الفصل 262
ملك سيف القديس الرعد، نامجونغ ميونغ.
كان أحد الملوك الخمسة للسهول الوسطى ورئيساً لإحدى العائلات الخمس الكبرى.
كان يُعتبر بلا شك أحد أقوى المبارزين المعروفين في السهول الوسطى. وقد عُرف عنه عبقريته منذ صغره.
تميز مظهره بشعر أبيض كثيف وملامح حادة، مما جعله رجلاً مسناً وسيماً بشكل لافت للنظر.
أوضح مظهره من يشبه سيف أزور الشاب وتنين الرعد.
كان معروفاً ببروده وهدوئه، وكان رجلاً مثقفاً يصعب التعامل معه.
"...... كيف تجرؤون...... كيف تجرؤون على تجاهل نامجونغ!"
في الوقت الحالي، يبدو مختلفاً بعض الشيء عن الشائعات.
وجه محمرّ ومتجهم بتعبير غاضب.
كان صوته يغلي بالغضب. بدا نامجونغ ميونغ بعيدًا كل البعد عن العقلانية.
لفت ظهوره المفاجئ انتباه الجميع، ومع ذلك تقدم نامجونغ ميونغ إلى الأمام دون أن يبالي.
بينما كان على وشك الاقتراب من البصيرة السماوية ببطء.
"ملك السيف! توقف!"
اقترب ممارسو فنون القتال الموجودون بالداخل بسرعة، وقاموا بصد ملك السيف.
"يُمنع الاقتراب أكثر. يرجى التراجع."
"الاجتماع مستمر؛ يجب ألا تسببوا في مثل هذه المشاكل."
"ماذا......؟"
لمعت عينا نامجونغ ميونغ عند سماع تلك الكلمات.
ترعد-!!
"رائع!؟"
"أوف!!"
تردد صدى طاقة الرعد المنبعثة من جسده في كل مكان. واضطرب الجو في الداخل بعنف.
'رائع.......'
ثم ابتلعت ريقي بصعوبة. ضغط هائل من سيدٍ مُطلق. بدت الفجوة هائلة عند مواجهتها مباشرةً.
"أنت تقف في طريقي...؟"
إن إدراكه أنه يتعرض للعرقلة لم يؤد إلا إلى تأجيج غضب ملك السيف أكثر، مما أدى إلى زيادة الضغط عليه بشكل أكبر.
بدا على فناني الدفاع عن النفس الذين اعترضوا طريقه علامات الصدمة والذهول.
"أنا ملك السيف نامجونغ ميونغ، رئيس عائلة نامجونغ. هل تعتقد أنه من الصواب أن تعرقلني في هذا الاجتماع؟"
وبزئير مدوٍ، سقط ممارسو فنون القتال أخيراً.
"استيقظ."
في المقدمة كان يقف "نهاية النصل" والملك الأبيض، يراقبان باهتمام، ويبدو أنهما لا ينويان التدخل.
عندما انهار المقاتلون، وحاول ملك السيف التقدم مرة أخرى.
"إذا واصلت المضي قدماً، فلن يكون هناك رجوع إلى الوراء."
تحدثت البصيرة السماوية بصوت هادئ.
قف.
عند سماع الكلمات، توقف ملك السيف ونظر مباشرة إلى جايغال جين، وكانت عيناه تلمعان بشدة.
"لا رجعة؟ ها، يا للبصيرة السماوية. هل هذه إرادة التحالف؟"
غرغر.
صدر صوت حاد من فمه المشدود.
سمعتُ أن مؤتمر الصالحين قد عُقد، ولكن كيف تم استبعاد نامجونغ؟ هل تنوون قطع العلاقات مع عائلتنا؟
"ليس على الإطلاق. كيف يمكن لتحالف موريم أن ينوي قطع العلاقات مع عائلة نامجونغ؟"
"ولكن بعد ذلك......!"
"لكن."
قبل أن يتمكن نامجونغ ميونغ من مواصلة حديثه، قاطعه جايغال جين.
"كنا بحاجة إلى التحقق مما إذا كانت عائلة نامجونج تنوي قطع العلاقات مع تحالف موريم، ومن هنا جاءت الحاجة إلى التوضيح."
"ها......؟ ماذا قلت؟"
ليس التحالف هو من ينوي قطع العلاقات مع نامجونغ.
إنه يلمح إلى أن عائلة نامجونغ تنوي قطع العلاقات مع تحالف موريم.
عبس نامجونغ ميونغ عند سماعه تلك الكلمات.
أليس كذلك؟ لا ينبغي أن يجهل رب الأسرة ما فعله ابنك.
"......."
سيف أزور الشاب. ذكره جعل عيني نامجونغ ميونغ ترتجفان.
"حالياً، يُظهر الشاب أزور سورد صلاتٍ بالطائفة الشيطانية، وقد تم سجنه. وبما أن التحقيق لم ينتهِ بعد، يجب أن تعلم أن دعوتك إلى الاجتماع لا معنى لها؟"
"... ابني لن يفعل مثل هذا الشيء أبداً. هذه كلها اتهامات باطلة."
"ها."
عند سماع كلمات نامجونغ ميونغ، تنهد جايغال جين. وتوتر ممارسو فنون الدفاع عن النفس عند سماع صوت أنفاسه المنخفضة.
مجرد تنهيدة واحدة، لكنها كانت تحمل ثقلاً.
"بالنظر إلى الظروف، لا أميل إلى الاستماع إلى الإصرارات السخيفة...؟"
"هذا عبث؟ ما الذي ينقص ابني لكي ينضم إلى طائفة شيطانية؟ إن لم يكن هذا اتهاماً باطلاً، فما هو إذن؟"
"ربما يكون الأمر كما تقول. لكن هذا مجرد تكهنات، أليس كذلك؟"
تصلب وجه جايغال جين، وامتلأ بالازدراء.
"لماذا يجب أن نصدق ذلك؟"
"......."
"الهدف من التحقيق هو التحقق من صحة أقوالك، ومن الجدير بالذكر أنك قادر حتى على دخول هذا المكان. لولا اسمك وسمعة عائلتك، لما كنت تواجهني هنا، أليس كذلك؟"
تش تش تش. تردد صدى صوت نقر اللسان في جميع أنحاء غرفة الاجتماعات.
"حافظ على كرامتك يا ملك السيف. فأنت تبدو الآن في غاية الضآلة."
"...... أنت-!"
عند سماع كلمات جايغال جين، صر ملك السيف على أسنانه.
لم يستطع كبح جماحه، فتحركت يده ليسحب سيفه.
في تلك اللحظة.
تباً! تباً!
تردد صدى صوت السيوف وهي تُسحب من جميع الجهات.
كما استعد كل من بليدز إند والملك الأبيض لسحب سيوفهما، وقد تم سحب نصفها.
بينما كان الأساتذة المطلقون يستعدون للرد على سلوك ملك السيف.
خطوة.
سُمعت خطوات خفيفة جداً بينهما.
'هاه؟'
زاب.
تم تفعيل مسار سيف القمر الفاضل دون وعي من خلال توجيه القوة.
مسار ضوء القمر الممتد بلا نهاية.
في نهاية الطريق، وصل أحدهم إلى موقع ملك السيف.
'...... متى......؟'
وقف أحدهم في مكان لا ينبغي أن يكون فيه أحد.
سُمع صوت الهبوط، ولكن على عكس الصوت، بدت الحركة مختلفة.
صوت ارتطام... نقرة!
"......!"
لم يستطع ملك السيف أن يسحب سيفه. كان الوافد الجديد يمسك طرف المقبض، مما منعه من سحبه.
"...... أنت......."
عندما رأى نامجونغ ميونغ من كان، ارتعشت عيناه.
"نامجونغ ميونغ."
أثار الصوت البارد قشعريرة في الجسد.
رجفة.
ألقيت نظرة خاطفة على أطراف أصابعي المرتجفة. كانت ترتجف.
"لا تتخذ القرار الخاطئ."
سيف القمر الفاضل، تشون سونغهوا.
وقف أمام نامجونغ ميونغ، مانعاً إياه من التقدم.
"...... أنت......."
على الرغم من تحذير تشون سيونغ هوا، حاول نامجونغ ميونغ سحب السيف، لكن بدا أنه ممسك بإحكام.
ترعد-!!
تمردت طاقة الرعد مرة أخرى.
لكن.
"همم."
مع زفير خفيف، حرك تشون سيونغ هوا يده.
مد يده وانتزع طاقة الرعد المنبعثة من نامجونغ ميونغ.
فرقعة-!!!
"......!"
"هاه......!"
مزقها بيده.
"ماذا......؟"
عندما رأى نامجونغ ميونغ طاقة الرعد الخاصة به تتمزق، ارتجف.
لكن تعبير وجه تشون سونغهوا ظل دون تغيير.
"نامجونغ ميونغ."
جلجل.
تشون سونغهوا، متجاهلاً طاقة الرعد، واجه نامجونغ ميونغ مرة أخرى.
"هذا هو تحالف موريم."
لقد نطق بأبسط الحقائق.
"... وماذا يعني ذلك؟"
على الرغم من سماعه لهذا، زمجر نامجونغ ميونغ.
تحدث تشون سونغهوا وهو يراقب نامغونغ ميونغ.
"هل ترغب أن يكون قبرك هو تحالف موريم؟"
"......!"
'أوهه.'
أعقب الكلمات شعورٌ بالدهشة الداخلية. لقد كانت طريقةً مهذبةً ليقول إنه سيقتله إذا استمر في إثارة المشاكل.
"...... مُهذّب؟ هل كان ذلك مُهذّباً؟"
لا يزال التفكير في الأمر يثير حيرتي، ولكن المثير للدهشة أن تشون سونغهوا وجه مثل هذا التحذير إلى نامغونغ ميونغ.
في مكان يضم هذا العدد الكبير من الحضور.
مما يشير إلى أنه سيقتل ملك السيف إذا استمر في العبث.
"...... هذا جنون."
أي نوع من الحضور هذا؟ ليس الأمر كما لو أن ملك السيف ضعيف، فهو سيد مطلق بحد ذاته.
"إن لم أكن مخطئاً."
لكن ملك السيف بدا ضئيلاً أمام سيف القمر الفاضل.
"... هل كان الرجل العجوز محقاً؟"
قال يو تشون غيل ذات مرة.
أما داخل طائفة القمر الأزرق، فإن الشخصين الوحيدين الجديرين بالثناء هما زعيم الطائفة وزعيم فرقة القمر الصغير.
علاوة على ذلك، في الوقت الحاضر، كان زعيم الطائفة يعتبر الأقوى داخل طائفة القمر الأزرق.
"سيف القمر الفاضل".
لم يكن من المبالغة اعتباره الأقوى في طائفة القمر الأزرق الحالية.
بغض النظر عن كيفية النظر إلى الأمر.
كان من المدهش أنه يستطيع التحدث بهذه الطريقة إلى رئيس عائلة نامجونغ.
«... كنت أظن أنه رجلٌ دنيويٌّ ومهذب».
اتضح أن لديه جانباً جريئاً. كان ذلك منعشاً.
"هل تنوي قتلي؟"
"إذا رغبت في ذلك."
ترعد.
ثارت طاقة الرعد مرة أخرى. نامجونغ ميونغ، الذي لا يلين، واصل ضغطه نحو تشون سيونغهوا.
وبعد أن لاحظ تشون سونغهوا ذلك، أمسك بالسيف عند خصره.
بدا وكأن شجاراً قد يندلع في أي لحظة.
إذا اندلعت معركة، فأين سأفر؟ إذا اصطدمت مثل هذه الوحوش، فسوف تتحطم المناطق المحيطة كما حدث خلال حادثة الرمح الإلهي.
ألا ينبغي عليّ استكشاف طريق للهروب مسبقاً؟
بينما كنتُ أفكر في مثل هذه الأفكار.
"هذا يكفي منكما."
تدخل جايغال جين.
وعلى إثر تلك الكلمات، تراجع تشون سيونغ هوا دون تردد.
"يا ملك السيف، لا بد أنك تعلم أن هذا غير معقول. عيناك مغشيتين بسبب تورط طفلك، لكنك بالتأكيد تدرك أن هذا ليس في مصلحة أي من الطرفين."
"...... أوف."
تسببت كلماته المهدئة في أن يطلق نامجونغ ميونغ أنيناً خافتاً.
سيتم تجهيز مكان بمجرد انتهاء الاجتماع. في الوقت الحالي، يرجى الانتظار. هذا أقصى ما يمكنني فعله من باب المجاملة.
"......."
انفجار.
داس نامجونغ ميونغ على الأرض بقوة. تشققت الأرض وتناثرت الشظايا.
بعد أن عبّر نامجونغ ميونغ عن مشاعره، استدار ليغادر.
انطلقت أنفاس أولئك الذين كانوا متوترين.
هل ملك السيف من هذا النوع من الأشخاص؟
أثناء مشاهدتي لملك السيف، استوعبت المعلومات.
كان أكثر انفعالاً مما كان متوقعاً. وكان أسلوبه مختلفاً عن الطبع العقلاني الموصوف.
بالمقارنة.
«جانب السيف الأزرق الصغير».
بدا أقرب إلى سيف أزور الشاب منه إلى تنين الرعد، على الأقل مما تم عرضه حتى الآن.
بالإضافة إلى ذلك، وبشكل مفاجئ.
'...... سيف القمر الفاضل.'
حضوره المميز.
حتى في مواجهة سيد مطلق، بدا مستعداً لمواجهة ملك السيف كما لو كان الأمر لا شيء.
"ما مدى قوته؟"
بقيتُ أتساءل عن مدى قوة سيف القمر الفاضل حقاً.
مع بقاء هذا السؤال عالقاً.
"على الرغم من وقوع حادث بسيط، فلنواصل الاجتماع."
أشار جايغال جين إلى استمرار الاجتماع، واستؤنف الاجتماع الذي كان طويلاً نوعاً ما ولكنه قصير.
* * *
ومع مرور الوقت، ازداد لون السماء عمقاً تدريجياً.
عندها اختُتم الاجتماع أخيراً.
لم أكن أعتقد أنها ستنتهي قريباً، لكنها استمرت لفترة أطول بكثير مما كان متوقعاً.
ونتيجة لذلك، تحملت مرور الوقت الممل.
"...... انتهى الأمر أخيراً."
لقد كان وقتاً حافلاً بالعديد من المناقشات.
كيف يجب على التحالف أن يمضي قدماً.
تعويضات لتلاميذ الجيل القادم الذين فقدوا أرواحهم.
جرت العديد من الأمور المتعلقة بالتحالف، بالإضافة إلى مناقشات لا حصر لها حول المكاسب والخسائر.
تولى جايغال جين الأمر برمته بمفرده، وأنهى المناقشات.
أدركت شيئاً واحداً من خلال مراقبة هذا الأمر.
"... كفؤ بشكل لا يصدق."
لم يكن جايغال جين مجرد شخص ذكي.
كيف يمكن للمرء أن يفعل كل هذا؟
لم يقتصر الأمر على سرعة بديهته.
لقد استغل الموقف ببراعة واستفاد من البيئة المحيطة.
إنه بارع في توجيه الأحداث نحو مواقف تناسبه.
"يو تشون غيل. وصفه ذلك الرجل العجوز بالوحش وصفٌ دقيق."
الرجل نفسه قوي دون الخوض في براعته القتالية.
ينبعث من ذلك الجسد الذابل هالة لا يجرؤ حتى ممارسو فنون الدفاع عن النفس على تحديها.
'...... إله الحرب.'
رجل أصبح بطلاً حتى بدون أن يكون فناناً قتالياً.
لمحتُ جزءاً من حقيقة جايغال جين.
بينما كنت أهدئ أنفاسي قليلاً.
"أحسنت."
تحدث إليّ جايغال جين.
"...... هاه؟ لا. لا أعتقد أنني فعلت أي شيء مرهق."
أحسنتِ صنعاً يا قدمي. لقد وقفتُ بلا حراك كتمثال خشبي.
لم أجد نفسي، في لحظة عابرة، إلا أتنهد على استغلال جايغال جين المتقطع لي. لم يكن الأمر كما لو أنني فعلت شيئاً ذا شأن.
حتى تعبير جايغال جين بدا عليه الإرهاق الشديد.
"قد تظن ذلك. لقد تعامل مع عدد لا يحصى من الهجمات بمفرده لساعات."
لقد كان تحملهم وحدهم للهجمات المتواصلة التي لا تعد ولا تحصى، وإظهارهم هذا القدر من الإرهاق، أمراً هائلاً.
"هل انتهى الاجتماع رسمياً؟"
"لا تزال هناك مسائل للمتابعة، ولكن تم إخماد الحرائق العاجلة."
"يبدو أن لديك وقتاً حافلاً في المستقبل."
"هناك مناقشات يجب إجراؤها معك، لذا سيتم الاتصال بك لاحقاً."
"... سأكون مشغولاً أيضاً إذن."
"أولاً......."
أومأ جايغال جين برأسه.
"يجب أن أحصل على ما أستطيع، صحيح؟"
"......."
ارتسمت ابتسامة خفيفة على وجهه عند سماعه ذلك التعليق. وكما كان متوقعاً، فقد كان يعلم.
"... لقد كان يثق بأنني سأدرك ذلك عندما استدعاني، أليس كذلك؟"
بدا أنه يعلم أنني بحاجة إلى شيء أكسبه في هذا المكان لأقوم بأي خطوة.
استجابةً لكلمات جايغال جين، تحركت.
لم تكن الوجهة التي كان يرافقه فيها سوى مجموعة من خبراء الفنون القتالية.
برفقة جايغال جين، توجهت إلى تجمع بليدز إند، والملك الأبيض، والسادة الآخرين.
بينما تلاقت النظرات، عازمة على تحيتهم.
"لم تتح لي الفرصة لتقديمك بشكل صحيح في وقت سابق."
وبلمسة خفيفة على كتفي، خاطب جايغال جين من كانوا أمامنا.
"هذا حفيدي."
"...... هاه؟"
... ظهرت كلمات غير متوقعة.
ملاحظة المترجم:
رجل.