الفصل 404
دفقة.
نزلت من السلم إلى الممر تحت الأرض.
لا يزال مدخل القبو يبدو مألوفاً.
وكما أثبت ذلك أنه كان متصلاً بمعظم المباني في طائفة القمر الأزرق.
تمكنت من الدخول مرة أخرى هذه المرة أيضاً.
هممم.
بدافع العادة، قمت بسكب الطاقة في عين القمر.
في اللحظة التي أضاء فيها الظلام، سألت تشون هيين بصوت هادئ قدر استطاعتي.
"...أليس هناك شيء مثل المصباح؟"
كان عليّ أن أتصرف كما لو كانت هذه هي المرة الأولى لي هنا، على أي حال.
فسألت تشون هيين بينما كنا نسير في الممر.
"لا يوجد شيء من هذا القبيل. ستعتاد عليه قريباً، لذا لف نفسك بالطاقة الداخلية إذا لزم الأمر."
أجابت بصوت منزعج.
لا يزال وقحاً كما كان دائماً.
واصلنا السير.
وبعد السير قليلاً في الممر، ظهر مكان مألوف.
الغرفة الأولى.
الغرفة الأولى التي لم يكن من المفترض أن تحتوي على أي شيء على وجه الخصوص.
عندما وصلنا إلى هناك، التفتت تشون هيين لتنظر إليّ.
"هذا هو الأمر."
"هنا؟"
أما بالنسبة لقبو قديس السيف، فقد بدا وكأنه مكان خالٍ تماماً من أي شيء.
نظرت إليها بوجهٍ يسأل عما إذا كانت جادة.
رغم ذلك، في هذا الظلام، شككت في أنها تستطيع حتى رؤيته بشكل صحيح.
"نعم. هذا هو المكان."
"لا يوجد شيء تقريباً هنا."
كانت غرفة فارغة.
كان تسمية هذا المكان بقبو قديس السيف أمراً غريباً بغض النظر عن كيفية النظر إليه.
بالطبع-
أعلم ذلك.
كنت أعرف أكثر من أي شخص آخر أن هذا هو القبو.
كان عليّ فقط أن أتظاهر بغير ذلك.
"يبدو الأمر كذلك، لكن هذا هو المكان."
"هل لديك سبب ما يجعلك متأكداً إلى هذا الحد؟"
مهما نظرت إليه، لم يبدُ لي أنه خزنة.
فلماذا ظنت أن هذا هو القبو الذي تركه قديس السيف؟
عرفت ذلك لأن ذلك الرجل العجوز يوتشون جيل أخبرني.
لكنني كنت أتساءل لماذا كانت تشون هيين متأكدة إلى هذا الحد.
بسبب شيء أخبرتها به بايكيون؟
لا.
أنكرت ذلك فوراً.
لم يكن هناك أي احتمال تقريبًا أن تكون تشون هيين تتصرف بناءً على كلمة واحدة فقط من بايكيون.
ليس بتلك الشخصية التي تتمتع بها.
مستحيل تمامًا.
وهذا يعني أن لديها سببًا خاصًا بها، وهو أمر أجبرها على تصديق ذلك.
"...سأريك الآن."
وكما هو متوقع، تحدثت تشون هيين كما لو كان لديها دليل.
ثم تقدمت للأمام.
باتجاه الجدار.
باتجاه جدار القبو.
عبستُ وأنا أراقبها.
ذلك المكان...
آلية الخزنة.
وبشكل أدق، المكان الذي لا يمكن فتحه إلا بواسطة موجة القمر.
وقفت تشون هيين هناك، ونظرت إليّ.
هل ترى أي شيء؟ أو تشعر بأي شيء؟
"...ماذا؟"
قالت تشون هيين ذلك وهي تلمس الحائط برفق.
عند سماعي ذلك، لم أستطع إلا أن أشعر بالذهول.
ماذا ترى؟
ماذا، هل رأت شيئاً؟
بالطبع استطعت رؤيته.
كانت عين القمر، التي استيقظت بعد تناول الحبة الإلهية، تُظهر لي بوضوح الخط الأزرق.
ومع ذلك—
"هناك شيء ما هنا."
إن حقيقة أن تشون هيين، التي لم يكن من المفترض أن تكون قادرة على رؤية ذلك، كانت تتحدث كما لو أنها تشعر به، كانت صادمة للغاية.
"ما هذا؟ إنه مجرد جدار."
"تعال المسها."
"..."
عندها مددت يدي ولمست الجدار برفق.
كان الأمر نفسه.
بالنسبة لي، كان مجرد جدار.
وهذا منطقي.
لا يتم تفعيل الآلية بمجرد ملامسة السيف لها بشكل مباشر.
لم يكن بإمكان السيف حتى أن يخدشه.
تفاعلت الآلية مع قوة السيف الناتجة عند تنفيذ موجة القمر.
على الرغم من أنني كنت أعرف ذلك جيداً—
"ألا تشعر بشيء؟ هناك بالتأكيد شيء رقيق هنا."
استمرت تشون هيين في الحديث كما لو أنها تشعر بذلك حقاً.
شيء رقيق.
لا شك أنها كانت تقصد—
مسار سيف موجة القمر.
مسار السيف مرئي لعيني.
كانت تشون هيين تلمسها وهي تتحدث.
يبدو أن تخميني كان صحيحاً.
هل تشعر بهذا؟
هل كان هذا شيئًا يمكن الشعور به؟
لم أستطع فهم ذلك، ولكن بغض النظر عن كيفية نظرتي للأمر، كانت تشون هيين تشعر به حقًا.
كان المكان الذي كانت تلمسه هو المكان المناسب تماماً.
لكنها كانت تسأل عما إذا كنت لا أستطيع رؤيته؟
"ما الذي يفترض بي أن أراه بالضبط؟"
في تلك اللحظة، تظاهرت بأنني لا أرى شيئاً.
"همم."
عند سماع كلماتي، حدقت بي تشون هيين.
هل كانت تحاول معرفة ما إذا كنت جاداً؟
"...لذا لا يمكنك رؤيته حقًا."
على ما يبدو لم يكن هذا هو الأمر.
ظلت تشون هيين تمرر يدها على طول الجدار وانغمست في التفكير.
"ظننت أنك قد تستطيع أن تشعر بذلك."
"لماذا؟ ما الذي يوجد هناك؟"
عندما سألت وكأنني لا أعرف شيئاً، أجابت تشون هيين.
"درب السيف"
"...!"
عند سماعي لتلك الإجابة، اتسعت عيناي من الداخل.
لقد خمنتُ بشكل صحيح تماماً.
"لا بد أن يكون هناك شيء ما وراء هذه الغرفة. أعتقد أن هذا السطر هو المفتاح لفتح ذلك الفضاء."
"..."
هل استنتجت كل ذلك حقاً من مجرد تحسس خط؟
وفوق كل ذلك—
"وهذا الخط... ربما يجب فتحه باستخدام مسار سيف طائفة القمر الأزرق. وحقيقة عدم وجود علامات على الجدار تعني أنه لا يتم تفعيله بضربة جسدية مباشرة."
رائع.
لقد أعجبتني.
لم أكن أعرف ذلك إلا لأن يوتشون جيل قد زودني بنصف معلومات كانت في الواقع معلومات كاملة.
لكنها اكتشفت كل هذا بنفسها.
لقد كانت ذكية حقاً.
ذكي بما يكفي ليكون التعامل معه أمراً مزعجاً.
"المشكلة هي—"
قاطعت تشون هيين نفسها في منتصف الجملة، ثم سحبت سيفها فجأة.
شين.
ثم التفتت عند خصرها واتخذت تلك الوضعية المألوفة.
موجة القمر.
فششششششش—!!!
شق سيفها الهواء.
بالكاد لامس الهلال الحاد الجدار.
"..."
"..."
ولم يحدث شيء.
رسمت تشون هيين نصلها بشكل مثالي على طول الخط المرئي، لكن الآلية لم تعمل.
بطبيعة الحال.
لا يتحرك ذلك الشيء إلا بطاقة يوتشون جيل.
يوتشون جيل.
النسخة المعدلة من فن قلب القمر الأزرق التي أعاد ابتكارها بالكامل من الصفر.
وموجة القمر المعدلة التي استُخدمت على ذلك الأساس.
هذا وحده كفيل بجعل الآلية تستجيب.
بالطبع لن يقوم سيف تشون هيين بتفعيله.
في ذلك الصمت، عضت تشون هيين شفتها.
"كما هو متوقع... لم ينجح الأمر."
"ماذا فعلت بالضبط ...؟"
كان شكل مسار السيف يشبه موجة القمر. لذا حاولتُ القطع على طوله باستخدام هالة السيف. لكن يبدو أن سيفي لا يستجيب. ولهذا السبب...
اتجهت عينا تشون هيين الزرقاوان نحوي في الظلام.
"ظننتُ أنك ربما تستطيع فعل ذلك، أيها السيد الشاب بانغ."
"...ماذا سيكون مختلفاً لو حاولت؟"
"سيكون الأمر مختلفًا. لقد ترك هذا القبو وراءه قديس السيف. إذا كنت أنت، يا {N•o•v•e•l•i•g•h•t} وريثه، ألن يتغير شيء ما؟"
"..."
حاد.
كانت ذكية بشكل مثير للاشمئزاز حقاً.
"إذن هذا هو السبب. لهذا السبب أحضرتني؟"
رفعت زاوية فمي.
"لقد جعلتني أتساءل لماذا كنت على استعداد لإخباري بشيء بهذه القيمة... وهذا هو السبب، أليس كذلك؟"
للانتقال إلى المرحلة التالية.
لو أنني، كما توقعت، استطعت فعل ذلك حقاً—
ثم تطلب مني الذهاب إلى الغرفة التالية.
كنت أتساءل لماذا كانت مستعدة لإخباري بشيء ذي قيمة كبيرة مثل الخزنة.
ربما كان هذا هو السبب.
"أمم..."
نظرت إلى الحائط.
كان الخط مرئيًا بالفعل من خلال عين القمر.
وأنا أشاهد ذلك، استلت سيفي.
صوت طنين.
أحكمت يدي قبضتها على المقبض.
إذا كانت هذه هي نيتك...
إذن، ينبغي أن أسايرهم قليلاً.
مع هذه الفكرة، أطلقت وميضاً.
هالة وميض القمر المتألق.
تسربت هالة سيف يوتشون جيل إلى طرف نصل سيفي.
"..."
حدقت تشون هيين في قوة السيف الرائعة.
بدا الأمر وكأن الضوء قد سرق بصرها.
لقد أشرق ببراعة، كما لو كان يزيل الظلام نفسه.
"هوو.../div>
التفتُّ عند خصري.
ثم قمت بتنفيذ نفس الحركة التي استخدمتها تشون هيين قبل لحظات.
لا، ليس هو نفسه تماماً.
أي شخص ينظر عن كثب سيعرف ذلك.
كان هناك فرق دقيق.
وأدى هذا الاختلاف الطفيف إلى نتيجة مختلفة تماماً.
انقر.
الهلال المنحوت عبر الظلام.
لقد تتبعت الخط بدقة.
مرّ صمتٌ لطيفٌ من حولنا.
حبست تشون هيين أنفاسها وهي تراقب وميض الضوء.
ثم-
صرير!
ترعد.
تحركت الآلية، وبدأ الجدار في التحرك.
"...ها."
عند رؤية ذلك، أطلقت تشون هيين زفرة من عدم التصديق.
"كما هو متوقع..."
كانت ترتدي تعبيراً يوحي بأن شكوكها قد تأكدت.
تم تفعيل الآلية الثانية، وانفتح الباب.
"أوه."
تظاهرت بالدهشة وأنا أنظر إليه.
"إذن ندخل مباشرة؟"
"...دعنا نذهب."
أومأت تشون هيين برأسها وتقدمت للأمام.
ممر مظلم.
نظرت إليه وأطلقت ضحكة خفيفة.
ثم تبعتها إلى الداخل.
*****
القبو الثاني.
المكان الذي حصلت فيه على الحبة الإلهية.
وبصرف النظر عن ذلك، فقد كانت أيضاً غرفة خالية من أي شيء تقريباً.
دخلت تشون هيين إلى تلك الغرفة وضيقت عينيها وهي تنظر إلى الأشياء الموجودة بداخلها.
"...إذن فقد كان خزنته بالفعل."
"يبدو أنك تشعر بشيء هنا؟"
"...في هذه المرحلة، فإن حقيقة أن سيفك قد تفاعل مع ذلك قد أجابت بالفعل على السؤال."
"همم."
كان ذلك صحيحاً إلى حد كبير.
"...كانت هناك غرفة ثانية."
أومأت تشون هيين برأسها بوجه متوتر.
ثم بدأت بتفقد الغرفة.
"هذا هو..."
وبعد ذلك بوقت قصير، وجدت شيئاً ما.
صندوق موضوع على الأرض.
آه، صحيح.
لم أتخلص من ذلك أبداً.
كان ذلك الصندوق الذي تركته خلفي بعد تناول الحبة الإلهية.
"...ما هذا؟"
"صندوق. إنه فارغ."
آه.
كان ينبغي عليّ تنظيف ذلك بعد أن أكلته.
لقد نسيت.
حككت مؤخرة رأسي بشكل محرج.
ومع ذلك، كان من الجيد أنني على الأقل أخذت الوصفة معي.
"...صندوق فارغ. أما الأشياء الأخرى..."
لحسن الحظ، لم تبدُ تشون هيين مهتمة بشكل مفرط بالصندوق.
كانت على وشك أن تلمس شيئاً آخر بدلاً من ذلك عندما—
انزلق.
التقطت أحد الأشياء الملقاة على الأرض.
بدا الأمر وكأنه سيف ذو حدين.
هل كان ذلك موجوداً هناك؟
أعتقد أنه كان كذلك.
عادت إليّ ذكرى كنت أحاول عمداً ألا أتذكرها.
وفي اللحظة التي التقطت فيها تشون هيين الجهاز—
انقر—
"همم؟"
"هاه؟"
فجأة، سمعت صوت آلية تتحرك.
"ماذا-"
لقد تفاعلت أنا وتشيون هيين مع الضوضاء.
ما الذي كان يحدث فجأة؟
أدرت رأسي لأستوعب الموقف.
صرير!
"هاه!"
"هل أنت مجنون؟"
بدأت الغرفة فجأة بالتحرك.
بدأ يقترب منا كما لو كان ينوي سحقنا.
فووووش—!!
حدث ذلك في لحظة.
ما الذي كان خاطئاً في هذا المكان؟
أثارت تشون هيين موضوع هالة السيف.
كان الباب خلفنا قد أغلق منذ زمن طويل.
بدا الأمر وكأنها تنوي قطع الجدار نفسه، لكن—
وكأن ذلك سينجح.
كنت أعلم تماماً أن هذا الجدار لن ينقسم بهذه السهولة.
ضغطت على أسناني.
المخرج—
أدرت رأسي.
تحركت نظرتي ودارت أفكاري.
لحسن الحظ، جاءني الجواب على الفور.
فرقعة-!!
قمت بتفعيل مونبولت.
تدفقت الطاقة في جميع أنحاء جسدي.
للحظة، شعرت وكأن الزمن قد تباطأ.
كان الجدار يضيق.
مددت يدي، وأمسكت تشون هيين من مؤخرة رقبتها، وسحبتها معي.
الجزء من الجدار الذي لم يكن يتحرك.
هناك.
فتحت تطبيق Moon Eye وتأكدت من صحة السطر.
"هوب".
أطلقتُ زفيراً حاداً ودفعتُ بقوة إلى أطراف قدمي.
وبسيفي المشبع بهالة وميض القمر المشع، شققت طريقي عبر الجدار.
انكمشت—!!
في اللحظة التي قطعتها فيها بخفة—
صرير!
تحركت الآلية.
انفتح الباب.
لكنها كانت بطيئة بشكل مثير للغضب.
ألقيت بتشيون هيين أولاً في الفتحة الضيقة.
كان جسدها صغيراً بما يكفي لتمر من خلاله على الفور.
بعد أن تركت تشون هيين وهي تتدحرج خلفي، انقضضت خلفها.
وفي اللحظة التي انتهيت فيها من ذلك—
إلى أنج—!!!
انهارت غرفة الإغلاق على نفسها.
"...يا للهول."
كان ذلك قريباً.
لو تأخرت أكثر من ذلك، لكنت سُحقت تماماً.
عبستُ بوجهي وأنا أحاول استعادة أنفاسي المتقطعة.
"هل هذا العجوز المجنون مختل عقلياً؟"
ما الذي فعله ذلك الرجل العجوز المختل عقلياً بهذا القبو؟
ارتعشت عيناي وأنا أتفقد وضعنا.
ثم-
حفيف.
نهضت تشون هيين.
"...آه، هل أنتم جميعًا بخير—"
بدأت أسألها إن كانت قد تأذت، لكن—
"أنت."
على عكس شخص كان على وشك الموت، نظرت إليّ بعيون أصبحت صافية بشكل غريب.
"كنت تعرف هذا المكان بالفعل، أليس كذلك؟"
"..."
عند سماع تلك الكلمات، تصلب جسدي.
آه، يا للهول.
لقد تم القبض علي.