الفصل 269
"لا أستطيع أن أفهم. كيف عرف ذلك الرجل أن يترك مثل هذه الكلمات؟"
سألني إمبراطور السيف بوجهٍ ملتوٍ. من الطبيعي أنه لن يفهم؛ لو كنت مكانه، لتصرفت بنفس الطريقة.
لكن.
"لا أعرف. لكن هكذا كُتبت."
في مثل هذه الأوقات، يكون التظاهر بالجهل أسهل. وكما ذكرتُ سابقاً، فإن أفضل ما في استغلال سمعة يو تشون غيل هو صعوبة دحضها.
"......"
كانت الميزة تكمن في أن الخصم لم يستطع الرد بسهولة.
لو أردت تحليل رد فعلهم بشكل تقريبي...
"إذا كان يو تشون غيل، فربما يكون ذلك ممكناً."
وقد ترسخ هذا التصور نفسه في أذهانهم.
كان رد فعل كل من قابلتهم ممن التقوا بيو تشون غيل مماثلاً.
إذا كان يو تشون غيل.
إذا كان هو ذلك الرجل.
ربما يكون ذلك ممكناً.
لم أكن أعرف من أين أتى هذا الاعتقاد الغريب، لكن كل من رأيتهم تفاعلوا بهذه الطريقة.
كان الأمر محيراً، ولكنه كان الحقيقة.
لم أستطع فهم ذلك حقاً؛ ومع ذلك، كان الأمر كذلك.
بالنظر إلى رد فعل إمبراطور السيف الآن، ألم يكن الأمر كذلك؟
"...... ها."
أطلق إمبراطور السيف، الذي كان صامتاً لبعض الوقت، ضحكة جوفاء. ثم...
"... هل تنبأ ذلك الرجل بما سيحدث حتى هذه اللحظة؟ إنه رجل سخيف."
لقد صدق ذلك.
"رجلٌ وحشي."
لقد صدق ذلك.
«هل يصدّق ذلك؟ هذا جنون.»
حتى يو تشون غيل نقر بلسانه استنكاراً لإيمان إمبراطور السيف. بدا الأمر سخيفاً حتى بالنسبة له.
【توقف عن استغلالي. بهذا المعدل، لن يبقى مني شيء.】
ماذا عليّ أن أفعل؟ إذا لم أستخدم هذا، فمن يدري كيف سيتصرف إمبراطور السيف على الفور.
لم يكن هناك خيار آخر على ما يبدو. ما لم أفعل ذلك، فإن رد فعل إمبراطور السيف كان غير متوقع.
علاوة على ذلك.
"حتى يو تشون غيل شعر بالتوتر."
لحظة إدراكه اقتراب إمبراطور السيف، شعر يو تشون غيل بالتوتر. هذا يعني...
"إذا كان هو إمبراطور السيف، فقد يكون قادراً على قتلي."
أظهر رد فعله أن إمبراطور السيف، إذا ما تم الضغط عليه، كان شخصاً قادراً على التصرف.
"لذا يجب عليّ التعامل مع هذا الأمر جيداً."
لم يكن بإمكاني تحمل الموت هنا. كان عليّ أن أفعل شيئاً.
كان هذا هو الخيار الأفضل بالنسبة لي.
"هل تعرفت عليّ من البداية؟"
"... لم أكن متأكدًا، لكنني اتخذت إجراءً بناءً على بعض التوقعات."
"أرى. هل هذا هو السبب؟"
أومأ إمبراطور السيف برأسه كما لو أنه توصل إلى تفاهم.
"سخيف... لو كان سيقول مثل هذه الكلمات، ما كان ينبغي له أن يفعل ذلك."
【......】
'هاه؟'
كان رد فعل يو تشون غيل على الكلمات التي قيلت بهدوء غريباً.
تحرك كما لو أن شيئاً ما لفت انتباهه.
على الرغم من أن رد فعله كان مثيراً للاهتمام بشكل خفي،
"هذا هو السبب الوحيد الذي جعلني أدرك هويتك، أيها الشيخ."
في الوقت الحالي، كان عليّ التركيز على إمبراطور السيف، لذلك واصلت الحديث.
عند سماع ذلك، حدق إمبراطور السيف بي بتمعن.
"إذن، دعني أسألك سؤالاً آخر."
لم أستطع الجزم ما إذا كان قد تقبل الأمر السابق أم أنه أراد فقط المضي قدماً، لكن...
تطرق إمبراطور السيف إلى موضوع مختلف.
"أنتِ يا صغيرة."
"نعم، أيها الشيخ."
"هل يمكنك حقاً تمييز سكان قصر السماء المحطمة بعينيك؟"
"......"
اتسعت عيناي من السؤال. لم أتوقع أن يسأل مثل هذا السؤال.
"قصر السماء المحطم فجأة."
لماذا يسأل عن ذلك؟ وبينما كنت أفكر، أجبت.
"...... نعم."
أجبتُ في الوقت الحالي.
"هذا أيضاً ليس يقيناً مطلقاً. لكن يمكنني تحديد هويتهم."
بافتراض أن طاقتهم الشريرة قد حافظت على قوتها. كانت تلك هي قدرتي.
"حقًا؟"
"نعم."
"مفهوم."
"عفو؟"
"لماذا؟ هل هناك مشكلة؟"
"... لا، لقد وجدت الأمر غريباً فقط أنك قبلت ذلك دون مزيد من الاستفسار."
"ألم تقل إنه صحيح؟"
"ربما أقول فقط إنها الحقيقة."
أجاب إمبراطور السيف على سؤالي بإيماءة طفيفة.
"إذن سأقضي عليك في الحال."
"......"
أوه، فهمت.
كانت هناك بالفعل طريقة بسيطة ومباشرة.
ههههه.
تساقط العرق البارد على ظهري.
"ولكن لماذا فعلت ذلك...؟"
لماذا يسألني عما إذا كنت أستطيع التمييز بين أعضاء فرقة "قصر السماء المحطمة"؟ سألته بدافع الفضول.
"أحتاج إلى عينيك."
قال إمبراطور السيف ذلك، مما جعلني أرتجف. هل كان يحتاج عينيّ؟ هل كان ينوي أخذهما؟ ستكون هذه مشكلة.
تداعت مليون فكرة في ذهني على الفور، لكن...
"هناك شيء أريدك أن تراه."
"آه."
لحسن الحظ، لم يكن الأمر كذلك. صحيح، لو كان بحاجة إلى عينيّ، لما أخذهما. لم يكن من النوع الذي يُعطّل عيون الرمح الإلهي.
【ما هذا التعبير؟ يبدو أنك تتحدث عني بسوء.】
كان ذلك الرجل العجوز فطناً حقاً.
تجاهلته، وسألت إمبراطور السيف.
"ماذا تريدني أن أرى؟"
"بالتأكيد. مع ذلك، أود أن آخذك لرؤيته فوراً..."
سويششش-
عادت جميع الأحاسيس المقيدة في جسدي. اختفت كل تلك القوة الحادة ونية القتل تماماً.
"عليّ أن أتعامل مع سيف القمر الفاضل. سيستغرق الأمر بعض الوقت."
"...... سيف القمر الفاضل، كما تقول؟"
لماذا تم ذكر تشون سونغهوا هنا؟
'أليس كذلك.'
كنت أعلم مسبقاً أن إمبراطور السيف قد تحاور مع سيف القمر الفاضل. وإلا لما ظهر كسائق عربة.
كانت المشكلة هي.
سأعلمك من الآن فصاعدًا.
"نعم؟"
【إيه؟】
كان ذلك تصريح إمبراطور السيف. حتى يو تشون غيل، الذي كان ينظف أنفه بلا مبالاة، أبدى دهشته.
"مدة العقد تمتد حتى انتهاء الجدول الزمني في جبل هوا، وحتى أحقق هدفي."
"كبير السن؟ ماذا تقصد...؟"
سنبدأ رحلتنا إلى شانشي. استعدوا.
"نعم...؟"
ما هذا النوع من تطور القصة؟ لقد تجمدت في مكاني من شدة عدم التصديق.
"هل تقصد أنك ستعلمني يا شيخ؟ ماذا ستعلمني؟"
"السيف. هذا هو الشيء الوحيد الذي سأعلمك إياه."
"... حسنًا، بالطبع، السيف. ولكن لماذا فجأة؟"
إمبراطور السيف يعلمني فنون السيف؟ ماذا يعني هذا؟
"إنها صفقة مع سيف القمر الفاضل."
"......خطة
سيف القمر الفاضل؟
هل أبرم صفقة كهذه مع زعيم الطائفة؟
"... هل يعني ذلك أنك أبرمت صفقة لتعليمي فنون السيف؟"
"نعم. كنت بحاجة إلى عينيك. عندما أخبرت زعيم طائفتك بهذا، قال إنه لا يستطيع إعارتك دون أن يعلمك شيئًا."
"......"
"إذن، سأعلمكم الآن. افهموا ذلك."
كان ذلك تصريحاً جنونياً.
وهذا يعني ضمناً أن الإمبراطور السيف الشهير قد تم تكليفه بدور المعلم الخاص.
'...... هل هذا مقبول حقاً؟'
هل يمكن أن يحدث شيء كهذا؟ أنا عضو في طائفة القمر الأزرق وقد اعتدت بالفعل على فنون الدفاع عن النفس.
لكن بعد ذلك، عندما تعلمت فنون السيف من إمبراطور السيف، لم أستطع فهم معنى ذلك. وبينما كانت أفكاري تدور وعيناي تتنقلان بسرعة،
"لا تقلق."
تحدث إليّ إمبراطور السيف بتعبير وجه خالٍ من التعابير.
"سأعلمك فنون السيف فقط. ليس لدي أي نية للتدخل في فنونك القتالية. ولا أريد حتى أن أتدخل في فنون القتال الخاصة بذلك الأحمق القبيح يو تشون غيل."
【قبيح؟ انظر إليه وهو يتفوه بكلام بذيء.】
زمجر يو تشون غيل عند سماعه كلمات إمبراطور السيف.
المهم هنا أنه كان سيتطرق فقط إلى فنون المبارزة، وليس فنون القتال.
"... إمبراطور السيف يعلمني فنون السيف."
إن تعليم أفضل مبارز في العالم لشخص ما فنون السيف كان فرصة لا تتكرر إلا مرة واحدة في العمر، حتى لو...
'... بالفعل.'
كان لديّ أقوى شبح منذ الأزل ملتصق بي.
لكن هل كانت هناك حاجة إلى مزيد من التدريب على فنون المبارزة آنذاك؟
【على الرغم من أن الفكرة غير سارة، إلا أنها ليست سيئة.】
ضحك يو تشون غيل وعلق.
قد يكون الأمر مزعجاً، لكن تعلم الأساسيات بطريقة مختلفة عن تلك الطريقة لن يكون سيئاً.
"......"
لم يُبدِ يو تشون غيل أي رد فعل سلبي.
كان محقاً.
تعتمد تقنيات يو تشون غيل على اكتمال القمر.
لم يكن يعلم لماذا لا يزال يُطلق عليه لقب قديس السيف حتى عندما كان يستخدم سلاحًا مختلفًا، وكان فنه مختلفًا تمامًا عن فن السيف.
على النقيض من ذلك، ما مارسته كان...
"فن المبارزة".
مارست فنون المبارزة الخفيفة التي تناسب بنيتي الجسدية الصغيرة نوعاً ما.
لذا، بدا أن يو تشون غيل قد رأى أنه من الأنسب أن يكون مع إمبراطور السيف.
"حسنًا، كل شيء على ما يرام."
كان كل شيء على ما يرام. لكن...
"... لماذا تبذل كل هذا الجهد من أجل هذا؟"
ما كان سبب تصرفات إمبراطور السيف؟ كان تدخل إمبراطور السيف من عالم ما وراء السماء في تعاليم طائفة أخرى مسألة كبرياء في جوهرها.
في مثل هذه الحالة، لماذا اللجوء إلى هذه الإجراءات؟ بطرح هذا السؤال،
"لأنه يجب القيام بذلك."
واختتم إمبراطور السيف حديثه بإجابة بسيطة.
"......"
هل كان يحتاجني أنا تحديداً؟
أم كان هناك سبب آخر؟
حتى هذا لم أستطع فهمه. لذا...
"هل يمكنني على الأقل التحدث بسيف القمر الفاضل؟"
أردت التحدث مع سيف القمر الفاضل الذي أبرم هذه الصفقة أولاً.
بدا ذلك ضرورياً لفهم الموقف.
"لن تتمكن من رؤيته. إنه مشغول الآن."
"سيف القمر الفاضل، كما تقول؟"
"نعم."
ارتسمت ابتسامة خفيفة على وجه إمبراطور السيف الذي كان خالياً من التعابير في العادة.
"من المرجح أنه مشغول للغاية. ففي النهاية، تم اختراق الأرشيفات السرية للتحالف."
"...... ماذا؟"
هل تم اختراق الأرشيفات؟
اتسعت عيناي دهشةً من هذا الكشف.
* * *
"......"
قام رجل ذو عيون زرقاء ثاقبة، سيف القمر الفاضل، تشون سونغهوا، بمسح محيطه في الظلام.
كان في مكان نادراً ما يستطيع حتى زعيم تحالف موريم دخوله وقت فراغه.
القبو الموجود تحت الأرض في تحالف موريم.
في الظلام، مسحت نظرة الرجل الزرقاء جميع الاتجاهات.
كانت المساحة مكتظة بالأشياء.
كان ذلك بمثابة قبو تحالف موريم، وهو جوهر ومصدر الفصيل الصالح.
لم يكن احتواءها على أشياء ثمينة وسرية أمراً غير معتاد.
"ماذا تقصد بأن هناك شيئًا مفقودًا؟"
أثناء فحص الأشياء، تحدث سيف القمر الفاضل بتعبير حائر إلى الشيخ الذي يقف خلفه.
كان جايغال جين هو من سأله.
رغم أنه سارع إلى هناك فور سماعه بوجود مشكلة في الخزنة، إلا أنه لم يبدُ عليه أي شيء مريب للوهلة الأولى.
"لا يبدو الأمر مختلفاً كثيراً."
بعد سماعه أن الخزنة قد تم اختراقها، سارع إلى هناك برفقة جايغال جين.
في الواقع، لم تكن هناك أي أغراض مفقودة.
لكن.
"........."
بدلاً من الرد مباشرة على تلك الكلمات، تحرك جايغال جين.
"لقد كانوا دقيقين قدر الإمكان. لم يتغير موضع العناصر إلا قليلاً."
دون تردد، حتى في الظلام، تقدم جايغال جين إلى الأمام، كما لو كان يستطيع الرؤية.
لكن المثير للدهشة أنه كان مغمض العينين.
"لقد تجنبوا لمس أي شيء قدر الإمكان، ولكن..."
رطم.
توقف جايغال جين في مكان واحد أثناء تحركه.
رغم أن الطريق كان مسدوداً، إلا أنه بدا غير قلق.
"لقد حدث تغيير بالفعل."
في تلك اللحظة فقط فتح جايغال جين عينيه.
"صندوق كان من المفترض أن يكون هنا مفقود."
"........."
عبس سيف القمر الفاضل عند سماع ذلك الكلام.
"...... صندوق؟"
"نعم. كان ينبغي أن يكون هناك صندوق هنا. صندوق بحجم يزيد قليلاً عن عرض يدي اليد."
على الرغم من أنه زار الغرفة عدة مرات، وكان قد حفظ بالفعل أماكن الأشياء،
قد يكون من السهل افتراض وجود خطأ، نظراً للعدد الهائل من العناصر،
"لكنني لست مخطئاً."
كانت عينا جايغال جين مليئتين باليقين.
لم يرتكب أخطاء قط.
البصيرة السماوية جايغال جين.
لم ينسَ أبدًا أي شيء رآه مرة واحدة.
تماماً مثل شخص آخر.
ولهذا السبب، رد سيف القمر الفاضل بالصمت على كلمات جايغال جين عن التغيير.
"في يوم الهجوم، بدا أن هناك شيئاً مريباً في تصرفاتهم."
هجوم تم إعداده بعدد كبير من الخبراء.
كان من الممكن تماماً اعتبارها عملية اغتيال نظيفة، خدعت الجواسيس تماماً.
على الرغم من أنهم تمكنوا حتى من تعطيل الرمح الإلهي، إلا أن الهجوم فشل في النهاية بسبب تدخل مفاجئ يُعرف باسم بطل القمر.
على الرغم من أنه قيل إن خنان قد نُقذت،
"... يبدو أنهم حققوا هدفهم."
اضطر جايغال جين إلى التعبير عن استيائه بعد فحص الخزنة.
لم يكن هدفهم، منذ البداية، هو الهجوم.
كان الهدف هو أخذ شيء من الخزنة.
على الرغم من أن كيفية وصولهم إلى هذه النقطة ظلت لغزاً، إلا أنه كان من الواضح أن هذا هو هدفهم.
"ماذا أخذوا؟"
سأل سيف القمر الفاضل.
فأجاب جايغال جين.
"الرسائل التي أرسلها الشيطان السماوي إلى التحالف في الماضي. على الرغم من أنها مشفرة، مما يجعلها غير قابلة للفك تمامًا."
"......!"
"كان فيهم..."
بعد صمت قصير، تابع جايغال جين حديثه.
"تعليمات لاستدعاء إله، يقال إنها السبب الذي دفع الشيطان السماوي إلى بدء حرب الشياطين العظمى."
عند سماع ذلك، اتسعت عينا سيف القمر الفاضل.
ملاحظة المترجم:
لحظة، ماذا؟ استدعاء موريم؟