الفصل 158
خطوة.
دخلتُ قاعة روح القمر. كانت الرطوبة في الداخل أعلى بكثير من الخارج. شعرتُ بلزوجة مزعجة على بشرتي وأنا أتفحص المكان من حولي.
في تلك اللحظة.
صرير! دويّ!
انغلق الباب خلفي من تلقاء نفسه.
بحق الجحيم؟
التفتُّ بسرعة لأنظر خلفي، فرأيت أن الباب المتين كان مغلقاً بإحكام.
"... أوه لا."
عندما رأيت ذلك، انتابني عرق بارد. كانت هناك بعض المعلومات التي تم تحذيري منها قبل المجيء.
قبل انقضاء المدة المحددة مسبقاً، لم يكن بالإمكان فتح الباب من الداخل. لقد تم تحذيري من ذلك.
هذا يعني...
"... هل هذا يعني أن عليّ أن أقضي شهراً كاملاً في هذا الظلام الدامس؟"
لا يمكن فتح الباب إلا إذا فتحه شخص من الخارج. كنت قد أعلنت أنني سأعتزل لمدة شهر تقريبًا، لذا لن يُفتح حتى ذلك الحين.
"هاه."
تنهدتُ وهدأتُ أنفاسي. لم يكن هناك مفر الآن.
"... لذا."
استجمعت طاقتي وركزت نظري. ومع تفعيل عين القمر، انقشع الظلام. وبينما كنت أحدق في الفراغ، واجهتني عيون زرقاء.
"ماذا عليّ أن أفعل الآن؟"
تساءل يو تشون غيل عما يجب علي فعله عند دخولي في العزلة، ثم نظر إلي وابتسم.
«ماذا يجب عليك فعله؟ ابدأ بأخذ ذلك.»
أشار يو تشون غيل إلى مكان ما. عندما نظرت في ذلك الاتجاه، رأيت شيئًا متراكمًا على الحائط.
هل يمكن أن يكون...؟
"... هل هو كله حديد تسليح؟"
قضبان حديدية سوداء، مصممة ليتم ارتداؤها على الذراعين والساقين. ويبدو أنها مصنفة حسب الوزن، وتختلف كل منها في الحجم.
أرتديها؟
اتجهت نحو الحائط، عازماً على وضع واحدة من تلك الأصغر حجماً الموجودة في أقصى اليمين.
"ماذا تفعل؟"
"عفو؟"
عبس يو تشون غيل في وجهي.
«ليس هذا. ارتدِ هذا بدلاً منه.»
حركت يدي. كان قضيب التسليح الذي أشار إليه يو تشون غيل متوسط الحجم. عندما أمسكته، وجدته...
"أوف!؟"
كان ثقيلاً. وكان وزنه ثقيلاً لدرجة يصعب معها حمله بيد واحدة.
"يطلب مني أن أرتدي هذا...؟"
ألقيت نظرة خاطفة على يو تشون غيل، على أمل أن يكون ذلك خطأً، لكن يو تشون غيل أشار إليّ فقط لأسرع في ارتدائه.
شعرتُ بعدم اليقين، ولكن دون أن أنطق بكلمة، ارتديته على أي حال.
عندما قمت بربط واحدة بكل من ذراعي وساقي، شعرت بالوزن بشكل حاد.
"... مجنون."
تدلّت ذراعيّ، ولم أعد قادرة على الرفع، وشعرت بثقلٍ شديدٍ في قدميّ لدرجة أنني لم أستطع المشي. وبدون استخدام طاقتي الداخلية، توقعت أن أسقط بعد بضع حركات.
كنت أخطط لاستخدام الطاقة الداخلية (تشي) عندما فجأة...
"قف-!"
"!"
صرخة يو تشون غيل جمدتني في مكاني.
"ما هذا...؟"
لماذا هذا الانفجار المفاجئ؟ نظرتُ مذعوراً إلى يو تشون غيل، الذي قال بصرامة: «من الآن فصاعداً، ولمدة شهر، يُمنع عليك استخدام الطاقة الداخلية».
"... عفواً؟ أي نوع من الجنون هذا؟"
قيل لي ألا أستخدم الطاقة الداخلية (تشي)؟
كان ذلك سخيفاً. هل كان من المفترض أن أتحرك وأنا أرتدي هذا الحديد المقوى دون استخدام طاقتي الداخلية؟
"كيف يمكن أن يكون ذلك ممكناً...؟"
«كيف تسأل؟ ببساطة، افعلها جيداً.»
"هذه نصيحة مفيدة حقاً، شكراً جزيلاً لك. اللعنة..."
«عدم استخدام الطاقة الداخلية يعني عدم وجود قوة لعين القمر أيضاً، لذا أرخِ نظرك أيضاً.»
"... اعذرني؟"
"الآن."
"..."
امتثلتُ وأطلقتُ طاقتي الداخلية. ونتيجةً لذلك، غمرني الظلام تمامًا. ظلامٌ لا يُرى فيه شيءٌ أحاط بي، وثقلَ عليّ ثقلٌ هائل.
التدريب في هذه الحالة؟ ولمدة شهر؟
لم أكن متأكدة من السبب وراء ذلك، فحدقت في يو تشون غيل. كانت عيناي الزرقاوان الجزء الوحيد الظاهر مني في الظلام.
"طفل."
"نعم."
«هل تعرف ما هي أكبر مشكلة تواجهك؟»
"... همم، ربما يكون هناك الكثير جدًا بحيث لا يمكن اختيار واحد فقط."
«صحيح. إنها فوضى عارمة. هذه مشكلتك.»
"..."
ما هذا؟ هل أسخر من نفسي؟ إن كان الأمر كذلك، فقد نجحت. لقد فسد مزاجي تماماً.
«على الرغم من نموك السريع، فإن جسدك متوسط للغاية. جسدك ضعيف لدرجة أن الطاقة لا تستطيع حتى أن تتخلله بشكل صحيح، وفهمك للفنون القتالية؟ إنه في حالة يرثى لها؛ لا يمكنك حتى استخدامها بفعالية.»
"..."
بقي سيف مغروساً في صدره. وتدفقت الكلمات بلا هوادة، كلمات بذيئة ومؤلمة.
«إذا سألت نفسك عما إذا كنت تمتلك موهبة استثنائية، فالإجابة ليست كذلك أيضاً، لذا فأنت حالياً في حالة لا يوجد فيها جواب.»
"...... أوف."
كان الأمر يزداد سوءاً. في تلك اللحظة بالذات فكرت في رفع يدي، متوسلاً الرحمة.
«لذا، إذا لم يكن هناك جواب، فسيتعين عليك ابتكار واحد.»
وأضاف يو تشون غيل بابتسامة خبيثة.
«أنت لا تعرف حتى كيف تستخدم جسدك بشكل صحيح. أنت لست في حالة تسمح لك باستخدامه. الأمر لا يختلف عن محاولة قطع الفراغ بسيف مشهور.»
هبط يو تشون غيل بهدوء. وبطبيعة الحال، كونه شبحًا، لم يصدر أي صوت عند الهبوط.
«لذلك، صقل جسدك وحسّنه. الوقت المتاح قصير، ولكن إذا كان الوقت قصيرًا، فاستغله بحكمة.»
"هل من المفترض أن يساعدني هذا القضيب الحديدي في فعل ذلك...؟"
«ماذا؟ هل ظننت أن هناك طريقًا مختصرًا؟»
"ربما فعلت ذلك..."
«لا تخدع نفسك. فنون الدفاع عن النفس تعتمد بطبيعتها على التحمل.»
جلس يو تشون غيل على الأرض.
«الأمر يتعلق فقط بمدى قدرتك على التحمل. هذا هو الفرق الوحيد. أسرع طريقة لتدريب جسمك؟ هي ببساطة إجهاد العضلات وتركها تتجدد. هل تعلم ما الذي يتحسن أكثر عندما تصل إلى ذروة أدائك؟»
"ما هذا؟"
«سرعة شفاء جسمك.»
"......"
«مزق واشفِ، ثم مزق مرة أخرى. لا يوجد حل آخر. الآن، افعل ذلك.»
بيان غير مصقول ولكنه صادق.
«تحمّل الأمر. لقد قلتَ إن هذا ما تجيده.»
مع كلمات يو تشون غيل، ثنيت ذراعي، وركزت على جسدي.
هل يمكن أن يكون هذا صحيحاً؟
تساءلت عما إذا كان هذا هو المسار الصحيح حقاً.
بعد أن وصلنا إلى هذه المرحلة، لم يكن هناك خيار آخر.
سأفعل ما كنت أفعله دائماً.
في الواقع، لطالما أخبرت يو تشون غيل أنني واثق من قدرتي على التحمل.
"أوه، كان عليّ أن أبقى صامتاً."
ندمت على ذلك فوراً.
لم أتوقع أن يكون التدريب بهذه الطريقة العنيفة.
هل يجب عليّ الاستقالة؟
نشأت الرغبة بشكل غريزي، ولكن على عكس ما كنت أعتقد، تحرك جسدي.
«تَسْك، تْسْك.»
تردد صدى ضحكة مزعجة.
لم يمر وقت طويل حتى بدأت عضلاتي تصرخ، على عكس فمي الثقيل.
* * *
"أوف."
سقطت على الأرض وأنا أترنح.
لم أكن أعرف كم من الوقت كنت أدرب جسدي.
أمسكتُ بالقضيب الحديدي الضخم، متبعاً تعليمات يو تشون غيل. وهكذا مرّ الوقت.
لم تعد أطرافي قادرة على الحركة.
"لهث... نفخ... لهث..."
وأنا أتنفس بصعوبة، ألقيت نظرة خاطفة حولي.
يبدو أن فترة زمنية طويلة قد مرت، ولكن مع عدم وجود نافذة واحدة في الأفق، لم تكن هناك طريقة لمعرفة المدة بالضبط.
تأقلمت عيناي مع الظلام، لكن لم يكن هناك شيء مرئي، مما يدل على مدى كثافة الظلال.
"تنهد... ها..."
كان حلقي جافاً.
أدرت نظري باحثاً عن الماء. في البعيد، كان هناك إناء موضوع على الحائط.
كان في الداخل ماء.
* * *
على الرغم من أنني لم أكن أعرف ما إذا كان ماءً جارياً، إلا أنه بدا وكأنه متصل بجدول مائي، حيث كان هناك الكثير منه.
وبجانبها، ظهرت كومة من الحبوب تتلاشى في الظلام.
"... اللعنة..."
كنت أشعر بالجوع والعطش، لكنني كنت منهكاً للغاية لدرجة أنني لم أستطع الحركة.
ازداد الإحباط لأنني لم أكن أعرف كم من الوقت قد مر.
"أوف..."
هل عليّ حتى أن أكلف نفسي عناء الانتقال؟ ترددت في ذلك.
استلقى جسدي المنهك على الأرض، وبدأ النوم يغلبني.
"أوه، انسَ الأمر."
قررت أن أنام، فأغمضت عيني.
في تلك اللحظة.
".... همم؟"
فتحت عيني فجأة وجلست.
فجأة، اختفى الإرهاق، واتضحت رؤيتي. تساءلت ما نوع هذه الخدعة.
"يا إلهي...؟"
أثار المشهد الذي رأيته أمام عينيّ شتيمة عفوية.
امتدت خلفية بيضاء ناصعة في كل اتجاه. لم أستطع إلا أن أتعرف على ماهيتها.
"هذا... جنون!!"
قفزت واقفاً على قدمي، وأنا أسبّ وألعن بشدة.
«تَسْك، تْسْك، تْسْك.»
سمعت ضحكة من الخلف، فالتفتُّ لأنظر.
وقف يو تشون غيل هناك.
"جدي...؟"
نظرت إلى الرجل العجوز بعيون قلقة وهو يتحدث إليّ.
"أعتقد أنك حفظت كل شيء من اليوم. أنت ذكي، على كل حال."
"ما... ما هذا؟"
"ماذا أيضاً؟ أنت تعرف بالفعل."
"مستحيل. هل يتوقع مني هذا الرجل العجوز المجنون أن أفعل شيئاً وأنا نائم؟"
كان هذا المكان حلماً روحياً من صنع يو تشون غيل.
"أليس هذا رائعاً؟ أن تتحرك خلال النهار وتتدرب حتى في الليل. إنه أشبه بحلم بالنسبة لممارس فنون الدفاع عن النفس."
"رائع..."
كان حقاً لا يلين.
لم يكن الأمر مجرد اقتراح، بل كان إعلاناً عما عليّ فعله. هل كان هذا ما خطط له منذ البداية؟
أقوم بتدريب جسدي خلال النهار.
والتدريب في حلم الروح الذي كان يوفره يو تشون غيل ليلاً؟
كان هذا الجدول الزمني مثيراً للغضب بلا شك.
كانت المشكلة هنا...
"إذن... هل تقول أنك ستختفي لمدة شهر تقريبًا؟"
لن يظهر يو تشون غيل إلا إذا تم تحقيق الهدف المحدد في حلم الروح.
لم أكن متأكدًا مما إذا كان ذلك شرطًا أساسيًا، ولكن هكذا كان الأمر من قبل، لذلك افترضت أنه سيكون نفسه هذه المرة.
"حسنًا، قد يكون الأمر أسرع من ذلك."
"ماذا؟"
"إذا تغلبت عليه بشكل أسرع، ألن يتم إنجازه عاجلاً؟"
قال يو تشون غيل عرضاً، كما لو أن الأمر لا يعني شيئاً.
"كرر التدريب البدني بدءًا من اليوم. يمكنك الحفاظ على الوزن كما هو. محاولة التقدم أكثر في غضون شهر واحد فقط ستكون صعبة."
"بجدية؟ هل ستغادر حقاً؟"
هل سيتركني مع هذا الوضع؟
ماذا لو لم أفعل ما طلبه؟ اتسعت عيناي دهشةً من كلماته عن الرحيل دون مراقبتي.
"ألا يزعجك أيضاً ترك ما لم تنجزه في المرة السابقة غير مكتمل؟"
"ماذا تقصد بما لم أكمله في المرة الماضية؟"
بينما كنت أتساءل عما كان يتحدث عنه،
"شهر واحد يكفي من الوقت."
* * *
أرني إياه مرة واحدة. سأكون متشوقاً لذلك.
كلانغ-!!
سقط سيف حديدي ثقيل أمامي.
كما حدث في المرة السابقة. وبينما كنت أنظر بقلق إلى يو تشون غيل، لم أجده هناك.
ما رأيته كان صخرة مألوفة.
"... ها."
كان يجلس فوقها شاب طويل ونحيل.
على عكس عيون يو تشون غيل الزرقاء الصافية، كانت عيون الرجل خالية من الحياة.
الشاب ذو الجسم النحيل.
كان اسمه يو تشون غيل في شبابه.
سمعت أنه كان في أوائل العشرينات من عمره؟
كان هو الشخص الذي واجهته لفهم إبادة القمر المشع.
في ذلك الوقت، قال يو تشون غيل إنني أحتاج فقط إلى تحمل هجوم واحد.
"... هذا يعني."
هل كان يقصد أنه كان عليّ التغلب على ذلك الوحش؟
كان العرق البارد يتصبب على وجهي.
لم أستطع حتى أن أحصي عدد المرات التي مت فيها حينها.
لقد تعرضت لعدد لا يحصى من الوفيات لمجرد صد ضربة واحدة.
والآن عليّ أن أفوز عليه؟
"بصراحة، إنه يتحدث بكل عفوية وكأن الأمر لا يعنيه."
لقد تحدث بسهولة بالغة لأن الأمر لم يكن يخصه.
"...تنهد..."
هدأت أنفاسي وشددت قبضتي على السيف.
ثم التفتت نظراته نحوي.
في تلك اللحظة.
أز-!
انفجار-!!!
صدر صوت من السيف الذي رفعته.
انبثقت هالة السيف، تدافع عن الجانب. غرز سيف يو تشون غيل في ذلك الجزء.
"!"
عندما صدّ يو تشون غيل الضربة، اتسعت عيناه دهشةً.
ارتجفت ذراعي.
كم عدد الوفيات التي مررت بها لمجرد صدّ هذه الضربة؟
ولأنها كانت حركة متكررة، استطعت التحرك بشكل غريزي.
'عليك اللعنة.'
ضغطت على أسناني.
لم ينته الأمر عند هذه المرة فقط.
بينما كنت أحاول تحريك جسدي للاستجابة بشكل أكبر،
أنيق.
اخترق وميض من الضوء رؤيتي.
رأيت السماء.
حلق رأسي المقطوع في الهواء.
شعرتُ بيقينٍ تام عندما أدركتُ ذلك.
ربما يكون هذا الشهر هو الأكثر بؤساً في حياتي.
هكذا.
لقد مر شهر عصيب.