الفصل 377
الفجوة في المبنى المدمر. بدأ الناس بالتجمع فوقها.
"... ماذا يحدث هنا؟"
"كيف انتهى المطاف بقاعة التدريب على هذا النحو...؟!"
هل اجتذبت موجة الصدمة التي اجتاحت المسكن المدمر الجميع؟ في وقت قصير، تجمع التلاميذ بأعداد غفيرة.
حدق الجميع في قاعة التدريب بعيون حائرة، وفي خضم ذلك، اضطررت إلى إطلاق تنهيدة خجولة.
لقد فعلتها الآن.
لم أتوقع أن أدمر قاعة التدريب بأكملها. لم يكن هذا ما أقصده، لكنني الآن أعاني من صداع بسبب الموقف الذي حدث.
كيف كان من المفترض أن أشرح هذا؟ بينما كنتُ قلقاً بشأنه...
"قائد...!"
"...!"
التفتُّ برأسي عند سماع الصيحة. من بين حشد فناني الدفاع عن النفس المتجمعين، كان سيف القمر الفاضل يسير نحوي.
ظهر سيف القمر الفاضل، ونظر حوله بوجهه المعتاد الخالي من التعابير.
بعد أن تأكد من أن قاعة التدريب قد دُمرت بالكامل تقريباً، استدار لينظر إليّ.
"الأخ سونغ يون."
انتفضتُ من كلماته وأجبته،
"نعم."
"كيف حدث هذا؟"
طالب بتفسير. ابتلعت ريقي بصعوبة. ماذا أقول؟ هل أعترف ببساطة أنني بالغت في التدريب ودمرت كل شيء؟
"... لا يوجد جواب آخر."
لا جدوى من الكذب أيضاً. وكأن الكذب لن يُكشف. لذا، كنت على وشك الاعتراف مباشرةً.
"كان ذلك—"
"أنا فعلت هذا."
"...؟"
الكلمات التي قاطعت الحديث كانت تخص الملك الطاغية، فاتجهت أنظار الجميع نحوه.
"ملك طاغية؟"
"آه، لقد أخطأتُ فقط عندما حاولتُ تمديد جسدي المتصلب بعد فترة. أعتذر عن ذلك. سأدفع ثمن جميع الأضرار من جيبي الخاص."
ما هذا بحق السماء؟ لقد أصابني الذهول من ادعائه المفاجئ.
أنا من كسرها، فلماذا يتدخل الملك الطاغية ويدعي أنه هو من فعل ذلك؟
ما هذا بحق الجحيم؟
"لا، هذا—"
- كن هادئاً.
وبينما كنت على وشك أن أقول إنه أنا، أرسل لي الملك الطاغية رسالة.
هذا لا يعنيني، لذا دعني أتعامل مع الأمر. فقط التزم بأدبك.
كان الأمر أشبه بأمر، لذلك التزمت الصمت.
"..."
لم يُبدِ سيف القمر الفاضل أي رد فعل تجاه الملك الطاغية. في البداية، تساءلتُ عما إذا كان سيصدق ذلك.
لكن بعد لحظة، رد سيف القمر الفاضل.
"أفهم."
على عكس توقعاتي، صدق ما قاله الملك الطاغية.
"بما أن الملك الطاغية متورط، فلن أرسل رسالة منفصلة إلى عائلة موك."
"أوه، شكراً لاهتمامكم."
بينما كان الملك الطاغية يضحك، مسح سيف القمر الفاضل محيطه بنظره. ثم نظر إلى التلاميذ المجتمعين وتحدث.
"عد إلى مهامك."
"نعم سيدي...!"
وبأمره الموجز، تحرك الجميع على الفور.
على الرغم من تدمير قاعة التدريب، إلا أن الحادث تم حله بسهولة مدهشة.
سأراك لاحقاً.
وبينما كان الجميع يتفرقون، قال لي الملك الطاغية ذلك. نفس الكلمات التي قالها في المرة السابقة، ولكن...
"..."
كان الأمر مختلفاً تماماً هذه المرة.
* * *
مر يوم كامل. نهضت، ولم أكلف نفسي عناء إخفاء إرهاقي.
بعد أن انتهيت من غسل الأطباق، توجهت إلى الخارج. وبحلول ذلك الوقت، كان قد تم تسليم إشعار رسمي بشأن قاعة التدريب.
وجاء في البيان أنه نظراً لأن قاعة التدريب رقم واحد تخضع للإصلاحات بسبب الأضرار، فيجب استخدام قاعة التدريب رقم اثنين.
عندما رأيته، حككت خدي.
"ششش."
لم أستطع إلا أن أشعر بالذنب لتدميري له.
"... لم أكن أعلم أن الأمور ستنتهي على هذا النحو."
كان الأمر غير عادل جزئياً أيضاً. من كان ليتوقع أن تكون للضربة الخامسة هذه القوة التدميرية الهائلة؟
"كان ذلك يُسمى البدر، صحيح؟"
قمر ضخم - قوة هائلة كما يوحي الاسم.
بالطبع،
"كان يجب ألا أستخدم كل هذه الطاقة أيضًا، ولكن..."
ومع ذلك، كانت تلك هي المرة الأولى التي أرى فيها مثل هذه التقنية القوية.
كان الأمر مذهلاً. لقد فاجأت نفسي حتى بالقوة التي أطلقتها.
...
نظرت إلى يدي. ما زال الشعور الذي انتابني بالأمس عالقاً في ذهني.
كان الأمر مذهلاً.
أردتُ أن أجربها مرة أخرى. شعرتُ وكأنني مسحورة، وكان ذهني مشوشاً بعض الشيء.
بصراحة، لو كان الأمر بيدي، لكنت بدأت ألوح بسيفي مرة أخرى في الحال.
"... لكن طاقتي لم تتعافَ بعد."
لم تعد الطاقة التي استهلكتها بالأمس بعد. سأحتاج إلى الراحة ليوم أو يومين آخرين على الأقل.
إذن، ما الذي يمكنني فعله؟
'ماذا علي أن أفعل؟'
الآن أنا في فترة انتظار وليس لدي الكثير لأشغل نفسي به.
لكن لم يكن بإمكاني الجلوس مكتوف الأيدي...
ربما ينبغي عليّ العمل على ما تبقى.
حتى بعد الضربة الخامسة بالسيف، بقيت نية السيف قائمة.
تساءلت عما إذا كان ينبغي عليّ تدريبه مرة أخرى.
"... هل سينجح الأمر؟"
طُرح سؤال جوهري. بعد أن بذلت كل هذا القدر من الطاقة في الضربة الخامسة، كيف يُمكنني أن أتمكن من توجيه ضربة سادسة أو سابعة؟
فكرتُ أنه لا بد من وجود طريقة ما، فألقيت نظرة خاطفة على يو تشون غيل.
«أنت متسرع.»
قال ذلك الرجل العجوز نفس الكلام كالعادة.
"باه."
هل عليّ أن أحاول على الأقل الآن؟ بينما كنت أفكر للحظة...
"إذن ها أنت ذا."
سمعت صوتاً مألوفاً. استدرت لأرى الملك الطاغية، وضمادة ملفوفة حول إحدى يديه، واقفاً هناك.
هل نمت جيداً؟
"... آه، نعم. هل أنت بخير يا كبير؟"
"أنا؟ أنا بخير."
لوّح بيده المضمّدة كما لو لم يكن هناك أي خطأ.
لم أستطع إلا أن أتفاعل مع ذلك بطريقة غريبة.
"إنه بخير تماماً."
كنت متأكدًا من أنه قد تحمل وطأة اكتمال القمر بالأمس. هل أثر عليه ذلك خطوة واحدة فقط، وانتهى الأمر عند هذا الحد؟
كنت أتوقع على الأقل خدشاً أو اثنين.
أليس وسيماً أكثر من اللازم؟
بمجرد أن بدأت أشعر بخيبة أمل طفيفة—
«أنت مغرور.»
أصدر يو تشون غيل صوت نقرة بلسانه نحوي.
«هذا هو مستوى الملك الطاغية - هل ظننت أن شخصًا بمستواك قادر على إيذائه؟ حتى إجباره على التراجع خطوة إلى الوراء كان معجزة.»
"..."
تقييم قاسٍ ولكنه صادق، وقد فاجأني.
"هل هناك حقاً فجوة كبيرة إلى هذا الحد؟"
سيدٌ من سادة السماء التي تفوق السماء - شخصٌ تم تقييمه على أنه ينتمي إلى ذلك العالم - ومع ذلك، كان هناك فرقٌ شاسع. لقد كان الأمر مذهلاً حقاً.
'على أي حال...'
نظرت إلى الملك الطاغية.
لأنني كنت أعرف ما الذي كان يسعى إليه.
"إذن، هل ننتقل إلى مكان أكثر خصوصية؟"
اقترح الملك الطاغية.
"نعم، هيا بنا."
عدتُ معه إلى منزلي.
* * *
بمجرد دخولنا، قمت بتقديم الشاي.
لكن عيون الملك الطاغية اتسعت عندما رآها.
"... هاه؟"
"ما هذا؟"
"هل هذا... شاي مصنوع من أوراق تايسون؟"
"أجل، أعتقد ذلك."
"... كيف حصلت على شيء نادر كهذا؟"
شاي تايسون.
مصنوع من أوراق تايسون التي تنمو فقط على جبل تاي ذي الارتفاعات العالية - وهي أوراق نادرة لدرجة أنه يكاد يكون من المستحيل العثور عليها.
"لقد حصلت عليهم كهدية."
كان لديّ مخزون لا بأس به، لسبب بسيط.
"... اعتاد يونغسون أن يعطيني إياها كثيراً."
هدية من عائلة مورونغ. وبشكل أدق، كانت هذه من بين الأشياء التي كان يونغسون يرسلها لي من حين لآخر.
ظننت أنها مجرد أوراق شاي عادية.
اتضح أنها باهظة الثمن بشكل مبالغ فيه.
بعد أن وبختها بشدة، توقفت عن إرسالها، لكنني كنت قد جمعت بالفعل الكثير منها.
"هل يوجد مكان يرسل هذه الأشياء كهدايا؟"
"نعم. إذا كنت بحاجة إلى بعض، فهل ترغب في الحصول على بعض؟"
"..."
لمعت في عيني الملك الطاغية لحظة إغراء. هل كان، على عكس ما يبدو، من محبي الشاي؟
سأعطيك بعضاً.
"... هذا ليس ضرورياً حقاً..."
"أنا لست من محبي الشاي. من الأفضل أن يشربه شخص يعرف الشاي."
"... أعتقد أن هذه نقطة وجيهة."
لم يستطع الملك الطاغية المقاومة، فقام بتنحنحه وقبل.
"سأحزم لك بعضاً منها لاحقاً."
"... شكرًا لك."
بدا عليه الامتنان الحقيقي. لقد كان هذا الشاي أكثر فائدة مما كنت أظن.
على أي حال، انتهى الأمر عند هذا الحد.
"إذن، هل نتحدث عن الرهان الذي جرى بالأمس؟"
بدا الملك الطاغية مصمماً على إتمام صفقتنا بسرعة.
"هل لديك شيء تريدني أن أفعله؟"
"ليس لديك وقت للتفكير في الأمر؟"
لذا سألني مباشرة. ظننت أن لدي المزيد من الوقت للتفكير.
"إذا كنت بحاجة إلى وقت، يمكنك أخذه. أنا هنا في الغالب للتأكيد الآن."
"همم."
أومأت برأسي. طلب؟ بالطبع كان لدي طلب. لماذا لا؟
"لهذا السبب أردت رؤية الملك الطاغية على أي حال."
والآن كانت الفرصة المثالية للسؤال.
كانت المشكلة هي—
هل ينبغي عليّ ذلك؟
هل عليّ حقاً أن أثير هذا الموضوع الآن؟ ترددت للحظة، لكن...
"حسنًا، لدي طلب أريد أن أطلبه."
قررت المضي قدماً.
"هل تعلم أنني مرشح لمنصب زعيم التحالف؟"
"آه، هذا الأمر مهم؟"
بدا الملك الطاغية على دراية بالأمر. أطلق ضحكة خفيفة بمجرد أن ذكرته.
"سمعت بذلك. يقولون إن شيئاً مثيراً للاهتمام يحدث داخل التحالف."
"... لدي طلب بخصوص ذلك."
"لي؟"
نظر إليّ الملك الطاغية بفضول. وتحت تلك النظرة، تكلمت.
"نعم. لك يا سيدي."
"ما هذا؟"
"هل يمكنك الترشح لمنصب زعيم التحالف بدلاً مني؟"
"... هاه؟"
ضاق الملك الطاغية عينيه.
"... ماذا تقصد؟"
"هذا بالضبط ما قلته. تفضلوا بتولي منصبي كمرشح."
"ها."
ضحك الملك الطاغية في حالة من عدم التصديق، ثم
"أنت شيطان صغير، أليس كذلك؟"
وكأنه أدرك شيئاً ما، عبس في وجهي.
"إذن كان لديك دافع خفي."
'أُووبس.'
بدا أن نيتي قد أصبحت واضحة للملك الطاغية.
"هاه. إذن لقد وقعت في خدعتك؟"
"... إنها ليست خدعة حقاً. إنها مجرد... بعض الراحة، ربما؟"
"يا لك من طفل وقح. أنت ماكر مثل معلمك."
«هذا الوغد...؟»
استشاط يو تشون غيل غضباً. تجاهلته، وخاطبت الملك الطاغية.
"بما أنك على ما يبدو قد فهمت الأمر، فسأكون صريحاً. لكي أتجنب أن أصبح مرشحاً، سأحتاج إلى طلب مساعدتك."
"لماذا؟ يمكنك ببساطة أن تقبل. إنه منصب شرف، والظروف ليست سيئة."
فلماذا الرفض؟ نظر إليّ الملك الطاغية بفضول.
"... لدي أسبابي."
"أرى. هذا معقول."
أومأ برأسه، ولم يضغط أكثر من ذلك.
"كنت سأوافق على أي طلب تقريباً..."
بدا عليه القلق.
"لكن هذا... سأضطر إلى التفكير فيه، حتى لو كان ذلك على سبيل المجاملة."
"..."
لذا فقد كان الأمر صعباً حقاً.
"لا أهتم بمنصب قائد التحالف. أتجنب التورط في شؤون التحالف لهذا السبب تحديداً."
كان الجميع يعلم أن الملك الطاغية يتجنب شؤون تحالف موريم.
كان يتمتع بشهرة سيد من رتبة "ما وراء السماء" - كان بإمكانه أن يصبح مرشحًا بسهولة منذ زمن بعيد، لكنه كان دائمًا يتجنب ذلك. من الواضح أن هناك سببًا لذلك.
'علاوة على ذلك...'
كان هو رأس عائلة مو وأقواهم، ومع ذلك فقد تجنب منصب رأس العائلة. لم يبدُ أنه يهتم بمثل هذه المناصب على الإطلاق.
أن تطلب من شخص كهذا أن يكون مرشحاً—
"لن يكون ذلك سهلاً."
ماذا كان بإمكاني أن أفعل؟ بينما كنت غارقاً في التفكير—
"مع ذلك، بما أنني وعدت بذلك، فيجب عليّ على الأقل أن أفكر في الأمر."
جاء ردٌّ ليس سيئاً للغاية من فم الملك الطاغية.
"لكن... بما أن لديّ شأناً مع طائفة القمر الأزرق، فلنناقش الأمر مرة أخرى بعد أن أنتهي من الأمور هنا."
"عمل...؟"
ابتسم الملك الطاغية ابتسامة خفيفة عند سؤالي.
"سمعت أن هناك في مكان ما هنا شيئًا يحتوي على سجلات مهمة لعائلة موك."
"... سجلات؟"
"هذا صحيح."
قال:
"الشيء الذي سرقه سيدك واختفى به. من المفترض أن يكون مخبأً في مكان ما هنا."
"..."
تجمدت في مكاني عند سماع كلماته.
"... إذن، هذا هو هدفه حقاً؟"
سوار الملك الطاغية.
لم أكن متأكدًا مما إذا كان ذلك يُعتبر "رقمًا قياسيًا".
لكن يبدو أن ما كان يبحث عنه هو ذلك الشيء بالفعل.
في هذه الحالة—
"ربما أستطيع الاستفادة من هذا؟"
إذا تمكنت من إدارتها بشكل جيد، فسأتمكن من تحقيق أهدافي بسهولة أكبر.
خطرت ببالي تلك الحقيقة المؤكدة.