"الليل الطويل بدا بلا نهاية، يلفه الظلام الدامس؛ تجولت الشياطين والأرواح الشريرة، تثير الفوضى في جميع أنحاء الصين، بينما ناح كل الكائنات الحية وعانى الناس بشدة."
"ثم، في لحظة، مع صياح الديك، بزغت الشمس في الشرق، تزيل السحب العائمة، وغُمر العالم كله في ضوء ساطع، يملأ القلوب بالفرح والإلهام."
أثناء ممارسة حركة "ضربة المجرفة"، شعر سو جيه في البداية بهالة غامضة في عقله - الظلام المحيط به كان خانقًا لدرجة أنه كاد يخنقه. ومع ذلك، حول نفسه إلى ديك، يهز ريشه في الظلام، يرفع رأسه الصامد، ويطلق صيحة طويلة حادة بدت وكأنها تشق السماوات والأرض، تمزق الظلام لتحيي الضوء، وتجلب النور إلى العالم.
بهذا الصياح الواحد، أضيء العالم كله.
انفجار!
عندما داس بقدمه، بدا حتى الخرسانة تحت قدمه تتشقق.
كانت هذه النسخة من "ضربة المجرفة" مختلفة تمامًا؛ بينما بقي الشكل كما هو، تحولت روحه تمامًا. إذا كانت النسخة السابقة من الحركة تحمل شراسة قاسية وصفة انفجارية، فإنها الآن تشع فقط بشجاعة عظيمة لا تقهر.
لأن الظلام سوف يختفي في النهاية، والضوء سيأتي بالتأكيد.
"هذا هو، هذا هو"، صاح سو جيه، يرتجف كله من الإثارة بعد إنهاء الحركة. لم يكن فقدانًا للسيطرة، بل فرحًا مشابهًا للشعور بـ "سماع الطريق في الصباح، يمكن للمرء أن يموت راضيًا في المساء."
أخيرًا، وجد "الروح" التي كان يطاردها بيأس. في تلك اللحظة، شعر كما لو أنه حقق شيئًا لنفسه. لو لم يشهد وضعية الجنود الذين يحرسون العلم الوطني، لما استطاع أبدًا فهم هذا المستوى من الفهم.
"هذه يجب أن تكون طريقة الطاقة الداخلية"، فكر سو جيه وهو يكرر الممارسة. على الرغم من أن موقفه كان هو نفسه، فإن حركة "ضربة المجرفة" لم تعد تحمل تلك الهالة من النحيب اليائس - أو رضى الحصاد والزراعة المألوف لدى غو يانغ - بل بدلاً من ذلك صدى مع الطاقة المنعشة لصياح الديك معلنًا وصول الضوء.
بالنسبة له، كانت خريطة وطنه الأم مثل ديك، أنهاره وجباله مقدسة إلى الأبد في قلبه. في كل مرة يمارس، اندفع طاقة لا توصف بداخله.
"هذه هي فنون القتال الصينية الحقيقية"، فكر سو جيه. فقد كل إحساس بالوقت وهو يتدرب بلا هوادة من الظهر حتى حلول الليل - حتى عندما بدأ الشفق بالتوهج، استمر. كانت شدة هذه الجلسة عدة أضعاف ممارسته المعتادة، لكنه لم يشعر بأي تعب، ولا إرهاق، ولا حتى جوع أو عطش.
"حان الوقت للعودة إلى المنزل"، قرر سو جيه، وهو يشعر براحة مهدئة في جميع أنحاء جسده.
"يا فتى، انتظر!" ناداه رجل عجوز. "أراك تمارس تلك الحركة لمدة ثلاث ساعات متتالية، مرارًا وتكرارًا. أي نوع من الفنون القتالية هذه؟"
كان الرجل العجوز يرتدي زي تدريب أبيض ويحمل إبريق شاي، حتى أنه كان يرتدي شارة مكتوب عليها "تاي تشي هونيوان"، مما يشير إلى أنه عضو في جمعية التاي تشي.
"مرحبًا، عمي"، حيا سو جيه بأدب. "هذه الحركة علمني إياها مدرب في مدرسة فنون قتالية - لم أمارسها سوى شهرين. تسمى ضربة المجرفة."
"ضربة المجرفة؟" صاح الرجل العجوز، من الواضح أنه غير معتاد على الحركة. "أراك مجتهدًا جدًا، لكن تعلم الفنون القتالية يتطلب تعليمًا من سيد حقيقي. إذا كنت مهتمًا، يمكنك الحضور إلى قاعة هونيوان تاي تشي للفنون القتالية - معلمنا هو وريث حقيقي للتاي تشي الأصيل. بدون توجيه صحيح، الممارسة الخاطئة يمكن أن تؤذي عضلاتك وعظامك. القاعة على يسار الحديقة. أترى ذلك المبنى الطويل هناك مع اللوحة؟"
بالفعل، نظر سو جيه في هذا الاتجاه ولاحظ لوحة كبيرة في زاوية ليست بعيدة عن الحديقة - تفصيل لم ينتبه إليه من قبل.
"حسنًا، شكرًا لك، عمي"، رد سو جيه، وهو يعلم أن الرجل العجوز يقصد الخير. ابتسم، وأومأ برأسه، ومشى بعيدًا.
ملاحظًا رد سو جيه السطحي إلى حد ما، هز الرجل العجوز رأسه. ثم ذهب إلى منطقة تدريبه المعتادة، حيث مارس التاي تشي بحركات متعمدة وأنيقة، مصحوبة بموسيقى كلاسيكية، مغمورًا بسرعة في تدفق ممارسته.
كانت تاي تشي الخاصة به غير مستعجلة ولكنها محكومة تمامًا، تشع بسلوك رصين وغير عادي جعل سو جيه ينظر إليه باحترام جديد.
"هذا بالتأكيد يجب أن يأتي من تعليمات ماهرة. يبدو أنني يجب أن أتحقق من قاعة هونيوان تاي تشي للفنون القتالية في وقت ما"، فكر سو جيه. لقد درس حتى التمرين المشترك لأوديل - روتينًا يدمج التاي تشي مع تخصصات مختلفة من علم الحركة والطب الرياضي في معسكر تايفون للتدريب، والذي احتوى أيضًا على عناصر من فنون التاي تشي القتالية النقية. بفضل هذه التجربة، يمكنه تمييز ما إذا كانت مجموعة تقنيات التاي تشي حقيقية على الفور.
بالطبع، التفوق في أشكال التاي تشي يختلف تمامًا عن القدرة على القتال فعليًا. القتال يتطلب تدريبًا مستمرًا في العالم الحقيقي، مئات أو حتى آلاف الإخفاقات والدروس الدموية قبل إتقان التقنيات، بينما إتقان روتين الفنون القتالية يتطلب فقط التكرار بلا نهاية.
إتقان شكل الفنون القتالية هو مجرد الأساس للقتال، تمامًا مثل تعلم وحفظ الصيغ هو مجرد البداية قبل الامتحان.
عندما عاد إلى المنزل، لم يكن والده ولا والدته قد عادا، وكانت أخته الكبرى أيضًا غائبة - كان سو جيه وحده. ببساطة استحم، غسل ملابسه، ثم ذهب إلى غرفته لمراجعة كتبه المدرسية.
اللغة الصينية، الرياضيات، الإنجليزية، الفيزياء، الكيمياء، الأحياء... تصفح كل كتاب مدرسي، مع تدفق نقطة معرفة تلو الأخرى في عقله. على الرغم من أنه لم يدرس على الإطلاق خلال عطلة الصيف التي استمرت شهرين، شعر سو جيه أن معرفته لم تتلاشى على الإطلاق - في الواقع، أصبحت أعمق.
كما راجع العديد من أوراق الامتحان؛ حتى تلك الموضوعات التي كانت غامضة في السابق أصبحت الآن سهلة الفهم، وعقله شعر أكثر حيوية من أي وقت مضى.
صوت إغلاق!
أغلق ورقة الامتحان، واندفع داخله موجة غير مسبوقة من الثقة.
"لنحصل على بعض الطعام - أفتقد حقًا تلك الأيام في مدرسة الفنون القتالية. في أوقات مثل هذه، يجب أن أكون في مبارزة مع تشياوسي، أو المشاركة في بطولة مصارعة صغيرة، ثم يعطيني العم مانغ تدليكًا."
بعد التعود على هذا النوع من الحياة، شعر سو جيه الآن وكأنه في غير مكانه بغرابة عند العودة إلى المنزل.
"سو جيه، اخرج الآن!"
في تلك اللحظة، عاد كل من سو شيلين والأم، شو يينغ. بمجرد أن دخل، استطاع سو جيه أن يشعر بهالة القتل من والده!
ركض بسرعة إلى الخارج ورأى سو شيلين واقفًا بجانب الأريكة، بينما كانت شو يينغ جالسة عليها.
"يا صبي صغير، أخذ إجازة من المدرسة - يا له من وقاحة! أنت لا تعرف مكانك، والآن لديك حتى الجرأة على الكذب." احتدم سو شيلين. "تسللت إلى مدرسة الفنون القتالية لتتعلم كيف تقاتل وتشاجر، لتكون نوعًا من البلطجي، ثم خدعتنا بالذهاب إلى معسكر صيفي للغة الإنجليزية. إذا لم أضربك حتى الموت اليوم، فلن أحمل اسم سو بعد الآن!"
"أبي، لا تنزعج"، قال سو جيه بابتسامة، دون أن يظهر أي خوف. "ذهبت لتعلم الفنون القتالية - لماذا يعتبر ذلك قتالًا ومشاجرة أو كونك بلطجي؟ بالإضافة إلى ذلك، أفلام البلطجية تلك من جيلك - لم أشاهدها حتى."
"اخرج الآن!" صاح سو شيلين، وفي لمح البصر كان على وشك الإمساك بسو جيه وإعطائه ضربة جيدة - الطريقة التي كان يؤدبه بها عندما كان طفلاً.
"أمي، ألم نتفق على هذا؟" احتج سو جيه، واندفع للاختباء بجانب شو يينغ.
"هذه المرة، لن تنقذك أمك أيضًا." على الرغم من أن سو شيلين قال ذلك، توقف للحظة، خائفًا من أن أي عراك قد يصطدم عن طريق الخطاب بشو يينغ. "شياو يينغ، هذا الطفل لا يزال صغيرًا جدًا ويرفض بالفعل الدراسة. لا يجب أن تحميه هذه المرة."
"حسنًا"، لوحت شو يينغ بيدها باستخفاف. "الآن بعد أن كبر، من الطبيعي أن تكون لديه أفكاره الخاصة. اذهبا أنتما الاثنان إلى الطابق السفلي وحلا هذا الأمر. وسو شيلين، ماذا قلت لك في الطريق؟ لماذا لم تسمع؟"
"يا صبي صغير، تعال معي إلى الطابق السفلي." كلمات شو يينغ أثرت؛ استدار سو شيلين وغادر على الفور.
تبعه سو جيه، وبمجرد وصولهما إلى الباب، صدح صوت سو شيلين: "تأكدي من أن أمك تغلق الباب جيدًا!"
وصل الأب والابن، الواحد تلو الآخر، إلى أحواض الزهور الصغيرة في الطابق السفلي. أخيرًا، لم يعد سو شيلين قادرًا على كبح غضبه: "أنت جيد عادة في دراستك، فلماذا بحق الأرض بدأت فجأة في تعلم كيف تقاتل مثل بلطجي؟ أقسم، إذا لم أضربك حتى الموت اليوم—"
"انتظر دقيقة!" قاطعه سو جيه. "أبي، دعني أقولها مرة أخرى - لم يكن للقتال والمشاجرة؛ كان لتعلم الفنون القتالية الصينية! الفنون القتالية!"
"يا صبي صغير، أنت لا تزال صغيرًا جدًا - ماذا تعرف عن الفنون القتالية؟" زأر سو شيلين بصوت أعلى. "حسنًا إذن، اليوم سنقوم بجلسة تدريب مناسبة، نحن الاثنان فقط! إذا هزمتني، يمكنك فعل ما تريد من الآن فصاعدًا. إذا لم تستطع، فستدرس بطاعة وتدخل الجامعة، ولن يكون هناك المزيد من الحديث عن الفنون القتالية."
"أبي، أنت لا تمزح، أليس كذلك؟" لوح سو جيه بيده بجنون.
"ماذا تخاف؟ ألم تتعلم الفنون القتالية؟" صاح سو شيلين. "بهذا المظهر الجبان، أنت لا تضاهي الفنون القتالية!"
"أبي، الفنون القتالية ليست للقتال معك." رد سو جيه، الآن هادئ تمامًا وغير منزعج - لا يظهر أيًا من الغضب الشبابي النموذجي. إذا كان أي شاب آخر، لربما بدأ على الفور قتالًا مع والده. "حسنًا، أبي، دعني أظهر مجموعة من اللكمات. إذا اجتمعت تركيزي، طاقتي، تشي، عظامي، وروحي في وحدة مثالية، آمل أن تغير رأيك في."
"همم؟" سو شيلين، وهو يلاحظ سلوك سو جيه، ذُهل للحظة. غضبه خفت فجأة. "أنت تعرف بالفعل عن تشي، العظام، والروح؟ وحدة كاملة؟ إذن أرني ما لديك! أتساءل ماذا كنت تتعلم سرًا خلال الشهرين الماضيين؟"
"بالتأكيد، يجب أن يعرف أبي شيئًا عن الفنون القتالية"، فكر سو جيه، مستذكرًا ذلك التفصيل الصغير الذي التقطه عند الظهر عندما خرج ليستمع.
فجأة، ركز سو جيه عقله، هدأ روحه، وثبت نظراته الحادة مباشرة إلى الأمام.
أجبرت تلك الهالة سو شيلين على اتخاذ خطوتين لا إراديتين إلى الوراء - يمكنه في الواقع أن يشعر بتهديد هائل ينبعث من ابنه.
"ما الذي يحدث بحق الأرض؟ كيف لديه مثل هذه الهالة؟" لم يستطع سو شيلين تصديق عينيه. كان يعرف جيدًا أي نوع من الطفل كان ابنه - كيف يمكن أن يتغير بهذا الشكل في شهرين فقط؟
"هاااا!"
رفع سو جيه يده وقفز إلى الأمام، منفذًا سلسلة من الحركات السريعة والحفرية - ثم توقف! تقنية إنهاء! صدح الصوت مثل الرعد، ممزوجًا بعواء الشفرات وقوة الفنون القتالية المتدفقة.
ظهرت تشققات في الخرسانة.
اتخذ سو شيلين ثلاث خطوات أخرى إلى الوراء. شعر أن لكمة ابنه لا يمكن إيقافها - قوية لدرجة أنها شعرت كما لو أنها يمكن أن تحرك الجبال وتملأ البحار، تزيل كل القوى الشيطانية، وتعيد النظام إلى السماوات والأرض.
"ضربة المجرفة! راحة قلب شاولين! الاستياء من السماء بدون مقبض، الاستياء من الأرض بدون حلقة؟ لا؟ هذه ليست الهالة المقصودة. لكن الوضعية مثالية - ساق الدجاجة، جسم التنين، ذراع الدب، النمر يغطي الرأس، نسر يختطف، قرد يتأمل السماء، صوت الرعد - جميع الطرق السبعة موجودة بالكامل. كيف بحق الأرض استطعت إتقان هذا النوع من الفنون القتالية في شهرين فقط؟ حتى عشرين عامًا من الممارسة الشاقة لن تقارن."
"قد تبدو ضربة المجرفة وكأنها ضربة تقطيع بسيطة لأعلى ولأسفل، ولكن في كل حركة تحمل موقف الديك الذهبي الفخور الواقف وحده، القوة الرشيقة للتنين المتعرج، القوة الهائلة للدب الهادئ، القوة الشرسة والهادرة للنمر، السلوك الحاد والاختباس للنسر، الإدراك الحاد لقرد يتأمل السماء، والزخم الذي لا يمكن إيقافه للرعد الذي يضرب."
"فقط عندما يتم إتقان جميع الطرق السبعة تصبح حقًا فنًا قتاليًا؛ فقدان حتى واحدة يجعلها مجرد عرض."
"أبي، كيف كانت تلك اللكمة؟" سأل سو جيه بعد إنهاء حركته.