائيل ، من كلمات رافائيل المنطوقة بصراحة. كان من السهل جدًا إساءة فهم ما كان يقصده.
"إنها مشهورة بذلك ، نعم ، لكنها معروفة أيضًا بالمساعدة في ترتيب الزيجات."
ضاقت عيون رفائيل على الفور عند ذكر الزواج. شعر بنظرات المرافقين وفتح فمه.
"أرى. سمح لي المعبد باستعارة غرفة الطعام الخاصة به. إذا كنت مستعدًا ، يمكننا التوجه الآن ".
أمسك رافائيل بيد كايينا ببراعة ، بحثًا عن جميع الأغراض مثل رجل محاط بها.
رفت يد كايينا. ابتسم رافائيل قليلاً للحركة المتمردة الصغيرة ورافق كايينا برفق إلى المعبد.
"تم إعداد نصيب الوفد المرافق لك في مكان آخر."
أومأت كايينا برأسها وطلبت من مرافقيها تناول الطعام والراحة ، وأخبرتهم أنه لا ينبغي أن يتبعوها إلى غرفة الطعام. لمعت عيونهم عند مغادرتهم ، متبعين أوامرها.
سيرغبون في إبلاغ رزيف بسرعة.
عرفت منذ البداية أن الفرسان الذين رافقوها هم أبناء رزيف.(هنا مادري كيف اشرحها بس هذا أقرب ترجمه)
بمجرد دخول كايينا ورافائيل غرفة الطعام ، فتح خدام رافائيل أغطية الأطباق.
جلست كايينا على الكرسي الذي أخذه رفائيل لها ونظر إلى الطاولة. أرادت أن تسأله شيئًا قبل أن يبدأوا في تناول الطعام.
"لماذا أتيت هنا؟ ستكون هناك شائعات مزعجة عنك ".
لقد كان سؤالا طبيعيا لم يكن لقاء مثل هذا في الخفاء حكيمًا ، خاصة وأنهم لم يكونوا مرتبطين ببعضهم البعض.
"لا بأس." قال رافائيل بشكل عرضي "اعتقدت أنه سيكون لديك سبب معقول أكثر بهذه الطريقة".
"...ماذا تقصد؟"
"لا أعتقد أن صاحبة السمو جاءت للصلاة ، ليس حقًا. أي شخص حاد البصر سيعتقد أنك جئت من أجل شيء آخر ".
استمعت كايينا بهدوء إلى كلماته.
"إذا كنت هنا أيضًا ، فسيبدو الأمر كما لو كنت على موعد معي."
بعبارة أخرى ، جاء ليقدم لها عذرًا.
رأى رافائيل كايينا لا تزال ثابتة. قال: "وأعتقد أيضًا أن الوقت قد حان للاستماع إلى تفاصيل خطط سموك لتكوين زوج."
يمكن أن يقول رافائيل أن كايينا كان لديها بالفعل الكثير من الأعباء. لم يكن ينوي أن يكون قاسياً لدرجة أن يضيف إلى ذلك من خلال الاعتراف بمشاعره لها.
لهذا السبب جاء بعذر آخر ، زوجها المزيف.
خفضت كايينا بصرها. لم تعد بحاجة إلى هذه الخطة بعد الآن.
كانت تنوي الاندفاع نحو شيء قد يكون مستحيلاً ، مثل عثة حمقاء تصل إلى اللهب. كانت ستواجه مصيرها وجهاً لوجه بدلاً من الهروب. لم تعد دمية حمقاء ؛ بدلا من ذلك سوف تصبح شخص أحمق.
ومع ذلك ، لم تستطع قول ذلك فقط. قالت بابتسامة مريرة: "هناك العديد من الممالك خارج حدود الدوقية الغربية. بجوار دوقية كيدراي ، هناك هيمبل ، مدينة بلا ملك ".
كان هيمبل في الأصل جزءًا من مملكة مادرينا/مادرين ، التي كانت تعمل في ظل نظام إقطاعي. ولكن بعد سقوط المملكة ، أصبح من غير المؤكد إلى أي أمة ينتمي إليها هيمبل .
كانت المدينة تحدها من كلا الجانبين إمبراطورية الديم وبلد أورليونغ. كانت القوتان العظميان تتطلعان إلى بعضهما البعض ، وترى أيهما سيطالب به أولاً.
"سيد هيمبل يجب أن يجد صعوبة في محاربة البرابرة. إلى متى يمكن أن تدوم مدينة بدون ملك؟ "
في الواقع ، كان من المثير للإعجاب طول المدة التي تحملتها المدينة. سيرغب اللورد هايمبل في بيعه بينما كان لا يزال مربحًا. إلى جانب ذلك ، لا بد أنه شاهد كيف طهر رافائيل الحدود الغربية مرة واحدة قبل أن يصبح دوقًا.
"هل تعتقد أن هيمبل يريد أن يندمج في منطقتي؟"
"بالطبع..."
"لكن أورليونغ أيضًا تطمع في تلك المدينة. إنها شريحة فطيرة شهية ".
كانت المدينة مركز التجارة بين القارات الشرقية والغربية. علاوة على ذلك ، كانت مأهولة بالسكان وتمتلك تجارة بناء سفن بارزة.
"إذا اشتريت المدينة ، حتى بسعر معقول ، فسوف تفلس."
كايينا ، بالطبع ، لم تكن تنوي شرائها بسعر عادل.
"ستدخل المدينة حدودك إذا أرادوا العيش".
"......"
كانت كايينا تقول إنها يمكن أن تجعل اللورد هايمبل ينحني.
"لا داعي للشك في ذلك. فقط اقبله كما يأتي. ستكون هذه هديتي لك ".
ما مقدار الثروة والسلطة التي ستدخل إلى يدي دوقية كيدراي إذا تمكنوا من الحصول على هيمبل مجانًا؟
قامت الدوقية بدور حيوي في الدفاع عن الحدود الغربية. إذا ابتلعوا هيمبل ، فسيكونون على حق في مواجهة حدود أورليونغ.
'في هذه الحالة ، لا ينبغي أن يكون الأمير رزيف ضد زواجي من كايينا.'(هو يفكر في شي وهي تفكر بشي ثاني)
ستكون فائدة كبيرة للعائلة الإمبراطورية إذا كانوا مرتبطين بـ كيدرايز ، الذين كان لهم تأثير كبير.
هذا إذا كان كل شيء طبيعيًا.
'لكن الأمير رزيف الذي رأيته هو ...'
عبس رفائيل قليلا.
لم تنظر عيون رزيف إلى كايينا على أنها مجرد شيء يمكن استخدامه.
"إذا تظاهر سموك بالزواج من وريث مملكة مادرينا ، فسيكون من الصعب على عائلتك التدخل".(رافي)
"بالطبع ، سأحتاج إلى تعاون سعادتك من أجل ذلك. ستحتاج إلى التعرف عليه كأحد أقارب عائلة مادرينا والتنازل عن بعض الأشياء لي وللإمبراطور ".(كايينا)
"هل يسمح اللورد هايمبل بذلك؟"(رافي)
ضحكت كايينا فقط ردا على ذلك. كان على اللورد هايمبل أن يسمح بذلك ، إذا أراد أن يعيش.
يجب أن يعيش الناس بنزاهة. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فينبغي على الأقل توخي الحذر.
لسوء حظ اللورد هايمبل ، على الرغم من كونه حكيماً ، عرفت كايينا نقطة ضعفه من الرواية.
لقد أرسل الأطفال الصغار إلى البرابرة كجزية. في المقابل ، كانوا يسرقون بعض الطعام ، لكنهم لن يغزووا المدينة.
ومع ذلك ، سيتم اكتشاف عمليات الاختطاف في يوم من الأيام.
"يجب قطع رأسه بعد أن يأخذ دوقية كيدراي في هايمبل."
كايينا رطبت شفتيها بنبيذ من كأس فضي.
فجأة سأل رفائيل: "إذن ، هل فكرت في اسم لزوجك المزيف؟"
"اسم الزوج؟"
توقفت مؤقتًا ، ولم تتوقع السؤال. لن يكون الزوج موجودًا على أي حال ، لذلك لم تفكر في تسميته.
تحدثت كايينا باسم خطر على بالي.
"... إنها بايل."
"... يبدو أنه اسم شخص حقيقي."