الفصل 200
بوم-!
وبصوت مدوٍّ، انغرز سيف يونغ أزور في الأرض.
لقد دُفعت في الأرض بقوة هائلة لدرجة أن الأرضية تشققت، وتناثرت شظاياها في الهواء.
"أوه!"
وبصيحة مدوية، ارتد جسد سيف يونغ أزور للخلف من أثر الصدمة.
بسبب الارتداد، ارتد جسده مرة واحدة ثم ارتطم بالأرض مرة أخرى.
"...... هاه......."
عندما رأيت ذلك، لم أستطع إلا أن أطلق شهقة دهشة.
ما هذا الذي حدث للتو؟
'...... هل ضربه؟'
اقترب دو هيونغ بسرعة وضرب وجه سيف الشاب الأزرق.
كان هجوماً متواصلاً. وللحظة، كدت أفقده من نظري.
لم تكن الحركة مثالية مثل حركة سورد فينيكس، لكن تصرفات دو هيونغ كانت سريعة بلا شك.
"... هل كان الرجل الأكبر سناً بهذه القوة دائماً؟"
كان دو هيونغ قوياً.
كنت أعرف هذا جيداً. لقد تبارزنا بالفعل عدة مرات.
لماذا كان على هذه الحال...
كان من المحير لماذا لم يكن شخص مثل دو هيونغ، الذي كان في نفس عمر العباقرة السبعة، من بينهم، ولم يكن لديه حتى لقب.
كان هناك شيء واحد مؤكد.
أنا أضعف من دو هيونغ.
في تلك اللحظة، كان دو هيونغ أقوى مني.
بدا دو هيونغ أقوى من التنين السام أو التنين السحابي أيضاً.
وينطبق الأمر نفسه على سيف يونغ أزور.
سيف أزرق شاب.
كانت هناك قصة سمعتها في أول مرة قابلته فيها.
عبقري يشبه تلاميذ الجيل التالي من العباقرة السبعة.
قيل إن سيف الشاب الأزرق قد يكون قادراً على الانضمام إلى صفوف العباقرة السبعة.
لو لم أستعير قوة يو تشون غيل، لكان شخصاً لا يمكنني هزيمته أبداً.
ومع ذلك، فإن السيف الأزرق الشاب...
هل يُعتبر التعرض للضرب بهذه الطريقة؟
سقط على الأرض بلا حول ولا قوة، وبدا منظره أكثر إثارة للشفقة مع كل رفرفة يقوم بها.
«تسك تسك.»
أصدر يو تشون غيل صوت نقرة خفيفة بلسانه كما لو كان يشعر بخيبة أمل أثناء مراقبته للمشهد.
"يرى؟"
تحدث وكأنه كان يتوقع هذا.
ألم أقل لك إن الأمر سينتهي بسهولة؟
كان صوته خالياً من أي اهتمام أو حماس.
الشخص الذي أوصل سيف يونغ أزور إلى هذه الحالة - دو هيونغ - نظر إليه ببساطة.
"إيرغ..."
كافح السيف الأزرق الشاب، الذي لا يزال يرتجف، من أجل الوقوف على الرغم من الصدمة المستمرة.
قرمشة.
سال الدم من فمه.
"أوف... اللعنة... أنت..."
تمتم بغضب.
"أجرؤ على..."
وبينما كان على وشك أن يصرخ أكثر.
"......!"
اضطر إلى ابتلاع كلماته، وقد أرعبته نظرة دو هيونغ الثاقبة.
هل كان ذلك وحشية أم غضباً؟
لا، ليس الأمر كذلك على الإطلاق.
لم يكن هناك ما يمكن الشعور به تجاهه.
كانت نظرته أشبه بالنظر إلى سحابة عائمة أو شجرة، نظرة شخص ينظر إلى شيء غير بشري، مجرد شيء، مما جعل السيف الأزرق الشاب يرتجف لا شعورياً.
كيف يمكن لشخص أن يبدو خالياً من المشاعر إلى هذا الحد؟
في لحظة حيرته.
"يرسم."
تحدث دو هيونغ.
"ماذا...؟"
"اسحب سيفك."
حفيف.
تحدث وهو يسحب سيفه.
"من الآن فصاعدًا."
وبينما كان ينطق بالكلمات، بدأ شيء ما يملأ صوته الذي كان خالياً من المشاعر ببطء.
"سأكسرك."
ووش!
أحاطت طاقة السيف بسيف دو هيونغ.
* * *
في الحقيقة، لم يكن هناك شيء مميز في الأمر.
لم يكن الأمر استثنائياً على الإطلاق.
"محارب من طائفة القمر الأزرق؟"
لقد التقيا ببساطة لأنهما دخلا مجال فنون الدفاع عن النفس.
على الرغم من أن دو هيونغ كان يعلم أن يونغ أزور سورد لديه علاقة مؤسفة مع زميله الأصغر.
اتصال، ليس إيجابياً بشكل خاص.
'يا للعار.'
كان في صوته نبرة استهزاء.
"كنت أرغب في مواجهة ذلك الوغد، لكن بدلاً من ذلك، انتهى بي الأمر بمقابلة شخص مجهول."
لم تكن هذه السخرية مشكلة كبيرة. فمثل هذه المعارك الذهنية كانت شائعة على ساحة فنون الدفاع عن النفس على أي حال.
"اسمك دو هيونغ؟"
'نعم إنه كذلك.'
اسم لم أسمع به من قبل. لكنك تقول إنك من فرقة القمر الصغير؟ غريب. طائفة القمر الأزرق ليست في مستوى متدنٍ كهذا.
حتى عندما قلل من شأن اسم طائفة القمر الأزرق، تجاهلت الأمر.
كان الأمر مجرد إثارة للضجة. ورغم تجاهله، لم تكن طائفة القمر الأزرق في مستوى متدنٍ.
وكان صحيحاً أيضاً أن سمعته لم تكن عالية.
كما كان هذا شيئاً يرغب فيه دو هيونغ نفسه.
إن كان هناك أي شيء مثير للريبة.
كان الأمر يتعلق بالسيف الأزرق الشاب، الذي قيل إنه كان مهذباً ولطيفاً، مثل أحد النبلاء.
من وجهة نظر دو هيونغ، لم يكن يبدو كذلك على الإطلاق.
وبينما كان يساوره بعض الشكوك ويحاول استعادة طاقته، سأل: "هل تعرف أي شيء عن بانغ سونغ يون؟"
أثار الشاب ذو السيف الأزرق فجأة موضوع زميل دو هيونغ الأصغر.
'نعم أفعل.'
هل هو أقوى منك؟
نعم، هو كذلك.
لم يكن هناك أي تردد. من وجهة نظر دو هيونغ، كان بانغ سونغ يون كياناً أقوى منه.
سواء كان ذلك من حيث البراعة القتالية أو من حيث الشخصية القوية.
أرى؟ هذا يجعل الأمر أكثر إحباطاً.
تشوه تعبير السيف الأزرق الشاب.
ثم، وكأنه أدرك شيئاً ما، أرخى تعابير وجهه فجأة.
"ربما يكون ذلك من حسن الحظ."
...
لقد عشت الماضي لأهزم ذلك الرجل التافه. ولا يبدو لقائي بك كإحماء أمراً سيئاً.
نشل.
ارتجفت حواجب دو هيونغ.
لم يكن يمانع أن يُستهان به. ومع ذلك، فإن وصف بانغ سونغ يون بأنه غير مهم كان يزعجه.
وهكذا سأل.
هل تحمل ضغينة ضد بانغ سونغ يون؟
أثار استفسار دو هيونغ استغراب السيف الأزرق الشاب.
"ضغينة؟ هه!"
وكأنه يتساءل عن سبب طرحه لمثل هذا السؤال.
"بالطبع، أفعل ذلك."
'لماذا؟'
ألا تعلمون ما فعله بي؟
'أنا أعرف.'
سمعت أن الأمر كان يتعلق بمسابقة قتالية ودية أقامها تحالف موريم؟
وهناك، هزم بانغ سونغ يون سيف الشاب الأزرق، مسجلاً بذلك أول ظهور له تحت الأضواء.
كيف كان ذلك مشكلة؟ بما أن دو هيونغ لم يستطع فهم ذلك، فقد شرع السيف الأزرق الشاب في الشرح، ويبدو أنه كان يريد أن يوضح الأمر.
"كل شيء انهار منذ ذلك اليوم."
كان صوته مليئاً بالاستياء.
"في اللحظة التي أهانني فيها...!" انهارت حياتي، أقول لكم."
كان الأمر كما لو أن روحاً شريرة قد تلبست وجهه.
كانت العداوة شديدة للغاية.
"وتسألني إن كنت أحمل ضغينة؟"
هالة خافتة تتخلل تلك العيون المخيفة.
كانت نية القتل.
امتلأت عينا السيف الأزرق الشاب به.
"بالطبع، سأفعل. سأدمره. سيكون مهرجان التنين والعنقاء هذا هو البداية."
.......
شعر دو هيونغ ببرودة في صدره عند سماعه تلك الكلمات.
خطرت بباله فكرة عابرة: هل يستطيع أمثالك من الحثالة أن ينجحوا؟
ثم ارتفعت موجة من الحرارة.
صدره، الذي كان قد أصبح بارداً، سخن.
وهدأت حرارة الرأس المشتعلة.
لتدمير بانغ سونغ يون.
على الرغم من يقينه التام بأن هذا الرجل لن يتمكن من تحقيق ذلك، إلا أن شيئاً ما لم يستقر في قلبه.
لذلك.
قرر دو هيونغ التصرف وفقاً لذلك الشعور.
"أنت...!!"
قام الشاب ذو السيف الأزرق بسحب سلاحه عندما شاهد الهالة المحيطة بسيف دو هيونغ.
دوامة! طقطقة!
أحاطت هالة زرقاء داكنة بالسيف.
يشبه سيف تشي الفريد لعائلة نامجونغ البرق.
جعلها صوت طقطقة يشبه دوي الرعد تبدو وكأنها متشابكة حقًا مع السماء.
كان نصلها محاطاً بهالة شديدة.
كانت نية القتل.
بدا أن السيف الأزرق الشاب لم يكلف نفسه عناء إخفاء عداوته على الساحة القتالية.
بينما واجه دو هيونغ طاقة السيف بهدوء.
ووش-!!
وجه السيف الأزرق الشاب السيف مباشرة نحو دو هيونغ وتحدث.
"... لديك تلك العيون أيضاً."
خده المنتفخ.
بقع الدم حول شفتيه.
بعيون متقدة، تحدث إلى دو هيونغ.
"تلك العيون الزرقاء...!!"
"......."
وبالمثل، قام دو هيونغ أيضاً بتفعيل عين القمر الخاصة به. ومن خلال ذلك سُمح له بالانضمام إلى قسم القمر الصغير.
على ما يبدو، لم ترق له تلك العيون الزرقاء، حيث سخر منه الشاب ذو السيف الأزرق وهو يحدق في دو هيونغ.
"تريد كسري؟ أتجرؤ على قول ذلك؟ هاها! بعد كمين كهذا، هل تعتقد أنك حققت شيئًا؟"
ازدادت طاقة السيف.
رداً على ذلك، أنزل دو هيونغ سيفه بهدوء.
وفجأة، ألقى نظرة على الجمهور.
أثناء مسح المحيط بسرعة.
من جهة واحدة، كانت هناك نظرة زرقاء لافتة للنظر.
كان الشاب يراقب هذا الاتجاه برفقة امرأة ترتدي الحجاب.
أنت تشاهد، أليس كذلك؟
أومأ دو هيونغ برأسه. لم يكن هناك أي قلق على وجه بانغ سونغ يون.
بدا الأمر كما لو أنه كان مقتنعاً بالفعل بفوز دو هيونغ.
الأمر دائماً هكذا.
حتى عندما واجهوا أزمة أثناء توجههم إلى سيتشوان.
حتى عندما تلت ذلك سلسلة من الكمائن عند دخولهم منزل عائلة تانغ.
أدار بانغ سونغ يون الأمور دون أي مفاجأة أو تردد.
هل كان ذلك لأنه كان قوياً؟
أم كان ذلك لأنه كان خليفة قديس السيف؟
أو ربما كان ذلك بسبب طبيعته الفطرية التي اختاره بها فارس السيف.
كان الأمر مثيراً للاهتمام.
كان هناك قول مأثور من جده، ينصح فيه بالتعامل مع الأمور بهدوء وصمت، مهما كانت الظروف.
وهكذا، كان دو هيونغ يحاول في كثير من الأحيان السيطرة على مشاعره وتقليل تقلباتها، ولكن...
كيف يمكن أن يكون هكذا؟
كان من المستحيل عليه أن يكون صادقاً مع مشاعره وفي الوقت نفسه يتحكم بها بسلام.
وبالأخص، تمكن شخص أصغر منه سناً من تحقيق هذا الإنجاز.
وكأنه قد ولد من جديد.
يتمتع بموهبة فائقة، إلى جانب جهد دؤوب لا يتزعزع.
كان بانغ سونغ يون يبدأ التدريب مبكراً دائماً.
على الرغم من أنه كان يصل دائماً قبله، إلا أن دو هيونغ تذكر في أحد الأيام أنه رآه يصل أبكر منه.
لذا، حاول أن يستيقظ قبله حتى.
على الرغم من أنه يبدو دائماً متعباً ومتردداً...
في نهاية المطاف، كان يتدرب حتى يصل إلى النقطة التي لا يستطيع فيها الحركة بعد الآن.
أما فيما يتعلق بالشدة وحدها، فقد يكون مستوى بانغ سونغ يون أقل مقارنة بدو هيونغ.
لكن إذا أُمر بتكرار هذا التمرين المؤلم بلا نهاية، تساءل دو هيونغ عما إذا كان سيتمكن من تحقيقه على الإطلاق.
قد يأتي مبكراً، لكن...
سيبقى بانغ سونغ يون لفترة أطول بكثير.
لدرجة أن دو هيونغ تساءل عما إذا كان ينام أصلاً.
قام بتعديل نظامه التدريبي ليتناسب مع ساعات التدريب الأطول، لكن الأمر لم يكن سهلاً.
كان بانغ سونغ يون يدير الأمر يومياً.
كان ذلك شيئاً ليس من السهل القيام به، حتى لو صدر الأمر بذلك، ومع ذلك فقد أنجزه كل يوم.
"... ما نوع الهدف الذي يسعى إليه؟"
تساءل دو هيونغ عما إذا كان يحلم بـ "الانتقام" مثله، لكن الأمر لم يبدُ كذلك.
رغم أن الأمر كان يفوق الفهم، إلا أن بانغ سونغ يون تمكن من ذلك.
همسة-!
نظر إلى سيفه.
كان ذلك البرق. شكلٌ يجسد تماماً أهمية سيف عائلة نامجونغ.
"...... ينكسر؟ من يكسر من؟"
بينما ازداد زخم سيف الشاب الأزرق بشكل لا يمكن قياسه.
بدلاً من ذلك، خفف دو هيونغ من قوة سيفه.
"سأحطمكما أنتما الاثنين. وبذلك، سيدرك ذلك الأحمق اللعين أيضاً أنني الوريث الشرعي للعائلة."
صرير.
وبخطوات مدوية، انطلق السيف الأزرق الشاب.
السيف، الذي يحمل طاقات الرعد، تحول إلى وميض.
بوم-!!
مثل دوي الرعد، ارتفعت ضجة صاخبة عندما ضرب البرق دو هيونغ.
بلا رحمة.
زعمت السيف أنها تحاكي البرق، فصدر من طرفها طقطقة من طاقة الرعد الحارقة.
في حين بدا الهجوم السابق مجرد تشتيت للانتباه، اقترب سيف الشاب الأزرق من دو هيونغ بسرعة البرق.
"سأقتلك...!"
حاول أن يقطع دو هيونغ بالسيف المصنوع من البرق، لكن...
صوت طنين!!!
"ماذا؟"
في تلك اللحظة، انقسم البرق إلى أشلاء.
حطم سيف دو هيونغ سلاح سيف الشاب الأزرق بالكامل.
انقطعت طاقة السيف كما لو كانت تشق رعد السماء نفسه.
"هذا الأمر يحيرني."
بينما كان السيف الأزرق الشاب ينظر إلى سيفه المقطوع في حالة صدمة.
تحدث دو هيونغ بصوت منخفض.
"كيف لمن لم يقم قط أن يتحدى من يسكن السماوات؟"
وبعد هذه الكلمات، حرك يده.
"لا يمكنك الوصول إليه."
شششش!
وهكذا، محاكاةً للقمر، طاقة سيف دو هيونغ—
"لكي تلمس القمر الصاعد، فأنت أدنى من أن تصل إلى هذا الحد."
خفض-!!!
"آه...!"
شقت السيف الأزرق الشاب صدره.
ملاحظة المترجم:
لحظة دو هيونغ الرائعة.