الفصل 120
كم مرة متُّ؟
توقفت عن العد عندما تجاوز العدد حوالي ثلاثة آلاف مرة.
طُلب مني صدّ ضربة واحدة، لكن ثلاثة آلاف محاولة مرت دون جدوى.
لا، لم يكن العدد ثلاثة آلاف فقط.
"منذ أن توقفت عن العد، لا بد أن العدد كان أكثر من ثلاثة آلاف."
لقد مللت من العد وقررت التخلي عن تتبع الأمور.
على الرغم من أنني اخترت أن أنسى، إلا أنه لو أردت أن أقدر، لكان المبلغ على الأرجح ضعف ذلك.
بل ربما أكثر من ذلك.
كانت الفكرة بحد ذاتها مرعبة، وكانت التجارب شاقة للغاية لدرجة لا تستحق عناء التذكر.
"... هاه... اللعنة..."
انطلقت مني لعنة. حتى الكلام بعد كل هذا الوقت بدا غريباً، كما لو أن سماع صوتي كان أمراً مفاجئاً.
"وغد حقير."
أجز على أسناني - على الرغم من أنني كنت أستطيع التحدث في الحلم، وبالتالي الاستماع إلى الأصوات أيضًا.
"ما الذي يحدث مع هذا الرجل بحق الجحيم؟"
على الرغم من وجود مناسبات تمكنت فيها من التحدث إلى شخص ما في الحلم، إلا أنني كنت غالباً ما أبقى صامتاً، وأقضي الوقت مع أفكاري فقط.
وإذا سُئلتُ لماذا لم أتحدث حتى عندما كان هناك شخص أتحدث إليه في الحلم...
لماذا تعتقد ذلك؟
ذلك لأن ذلك الرجل لم يكن يتكلم.
حتى بعد مئات، بل آلاف المحاولات، ظللت أحاول التحدث.
قبل نصف تلك المحاولات، قتلني حتى قبل أن أتمكن من الكلام.
حتى عندما كنت أنجح في بدء محادثة، كان ينهيها ببساطة دون أن ينطق بكلمة واحدة.
"لقد كان مجنوناً."
كان يتمتع ببنية ضخمة، لكن هيكله كان نحيفاً بشكل مخيف.
بدت عيناه ميتتين، لكن النية القاتلة المنبعثة منهما كانت شرسة.
وبما أنه لم يتكلم، فلن يكون من الخطأ اعتباره وحشاً.
"هاه... يا له من وغد حقير. أحمق مجنون. قطعة قمامة."
واصلتُ الشتم وأنا أصر على أسناني. أي نوع من الشباب هذا الذي واجهته؟ كان الأمر لا يُطاق على الإطلاق.
"حثالة تستحق التمزيق والحرق. من النوع الذي يتدخل..."
«... أسمع كل شيء.»
بينما كنت أسبّ، قاطعني أحدهم بنبرة استياء.
"... اللعنة، إنه مليء بالهراء."
وحتى حينها، لم أتوقف عن الكلام.
......
نظر إليّ الشبح، يو تشون غيل، بوجهٍ يملؤه الذهول.
نظرت إليه وقلت: "ماذا؟"
ألم أقل لك إنني أسمع كل شيء؟
"وماذا في ذلك؟ لم أكن أتحدث إليك مباشرة، أليس كذلك؟"
أجبتُ بانزعاج. ثم قلتُ: «لكن، ألا تعلم أن ذلك الرجل كان أنا في شبابي؟»
"آه، حقاً؟"
أجبتُ بلا مبالاة.
"لا عجب أنه كان شخصًا بغيضًا. تساءلت عمن يشبه."
«آها! إذن كنت تقول كل شيء عمداً حتى أتمكن من سماعه؟»
بالطبع.
بصراحة، كنت أتوق إلى الشتم.
والآن بعد أن انكشف الأمر، قلت: "هل كنت مجنوناً حقاً يا جدي؟"
همم؟
"لماذا أجبرتني على مواجهة رجل كهذا؟"
«ذلك الرجل... يجب أن أكرر، لقد كان أنا في شبابي-»
"لا ضمير له، وغد بكل معنى الكلمة."
«بل شتموني بدلاً من ذلك.»
"يا لك من وغد حقير."
«... هذا المجنون...»
لم أستطع إلا أن أفعل ذلك. حقاً.
"كيف كنت تتوقع مني أن أتعامل مع ذلك؟"
آلاف المرات.
كان ذلك مرات أكثر بكثير مما حدث في الحلم الأول.
وعلاوة على ذلك، "لقد تطلب الأمر كل هذه المحاولات لمجرد صد ضربة واحدة".
لم يكن الأمر حتى مفهوماً لتبادل الضربات - بل مجرد ضربة واحدة.
كان عدد المحاولات اللازمة لحظره بالآلاف بالفعل.
"همم."
قام يو تشون غيل بتنظيف حلقه بشكل محرج.
«... متى كان ذلك؟ أتذكر تقريبًا أنه كان عندما كنت في العشرين من عمري.»
"... حقًا؟"
ألم يكن ذلك المظهر المرعب مختلفًا عن مظهري ببضع سنوات فقط؟
على الرغم من مظهره الشاحب الذي يجعل من الصعب تخمين عمره بدقة.
كان ذلك مبالغاً فيه.
وهذا يعني: "لقد كان وحشًا منذ أوائل العشرينات من عمره".
بالكاد يبلغ من العمر عشرين عاماً.
نفس عمر تانغ ييلان وأصغر من التنين السام.
لم أشعر بالخوف قط عندما نظرت إلى هذين الاثنين.
لكن مظهر يو تشون غيل كان مرعباً.
كان عمره عشرين عاماً فقط؟
إذا كان عمره عشرين عاماً بالفعل، فلماذا يبدو هكذا؟
لماذا بدا شاحباً هكذا؟ كان ضخم البنية في الخامسة عشرة من عمره، لكنه تقلص في العشرين. كان الأمر محيراً.
وبينما كنت على وشك التساؤل عن ذلك،
«مع ذلك، لقد نجحت في ذلك، أليس كذلك؟»
اعترف يو تشون غيل بلا خجل.
"آه؟ أنت تقول طالما أن النتيجة جيدة، فكل شيء على ما يرام؟"
«حسنًا، لو كانت النتيجة سيئة لكان الأمر مختلفًا... لكن في الواقع، ...»
"يا لك من وغد حقير."
ألم أطلب منك ألا تسبّ الآن؟
"إذن اجعل الأمر بحيث لا أضطر إلى الشتم."
رد يو تشون غيل على كلامي بنبرة متألمة.
«مهلاً، من قال لك أن تفعل كل شيء دفعة واحدة؟ أنت تعلم ذلك أيضاً، فالحلم قد يتحطم في أي لحظة.»
كان ذلك صحيحاً. على عكس الحلم الأول، كنت أعرف غريزياً أن هذا الحلم قد يتبدد في أي وقت.
رغم ذلك، واصلتُ المحاولة.
لماذا؟
"لأنني كنت عنيداً."
لقد شعرت بالغضب الشديد. أردت أن أرى من سيفوز، ولم أكن أريد أن أهرب مهزوماً.
تشبثتُ بعناد.
في النهاية، وقبل أن تنهار روحي، تمكنت من صدها.
علاوة على ذلك، كان لدي الكثير لأقوله حول هذا الموضوع أيضاً.
"التكرار مرات عديدة لا يعني أنني سأنجح."
......
التزم يو تشون غيل الصمت. ربما لأنه كان الحقيقة.
"باستخدام طاقة السيف، هل كان بإمكاني صدّها؟"
هو، يو تشون غيل في العشرين من عمره، استخدم حتى طاقة السيف.
لقد دلّ ذلك على أنه كان فناناً قتالياً من الطراز الرفيع، ولم أستطع صدّ ضربته الوحيدة.
لماذا؟
"يمكن صدّ طاقة السيف بطاقة السيف."
لم أستطع استخدام طاقة السيف.
هذا يعني أنني لم أكن أملك القدرة على صد ضربة واحدة.
إذن، ما الذي كان عليّ فعله للتغلب على ذلك الحلم؟
كان الجواب واضحاً.
"كان عليّ استخدام طاقة السيف."
كنت بحاجة لاستخدامه أيضاً.
على الرغم من أنني لم أكن حتى في القمة، كان عليّ أن أنتج طاقة تشي.
في المنطق السائد في السهول الوسطى، ستكون هذه فكرة سخيفة.
لكنني كنت أعرف الحل مسبقاً.
لقد رأيته منذ زمن طويل.
ذلك الشعور بتنشيط الطاقة الحيوية (تشي) بجسد فنان قتالي على مستوى من الدرجة الأولى.
لذا، في اللحظة التي عرفت فيها أن ذلك الوغد كان فناناً قتالياً يستخدم طاقة السيف، أدركت الغرض من هذا الحلم.
"أوقفوا الإضراب".
قال يو تشون غيل مثل هذه الكلمات.
لكن هذا كان.
"أيقظ طاقة السيف."
كان ذلك هو التفسير الصحيح.
كان عليّ أن أوقظ طاقة السيف للهروب من الحلم.
"يأتي مفهوم الحجب لاحقاً."
لو لم أستطع إيقاظ الطاقة الحيوية (تشي)، سواء قمت بحجبها أم لا، لكنت سأتعرض للقطع.
أدركتُ لأول مرة مدى سهولة قطع السيف كما لو كان يقطع التوفو.
يا له من وحش مجنون!
مجرد التفكير في الأمر جعلني أتنهد.
لقد مت آلاف المرات بهذه الطريقة العاجزة.
"... مع ذلك."
كان هناك بعض العزاء.
"في النهاية، نجحت."
*هااااه---!!!*
انبثق ضوء ساطع من طرف السيف.
حدقت بعيني في الضوء الأزرق الساطع.
ما اسم تلك الفنون القتالية؟
"هل كان اسمها إبادة القمر المشع؟"
بالمقارنة مع الأشكال الأولية والثانوية لرقصة سيف القمر الأزرق التي كانت حركات أساسية، فإن "الشكل الثالث كان مجرد طاقة سيف".
كان الشكل الثالث يتمحور حول إصدار الضوء.
تم غرس طاقة كي في السيف.
لقد تم إنتاجه مباشرة. كان اللون جميلاً كما لو أنه يغلف ضوء القمر.
كان المظهر المتلألئ قمة في الروعة.
"..."
كانت نظرتي إليه فاترة إلى حد ما.
كان لا بد من ذلك.
"لقد فعلت ذلك مرات لا تحصى."
لقد اعتدت على ذلك مراراً وتكراراً في الحلم.
لم يكن إنتاج الطاقة الحيوية (تشي) هو النهاية.
كان عليّ أن أصد ضربة، لكن إنتاج الطاقة لم يكن يعني أنني أستطيع صد سيف ذلك الوغد.
"بفضل ذلك، طورت مهاراتي أيضاً."
بما أن طاقتي الحيوية كانت ضعيفة وبطيئة، لم أستطع صد طاقة الخصم الحيوية.
لذا، كان عليّ الاستمرار في فعل ذلك حتى نجح الأمر هذه المرة أيضاً.
وبحلول الوقت الذي تمكنت فيه من صدّ الضربة والهروب من الحلم.
*ششش!!*
أصبح فناء القمر المشع شبه مكتمل.
"يا له من أمر مثير للاهتمام."
لم يُحسّن التدريب في الحلم الجوانب البدنية.
ومع ذلك، "لقد حسّن تطبيق الطاقة الحيوية (تشي)".
لقد تحسنت حالة تطبيق الطاقة الحيوية (تشي) بقدر ما شعرت به في ذلك المكان.
كان ذلك رائعاً.
بهذا المعدل.
"من حيث الطاقة، أليس هذا أفضل مكان للتدريب؟"
مكان يمكن للمرء أن يتدرب فيه بلا حدود.
إذا تم استخدامه بشكل صحيح، يمكن استغلال الحلم كمكان كهذا.
«هوه. ليس سيئاً.»
في تلك اللحظة، ابتسم يو تشون غيل ابتسامة عريضة لطاقتي الحيوية (تشي).
«ما رأيك؟ ألم أكن محقاً؟»
"ماذا تقصد؟"
«ألم أقل لك ذلك؟ ألا تركز على إصدار الضوء.»
"أوه، هذا."
هذا ما أخبرني به يو تشون غيل قبل أن أدخل الحلم. لقد أسدى لي تلك النصيحة.
"همم."
"ماذا؟"
"لم أكن أولي الأمر اهتماماً على أي حال."
"ماذا...؟"
بدا يو تشون غيل مذهولاً لأنني لم أنتبه لنصيحته.
«إذن كيف فعلت ذلك؟»
"حسنًا، كما قلت سابقًا، المفاهيم المجردة لا تناسبني."
أضئ هذا، وقمر ذاك.
لم يُجدِ الاستماع إلى مثل هذه الأمور نفعاً. لذا، استخدمتُ الطريقة الصحيحة.
"كنت أعرف الطريقة بالفعل."
الحالة التي كان عليها جسدي أثناء إنتاج أغنية "إبادة القمر المشع".
الشعور في ذلك الوقت.
تذكرت كل شيء.
إذن، كانت الإجابة واضحة.
"افعل ذلك حتى ينجح الأمر."
إذا واصلتَ دحرجتها ودحرجتها، فسوف تنجح في النهاية.
كان الفشل رغم المعرفة ناتجاً عن عدم الإلمام بالموضوع.
استمر في المحاولة حتى تعتاد عليها. واستمر في المحاولة حتى تنجح.
"وهكذا سارت الأمور."
......
لم يستطع يو تشون غيل الكلام من كلماتي.
«... همم... حسناً.»
بدا أن هناك لمحة من الندم.
ربما كنت سأقدم نصيحة رائعة، ثم أجد طريقة أخرى؟
"حسنًا، ماذا يمكنك أن تفعل؟"
لم نكن متوافقين ببساطة.
*حفيف.*
دار السيف نصف دورة، وتشتت الضوء مع تلاشي طاقة السيف.
"يا للهول..."
انطلقت نفس عميق. لقد استُنزفت طاقتي الداخلية بسرعة.
"انه صعب."
كان إطلاق طاقة السيف أصعب مما كان متوقعاً. لقد كان استهلاك الطاقة هائلاً.
تخيلت الحفاظ على هذا التدفق الهائل للطاقة في القتال الفعلي، مما جعلني أتعرق.
"حتى هذا، سأفعله حتى ينجح."
تم تطبيق نفس المبادئ.
على الرغم من أنني لم أفهم تمامًا ما هو فن الدفاع عن النفس، إلا أن منهجيتهم كانت واضحة.
"إلى أن ينجح الأمر."
الاستنتاج الأبسط والأكثر جوهرية.
"لنكتفِ بإطلاق طاقة السيف هذه المرة."
حتى هذا كان مُرضياً للغاية.
بصفتي شخصًا عاش كفنان قتالي متوسط المستوى، كان من المدهش أنني لم أصبح من الدرجة الأولى فحسب، بل اكتسبت أيضًا قوة السيف (كي).
"... حسنًا إذن."
كانت الحياة بالفعل غير قابلة للتنبؤ.
إذا استمرت الأمور على هذا النحو.
هل يُمكنني أن أصبح الأعظم في العالم يوماً ما؟
كما أخبرني يو تشون غيل.
هل يمكنني أن أصل إلى ذلك المنصب يوماً ما أيضاً؟
خطرت ببالي هذه التوقعات السخيفة للحظات عابرة.
«يا صغيري.»
اللحظة التي كان فيها يو تشون غيل، الذي قرأ أفكاري من وجهي، على وشك التحدث إليّ بابتسامة.
*بوم!!*
"هاه؟"
وفجأة، انفتح باب قاعة التدريب بقوة.
"يا لك من وغد!"
وبينما كان ينظر إلى اتجاه الباب بعيون حائرة، ظهر أمامه تانغ تشون إيل.
التنين السام.
"...السيد الشاب تانغ...؟"
لماذا ظهر ذلك الرجل فجأة؟ ولماذا كان يسبّ بهذه الطريقة؟
وأنا أتساءل عما يحدث، حدقتُ.
"أنت هو--!!"
اقترب مني تانغ تشون إيل وأمسك بياقة قميصي فجأة.
"مهلاً، ما هذا؟"
هل أصيب بالجنون؟
"بالتأكيد أنت. أنت هو."
"... هل يمكنك أن تتركني أولاً؟ لنتحدث بعد أن تتركني."
اشتدت قبضته على ياقة قميصي. وازداد الاختناق حدة.
"ماذا فعلت؟ ماذا فعلت حتى تتصرف هكذا؟"
"أنت تُجنّنني. فقط اتركني وشأني-"
كان عليّ أن أهدئه أولاً.
بالنظر إلى أنه أُصيب بالمرض بالأمس فقط، فلا ينبغي له أن يتصرف بهذه الطريقة.
لذا، حاولت فصله والتحدث معه.
"هل أغريتها بجمالك؟ حسنًا، أعتقد أنك فعلت ذلك."
سخر تانغ تشون إيل مني.
"سمعت أن والدك، الموجود في لياودونغ، كان بارعاً في مثل هذه الأمور أيضاً. لا بد أنك لست مختلفاً عنه."
"... ماذا؟"
"يا عزيزي."
تجمدتُ في مكاني عند سماع كلمات تانغ تشون إيل.
عند سماع يو تشون غيل لهذا الكلام، أبدى تعبيراً مذهولاً.
لكن حتى في ذلك الحين، لم يتوقف تانغ تشون إيل عن الكلام.
"مع ذلك، كيف تجرؤ، أيها الحقير عديم القيمة؟"
«يبدو أن هناك حاجة إلى بعض التعليم. يا صغيري، هلّا قدمنا له بعض المساعدة؟»
قبل أن يتمكن تانغ تشون إيل ويو تشون غيل من إنهاء كلامهما.
*ووش--!!*
انبعث نور من جسدي.
"آه!؟"
أغمض تانغ تشون إيل عينيه بشدة، وقد فاجأه الضوء المفاجئ.
في تلك اللحظة.
*انفجار-!!*
"غاهك!؟"
انغرست قبضتي في منطقة الضفيرة الشمسية لديه. طار جسده إلى الخلف، وارتطم بالجدار.
ارتد تانغ تشون إيل عن الأرض وسقط.
*رطم-!*
قبل أن يتمكن من السقوط بشكل صحيح، دستُ على وجهه.
"يا لك من وغد حقير، بجدية."
"أوووه!"
"عندما أكبح جماح نفسي، تظنني شخصًا سهل الانقياد، أليس كذلك؟ حثالة لا قيمة لها. ماذا قلت؟"
ضغطت بقدمي أكثر.
"أوووه! ... أنت... أنت!"
حاول تانغ تشون إيل النهوض بأي شكل من الأشكال.
في تلك اللحظة، رفعت قدمي قليلاً، مما أدى إلى تخفيف الضغط.
بعد أن فقد الدعم، رفع تانغ تشون إيل، الذي كان يجهد نفسه، رأسه بقوته الذاتية.
انتهزت الفرصة وركلت خده.
*صفعة-!*
"غاهك!"
تشوه وجهه من الركلة، وسال الدم على الأرض.
رغم رؤيتي لذلك، لم أتوقف.
كنت أعتزم لكم وجهه مرة أخرى.
"يا لك من وغد حقير!"
استعاد تانغ تشون إيل وعيه وتفادى الهجوم.
اتسعت المسافة في لحظة.
يشير احمرار خده إلى أن الضربة أصابت الهدف بشكل صحيح.
امتلأت عيناه بالحقد.
"يا لك من دودة حقيرة! كيف تجرؤ على شن هجوم مفاجئ...؟"
"أنت من شنّ الهجوم المفاجئ، أيها الوغد. الإمساك بياقة قميصي دون سابق إنذار هو الهجوم المفاجئ الحقيقي. يا لك من منافق حقير."
"هايكري... ماذا؟"
"لا عليك أيها الأحمق."
*تنهد.*
مررت يدي بين خصلات شعري وأنا أتنهد بعمق.
"يا له من وغد حقير لا قيمة له..."
حاولت أن أتحمله قدر استطاعتي، لأنني لم أكن أرغب في أي مشاكل.
لكنه استمر في استفزازي.
"كنت أرغب حقاً في التخلي عن الأمر."
ومع ذلك، حاولت أن أتحمل الأمر.
لم يكن الدخول في نزاع مع عائلة تانغ أمراً مرغوباً فيه.
لكن "العبث بالعائلة يتجاوز الحدود يا سيد تانغ الشاب، أيها الوغد."
لقد تجاوز ذلك الوغد الحدود.
«... يا صغيري. هل كانت لغتك دائماً بهذه الفظاظة؟»
"إذا كنتَ بهذا العمر، فيجب أن تتحلى ببعض النضج. أم أنك ابتلعتَ أخلاقك مع السم؟"
*كسر.*
حركت أصابعي، فأصدرت صوت طقطقة.
"هل يُدرَّس ذلك في عائلة تانغ؟"
"!"
عند ذكر عائلة تانغ، برز عرق غاضب على جبهة تانغ تشون إيل، مشكلاً شكل حرف X.
"أنتَ! كيف تجرؤ على ذكر ذلك!"
كان الغضب واضحاً على وجه تانغ تشون إيل، وكانت عيناه مليئتين بأوردة محتقنة بالدم.
وأنا أراقبه، ضحكت ساخراً.
"لماذا؟ لقد ذكرت والدي، لكن لا يمكنني ذكر عائلتك؟"
بل إنني امتنعت عن لمس ملك السموم مراعاةً للظروف.
لم يكتفِ تانغ تشون إيل بهذه اللفتات اللطيفة، بل ردّ بتعبير مشوّه.
"... أتجرؤ على مقارنة عائلتك عديمة القيمة بعائلة تانغ؟"
"لم تتم المقارنة؛ بدا الأمر معقداً للغاية بحيث يصعب شرحه..."
شرح ذلك أمرٌ مُرهِق.
كان التواصل مع شخص جاهل أكثر شيء أكرهه.
في مثل هذه الحالات، كان هناك حل بسيط.
"اصمت واسحب سلاحك."
كفى!
بصراحة، "أنت بحاجة إلى ضرب مبرح".
كان ذلك الوغد يستحق التأديب.