الفصل 379
أعظم رجل في العالم مات – الفصل 379
النصل المقدس.
هناك العديد من الطرق لوصفه، ولكن ببساطة، إنه سيف يستخدمه الطاويون.
سيف يُقال إنه يُستخدم لقتل الأشباح.
'... هذا.'
وأنا أفكر في ذلك، حدقت في سوار الملك الطاغية.
"إنه نصل مقدس."
لو سأل أحدهم كيف يمكن تسمية شيء ليس سيفاً على الإطلاق بـ "نصل مقدس"—
"... هل يمكن أن يكون هناك حقاً كل هذه الطاقة الروحية بداخله؟"
الطاقة الروحية الموجودة في السوار - تلك كانت المشكلة.
'هذا هو...'
لم يتم تخزينها في الداخل فحسب، بل تم تضمين آثارها عن طريق القطع والتحطيم.
استخدم الطاويون أنواعًا عديدة من الشفرات المقدسة. وقد أطلق على الكثير منها اسم السيوف، لكنها في الحقيقة لم تكن سيوفًا على الإطلاق.
خذ رئيس بايك على سبيل المثال...
"كان أنبوبًا معدنيًا..."
غليون ذو شكل غريب. كان هو من كان يضرب الأرواح الشريرة حتى الموت به.
كان يُطلق على ذلك أيضًا اسم النصل المقدس، وكان الناس يحكمون على النصل المقدس من خلال مدى إمكانية رؤية الآثار الروحية داخله.
"إذن هذا نصل مقدس."
كان سوار الملك الطاغية بمثابة سيف مقدس بلا شك.
كيف حدث هذا؟
كيف يُمكن أن يُطلق على سواره اسم النصل المقدس؟ بمجرد أن بدأ الشك يتسلل إليه...
تَهْمِك.
"...!"
شعرت بشيء ما من التميمة. فأسرعت بوضع السوار الذي كنت أحمله.
"هذا كل شيء."
ثم نزعت التميمة ومزقتها. لقد كان ذلك وشيكاً.
لو أنني احتفظت به لفترة أطول...
ربما كان لروحي ردة فعل.
"سسس..."
هذا ليس جيداً.
"المدة أقصر من ذي قبل."
كان ينبغي أن أتمكن من لمسه لفترة أطول، لكن الآثار الروحية الموجودة في السوار حالت دون ذلك.
أنا متأكد من ذلك.
هذا حقًا نصل مقدس. أداة تُستخدم لطرد الأرواح الشريرة وجميع أنواع الأشباح، حتى أثناء ارتداء السوار.
من خلال ذلك، تراكمت الكارما والروح، مما حوّلها إلى شيء يتجاوز المألوف.
كان هذا السوار هو بالضبط ما كان عليه.
"ومع ذلك، هذا ما يسمونه "رقماً قياسياً"."
قالوا إن هذا النصل المقدس كان أحد "سجلات" الملك الطاغية.
ليس لدي أدنى فكرة كيف يمكن اعتبار ذلك رقماً قياسياً.
"... من الخطورة بعض الشيء الاستمرار في البحث."
لقد تفاعلت الروح الكامنة في السوار بالفعل. لو حاولتُ تأكيد ذلك مجدداً، لكنتُ أنا من سيُعاقب.
"مع الأسف، هذا أقصى ما يمكنني الوصول إليه."
وبعد أن تخليت عن إجراء المزيد من الفحوصات، قررت الانتقال إلى هدفي الآخر.
بعد أن تركت السوار خلفي، توجهت نحو الغرفة التالية حيث كان يتم تقييم السيف.
كان هناك شيء أردت رؤيته هناك أيضاً.
"ثم-"
وبينما كنت على وشك المضي قدماً—
"طفل."
"...!"
تحدث يو تشون غيل. جعلني صوته أتوقف في مكاني.
«لقد جاء أحدهم.»
فتحتُ عيني القمرية على الفور. اخترقتُ الجدار، وشعرتُ بوجوده. نظرتُ إلى الخط الأزرق وتعرفتُ على هويته.
"بايك يون".
والآخر—
"... تشون هاي إن؟"
تشون هاي إن. كانت ابنة تشون سيونغ هوا، والأخت الصغرى لتشون أويجين.
كانت هناك.
'كيف...؟'
كتمت دهشتي، ومحوت وجودي.
ضغطتُ على الحائط مباشرةً، وأعدتُ حواسي برفق. ثم—
-لذا...
سمعت أصواتاً.
-هذا هو...؟
كان ذلك صوت تشون هاي إن.
—نعم، هذا هو المكان الذي توجد فيه غرفة التخزين السرية لسيد السيف.
أجاب بايك يون.
'... ماذا؟'
ضاقت عيناي.
لذا، وكما هو متوقع، عرف بايك يون أن هذه هي غرفة التخزين السرية ليو تشون غيل.
"هل أحضر تشون هاي إن إلى هنا؟"
كنت أتساءل عن سبب إحضاره تشون هاي إن تحديداً. ما الغرض من ذلك؟
كان الأمر غريباً. لذلك ركزت أكثر على حديثهما.
«... إنهم يعاملون ما صنعته كما لو كان منزلهم...»
قال يو تشون غيل في دهشة، لكن هذا ليس الوقت المناسب للقلق بشأن ذلك.
—المنتج موجود هنا، أليس كذلك؟
-نعم.
انتبهت أذني لحديثهم.
'غرض؟'
هل كانوا هنا للعثور على شيء ما؟
—أولاً، دعونا نجد الطريق في العمق. بعد ذلك...
تابع بايك يون.
—أولاً، علينا أن نجد ما يبحث عنه الملك الطاغية.
"...!"
قطعة من مقتنيات الملك الطاغية. اتسعت عيناي دهشةً عند سماع هذه الكلمات. إذن، جاء ذلك الرجل من أجل السوار.
"كما توقعت تماماً."
كان بايك يون هو من استدعى الملك الطاغية. لقد كان تخميني صحيحاً.
المشكلة:
... إذا أشار إليه على أنه "شيء"...
هذا يعني أنه لم يكن يعلم أن القطعة هي سوار المعصم. هذا...
"ربما لأنهم لم يصلوا إلى الغرفة الخلفية بعد."
فهمت. كلاهما كان يعلم أن الملك الطاغية يبحث عن شيء ما، لكنهما لم يعرفا ما هو بالضبط.
"... هل يجب أن أغادر الآن؟"
الآن وقد فهمت الأمور، يجب أن أهرب. كنتُ قد فكرتُ للتو أنه عندما...
ثم، العنصر التالي...
تابعت تشون هاي إن حديثها.
—قلتَ إن هناك حبة سحرية هنا.
تجمدت في مكاني.
"حبة إلهية؟"
تصلّب جسدي.
—نعم، يجب إيجاد ذلك أيضاً.
أجاب بايك يون بثقة.
—لا شك أن بالداخل هنا الحبة الإلهية، التي لم يتمكن من تناولها إلا قادة الطوائف المتعاقبون - وكذلك تركيبة تحضيرها.
"..."
حركت عيني وأنا أستمع.
هل يمكن أن يكون...؟
"... هل يتحدثون عما أكلته؟"
الحبة الإلهية التي تناولتها لحظة وصولي إلى غرفة التخزين السرية.
لا بد أن هذا هو السبب.
"إذن كان هذا هو هدف بايك يون؟"
طوال هذا الوقت، كنت أتساءل لماذا كان يتردد على القبو. لم يكن الأمر يتعلق فقط بغرض الملك الطاغية، بل كان يبحث عن الحبة الإلهية أيضاً. أخيراً فهمت.
كانت المشكلة هي—
لقد أكلته بالفعل.
لم يكن هناك حل سحري هنا.
بغض النظر عن عدد مرات البحث.
* * *
هوو...
ما إن غادرت غرفة التخزين السرية حتى أطلقت تنهيدة طويلة. ربما كانت تشون هاي إن وبايك يون لا تزالان بالداخل، لكنني تركتهما وخرجت.
"أوف..."
كنت منهكاً. كان تكثيف حواسي أمراً مرهقاً، وكذلك كان إخفاء وجودي باستمرار.
ونتيجة لذلك، تعرض كل من عقلي وجسدي لموجات من الإرهاق.
صرير.
أغلقتُ بهدوء باب الغرفة التي تحتوي على الممر السري وتسللتُ إلى الخارج. كان الفجر قد بزغ.
"لنرتب الأمور."
تذكرت ما حدث في الداخل.
'أولاً...'
الجزء المتعلق بكون السوار سيفًا مقدسًا. لقد تذكرت ذلك.
"حتى لو لم أعرف كيف حدث ذلك..."
إذا كان السوار حقاً نصلاً مقدساً—
"الحيل لن تجدي نفعاً."
معظم الثغرات القانونية المستخدمة لاستعادة ممتلكات شخص متوفى لن تجدي نفعاً. فالآثار الروحية الموجودة بداخلها كانت ببساطة أقوى من أن تُقاوم.
في هذه الحالة...
إلا إذا جاء المالك شخصياً لأخذه، فسيكون ذلك مستحيلاً.
يا له من صداع!
أردتُ التأكد من ماهية السوار، لكنني لم أتوقع أبدًا أن يكون نصلًا مقدسًا. الآن أصبحت الأمور معقدة للغاية.
"... حسنًا، أعتقد أنه يمكنني تأجيل مسألة السوار بالكامل."
إنها مشكلة لا أستطيع حلها الآن، لذا سأنتقل إلى مشكلة أخرى. في هذه الحالة—
"بايك يون وتشون هاي إن."
أزعجتني علاقتهما. وحقيقة ظهورهما المفاجئ في الخزنة أيضاً.
"هدفهم ليس مجرد الحصول على سوار الملك الطاغية."
كما جاؤوا يبحثون عن الحبة الإلهية التي اعتقدوا أنها موجودة بالداخل.
"هذا منطقي بالنسبة لبايك يون."
لكن تشون هاي إن - هذا هو الجزء المحير. لماذا اتبعت بايك يون؟ لم أفهم ذلك ببساطة.
"لهذا السبب، لم أتمكن حتى من إلقاء نظرة على تقييم السيف."
جئتُ وأنا أنوي فحص الأمور بشكل أعمق، ولكن بسبب هؤلاء الضيوف غير المرغوب فيهم، لم أستطع.
"إذا تركت الأمور على حالها، فقد تتعطل الآليات الموجودة بداخلها."
لكن على الأرجح لا. ما لم يمتلكوا فنون يو تشون غيل القتالية، فسيكون من المستحيل اختراق الخزنة.
«...حتى لو تمكنوا من الدخول—»
لا يوجد دواء سحري على أي حال. لقد تناولته منذ زمن طويل.
كان هذان الشخصان يضيعان جهودهما بشكل أساسي.
"أمم."
بايك يون وتشون هاي إن.
كنت أظن أنني سأضطر إلى اكتشاف العلاقة بينهما.
"طفل."
تحدث يو تشون غيل مرة أخرى.
«هذا الرجل هنا.»
أشار بإصبعه. تحققت مما كان يشير إليه. لم أستطع رؤية شيء، لكنني وثقت بكلام يو تشون غيل.
"ما الذي أتى بك إلى هنا...؟"
"هه."
بمجرد أن نطقت بكلماتي، كشف الشخص عن نفسه على الفور. كما هو متوقع.
"الملك الطاغية".
الملك الطاغية، موك يوك سونغ - لقد جاء ليجدني مرة أخرى.
"يا للعجب! لم أكن أتوقع أن تجدني مجدداً. يا لك من فتى ذكي!"
"شكراً لك على الإطراء، أيها الأستاذ... هل تحتاج شيئاً مني مرة أخرى؟"
بما أن الأمور ربما لم تُحل بالكامل بالنسبة له، فقد توقعت أن يكون لديه عمل معي لاحقاً.
لماذا الآن؟
لكن لماذا جاء ليبحث عني الآن؟ و—
'منذ متى؟'
منذ متى وهو يراقبني؟ بينما بدأ قلبي يخفق قليلاً—
"لا، كنتُ فضولياً فقط. كيف ظهرتَ في منزل في منتصف الليل عندما لم يكن هناك أحد...؟"
"..."
هل كان يراقب من الداخل؟ لم يشر يو تشون غيل إلى أي شيء بينما كنت أتردد ذهابًا وإيابًا عبر غرفة التخزين السرية، لذلك لم يكن من الممكن أن يكون يتبعني طوال الوقت.
"كان هناك شيء ما كان عليّ فعله في الغرفة."
"أرى. كان الأمر متعلقاً بالأعمال، أليس كذلك؟"
"هل يُمكنني الذهاب الآن؟"
"أجل، بالتأكيد. تفضل."
"معذرةً إذن."
انحنيت أمام الملك الطاغية وبدأت بالابتعاد.
"لكن-"
تحدث الملك الطاغية.
ووش—!
هبت عاصفة من الرياح.
عندما استدرت، كانت قبضة عملاقة أمام وجهي مباشرة.
"..."
انتابني الذهول. ماذا كان يفعل؟ نظرت إلى الملك الطاغية بعيون متسعة.
أريد فقط أن أسألك شيئاً واحداً.
"... في هذا المنصب؟"
"آه، هذه مجرد تحية."
ابتسم ابتسامة مشرقة وسحب قبضته إلى الخلف. وبينما كنت أراقب ذراعه وهي تدور، أدركت شيئًا ما.
"... تلك الذراع."
ألم تكن تلك الذراع التي كسرتها في المرة الماضية؟ هل شفيت بالفعل؟
بينما كنت أتحقق من هذا—
"الشيء الذي سرقه سيدك. سمعت أنه مخبأ في مكان ما هنا. هل لديك أي معلومات عنه؟"
"..."
لم أتوقع منه أن يسأل بهذه الصراحة. لقد فوجئت.
كان يسأل بشكل مباشر عن موقع غرفة التخزين السرية.
"حسنًا، لست متأكدًا...؟"
"ألا تعلم؟"
"أجل. لا أعرف حتى ما هو الشيء الذي أخذه سيدي منك يا سيدي. ما الذي تبحث عنه بالضبط؟"
"كما قلت سابقاً، إنه رقم قياسي."
"هل تقصد بالسجل رسالة أو شيء من هذا القبيل؟"
تظاهرتُ بعدم معرفتي بأنها سوار للذراع، وتهربتُ من الموضوع. ابتسم موك يوك سونغ ابتسامة ساخرة وهو يستمع.
تلك الابتسامة جعلتني أشعر بالقشعريرة لسبب ما. كان هناك شيء ما فيها يوحي بالخطر.
"الشكل لا يهم. المهم هو ما بداخله... ألا تعلم حقاً؟"
"لا أعرف."
"حقًا؟"
"نعم."
"حسناً إذاً."
أومأ الملك الطاغية ببطء. وبينما كنت أتنفس الصعداء...
"هذا كذب."
"...!"
تحرك الملك الطاغية. أدرت رأسي، فإذا بيد أكبر تندفع نحوي.
هل أستطيع تفاديها؟ بدا الأمر ميؤوساً منه، لكن...
صفق!
"هاه؟"
فجأةً، ضمّ الملك الطاغية يديه أمامي.
"أنا أتوسل إليك."
"هاه؟"
وكأنه يصلي - لا، بل بدا الأمر وكأنه يتوسل.
"أعلم أنك تعلم. أرجوك، أتوسل إليك."
"... انتظر، أيها الطالب الكبير؟"
"هل عليّ أن أركع بدلاً من ذلك؟"
"لا؟ بالطبع لا! انهض من فضلك!"
عندما بدا وكأنه على وشك الركوع فعلاً، انتابني الذعر. ما هذا بحق الجحيم؟ كان هذا مفاجئاً للغاية.
"أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟"
"لا، لقد أخبرتك أنني لا أفعل!"
"يجب أن تعرف ذلك حقًا، أليس كذلك؟ سأركع فعلاً؟"
"ما الذي تقوله بحق الجحيم...! أنا حقاً لا أعرف!"
كان سلوكه المتهور مُرهِقاً. ما به؟ هل كان الملك الطاغية دائماً هكذا؟
نظرت إلى يو تشون غيل في حالة من عدم التصديق.
«كيككيك... ألم أقل لك؟»
ضحك يو تشون غيل.
«الملك الطاغية - إنه رجل غريب الأطوار.»
"..."
لقد سمعت ذلك.
لكن-
"أرجوك، أتوسل إليك."
"لا، من فضلك انهض واهدأ...! آه! هل ركعت حقًا؟!"
لم أتوقع أبداً أن يكون بهذا الغرابة.