سقط سو شيلين في صمت.
كان ينوي في الأصل أن يعطي ابنه ضربة كدرس، لكن بعد مشاهدة تلك اللكمة، اهتز بعمق.
كان سو جيه، الواقف أمامه، هادئًا وثابتًا، يشع بثقل الجبل. لم يكن هناك أي من التهور أو نفاد الصبر الذي يميز المراهق العادي.
"ما هو القصد من وراء لكمتك؟" سأل سو شيلين فجأة. "كل شيء له فلسفة أساسية؛ وإلا فهو مثل الماء بلا مصدر. شكل لكمتك لا تشوبه شائبة، لكنني لا أستطيع فهم الجوهر بداخلها. روح اللكمة تكمن في أفكار المرء. بماذا كنت تفكر عندما نفذتها؟"
"قال رئيس الوزراء ذات مرة في سن الثانية عشرة، 'أنا أدرس من أجل نهضة الصين'." رد سو جيه بجدية. "عندما ألقيت تلك اللكمة، كان لدي عبارتان فقط في قلبي - 'الأرض تقيم في قلبي، وبصياح الديك، يستيقظ العالم على النور.' أحمل الأرض بداخلي، وأتمنى أن ترتفع وطني مع شمس الصباح وتضيء العالم."
"يجب أن يكون لللكمة روح، والزخم يحدد حجمها." حدق سو شيلين في ابنه. "لكمتك حملت بالفعل ذلك الجوهر. شكل الفنون القتالية ثابت، لكن روحه دائمًا ما تتغير، تتشكل من شخصية المرء. أولئك الذين لديهم عزم قاسي يناسبهم روح التحدي ضد السماء والأرض، بينما أولئك ذوو الطبيعة المسالمة يتوافقون مع روح الزراعة والحصاد. يجب أن تعكس فنون قتال الشخص ذاته الداخلي، وقد وجدت الروح الأنسب لك. لقد قللت من شأنك حقًا."
"هل هذا يعني أنك توافق على أن آخذ إجازة من المدرسة؟" سأل سو جيه، مبتهجًا.
"لا."
ترك رد سو شيلين سو جيه مذهولاً. "لماذا لا؟"
"هذا لصالحك." جلس سو شيلين بجانب أحواض الزهور وأشعل سيجارة. "لا أعرف ما الذي مررت به في أكاديمية الفنون القتالية، لكن بينما صقلت مهاراتك، غيرت تلك الحياة أيضًا عقليتك. أنت تعتقد الآن أن الذهاب إلى المدرسة هو مضيعة للوقت. لكن في رأيي، لقد أصبحت مضطربًا وتحتاج إلى العودة إلى حالة من الهدوء. فقط عندها يمكنك حقًا تسوية نظرتك للحياة وتخفيف مشتتاتك الدنيوية."
عند سماع كلمات والده، سقط سو جيه في صمت.
"يا بني، هل تعرف ما هو التنين؟" سأل سو شيلين فجأة.
"تنين؟" كان سو جيه في حيرة من سؤال والده.
"في كتاب التغيرات، يتحدث رمز تشيان عن التنين - 'لا تتصرف كتنين مخفي، تنين يُرى في الحقول، تنين يطير في السماوات، تنين متعجرف سوف يندم، ومجموعة من التنانين بلا قائد.' هذه العبارات تصف في الواقع الناس. الناس هم التنانين، والتنانين هم الناس." تابع سو شيلين، "مناقشة تساو تساو للتنين في رومانسية الممالك الثلاث ثاقبة بشكل خاص - 'يمكن للتنين أن يكون عظيمًا أو صغيرًا، يمكن أن يصعد أو يختبئ. عندما يكون عظيمًا، يبتلع السحب ويطلق الضباب؛ عندما يكون صغيرًا، يختبئ في الشقوق. عندما يصعد، يحلق عبر الكون؛ عندما يختبئ، يكمن تحت الأمواج. يمكن للتنين أن يطير في السماء، لكنه يمكن أيضًا أن يسكن في جحور الحشرات.' بغض النظر عن البيئة، يبقى غير منزعج."
منذ أن سمع كلمات أوديل، بدأ سو جيه في قراءة كتاب التغيرات في وقت فراغه. ومع ذلك، كان لديه فهم سطحي فقط له. نظرًا لتجربته الحياتية الحالية، لم يتمكن بعد من فهم الحكمة داخل صفحاته بالكامل.
ومع ذلك، بعد سماع كلمات والده، اكتسب بعض البصيرة حول الرمز الأول - "تنين يُرى في الحقول، تنين يطير في السماوات. تنين متعجرف سوف يندم."
"حسنًا، أبي، سأواصل دراستي في المدرسة." فهم سو جيه المنطق - أراد منه والده الحفاظ على عقليته حتى في بيئة عادية.
"'تنين يُرى في الحقول يستفيد من مقابلة شخص عظيم.' إذن هذا ما يعنيه... يبقى التنين مختبئًا في الحقول، مما يفيد نموه إلى العظمة. 'المقابلة' هنا لا تعني لقاء شخص ما، بل اكتساب الخبرة. 'الشخص العظيم' هو حالة من الوجود." شارك سو جيه تفسيره.
"أنت تفهم بالفعل كتاب التغيرات؟" نظر سو شيلين إلى ابنه باحترام جديد. "أود حقًا مقابلة معلم الفنون القتالية الخاص بك. كيف تمكن من إحضارك إلى هذا المستوى في شهرين فقط؟ هل يمكن أن يكون نوعًا من الإله؟"
"قال لي ألا أقول أي شيء،" رد سو جيه. "لكنك ستعرف عاجلاً أم آجلاً، أبي."
"حسنًا، اصعد إلى الطابق العلوي." أنهى سو شيلين سيجارته.
"بالمناسبة، أبي، أي نوع من الفنون القتالية تمارس؟" كان سو جيه دائمًا فضوليًا. في الماضي، لم يفهم الفنون القتالية، لكن الآن بعد أن دخل هذا العالم، ازداد فضوله بشأن مهارات والده فقط.
"لنأكل أولاً." بدا سو شيلين غير راغب في مناقشة الفنون القتالية. "ابق في المدرسة لفصل دراسي آخر. بعد ذلك، لن أتدخل - يمكنك أن تقرر كيف تعيش حياتك."
عاد الأب والابن إلى المنزل في وئام. عندما سمعت شو يينغ أن سو جيه أعاد تسجيله في المدرسة، كانت متفاجئة قليلاً لكنها لم تقل شيئًا.
بعد تحضير عشاء فاخر، استمتعت العائلة بوجبة دافئة ومبهجة، على الرغم من أن الأخت الكبرى لسو جيه، سو موتشين، لم تعد إلى المنزل.
بعد العشاء، نزل سو جيه إلى الطابق السفلي للقيام ببعض التمارين، مراجعًا ومصقلًا ما علمه إياه أوديل وغو يانغ.
في هذه الأثناء، على الشرفة، كان سو شيلين يشاهد ابنه يتدرب أدناه. أشعل سيجارة أخرى، عيناه تتألقان وهو يغرق في تأمل عميق.
بعد التدريب، استحم سو جيه، وقرأ لفترة، وذهب إلى الفراش في تمام الساعة التاسعة. في الثالثة صباحًا، استيقظ، اغتسل، وركض إلى الحديقة لبدء تمرين الصباح.
بغض النظر عن مكان وجوده، حافظ على هذه العادة، ولم يسمح أبدًا لمحيطه بالتأثير على انضباطه.
حواره مع والده هدأ عقله تمامًا. لم يعد يبتهج بالمكاسب أو يندب الخسائر. يمكنه العيش في رفاهية أو تحمل المشقة، الازدهار في الراحة، أو البقاء في الشدائد.
في الواقع، كانت بيئة التدريب في أكاديمية مينجلون للفنون القتالية متفوقة بكثير على تلك الموجودة في المنزل أو المدرسة الثانوية. ومع ذلك، إذا أصبح غير معتاد على بيئة منزله ومدرسته بسبب ذلك، فلن يكون ذلك مفيدًا لصقل عقليته.
لقد تقبل هذا تمامًا.
بعد التدريب حتى السادسة صباحًا، عاد إلى المنزل، ينوي شراء بعض الإفطار. ومع ذلك، اكتشف أن والده، سو شيلين، كان قد أعد بالفعل وجبة - عصيدة عطرة، بيض، حليب، فواكه، خضروات، سمك مسلوق، بالإضافة إلى العسل وكبسولة أرجوانية. (G: 紫色的胶囊 – كبسولة أرجوانية – دواء)
"هذه الكبسولة - هل هي البروبوليس؟" سأل سو جيه والده. "أبي، لماذا الإفطار فاخر جدًا اليوم؟" (G: البروبوليس، المعروف أيضًا باسم "غراء النحل"، هو مادة صمغية يجمعها النحل من براعم النباتات والإفرازات.)
"إنه البروبوليس. إنه رائع للصحة، ويكمل التغذية التي تحتاجها للتدريب. خطة الوجبة هذه مبنية على أحد فئات الإفطار لبطل الملاكمة باشي،" شرح سو شيلين. "تناول الطعام، ثم توجه إلى المدرسة. أنت تسجل اليوم."
"حسنًا." جلس سو جيه وأكل ببطء، محافظًا على عادته المعتادة في تناول الطعام في صمت، روتينًا غير قابل للكسر. بعد الانتهاء من وجبته، ابتلع ريقه، ودلك بطنه، وقف ليتحرك، وبعد أن تبدد شعور الامتلاء تمامًا، تحدث فقط.
هذه السلسلة الكاملة من الإجراءات تركت سو شيلين مندهشًا مرة أخرى. كان يراقب ابنه لفترة طويلة وأدرك أنه مختلف تمامًا عما كان عليه قبل شهرين. إلى جانب تقدمه في الفنون القتالية، أصبحت مواقفه تجاه جميع جوانب الحياة الآن تُظهر طباع السيد الحقيقي.
بعد الانتهاء من الإفطار، ساعد سو جيه في تنظيف الأطباق قبل التوجه إلى المدرسة بحقيبته، متجهًا إلى مترو الأنفاق.
اليوم كان بداية الفصل الدراسي، وكان الحرم الجامعي يعج بالناس في الصباح الباكر. كانت التعبيرات الأكثر جدية على وجوه الطلاب الذين يدخلون عامهم الأخير. كان الجميع يعلم أن السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية كانت حاسمة - كان الأمر كله يتعلق بامتحانات القبول بالجامعة. من الآن فصاعدًا، ستكون دورة لا هوادة فيها من الاختبارات اليومية والامتحانات الكبرى كل ثلاثة أيام، مع ضغط الأكاديميين يثقل كاهل مثل الجبل المنهار.
كانت مدرسة سو جيه الثانوية المدرسة الأولى في المدينة وواحدة من أفضل ثلاث مدارس في البلاد - لقد حصل على مكانته هناك من خلال الجدارة البحتة.
كان كل طالب في هذه المدرسة من أصحاب أعلى الدرجات من مناطقهم، كل منهم يمتلك نقاط قوة فريدة. احتل سو جيه باستمرار المركز الثاني أو الثالث في الامتحانات، مما جعله أحد النخبة بين النخبة.
ومع ذلك، لم يتمكن أبدًا من احتلال المركز الأول.
كان الطالب الأول في المدرسة - والطالب الأول في المحافظة بأكملها - هو تشيان تشنغ. بغض النظر عن الموضوع، كان دائمًا يحتفظ بتقدم لا يتزعزع على سو جيه، خاصة في التربية البدنية.
علاوة على ذلك، كان تشيان تشنغ طويل القامة وسيمًا. بينما كان سو جيه يبلغ طوله 1.75 مترًا فقط، كان تشيان تشنغ قد وصل بالفعل إلى 1.85 مترًا، ويتمتع ببنية بدنية مثالية ومتناسقة. عندما يرتدي ملابس عادية، بدا مثل المشاهير، يشع بهالة استثنائية. بين الطالبات، كان معروفًا بالإجماع بأنه الشاب الأكثر وسامة في المدرسة.
لإكمال الصورة، كانت عائلة تشيان تشنغ تمتلك "نادي ستارشاين للقتال واللياقة"، وهو امتياز له فروع في جميع أنحاء البلاد. كان العمل مزدهرًا، وكانت العلامة التجارية تساوي ثروة، وكان هو التعريف الحرفي للنخبة الغنية والوسيمة.
مع درجات من الدرجة الأولى، وبنية بدنية متميزة، ومظهر جذاب، وخلفية ثرية، كان لديه كل المجد في العالم. بغض النظر عن مدى اجتهاد سو جيه، لم يتمكن ببساطة من اللحاق به.
كان أحد الأسباب الرئيسية لتسجيل سو جيه في أكاديمية مينجلون للفنون القتالية هو أخته الكبرى، سو موتشين، والوضع مع مجموعة هاويو. سبب آخر مهم كان منافسته مع تشيان تشنغ.
كان سو جيه يريد يائسًا أن يحتل المركز الأول، لكن في كل مرة، سحقه تشيان تشنغ دون فشل. هذا الإحباط كان ينخر فيه - خاصة لأن فتاة معينة كانت عالقة في المنتصف.
الآن، بينما دخل إلى أرض المدرسة، وجد تنافسه السابق مضحكًا - مجرد حماقة الشباب. بالنظر إلى الوراء، لم يكن أكثر من ذكرى عابرة.
على الرغم من مرور شهرين فقط في أكاديمية مينجلون للفنون القتالية - مجرد عطلة صيفية واحدة - بدا أن عقلية سو جيه قد نضجت بعشرين عامًا.
عند دخوله الحرم الجامعي، رأى زملائه في الفصل مرة أخرى بعد عطلة الصيف - مألوفين وغير مألوفين في نفس الوقت.
"واو! سو جيه؟ هل هذا أنت حقًا؟ كيف أصبحت طويل القامة هكذا؟ هل تناولت شيئًا؟"
ركض عدة طلاب نحوه، صارخين في دهشة.
في المدرسة، كان سو جيه يحمل لقب "الأخ الثاني سو" لأنه كان دائمًا في المركز الثاني في الامتحانات، سواء في المدرسة أو عبر المنطقة. اللقب غير اللطيف قد التصق به.
"تشي شواي، تشانغ مينغهوي، زو مين، غو شونان - لقد كبرتم أيضًا،" قال سو جيه مبتسمًا إلى زملائه الأربعة الذين كان يقضي وقتًا معهم عادة.
"يبدو أنك أصبحت تقريبًا بنفس طول تشيان تشنغ الآن،" مزح تشي شواي، وهو يغمز. "ربما يمكنك الآن التنافس معه على ملكة جمال مدرستنا! نحن نقدم امتحان القبول اليوم، وسمعت أن المدرسة قد أدخلت نظام تصنيف بالذكاء الاصطناعي. سيتم الإعلان عن النتائج في نفس اليوم. إذا تمكنت من احتلال المركز الأول، ماذا كان ستفعل ملكة جمال المدرسة مرة أخرى؟ أوه، وآخر رسالة حب لك كانت تحفة أدبية - ماذا أعددت لها هذه المرة؟ هل تمانع في إطلاعنا؟"
"نعم، أرنا، أرنا!"
حثه أصدقاؤه مرة أخرى.
"كان ذلك مجرد حماقة الشباب،" رد سو جيه بهدوء. "يمكن أن تنتظر المواعدة ومغازلة الفتيات حتى بعد الجامعة."