الفصل 394
أعظم رجل في العالم مات – الفصل 394
شبح القوس (غونغ غوي)؟
لم أستطع إلا أن أبدو مذهولاً أمام هذا العنوان المفاجئ وغير المتوقع.
"لماذا قد يظهر شبح القوس هنا؟"
كان بو غوست أحد الشخصيات من عالم السماء ما وراء السماء الذين صنعوا لأنفسهم اسماً خلال حرب الشياطين العظمى.
كما يوحي العنوان، كانوا رماة سهام، وقيل إن دقة تصويبهم كانت خارقة، ولهذا السبب حصلوا على لقب "شبح القوس".
أما بالنسبة للشائعة الأخرى...
قيل إنهم كانوا يتمتعون بجمال لا يُصدق.
سمعت أن الشخص كان من منطقة البحر الشمالي، وليس من السهول الوسطى.
بحر الشمال، حيث قيل إن الثلج يتساقط على مدار السنة، بغض النظر عن الموسم.
فنان قتالي من أرض بعيدة - شخص ينحدر من هناك.
لم أكن أعرف الظروف الدقيقة التي أدت إلى مشاركة شخص من البحر الشمالي في حرب الشياطين العظمى، ولكن...
لقد كان شخصًا لعب دورًا رئيسيًا في الحرب.
قيل إنهم أنقذوا الاستراتيجي "البصيرة السماوية" عدة مرات، وأن عدد الكائنات الشيطانية التي أسقطوها بمهاراتهم في الرماية كان يفوق الحصر.
على الرغم من أنه من البحر الشمالي، وقد ساهم بشكل كبير في الحرب، إلا أن الناس أطلقوا على هذا الشخص لقب عضو في الجنة التي تتجاوز الجنة.
"إذن لماذا يتم التطرق إلى موضوع بو غوست فجأة...؟"
لماذا اعتبرت تشون هاي إن سيف القمر الفضي جاسوساً لبو غوست؟
"بو غوست، وجاسوس... عما تتحدث؟"
"ما مدى معرفتك بالشخص المسمى بو غوست؟"
"ليس بهذا القدر في الواقع."
جنة فوق الجنة.
شخص من بحر الشمال.
رامي سهام.
و-
«أجمل امرأة في العالم».
قيل إنها كانت أجمل نساء البحر الشمالي.
هذا كل ما كنت أعرفه.
"هل هناك المزيد مما يجب أن أعرفه عنها؟"
هل كانت هناك أي معلومات أخرى مهمة؟ في اللحظة التي سألت فيها—
"... أنت لا تعرف أهم شيء."
"الشيء الأكثر أهمية؟"
هل كان هناك شيء من هذا القبيل؟ حدقتُ في تشون هاي إن، متسائلاً عما كانت تعنيه.
"كانت علاقة بو غوست سيئة للغاية مع زعيم الطائفة السابق، سورد سانت."
"... اعذرني؟"
علاقة سيئة مع فارس السيف؟
"وبشكل أدق - مع طائفة القمر الأزرق بشكل عام."
"ماذا تقصد بذلك؟"
هل كانت علاقة بو غوست سيئة مع طائفة بلو مون؟ هذا يبدو غريباً.
"ما هو السبب الذي قد يدفع إلى إقامة علاقة سيئة مع طائفة القمر الأزرق؟"
ما الدافع الذي قد يدفع شخصًا من البحر الشمالي إلى الشعور بالعداء تجاه طائفة القمر الأزرق؟ لم أرَ أي دافع.
"أنا أيضاً لا أعرف حتى تلك النقطة. ومع ذلك، قبل أن تغادر بو غوست إلى البحر الشمالي، أعرف ما تركته وراءها في طائفة بلو مون."
"ماذا تركت وراءها؟"
قالت: "سأحطم قمرك".
"..."
"هذا لا يختلف عن إعلانها صراحة أنها ستدمر طائفة القمر الأزرق يوماً ما."
كان ذلك صحيحًا. كان الجميع في السهول الوسطى يعرفون ما يرمز إليه "القمر" الخاص بطائفة القمر الأزرق، لذا فإن القول بأنها ستكسر القمر يعني—
"ستدمر طائفة القمر الأزرق".
هذا ما أعلنته.
"... هل قال بو غوست ذلك حقاً قبل مغادرته؟"
"نعم. لقد قالت ذلك بفخر لزعيم الطائفة الحالي قبل أن تختفي."
"... إلى سيف القمر الفاضل."
أعلنت لسيف القمر الفاضل أنها ستحطم طائفة القمر الأزرق.
لم أكن أعرف ذلك.
لم أسمع بمثل هذا الشيء من قبل.
"بالطبع لم أكن لأعلم..."
من خلال المحادثة، بدا الأمر وكأنه شأن داخلي. حتى لو كان إعلاناً علنياً، لكانت طائفة القمر الأزرق قد تكتمت عليه.
وهذا ليس أي شخص - إنها جنة فوق الجنة، بعد كل شيء.
حتى لو كانت من أرض أخرى، فقد كانت تعتبر بطلة.
إذا انتشر خبر إعلانها الحرب على طائفة القمر الأزرق على نطاق واسع—
"هذا لن يؤدي إلا إلى إيذائها."
سيقوم أحدهم بالبحث في سبب الانحياز ضد البطل، ومهما كان السبب، فسيكون ذلك ضاراً.
"لهذا السبب ربما أبقت الأمر سراً في داخلها."
الأمر المهم هنا هو:
لو كان الخطأ خطأ بو غوست بالكامل—
لم تكن طائفة القمر الأزرق لتلتزم الصمت. ولكن بما أنها التزمت الصمت، فهذا يعني...
"لم يكن الخطأ خطأ بو غوست بالكامل."
كان ذلك خطأ طائفة القمر الأزرق. أو ربما...
"لقد فعل ذلك الرجل العجوز اللعين شيئاً ما مرة أخرى."
وهذا يعني أنه من المرجح جداً أن يكون يو تشون غيل قد ارتكب خطأً ما.
هكذا رأيت الأمر.
"لذا."
كنت بحاجة لسماع المزيد.
"ما العلاقة بين Bow Ghost و Silver Moon Sword؟"
ما هي الصلة بين بو غوست، الذي قطع علاقاته مع طائفة بلو مون، وسيلفر مون سورد، تلميذ فيرتوس مون سورد؟
"لماذا تشك في أنه جاسوس بو غوست؟"
اعتقدت أن هذه هي النقطة الأكثر أهمية.
"..."
ترددت تشون هاي إن. وبدا أنها تفكر فيما إذا كان ينبغي عليها قول المزيد.
انظر إلى ذلك.
لم أكن من النوع الذي ينخدع بمثل هذه الحركات.
"إنها تطيل الأمر في محاولة للسيطرة على المحادثة."
بالنظر إلى شخصيتها، لا بد أنها توقعت أسئلتي.
إذن، هذا الموقف يعني—
كان كل ذلك محسوباً لتوجيه الحوار لصالحها.
يا إلهي!
ظننت أنني سأتجاوز هذا الأمر بهدوء، لكنني قللت من شأن تشون هاي إن.
'ثم.'
كيف ينبغي لي أن أرد؟ هل يجب أن أتجاهل الأمر؟ فكرت للحظة فيما إذا كان عليّ إنهاء المحادثة.
"لكنني لا أريد ذلك حقاً."
كنت منزعجاً بالفعل من أنها اقتحمت المكان بالقوة.
لم تكن لدي رغبة في الموافقة على رغباتها.
"هل تواجه صعوبة في تحديد ما إذا كان ينبغي عليك قول ذلك؟"
"حسنًا... إنها مسألة حساسة."
"أم تريد أن تسأل الشيخ بايك يون قبل أن تتابع؟"
"..."
تجمدت في مكانها.
رؤية تشون هاي إن تتصلب عند سماع كلماتي جعلتني أبتسم بزهو.
"ها."
اختفى تعبير وجهها مع صوت خافت.
ثم رفعت أصابعها البيضاء كالثلج، ومررت يدها على وجهها مرة واحدة، وهمست،
بصراحة، أنت مزعج للغاية.
كانت عيناها الجامدتان تفيضان بالانزعاج.
"ماذا؟ كنتُ فقط أساعدك على توخي الحذر في كلامك."
"ششش..."
عند ذكر اسم بايك يون، عضت شفتها.
كنت أعلم أن لديها علاقة وثيقة مع الشيخ لي.
لقد نجحت تلك الملاحظة في إفساد الأمور.
"متى لاحظت ذلك؟"
"يا رجل، هيا."
لا داعي للسؤال بهذه الصراحة.
"لا أعرف متى بالضبط، ولكن هناك الكثير من العيون والآذان هنا بحيث لا يمكن تجاهل الأمر."
"..."
وكررتُ العبارة التي استخدمتها تشون هاي إن سابقاً. فازداد عبوسها.
أمرٌ مُضحك. أن أتخيل شخصاً يرتدي قناعه بشكل جيد في كل مكان ينهار أمامي.
حسناً، إذاً.
"دعونا نسمع السبب الذي دفعكم للاستعداد."
حان وقت النقطة الأساسية.
"ما الذي يقع بين سيف القمر الفضي وقوس الشبح؟"
"..."
بدت لا تزال مستاءة للغاية، ولكن بما أن كل شيء قد انكشف بالفعل، لم تكلف نفسها عناء المقاومة.
"هوو..."
وأخيراً، بعد تنهيدة عميقة،
"... لم يكن سيف القمر الفضي موجودًا في طائفة القمر الأزرق خلال السنوات الثلاث الماضية."
"نعم، لقد سمعت ذلك."
"هل تعلم أين ذهب؟"
"كيف لي أن أعرف؟"
لم أكن هنا حتى لمدة عام. كيف لي أن أعرف؟
"لقد كُلِّف بمهمة خاصة من قِبَل فرقة القمر الصغير - غادر في مهمة طويلة الأمد. لكن المهمة..."
توقفت تشون هاي إن للحظة قبل أن تكمل حديثها.
"...كان الهدف هو التحقيق في أمر أحد الملوك الخمسة، ملك الموت."
"..."
تجمدتُ هذه المرة. كانت المفاجأة من جهتي.
«... ملك الموت».
عبستُ لا إرادياً.
"من بين كل الناس..."
أحد الملوك الخمسة، والأقل احتمالاً أن يظهر نفسه علنًا.
علاوة على ذلك-
شخصية فصيلية صالحة، لكنها عملياً فصيلة شريرة.
حتى الطوائف الصالحة الأخرى كانت تحذر منه - حضور غريب ومنعزل. لا عجب في ذلك. هو...
يقال إنهم يعبدون الأشباح.
كانت شائعة أن ملك الموت يعبد الأشباح والموت. كانت هذه هي الشائعة المتداولة في السهول الوسطى.
في الحقيقة، لقد جاء من عائلة صالحة، وكان فناناً قتالياً من الفصيل الصالح، لكن أفعاله والقصص التي تدور حوله كانت غريبة للغاية، لدرجة أن الناس اعتقدوا أنه سيكون من المنطقي أكثر اعتباره جزءاً من الفصيل الشرير.
في الوقت نفسه—
"... إنه الشخص الذي أكرهه أكثر من غيره."
لم أكن أرغب إطلاقاً في التورط معه.
«كن تلميذي».
أتذكر أنني اختلطت به وأنا طفل. اللعنة.
مجرد التفكير في التورط بسبب يونغسون...
بسبب مورونغ يونغسون ووالدتها، كنتُ متورطاً في الماضي مع ملك الموت.
عبادة الأشباح أو الموت - لم يكن أي من ذلك مهماً.
"إنه شامان حقيقي."
على حد علمي، كان ملك الموت هو الشامان الحقيقي الوحيد وسط كل المزيفين في هذا العالم.
"وهذا ما جعلني أرغب في تجنبه أكثر."
الشخص الحقيقي يعرف الشخص الحقيقي الآخر.
مهما حاولت الاختباء، كان سيكشفني.
ولتجاوز ذلك، قضيت طفولة مريرة أقوم فيها بجميع أنواع الأعمال الشاقة.
"... هو السبب في أنني وضعت تلك السلاسل حول قلبي."
والآن ذهب سيف القمر الفضي للتحقيق في أمر ملك الموت؟
"ما كان الغرض من التحقيق؟"
"لا أعرف ما وراء ذلك. إنه أمر سري للغاية - لا يعرفه سوى زعيم الطائفة وسيف القمر الفضي."
"همم."
قبلت ذلك. ثم،
"ما هي العلاقة بين ملك الموت وشبح القوس؟"
كان ذلك مجرد صدفة. هل كانت تربطهم أي صلة؟
"ملك الموت هو تلميذ شبح القوس."
"... ماذا؟"
لقد كانت مفاجأة مدوية غير متوقعة تماماً.
"تلميذها؟ من... ملك الموت هو تلميذ شبح القوس؟"
"هذا صحيح."
"... هذا أكثر شيء سخيف سمعته على الإطلاق."
بدا الأمر مستحيلاً تماماً. ولسبب وجيه.
"... لا بد أن ملك الموت قد بلغ من العمر عتياً. فماذا يمكن أن يعلمه له شبح القوس؟"
ما الذي سيتعلمه ملك الموت - بقواه المختلفة تمامًا - من رامي سهام؟ خاصةً وأن...
"... حسب علمي، عمر ملك الموت..."
لا ينبغي أن يكون مختلفاً كثيراً عن الملك الطاغية.
مما يجعله...
"تقريباً في نفس عمر فيلم Heaven Beyond Heaven."
ومع ذلك، تلميذ؟ مهما فكرت في الأمر، لم يكن له أي معنى.
أجابت تشون هاي إن على شكوكي قائلةً:
"لا أستطيع أن أخبرك بأكثر من ذلك."
رفضت تقديم أي معلومات إضافية.
لا يصدق.
أليس من الرخيص بعض الشيء أن يأتي المرء إلى هنا ثم يقول ذلك؟
"هذه بطاقة مهمة حقاً."
"إذن، هل من المفترض أن أجري محادثة مع شخص يخفي أوراقه؟"
"... ولكن على الأقل لديك الآن سبب للاستماع، أليس كذلك؟"
"همم."
لم يعجبني ذلك، لكن—
"حسنًا، سأستمر في الاستماع إذن."
كان بإمكاني على الأقل أن أستمع إليها.
لنفترض أن ملك الموت هو تلميذ شبح القوس. فلماذا تشك في أن سيف القمر الفضي قد يكون جاسوسًا؟
"لقد مكث على جبل ملك الموت لمدة ثلاث سنوات. هل تعرف ماذا يعني ذلك؟"
"لا أفعل."
"معظم الناس الذين يذهبون إلى ذلك الجبل لا يعودون أبداً، أو إذا عادوا..."
"إذا فعلوا ذلك؟"
"يعودون جميعاً مجانين. فاقدين لعقولهم."
الجبل الذي يسكنه ملك الموت.
كل من ذهب إلى هناك إما لا يستطيع العودة، أو إذا عاد—
يعودون غاضبين.
عند سماعي ذلك، تذكرت حالة سيف القمر الفضي.
"ذلك الشعور الروحي الذي شعرت به منه..."
ربما لا يمتلك رؤية روحية، لكنه كان يبدو دائماً محاطاً بحضور غريب.
"في الوقت نفسه، سمعت أخباراً تفيد بأن بو غوست دخلت مؤخراً السهول الوسطى. ولأول مرة منذ عقد من الزمان، شوهدت على جبل ملك الموت."
"... هل وصل شبح القوس إلى السهول الوسطى؟"
هل دخل الشمالي الذي اختفى بعد حرب الشياطين العظمى السهول الوسطى وزار ملك الموت؟
"إذن؟"
"بعد ذلك مباشرة، عاد سيف القمر الفضي من الجبل."
"... وهذا يجعلك تشك في أنه قد يكون جاسوساً؟"
"لدى بو غوست بعض الأساليب التي استخدمتها خلال الحرب، على أي حال."
ما هي الأساليب التي استخدمها بو غوست خلال الحرب؟ لم أكن متأكدًا مما يعنيه ذلك.
"دعني أخمن - أنت أيضاً لا تستطيع أن تقول من أين حصلت على هذه المعلومات؟"
بمعنى أن المصدر الذي يتحدث عن قدوم شبح القوس إلى السهول الوسطى وملك الموت كان محظوراً.
"هذا صحيح."
أومأت تشون هاي إن برأسها.
"همم."
لم يكن لدي أي فكرة عما إذا كانت المعلومات صحيحة أم لا.
هذا الأمر غامض.
القول بأن سيف القمر الفضي كان يتآمر مع شبح القوس بناءً على ذلك - بدا الأمر مبالغًا فيه.
من المؤكد أن تشون هاي إن تعرف ذلك أيضاً.
"بالطبع ستفعل."
كانت لا تزال تأتي إلى هنا لتتحدث معي. وهذا يعني—
"ماذا تريد مني؟"
لماذا لجأ إليّ في هذا الموقف؟
إذا كان سيف القمر الفضي جاسوساً، فماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك؟
عندما سألتها عما تريده،
"أريدك أن تساعدني في التحقيق."
"يفتش؟"
"نعم، أعتقد أنك ستكون قادراً على فعل ذلك."
إذن ما تقوله هو...
"هل تريدني أن أساعدك في معرفة ما إذا كان سيف القمر الفضي جاسوسًا حقًا؟"
"هذا صحيح."
ابحث عن شخص من نفس الطائفة. حتى لو كان تلميذاً لسيف القمر الفاضل.
"أعني، أي نوع من...؟"
يا له من هراء! كنت على وشك قول ذلك، عندما...
"في المقابل، إذا ساعدتني، سأخبرك بمكان الدليل السري الذي تركه سيد السيف وراءه."
"..."
كان عليّ أن أصمت عند ذلك.
"... الدليل السري؟"
هل كانت تتحدث عما كنت أعرفه بالفعل؟
الدليل السري المدفون تحت طائفة القمر الأزرق - هل كان هذا ما قصدته؟ إذا كان الأمر كذلك، فأنا أعرف كل شيء عنه بالفعل.
كنت على وشك أن أقول إنني لست بحاجة إليه، ولكن بعد ذلك—
آه.
خطرت لي فكرة.
"... هل هذا صحيح حقاً؟"
لقد خطرت لي للتو فكرة مثيرة للاهتمام للاستفادة من تشون هاي إن.