الفصل 393
"هل أنت بالداخل؟"
نادى صوت رقيق وناعم. كانت تشون هاي إن.
"أنت بالداخل، أليس كذلك؟"
كانت تبحث عني. تساءلت عما إذا كانت مخطئة، لكن يبدو أن الأمر ليس كذلك.
بصراحة، أنا الوحيد الذي سيجعل تشون هاي إن تستخدم هذا النوع من الصوت.
إن تذكر كيف أن هذا الشخص الذي يتصرف بهدوء في كل مكان آخر يتحدث معي ببرود شديد لم يؤكد لي الأمر إلا.
لقد أتت وهي تعلم أنني أنا. لا بد أن هذا هو سبب حديثها بتلك الطريقة.
لكن.
لماذا جاءت تبحث عني؟
كيف عرفت أين تجدني؟ هذا هو الشيء الوحيد الذي حيرني.
"إذا لم تجب، فسأفتح الباب."
"...... ماذا تريد؟"
أسلوبها المتسلط جعلني أردّ على عجل.
"لدي شيء أريد قوله."
"... ثم تحدث."
"أردتُ أن أفعل ذلك وجهاً لوجه. هل يُمكنني الدخول؟"
لماذا كانت مصرة على رؤيتي شخصياً؟ وبينما كنت أنظر إلى تشون هاي إن، التي أرادت الدخول، أجبت.
"لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة."
"ولم لا؟"
"أنا عارٍ الآن."
"... ماذا؟"
ارتجف صوت تشون هاي إن في حيرة من أمري. هل كان هذا مبالغاً فيه بعض الشيء؟
"أنام عادةً عارياً. لذا فأنا عارٍ الآن."
"... لكنك لم تفعل ذلك عندما خيّمْنا."
آه، هذا صحيح.
لقد نمت مع تشون هاي إن من قبل.
كانت هناك أوقات كثيرة لم يكن لدينا فيها خيار سوى النوم معًا خلال الرحلات الليلية. عند التفكير في ذلك، أعتقد أنه سيبدو غريبًا.
"كان ذلك في الهواء الطلق. أما هذا فهو في الداخل، لذا أفعل ما أريد."
"بصراحة، هذه عادة سيئة نوعاً ما."
"قذر؟ بل على العكس، إنه أنظف."
"لا أريد حتى أن أتخيل ذلك. توقف عن الكلام. وأسرع في ارتداء ملابسك."
"... لماذا؟ أريد أن أنام لفترة أطول قليلاً."
"لدي شيء أريد قوله لك وجهاً لوجه، لذا أسرع وارتدِ ملابسك."
"لا، بجدية..."
كنت أقول بعناد أنني لا أريد ذلك، ولكن لماذا كانت مصرة جداً على الدخول؟
بل وأكثر من ذلك،
"... كيف عرفت أنني كنت هنا؟"
لم أكن قد شاركت هذه المعلومة. كيف عرفت؟ لقد غلبني فضولي.
"هناك العديد من الطرق لمعرفة ذلك."
وجاء الرد وقحاً بشكل صارخ.
"... كيف يمكنها أن تكون واثقة إلى هذا الحد؟"
"هناك الكثير من الطرق" - ألم يكن ذلك مجرد اعتراف بأنها ستضع شخصًا ما لمراقبتي؟
هل يمكن أن يكون السبب هو أن يو تشون غيل ليس هنا؟
لم أسمع أحداً يذكر أن هناك من يراقبني مؤخراً.
وبينما كنت أتذكر ذلك،
—الجنة. لا أحد يراقبك.
أرسل لي الشيطان الشبح رسالة.
"... لا أحد يراقبني؟"
عبستُ عند سماعي كلمات شيطان الأشباح. بالنظر إلى مستواه، إذا قال إنه لا يوجد أحد هناك، فهذا أمرٌ يُصدق.
"لكن إذا فشل بطريقة ما في استشعار وجود شخص ما..."
هذا يعني أنه قد يكون هناك فنان قتالي أعظم بجانبي.
"لكن بالتأكيد لا."
لا بد أن يكون الشخص الذي على هذا المستوى هو إمبراطور السيف أو الملك الطاغية، ولن يقوم أي منهما بخطوة من أجل تشون هاي إن فقط.
أشك في أنك وضعت عيوناً حولي. من أين حصلت على معلوماتك؟
"..."
أكدتُ أنه لا يوجد أحدٌ في الجوار بالتأكيد. صمتت تشون هاي إن للحظة.
"هذا يبدو... واثقاً جداً؟"
"لدي الكثير من الطرق لمعرفة الأشياء أيضاً."
رددت عليها كلماتها، وسمعت ضحكة خافتة من الجانب الآخر من الباب.
"... يكفي هذا. هل يمكنني الدخول الآن؟"
"لقد أخبرتك للتو - أنا عارٍ."
"ارتدِ بعض الملابس. سأعدّ إلى خمسة، ثم سأدخل."
"لا-!"
وكأن العدّ إلى خمسة سيُحدث فرقاً! كيف يُفترض بي أن أرتدي ملابسي في خمس ثوانٍ؟
"واحد... اثنان."
بدأت تشون هاي إن بالعد ببطء شديد، كما لو أنها لا تهتم على الإطلاق بما إذا كنت عارياً أم لا.
"ثلاثة."
"... ألم أطلب منك الانتظار؟"
استمرت في العد، وبينما كنت أتردد، لا أعرف ماذا أفعل—
—السماء.
تحدث إليّ شيطان الأشباح مرة أخرى.
هل عليّ أن أعتني بها؟
تحدث بنبرة غاضبة تجاه تشون هاي إن. كان جاداً للغاية. كان يسأل عما إذا كان عليه قتل تشون هاي إن في الحال.
"... هل ستفعل ذلك حقاً؟"
لم تكن علاقتي مع تشون هاي إن جيدة تماماً، لكنني لم أكن أنوي قتلها أو أي شيء من هذا القبيل.
—ابقَ في مكانك.
طلبت من شيطان الشبح أن يتراجع في الوقت الحالي.
—... كما تشاء.
فور حصولي على إجابته—
"خمسة."
انتهت تشون هاي إن من العد.
سلام.
فتحت الباب هكذا ببساطة.
"ما الذي تفعله بحق السماء لدرجة أنك لا تستطيع حتى—"
توقفت تشون هاي إن، التي كانت على وشك قول شيء ما بصوت منزعج، عندما رأت وجهي.
"... هاه؟"
"..."
لم أكن أنوي أن أُظهر لأحد مظهري المتغير، لكن الأمور انتهت على هذا النحو.
على أي حال، قالت سيف القمر الفاضل إنها ستراه في غضون أيام قليلة، ولكن ها نحن هنا.
انتظر... اممم...
حدقت بي تشون هاي إن، وقد تجمدت في مكانها.
بدت عليها علامات الذهول حقاً. ابتسمت لها ابتسامة محرجة عند رؤية ردة فعلها.
"هناك سببٌ ما لـ..."
"لماذا أصبحت وسيماً جداً...؟"
"اعذرني؟"
"آه."
غطت تشون هاي إن فمها بيدها في اللحظة التي خرجت فيها الكلمات من شفتيها.
وثم،
"...لا، ليس هذا..."
احمر وجهها بشدة، مثل الياقوتة.
* * *
لم تقتصر آثار التحول على مجرد زيادة حجم جسدي.
أصبحت بشرتي أكثر نقاءً بشكل ملحوظ، وأصبح وجهي خالياً من الشوائب، وتغيرت ملامحي بشكل طفيف.
لكن "الدقة" كان لها تأثير أكبر مما كان متوقعاً.
"... لقد أصبحت أكثر وسامة، أليس كذلك؟"
قد أتمكن حتى من منافسة والدي بهذا المعدل.
وجهي، الذي كان يبدو سابقاً شاباً وأنثوياً إلى حد ما، أصبح الآن يحمل سمة ذكورية معينة.
شخصياً، أعجبني وجهي الجديد أكثر.
وبكل موضوعية، سيوافق أي شخص على ذلك، ومن الواضح أن تشون هاي إن كانت تعتقد ذلك أيضاً.
"أظن أنني أصبحت وسيماً."
هززت كتفي وأنا أتحدث، وعضّت تلك الفتاة المحرجة التي أمامي شفتها.
"هل يمكنك أن تصمت من فضلك؟"
"هذه طريقة مهذبة للغاية للتعبير عن الوقاحة."
ربما أدركت أنها قالت شيئاً لا ينبغي لها قوله، لأنها استمرت في التلويح بيدها لتبريد نفسها.
لم أرها من قبل بهذا الاحمرار.
"لماذا تشعر بالحرج الشديد؟ إنها الحقيقة."
"... أنت. لقد فكرت في هذا من قبل، ولكن بغض النظر عن أي شيء آخر، فأنت عديم الحياء بشكل لا يصدق في هذا الصدد."
تحدثت تشون هاي إن وكأنها مذهولة. ولكن ماذا عساي أن أفعل؟ لقد كان ذلك صحيحاً.
"ربما لا أعرف الكثير عن فنون الدفاع عن النفس أو ما شابه ذلك..."
لكن عندما يتعلق الأمر بالمظهر، كنت واثقاً.
انظر فقط—
"إذا لزم الأمر، كنت أخطط لمغازلة ابنة تاجر ناجح والعيش حياة راقية."
بل إنني توصلت إلى بعض الاستراتيجيات التي تضمنت الاستفادة من مظهري.
مع ذلك، فقد أضعت فرصة مع ابنة عائلة مورونغ بسبب هذا الأمر.
"وقح؟ أسميه وعياً ذاتياً ممتازاً."
"..."
لم تنطق تشون هاي إن بكلمة أخرى. تلاشى احمرار وجهها، وعاد إلى طبيعته.
"... انسَ زلة لساني. ما كان ينبغي لي أن أقول ذلك."
"أنسى الأمر؟ هل هذه هي الطريقة التي تطلب بها معروفاً؟ حسناً، لا بأس."
قررت أنه من الأفضل عدم مضايقتها أكثر من ذلك. كانت عيناها أكثر خطورة مما رأيت من قبل.
"... إذن، ما الذي حدث لك بالضبط؟"
نظرت إليّ تشون هاي إن وسألتني. بدت مستعدة للحديث ليس فقط عن وجهي، بل عن تغيرات جسدي أيضاً.
"همم. لقد حظيت بلقاء موفق إلى حد ما."
"... لقاء مصادفة؟"
تحول تعبير وجهها إلى عبوس وهي تكرر كلماتي.
"لا تقل لي - لقد مررت بتحول؟"
لقد فهمت الموقف على الفور بمجرد سماع كلماتي.
"... أجل. حسناً..."
لم تكن هناك طريقة حقيقية لإخفاء ذلك، لذلك أجبت بصدق.
"مستحيل... كيف...؟"
لم يكن التحول شيئًا يحدث كل يوم، وسماع أنني فعلت ذلك بسهولة جعل تشون هاي إن مرتبكة.
بدأت تحك رأسها وهي تنظر إليّ.
"لقد حدث الأمر فجأة؟"
"... ألا تأخذ هذا الأمر باستخفاف؟"
"أنت لست مخطئاً. لكن..."
ماذا عساي أن أقول؟
"لقد حدث ذلك فحسب."
لقد تحولت إلى شخص جديد. هل كان لدى تشون هاي إن أي شيء آخر لتقوله حيال ذلك؟
"هاه..."
موقفي اللامبالي جعلها عاجزة عن الكلام مرة أخرى.
"... أنت حقاً... من المستحيل فهمك."
أسمع هذا الكلام كثيراً. سأعتبره مجاملة.
"هذا صحيح بنسبة عُشر تقريبًا."
"وأما التسعة أعشار المتبقية فهي إهانات، على ما أعتقد...؟"
يا له من أمر سخيف.
"... مهما يكن. فلماذا أتيت تبحث عني؟"
"..."
حدّقت تشون هاي إن بي. ربما كانت مستاءة من تجاهلي للتغيير؟ كان هناك لمحة من الإحباط في عينيها.
"حتى لو سمعت المزيد، فما الذي سيتغير؟"
مهما سمعت، فلن يغير ذلك شيئًا. كنتُ أكثر فضولًا لمعرفة سبب مجيء تشون هاي-إن للبحث عني اليوم.
"... أرى."
أومأت تشون هاي إن برأسها بدلاً من قول المزيد.
كنت أتساءل لماذا غيرت مكان إقامتك. يبدو أن زعيم الطائفة على علم بذلك، أليس كذلك؟
"... أوه."
لقد جمعت الخيوط حتى قبل أن أتمكن من الإجابة.
إنها ذكية كعادتها.
"أنت تستوعب الأمور بسرعة."
"ألم تكن تتوقع مني أن أكتشف ذلك؟"
"نصف، بالتأكيد."
في النهاية، ستكتشف تشون هاي إن الأمور بسهولة إذا رأتني أغير غرفتي ورأت أنني قد مررت بتحول.
"ماذا قال زعيم الطائفة؟"
"لم يقل الكثير. فقط طلب مني أن أختبئ لبضعة أيام."
"بضعة أيام...؟"
عند ذكر الأيام، ضيقت تشون هاي إن عينيها.
"هل يخطط للكشف عنك في مهرجان القمر الأزرق؟"
"مهرجان القمر الأزرق؟"
كانت تلك المرة الأولى التي أسمع فيها بهذا الأمر.
"... لا يُصدق. يبدو الأمر كما لو أنها قد حسمت أمرها بالفعل."
ازداد عبوس تشون هاي إن حدةً وهي تواصل الحديث.
"ما هو مهرجان القمر الأزرق؟"
سألتها فنظرت إلي بنظرة عدائية بعض الشيء.
"إنه مهرجان طائفة القمر الأزرق الذي يُقام بانتظام. ألم تسمع به من قبل؟"
"... لا."
من كان ليشرح لي مثل هذا الأمر؟
"بعد دخولي، تم تعييني مباشرة في قسم القمر الصغير، لذلك لم تتح لي الفرصة لسماع أي شيء عنه."
ربما لو كنت قد عشت مع رفاقي التلاميذ، لكن...
منذ البداية، دخلتُ من خلال قسم القمر الصغير، وكان مكاناً معروفاً بفرديته.
باستثناء دو هيونغ أو تشون هاي إن، لم أكن قد اختلطت بأحد حقاً.
لذلك كان من المنطقي أنني لم أكن أعرف.
أسأل لأني لا أعرف. فما هو إذن؟
"..."
صمتت تشون هاي إن للحظة، ثم أطلقت تنهيدة قبل أن تجيب.
"... مهرجان القمر الأزرق هو مهرجان تقيمه طائفة القمر الأزرق كل ثلاث سنوات."
"أوه...."
هل حدث هذا النوع من الأشياء هنا؟ لم يبدُ أن هذا المكان مهتم بمثل هذه الأمور.
"أي نوع من المهرجانات؟"
"إنها بطولة فنون قتالية بين حاملي عين القمر داخل الطائفة."
"... همم؟"
منافسة بين حاملي عين القمر؟ عبستُ قليلاً عند سماع ذلك.
"...جميعهم؟"
"ليس الجميع. زعيم الطائفة والشيوخ مستثنون."
إذن، كل من يمتلك عين القمر باستثناء سيف القمر الفاضل.
هل يتقاتلون فيما بينهم؟
"المشكلة هي... هذه المرة، هناك إضافة كبيرة."
"ما هو الشيء الكبير؟"
"أنا متأكد أنك سمعت هذا - هل تعلم أن مسابقة لاختيار زعيم الطائفة الشاب على وشك أن تبدأ؟"
"نعم."
على الأقل، هذا ما سمعته. لقد كان الأمر يشغل بالي بالفعل.
"ستُقام مسابقة اختيار زعيم الطائفة الشابة خلال مهرجان القمر الأزرق هذه المرة."
"... بالتزامن مع مهرجان القمر الأزرق؟"
"نعم. و... سيحدث ذلك في غضون أيام قليلة. أعتقد أن زعيم الطائفة يخطط لتعريفك بالجميع حينها."
"آه."
الآن فهمت لماذا بدت تشون هاي إن مستاءة للغاية.
تقديمي في ذلك الوقت بالذات...
"الهدف هو التأكد من أنني أتميز عن الآخرين."
أرادت أن تلفت انتباه الجميع إليّ.
لم أكن أعرف السبب بالتحديد.
"أعتقد أن زعيم الطائفة ربما يريد أن يجعلك زعيم الطائفة الشاب."
"... تعال."
سيف القمر الفاضل؟ لم أظن أنها ستختار ذلك عن قصد.
لكن عيون تشون هاي إن كانت مليئة باليقين.
"... ها."
أطلقت تنهيدة عميقة، مليئة بمشاعر مختلطة.
عندما رأيتها على تلك الحال، قررت تغيير الموضوع.
"كفى حديثًا عن ذلك... إذن، لماذا أتيت تبحث عني؟"
"...آه."
عندما ذكرتها بسببها الأصلي، استفاقت تشون هاي إن أخيرًا من شرودها وردت.
"كنت أرغب في البداية فقط في السؤال... لكنني الآن لست متأكدًا مما إذا كان من المناسب أن أسألك في حالتك الحالية."
"قلها على أي حال."
على الأقل سأستمع. أنصتُّ جيداً وركزت.
"... أنت تعلم أن سيف القمر الفضي قد عاد، أليس كذلك؟ سمعت أنك قد تشاجرت معه."
"نعم، نوعاً ما..."
إيون وولجوم - يو يول.
انطلق لقب تلميذة سيف القمر الفاضل من شفتيها.
كنت على وشك أن أتساءل لماذا تذكر يو يول الآن، في حين أن—
"ما رأيك فيه؟"
"اعذرني؟"
ماذا كنت أفكر؟ في ماذا؟
لم أستطع فهم ما كانت تعنيه، لذلك سألتها مرة أخرى.
"...أجده مثيراً للريبة."
"مريب؟ ماذا تقصد؟"
أجابت تشون هاي إن على سؤالي بنظرة جادة في عينيها.
"سيف القمر الفضي... أعتقد أنه جاسوس شبح القوس."
هاه؟
فجأة، ظهر عنوان غريب.