الفصل 326
كان الليل قد حل.
ما رأيته أمامي كان ليلاً بلا شك.
ظلام دامس - ثم ظلام مرة أخرى.
ظلام دامس لم يكشف عن شيء.
حتى القمر الذي يقع وراءه لم يستطع اختراقه؛ لم يكن هناك أي أثر للضوء.
"......"
أنظر حولي.
كان المكان الذي وقفت فيه غابة.
أم كان الأمر كذلك؟ هل يمكن حقاً تسمية هذا المكان غابة؟ لقد ذبل كل شيء ومات تماماً منذ زمن بعيد.
قرمشة.
وبينما كنت أخطو خطوة، سمعت صوتاً. نظرت إلى الأرض. كانت الأوراق الجافة تغطي الأرض بالكامل.
مع كل خطوة، كان يُسمع صوت.
"......"
أين هذا المكان على أي حال؟ و...
"لماذا أنا هنا؟"
لماذا أنا هنا؟ كان ذهني مشوشاً.
لم أتذكر شيئاً على الإطلاق. تقدمت للأمام وأنا أترنح بشكل غير ثابت. تحركت ساقاي كما لو كان ذلك بدافع الغريزة.
كما لو كنت أعرف بالضبط إلى أين يجب أن أذهب.
قرمشة. قرمشة.
واصلتُ سيري، وأنا أدوس على الأوراق الجافة.
لا أهتم إطلاقاً بمكان وجودي هنا، أو كيف انتهى بي المطاف هنا.
وهكذا، واصلت سيري ببساطة.
بعد المشي لفترة طويلة.
اسحق.
"...؟"
شعرتُ بشعور غريب تحت قدميّ. لم يكن شعور أوراق الشجر. ما هذا؟
ألقيت نظرة خاطفة إلى الأسفل. لم أجد المزيد من الأوراق في المكان الذي جاء منه هذا الإحساس.
ما استطعت رؤيته كان فقط—
"... دم؟"
دم كثيف.
في اللحظة التي تعرفت فيها عليه، طعنت رائحة الدم المعدنية أنفي.
"أوف!"
غطيت فمي. حاولت التراجع فوراً، لكن...
سيطرة-!
"... هاه!؟"
انطلق شيء ما من الدم وأمسك بكاحلي. كان شكله أشبه باليد.
كانت قوية جداً لدرجة أنني لم أستطع سحب قدمي.
ارتجف جسدي من شدة الصدمة. سقطت مباشرة في الدماء.
دفقة-!
تناثر الدم في كل مكان.
المشكلة كانت أنه بمجرد أن أمسك شيء ما بكاحلي، بدأت أيادٍ من داخل الدم تلتف حول جسدي.
"كيو...!"
ما هذا الوضع السخيف؟ لقد كافحتُ بشدة للتحرر، لكنني لم أستطع الهرب.
في لحظة، تم تقييد جسدي بالكامل.
مهما بذلت من جهد، لم أستطع التحرك. بدأت ملابسي وجلدي تتشبع بالدماء.
"... اللعنة اللعينة..."
ما هذا الوضع المختل الآن؟ بينما كنتُ أُدير عينيّ باحثًا عن مخرج—
سسسس.
"...!"
تجمدت نظرتي. أمام عيني مباشرة، حيث لم يكن هناك شيء من قبل، أصبح هناك شيء ما الآن.
'إنه...'
ما هذا؟
تلة؟ أو بالأحرى - جبل، ربما.
في هذا المكان المليء بالدماء، يمكن رؤية شيء طويل بشكل لا يصدق.
أمعنت النظر. ضاقت عيناي، وبدأت الأمور تتضح.
في تلك اللحظة—
"... هاه..."
تأكدت مما كان يشكل الجبل، ثم شهقت من الصدمة.
جثث.
مشهدٌ للموت – آثارٌ لأرواحٍ ضائعة. جثثٌ بشريةٌ تراكمت لتشكل جبلاً.
عند رؤية ذلك، ارتجفت أحشائي. اخترق عبير الموت الدم، واجتاحني.
شعرت بالغثيان يصعد إلى حلقي.
ما هذا بحق السماء؟
بينما سرى قشعريرة في عمودي الفقري وارتجفت عيناي—
«اهدأ.»
هوووو—!!
اخترق صوت بعيد قمة رأسي. تصلب عنقي.
«ابقَ ساكنًا، هكذا تمامًا.»
في اللحظة التي سمعت فيها الصوت، انغلق فمي تماماً.
نظرتي، الموجهة إلى الأسفل، ظلت مثبتة على الأرض.
دم، بلون أحمر. كانت الأرض مغطاة بالدم، لكن الغريب أن الماء المحيط بالجبل كان صافياً.
عادةً، ينبغي أن يكون الأمر عكس ذلك، لكن هذا التناقض كان غريباً بالتأكيد.
'... عيون.'
خفق قلبي بشدة لما انعكس على سطح الماء الصافي.
شعاعان من الضوء ينعكسان على حافة الماء.
كانت تلك عيوناً.
عيونٌ أشد قرمزية من الدم، تتألق ببريق يفوق بريق القمر.
استطعت أن أدرك أنهم كانوا يراقبونني.
وبينما كنت أحدق، انحنت تلك العيون على شكل هلال، مثل نصف القمر.
«بما أنني تمكنت أخيراً من رفع هذا الجسد الثقيل، ألا ينبغي عليّ أن أُظهر بعض حركات القدم؟»
ضغط.
ازدادت قبضة الدم عليّ توتراً.
«ابقَ على هذا الحال للحظة.»
والغريب أن الصوت بدا وكأنه يحمل لمحة من الضحك.
لن يستغرق الأمر وقتاً طويلاً.
هل كان ذلك مجرد خيال؟
من الصوت، شعرت بالموت.
* * *
"... هاه."
أطلق هوانغ سوغونغ ضحكة ساخرة. لم يستطع إلا أن يضحك على المشهد الذي أمامه.
"مُسلي".
ابتسامة ساخرة. ارتسمت ابتسامة خفيفة على زوايا فمه.
"هناك دائمًا حدود لما يمكن أن يحققه الإضراب. يا فتاة، روحكِ جديرة بالإعجاب، ولكن من يدري إن كان هذا هو الخيار الصحيح؟"
بوم! بانغ، بانغ!
وبينما كانت أصداء الانفجارات تتردد، نظر هوانغ سوغونغ إلى خصمه.
فتاة، ملامحها مشبعة بجمال باهت.
كشفت أزهار البرقوق المرسومة على رداءها عن انتمائها.
السيف المرفوع، واللمحة الخافتة لشكلها - لم تكن سيئة.
"ما اسمها مرة أخرى؟"
تذكر لقب الفتاة.
"سيف العنقاء".
هذا صحيح.
ألم يُطلق عليهم اسم العباقرة السبعة؟ النجوم الصاعدة السبعة التي قيل إنها مستقبل السهول الوسطى.
يا له من هراء!
لم يجد الأمر مضحكاً على الإطلاق. وكالعادة، كانت ألاعيب الفصيل الصالح مقززة بمجرد سماعها.
ما هو مستقبل السهول الوسطى؟ وماذا عن مستقبل الفصيل الصالح؟
يا لها من مزحة!
ضحك هوانغ سوغونغ فقط.
وجد أن أولئك الذين لا يعرفون شيئاً مثيرون للسخرية.
لم يكن هذا الوقت مختلفًا.
"أتظن أنك تستطيع إيقافي؟"
ضحك لأن الفتاة كانت مثيرة للسخرية.
كان هوانغ سوغونغ يضحك دائماً. كانت الحياة مهزلة، والعالم مزحة - ماذا عساه أن يفعل غير ذلك؟
"......"
عنقاء السيف.
رفعت يو يون سيفها باتجاه هوانغ سوغونغ.
هل تستطيع إيقافه؟
إنها لا تعرف. لا تستطيع الإجابة.
شددت قبضتها على السيف.
"... همم."
عندما راقب هوانغ سوغونغ يو يون، تجمدت ملامح وجهه.
صحيح. هذه الفتاة لم تكن تستطيع الكلام، كما تذكر.
تذكر ذلك فأومأ برأسه.
"غير مثير للاهتمام".
فقد اهتمامه. أدار رأسه ونظر خلفه.
أنت-مجنون-!!
بوم!!
انفجرت اهتزازات هائلة من داخل الكهف.
ومضات زرقاء وبتلات تدور في جميع الاتجاهات.
قائد فرقة القمر الصغير وقائد فرقة زهر البرقوق.
كان الأساتذة المطلقون يتصادمون.
في خضم القتال الشرس، تمكن قائد فرقة القمر الصغير من القضاء على قائد فرقة زهر البرقوق.
فور-غرغ—!!!
تم دفع الأخير نحو مدخل الكهف، بينما كان الأول يطارده.
عند رؤية ذلك، شعرت عروق هوانغ سوغونغ بوخز.
"يجب أن أتدخل."
سيكون ذلك ممتعاً.
كان ذلك هدفه منذ البداية، ولكن كانت هناك أهداف أكثر أهمية...
«يبدو أنه قد انتهى بالفعل».
شيء ما انهار على الحائط.
شخص ما، هامداً بلا حراك، معلق هناك.
"... مخيب للآمال."
أطلقوا عليه لقب بطل القمر، أليس كذلك؟ عدو الطائفة الشيطانية من الجيل السابق.
خليفة يو تشون غيل، فارس السيف المقدس.
بطل خنان، والنجم الصاعد الذي يُقال إنه قتل شيطان السيف.
"بطل القمر".
بطل القمر، بانغ سونغ يون. لقد ظهر من أجله.
يا للخيبة! لماذا اهتم به زعيم الطائفة الشاب؟
أن يسقط بضربة واحدة.
كان يتوقع الكثير من شخص قيل إنه قتل شيطان السيف، لكن كل التوقعات تبددت على الفور.
"رجل عجوز أحمق."
لا بد أنه أسقط حذره، ظاناً نفسه شيطان السيف الذي عرفه في الماضي.
يا له من أحمق.
"ماذا يظن أنه يستطيع أن يفعل بهذا الجسد؟"
لقد أدرك العيب القاتل منذ البداية - لم يكن يستطيع قتل الناس، ومع ذلك ظل يتظاهر.
حتى عندما أحضره زعيم الطائفة الشاب إلى خنان، كان هوانغ سوغونغ غير راضٍ.
"والآن، يجب على زعيم الطائفة الشاب أن يدرك ذلك أيضاً."
أنه كان متفوقاً بكثير على ذلك الرجل العجوز، شيطان السيف.
"شيطان السيف، شيطان الشبح - لماذا يحتفظ بتلك الآثار قريبة منه...؟"
هل كان للكائنات الشيطانية الثمانية في الماضي أي دلالة؟
كان زعيم الطائفة الشاب يهتم بشكل خاص بمن خدموا الشيطان السماوي السابق.
كان كل من شيطان السيف وشيطان الشبح دليلاً على ذلك.
حتى-
"على الرغم من أن شيطان الشبح لا يتبع زعيم الطائفة الشاب."
شيطان الشبح. لقد أعلن ذلك البغيض صراحةً أنه لن يتبع زعيم الطائفة الشاب.
لكنه لم يُطرد.
لقد تم تخفيض رتبته فقط.
لماذا لا يتم طرده؟ لم يستطع هوانغ سوغونغ فهم ذلك.
رجلٌ غامض. لهذا السبب كره هوانغ سوغونغ شيطان الأشباح.
لكن بعد ذلك—
"... هناك شيء غريب."
أعلن ذلك الشخص أنه سيتبع زعيم الطائفة الشاب.
بل وذكر الشيطان السماوي السابق؟
"لا ينبغي أن يكون ذلك ممكناً."
ما الذي تغير في هذه الفترة القصيرة؟
'... همم.'
كان يشعر بالريبة، لكن المشكلة كانت أن شيطان الأشباح قد ذكر الشيطان السماوي.
إن ذكر كائن شيطاني للشيطان السماوي أمر لا يمكن أن يكون كاذباً.
والآن، هل نعلن ولاءنا لـ"الزعيم الشاب للطائفة"؟
"... شيطان شبح."
هل كان يخطط لشيء ما، أم كان صادقاً؟
كان الأمر مزعجاً - لأنه كان شيطان الأشباح.
تشه.
جلجل.
شدد هوانغ سوغونغ قبضته على سيفه.
هناك شيء ما يحدث.
كان ينبغي عليه أن يصدق ذلك، لكن لأنه كان شيطان الأشباح، لم يستطع.
كان هناك شيء ما بالتأكيد. كان هوانغ سوغونغ متأكداً.
"... يجب أن أنهي الأمر بسرعة وأتحقق مرة أخرى."
كان عليه أن يكتشف ما يفكر فيه شيطان الأشباح.
إذا كان حقاً يدبر شيئاً ما—
"سيتعين عليه أن يموت."
سيكون ذلك سبباً وجيهاً.
ابتسم هوانغ سوغونغ.
كغغغغغ—!!!
"...!"
اتسعت عينا يو يون عندما انبعثت منه هالة قاتلة.
في تلك اللحظة—
"ها أنا قادم."
اختفى وجود هوانغ سوغونغ.
حركت يو يون سيفها.
كررررك!!
ظهرت هوانغ سوغونغ من اليسار. بالكاد صدّت ضربته.
ضحك-!!!
لم تستطع صدّ كل ذلك. لم تكن تملك القوة لذلك أصلاً.
حاولت صدّها، لكن حتى ذلك كان صعباً.
بوم-!!!
بالكاد استطاعت الصمود، لكن جسدها كان يرتجف.
"هذا كل شيء."
صرخة. ارتد جسد يو يون مع الارتداد.
بوم!!
انغرز نصل السيف في الأرض.
"هاها."
ضحك هوانغ سوغونغ.
"أنت سريع."
لقد وصفوها بأنها أفضل النجوم الصاعدة - ربما كانوا على حق.
لم تكن هذه مجرد حركة نجم صاعد.
"ستصل إلى مكانة مرموقة يوماً ما."
وحش.
هل كان هذا ما أطلقوا عليه اسم النجوم الصاعدة؟
كان العنوان مثالياً.
بانغ! بانغ، بانغ!
لم يكن من الممكن وصف الصوت بأنه مبارزة سيوف - فقد كان ثقيلاً ومملاً للغاية.
صدّ يو يون كل واحدة منها، وإن كان ذلك بجهد.
عند رؤية ذلك، أدرك هوانغ سوغونغ—
"أنت ترى، أليس كذلك؟"
"......"
استطاعت هذه الفتاة أن ترى سيفه بوضوح.
لقد ولدت بعيون مميزة.
كما لو أن—
"مثل السماء الشابة".
كأنها جنته الخاصة.
هذا لن ينفع.
سأضطر إلى قتلها.
سينهي الأمر هنا. لقد كانت تستحق القتل.
يا للأسف. لو تركها على قيد الحياة، لكانت ستكون مصدر متعة كبيرة لاحقاً.
بدت أكثر وعداً من مون هيرو، التي تم تهميشها.
هوو
انطلقت النية القاتلة.
"......"
تردد يو يون عند رؤية المشهد.
"ليس لدي الكثير من الوقت. أنا مشغول للغاية بحيث لا أستطيع الاستمتاع بوقتي الآن."
هاجم هوانغ سوغونغ بسرعة.
لوّح بسيفه الضخم مباشرة نحو يو يون.
حتى لو كانت تستطيع الرؤية، فهناك حدود، وحتى الانحراف له نهاية.
قطع واحد.
ضربة واحدة بكل قوته. ستكون كافية.
سيف جبل السماء العظيم للفنون القتالية.
تم توجيه أقصى تقنيات هوانغ سوغونغ نحو يو يون.
تجمدت يو يون في مكانها، وتصلب جسدها من شدة نية القتل.
"هل شلّ الخوف حركتك؟"
ربما. بغض النظر عن مدى موهبتها، كانت لا تزال نجمة صاعدة.
"ثم ستموت."
كان سيرسلها بسهولة، وسيفه ينزل.
في تلك اللحظة—
سسسس—!
تغيرت عينا يو يون بشكل طفيف للغاية.
همم؟
عبس هوانغ سوغونغ.
قبل أن تلتقي السيوف مباشرة، رأى عيني يو يون—
'أحمر...'
عيون حمراء؟
وبينما اتسعت عينا هوانغ سوغونغ عند رؤية ذلك المنظر—
سسسسسسس—!
"ما هذا بحق الجحيم؟"
"...!!"
تجمد!
تجمد جسد هوانغ سوغونغ.
توقف سيفه أمام رأس يو يون مباشرة.
يو يون أيضاً. اختفى تعبير وجهها، ليحل محله وجه جامد متجمد.
"... ما هذا..."
نظر هوانغ سوغونغ إلى مكان ما بعيون جامدة.
"... ما هذا."
لقد زالت الإثارة التي كانت موجودة من قبل.
لم يملأ نظر هوانغ سوغونغ سوى الحيرة.
كانت طاقة.
طاقة مظلمة.
مثل بقع الحبر التي تشوه الجدار، ارتفعت طاقة الكي الشبيهة بالظلال ببطء.
تقطر.
كان العرق يتصبب من جبين هوانغ سوغونغ.
كان هذا...
"...كي شيطاني...؟"
كي شيطاني.
الطاقة التي لا يمتلكها إلا الكائنات الشيطانية. ومن بينهم—
«بهذه السماكة...؟»
كان المصدر الأصلي تقريباً. المصدر الأصلي. وهذا يعني—
'... سماء...؟'
جنة الكائنات الشيطانية.
شيطان سماوي.
المصدر الحقيقي للطاقة الشيطانية.
أو الطاقة العظيمة التي كان يمتلكها زعيم الطائفة الشاب الحالي فقط.
"... ما هذا."
من أين تأتي هذه الطاقة؟
سحب هوانغ سوغونغ سيفه على عجل، وأبعد نفسه عنهم.
حذرته غرائزه: خطر.
من تلك المسافة، راقب المكان الذي اندفعت منه الطاقة.
الطاقة السوداء تملأ الجدران.
ومن المركز، بدأ أحدهم بالظهور.
"...بطل القمر...؟"
بطل القمر. ذلك الذي حطمه وألقى به جانباً.
بدأ الشباب بالنهوض تدريجياً.
فرقعة.
رفع الشاب جسده النحيل، ومشط شعره إلى الخلف.
"...!"
عند رؤية بانغ سونغ يون، انقبض قلب هوانغ سوغونغ بشدة.
أحمر.
اختفت العيون الزرقاء التي كانت تشبه عيون يو تشون غيل - تلك العيون الحقيرة - وأصبح لدى بانغ سونغ يون الآن عيون حمراء.
كيف يمكن أن يمتلك تلك العيون؟ كان ذلك...
"زعيم الطائفة الشاب..."
الحق في أن تصبح جنة الطائفة الشيطانية.
عيون حمراء.
كان الشاب يمتلكها.
كيف يمكن أن يكون ذلك؟
وبينما امتلأ ذهن هوانغ سوغونغ بالأسئلة—
"... همم."
نظر بانغ سونغ يون، بعينيه الحمراوين، إلى هوانغ سوغونغ وتحدث.
"نفاية..."
عند تلك الكلمات—
"رأسك مرفوع عالياً."
"...!"
انتشر القشعريرة في ظهر هوانغ سوغونغ.
-------------= ملاحظة المترجم-------------=
المؤلف يبالغ في الإثارة.