الفصل 396
أعظم رجل في العالم مات – الفصل 396
ماذا سمعت للتو؟
"... هل سمعت خطأً؟"
الكلمات التي سمعتها من يو تشون غيل وهو يقف أمامي. انتابني شعور بالرعب وأنا أتذكرها.
"... لا بد أنه كان خطأً، أليس كذلك؟"
لا بد أن أذني بها خلل. وإلا، فإن الموقف لا معنى له على الإطلاق.
وإلا...
يو تشون غيل في عالم العقل—
لقد تعرف عليّ.
هذا يعني أنه تفاعل فعلاً كما لو أنه رآني من قبل.
بدأت يداي ترتجفان. ضيقت عيني وحاولت تهدئة قلبي الذي كان ينبض بشدة.
رغم أنني كافحت لأتمالك نفسي—
"ألا ينبغي عليك أن تُلقي التحية على الشخص إذا بادر هو بالحديث إليك؟"
تحدث إليّ يو تشون غيل بابتسامة ساخرة.
سمعت كلماته وسألته،
"... هل تتذكرني؟"
"آه. إذن أنت لست أبكم. صحيح، التحدث إلى نفسي كان سيشعرني بالوحدة. آه، ما كان السؤال؟ سألتني إن كنت أتذكرك؟"
سررك.
نهض يو تشون غيل ببطء على قدميه.
"لست متأكداً. أشعر وكأنني رأيتك من قبل... لكن لا يمكنني الجزم بذلك. مع ذلك، أعتقد أننا التقينا. أليس كذلك؟"
"..."
"لقد قمت بتفعيل عين القمر. هل أنت من طائفة القمر الأزرق؟"
"شيء من هذا القبيل."
"إذن لماذا ترتدين ملابس هؤلاء الرجال، أتساءل؟"
لم يكن هناك شك
"إنه مختلف عما كان عليه من قبل."
كان رد فعله مختلفاً تماماً عما كان عليه من قبل.
في ذلك الحين، اندفع إلى الداخل ولوّح بسيفه على الفور. أما هذه المرة، فقد كان هادئاً ومتزناً.
هذا ليس جيداً.
بل إن ذلك زاد الأمور سوءاً.
"... حساباتي خاطئة."
لم تعد الخطط التي وضعتها بعناية منطقية. حتى أنني حاولت توقع ردود فعل يو تشون غيل كجزء من استعداداتي.
متغير.
لقد ظهر متغير هائل. كان هذا شيئًا لم أضعه في الحسبان أبدًا في خطتي.
"همم."
ألقى يو تشون غيل نظرة خاطفة حوله. في كل مرة كانت عيناه الزرقاوان تمران بجانبي، كانت قشعريرة تسري في جسدي.
"مبهر."
ابتسم.
ابتسامته جعلت ركبتي ترتجفان.
"أين هذا المكان؟"
'عليك اللعنة.'
بدأ يدرك ذلك. هل أصبح الكائن الموجود في عالم العقل واعياً بحقيقته؟
"ما هذا الوضع السخيف؟"
لم يسبق لي أن مررت بتجربة كهذه. ماذا أفعل؟
ماذا أفعل في حالة كهذه؟
أمسكت بسيفي. هل عليّ أن أقاتل هذا الكائن العبثي؟
تشه.
ابتلعت ريقي. كيف كان من المفترض أن أتصرف في عالم العقل هذا؟
"... لماذا أتردد؟"
في كلتا الحالتين، لم يكن هناك سوى إجابة واحدة.
صوت رنين.
سحبتُ السيف الإلهي. وبينما كنتُ على وشك الهجوم على يو تشون غيل—
طقطقة-طقطقة-طقطقة-!!!
"هاه؟"
بدأ الفضاء يتشوه. وانتشرت الشقوق في كل مكان.
كوا-سيت-!!
ثم انهار الفضاء بالكامل.
* * *
"..."
فتحت عينيّ في الحال. نهضت، ووضعت يدي على جبهتي.
"... بحق الجحيم؟"
ما هو هذا الموقف تحديداً؟
انهار عالم العقل من تلقاء نفسه.
بدا يو تشون غيل، الذي بدا أصغر سناً، وكأنه يتعرف عليّ كما لو أنه يتذكر أشياء من الماضي.
"ماذا فعل؟"
هل فعل يو تشون غيل شيئاً؟ إن لم يكن كذلك، فالأمر لا معنى له بالنسبة لي.
"فكرة داخل عالم العقل أيقظت نفسها."
هل كان من الممكن أصلاً لشخص عالق في حلقة لا تنتهي أن يبدأ ببساطة في تذكر الأشياء من تلقاء نفسه؟
هذا جنون.
وكأن الأمور لم تكن صعبة بما فيه الكفاية، فقد ازدادت صعوبة الآن. تباً.
ماذا أفعل الآن؟ رأسي يدور من شدة الحيرة.
"أنت مستيقظ."
"... مم؟"
جاء صوت. صوت مألوف وبارد.
"... ماذا؟"
رفعت رأسي. كان هناك شخص يقف أمامي.
رجل في منتصف العمر ذو عيون حادة وهالة باردة.
كان سيف القمر الفاضل.
"...؟"
للحظة، عندما رأيت سيف القمر الفاضل منصوباً في غرفتي، أومأت برأسي.
"لا بد أنني ما زلت أحلم."
لا بد أنني لم أستيقظ تماماً من عالم العقل.
نعم، أحياناً، عندما تستيقظ وأنت تشعر بالسوء من عالم العقل، فإنك تعلق في كوابيس كهذه.
"يا لسوء حظي! أن أرى كابوساً مرعباً كهذا..."
"..."
تنهدتُ، ثم استلقيتُ مجدداً. حسناً، حان وقت الاستيقاظ حقاً.
"..."
"..."
مرّ بعض الوقت.
بعد فترة وجيزة، جلست بحذر.
آه، بغض النظر عن كيفية نظرتي للأمر—
"... هذا ليس حلماً، أليس كذلك؟ صحيح؟"
بدا وكأن الواقع نفسه قد تحول إلى كابوس.
* * *
جلستُ في مواجهة سيف القمر الفاضل، وكوبان من الشاي موضوعان على الطاولة.
ساد بيننا صمتٌ مُحرج. لقد كان وقتاً طويلاً مُرهقاً.
بعد وقفة قصيرة—
"... حسنًا، ما الذي أتى بك إلى هنا...؟"
لماذا جاء سيف القمر الفاضل لرؤيتي عند بزوغ الفجر؟
سألت بدافع الفضول.
"جئت لأطمئن على حالتك."
أجاب سيف القمر الفاضل، بشكل مفاجئ.
"حالتي...؟"
"بعد إعادة تشكيل جسمك، هناك دائمًا خطر حدوث تغييرات مفاجئة في لحمك. كنت قلقًا من أن يحدث خطأ ما."
لقد دقق النظر فيّ عن كثب.
"لكن يبدو أنه لا داعي للقلق. أنت متوازن."
مشاكل ناتجة عن إعادة تشكيل الجسم؟ لم أسمع بهذا من قبل. ليس أنني أعرف، فالروح الشريرة التي كان من المفترض أن تشرح لي قد رحلت منذ زمن.
"... آه، فهمت..."
قال: "متوازن". شعرت بالارتياح لعدم وجود أي مشاكل.
"إذا لم تكن هناك مشكلة، فهذا كل شيء."
"هل كان هذا هو السبب الوحيد لمجيئك؟"
"بالكاد."
قال سيف القمر الفاضل مبتسماً: واو، هذا الرجل يعرف كيف يبتسم حقاً.
'مريب.'
ابتسامته الجميلة أرسلت قشعريرة في الأجواء.
"ثم...؟"
إذا لم يأتِ فقط للاطمئنان على صحتي، فلماذا تكبّد عناء ذلك؟ استفسرت أكثر.
"غداً."
أجاب سيف القمر الفاضل بهدوء.
"غداً؟"
"نعم. يبدأ مهرجان القمر الأزرق غداً. لا بد أنك سمعت بذلك بالفعل، لذا لا داعي للشرح."
"..."
كان متأكداً من أنني اكتشفت الأمر بنفسي. أمر لا يُصدق.
"مع أنني اكتشفت ذلك بنفسي بالفعل."
لم أستطع إلا أن أتساءل عما يفكر فيه بشأني.
شعرتُ ببعض الحرج.
"... نعم. لقد بحثت في الأمر قليلاً بنفسي."
"هذا غداً."
"هل كان الجدول الزمني محدداً مسبقاً ليوم غد؟"
"نعم."
أومأ سيف القمر الفاضل برأسه دون أن يتغير تعبير وجهه.
"غداً."
مع أنني كنت أعرف ذلك مسبقاً، إلا أنه كرره عدة مرات. هل كان يحاول ترسيخه في ذهني؟
"نعم، مفهوم. إذن... زعيم الطائفة يرغب في مشاركتي؟"
"هل تعتقد أنه غير ضروري؟"
"لا، كنت أتساءل فقط عما إذا كان ذلك ضرورياً، وليس غير ضروري."
أطلقوا عليه اسم مهرجان القمر الأزرق، لكن في النهاية بدا الأمر وكأنه مسابقة لاختيار زعيم الطائفة الشاب.
"لم يبدُ أن يو تشون غيل كان متحمساً لذلك أيضاً."
لم يكن وجود زعيم فرعي لطائفة القمر الأزرق أمراً موجوداً في تاريخ الطائفة.
لكي تصبح زعيم الطائفة، لم يكن من المفترض أن تمر عبر زعيم فرعي؛ كنت ببساطة بحاجة إلى المطالبة باللقب من خلال مبارزة حياة أو موت مع الزعيم الحالي.
ما الهدف من تولي منصب نائب القائد هنا؟
"حسنًا، يقولون إنه يمكنك فتح شيء مهم."
هل كان ذلك حقاً أمراً بالغ الأهمية؟
في النهاية—
"لدي بالفعل يو تشون غيل."
لم يعد الحصول على فنون الدفاع عن النفس من مكتبة طائفة القمر الأزرق يعني لي الكثير.
كان لديّ بالفعل كائن أعظم بكثير يعلمني أكثر من ذلك بكثير.
"أنت واثق جداً."
"واثق...؟ همم."
"هل يمكنك هزيمة سيف القمر الفضي؟"
"عفو؟"
لماذا ذُكر سيف القمر الفضي فجأة؟
حدقت في سيف القمر الفاضل، في حيرة من أمري.
"هذا الطفل هو تحفتي الفنية."
"..."
إعلانٌ قاطعٌ من فم سيف القمر الفاضل.
تحفة فنية. لقد كان ذلك مدحاً كبيراً.
"تحفتك الفنية، أليس كذلك؟"
لو أنه سيذهب إلى هذا الحد ليقول ذلك—
هذا صحيح.
كان سيف القمر الفضي قوياً. من بين فناني الدفاع عن النفس الذين قابلتهم في ذلك العمر، كان من بين الأفضل.
"وخاصة بالمقارنة مع العباقرة السبعة الآخرين."
حتى بين الوحوش الذين يُطلق عليهم أعظم النجوم الصاعدة، كان متفوقاً عليهم بعدة خطوات.
بصراحة، كان من الغريب تقريباً أن شخصاً بهذه المهارة قد حافظ على هدوئه في السهول الوسطى.
"كنت أعتقد يقيناً أنه سيقتلني يوماً ما ويصبح زعيم الطائفة."
لإبداع تحفة فنية قد تقتله. حملت كلمات سيف القمر الفاضل رائحة دم خفيفة.
كان يقصد أنه كان يرعى شخصاً سيقتله يوماً ما.
"لهذا السبب أشعر بالفضول."
عيون حادة تحدق بي.
"بينك أنت، وريث إرادة سيد السيف، وبين تحفتي الفنية - من هو المتفوق حقًا، يا ترى؟"
"..."
كانت عيناه تلمعان بفضولٍ صافٍ ونقي. كدتُ أشعر بالرهبة من تلك النظرة الصافية.
"... هذا أمر غريب أن نتساءل عنه."
"إنه مجرد فضول. حقاً..."
أشرقت عيناه الزرقاوان بشدة.
أتساءل: من منكم سيضرب رقبتي؟
"..."
انتفضتُ عند سماع تلك الكلمات. لم أستطع منع نفسي من ذلك.
"ما نوع هذا التعبير..."
كان ذلك مظهراً لم أره من قبل على سيف القمر الفاضل.
ربما جنون؟ لا، كلمة "جنون" لا تكفي لوصفه.
حاولتُ أن أبدو غير مبالٍ، فسألت:
"... إذا حاولتُ أن أقتلك، فهل ستسمح بحدوث ذلك؟"
مبارزة حتى الموت على منصب زعيم الطائفة.
عند كلماتي، ازداد الهواء المحيط بسيف القمر الفاضل كثافة.
"بالطبع لا."
لقد أوضح ذلك تماماً.
"هل تعرف اللحظة الأكثر ندمًا في حياتي؟"
"لا أفعل."
كيف لي أن أعرف، وأنا لم أكن أعرف حياته؟
ربما شعر بأفكاري، فأخبرني على الفور.
"أكبر ندم لي هو أنني لم أخض مبارزة حياة أو موت مع قديس السيف."
"..."
آه.
'بالطبع.'
تذكرت ذلك عندما سمعت كلماته.
قيل إن قديس السيف مات لأسباب طبيعية، ولذلك لم يقاتله سيف القمر الفاضل أبداً.
لم يصبح زعيماً للطائفة إلا لأنه، بصرف النظر عن قديس السيف، كان أقوى فنان قتالي في طائفة القمر الأزرق.
"وهذا هو أكبر ندم لديه؟"
أنه لم يقاتل قديس السيف قط.
أنه لم يخوض مبارزة حياة أو موت ليصبح زعيم الطائفة.
هل كان ذلك أكبر ندمه؟
هؤلاء الناس مجانين.
ضحكت في داخلي من كلماته. أدركت من جديد:
"هذا المكان حقاً وكر للمجانين."
إن مجرد فكرة اختيار زعيم الطائفة عن طريق مبارزة حتى الموت كانت فكرة مجنونة بحد ذاتها.
لكن حقيقة أن زعيم الطائفة الحالي ندم على عدم قتاله قديس السيف ظلت تطارده طوال حياته.
"رائعون جميعاً."
تمتمتُ دون تفكير. أصبح وجه سيف القمر الفاضل بلا تعبير.
'أُووبس.'
هل بالغت في الأمر؟ توقفت ونظرت إليه.
"لهذا السبب أريدك أن تريني."
قال سيف القمر الفاضل وهو يحدق بي.
"إلى أي مدى تصل إرادة قديس السيف في داخلك. ما مدى قوتها حقًا."
حفيف.
رفع يده ببطء إلى رقبته.
"هل يمكن أن يصل إلى حلقي؟"
"..."
وصلت يده إلى رقبته.
«... هذا صحيح».
أخبرني يو تشون غيل بذلك من قبل.
كان من المفترض أن أصبح الأعظم في العالم.
لكن قبل ذلك، كان عليّ أن أصبح زعيم طائفة القمر الأزرق.
الآن أستطيع أن أشعر بالثقل الحقيقي لتلك الكلمات.
"أن أصبح زعيماً للطائفة بنفسي—"
سأضطر إلى قتل الشخص الذي أمامي.
شعرتُ بذلك الآن. والمثير للسخرية أن سيف القمر الفاضل كان يريد ذلك أيضاً.
من المحتمل-
"وكذلك فعل يو تشون غيل."
ربما لهذا السبب كان غاضباً جداً من كل هذا الهراء المتعلق بالقائد الفرعي.
"... أمم."
في الماضي، كنت سأتساءل لماذا عليّ أن أفعل شيئاً مجنوناً ومخيفاً إلى هذا الحد.
هذا الأمر يدفعني إلى الجنون.
شيء واحد واضح:
أنا مجنون مثلهم تماماً.
لم أكره هذا الوضع.
حتى أنا—
كنت أتحول تدريجياً أكثر فأكثر إلى ذلك الرجل العجوز الوحشي.
"... إذن، تسأل من هي التحفة الفنية الأفضل؟"
تكلمت ورفعت زوايا فمي.
"بالتأكيد، أنا كذلك."
بالطبع.
"في النهاية، لدي أعظم رجل في التاريخ خلفي."
بغض النظر عن مدى قوة سيف القمر الفاضل—
كان يقف خلفي سيد العالم.
حتى لو كانت شخصيته هي الأسوأ وكان بغيضاً إلى أقصى حد.
عند سماع ذلك الجواب، ابتسم سيف القمر الفاضل كما فعل من قبل.
ربما كان ذلك مجرد خيال، لكن—
—... لكنني لم أصفك قط بتحفتي الفنية، أليس كذلك؟
كدت أسمع يو تشون غيل يتمتم بشيء من هذا القبيل.
ومزعج أيضاً.