الفصل 41
حلّ الليل على طائفة القمر الأزرق. داخل إحدى غرفها الكبيرة نوعاً ما.
في جو هادئ، ارتشفت تشون هاي إن رشفة من الشاي وهي جالسة على مكتب.
ثم ركزت على الرسالة التي أمامها.
كانت الغرفة مظلمة. حقاً، كانت مظلمة لدرجة أن المرء يتساءل كيف استطاعت أن ترى أي شيء.
ومع ذلك، كانت عيناها القمريتان تضيئان العالم بوضوح، ولم تكن بحاجة إلى مصباح.
بعد أن انتهت تشون هاي إن من قراءة الرسالة صفحةً صفحة،
"هل هذا كل شيء؟"
كان صوتها مليئاً بالاستياء.
كانت المعلومات أقل بكثير مما كانت تتوقعه.
الشخص الذي كان راكعاً في منتصف الطريق أمام غرفتها ارتجف وأجاب.
"هذا كل ما تلقيناه."
"همم…"
قلبت صفحات الرسالة مرة أخرى، تحسباً لأي طارئ، لكن لم يتغير شيء.
"المعلومات قليلة للغاية."
"لكن…"
"لا تقلق. أنا لا ألومك يا أخي الأكبر. الأمر فقط أن المعلومات شحيحة بشكل مثير للدهشة."
عند سماع كلمات تشون هاي إن، عض الرجل، وهو تلميذ من الجيل الثاني يُدعى سيوم سونغ غيونغ، شفته قليلاً.
كان يولي اهتماماً بالغاً لكل تصرفاتها وسلوكها.
في المقابل، أبقت تشون هاي إن عينيها مثبتتين على الرسالة، وبدت غير مبالية بردود فعل سيوم سونغ غيونغ.
تضمنت الرسالة معلومات عن عائلة بانغ.
"قبل عقود، كانت تُعرف بأنها عائلة مرموقة للغاية..."
في الواقع، كانت واحدة من أشهر العائلات في لياودونغ، حيث جمعت ثروة هائلة.
لكن،
"لقد أهدروا كل شيء على المقامرة."
كان الجد والأب والأخ جميعهم مقامرين.
بدلاً من مجرد اقتلاع أعمدة منزلهم، حطموه بالكامل. حتى أن الأخت الواعدة هربت.
الآن، في هذا المنزل المنهار، كان كل من الأب والأخ يعيشان على حساب النساء.
إذن كان اللقب هو...
قررت تشون هاي إن تجاهل ذلك الجزء، لأنه كان مصطلحًا لم ترغب حتى في التفكير فيه.
على أي حال، لقد انحدرت عائلة بانغ إلى مستوى متدنٍ للغاية لدرجة أنها كانت تزحف على الأرض.
لم يعد من الممكن حتى تسميتها عائلة.
كان من الأسهل تسميتها ما كانت تُعتبر عائلة مرموقة. سيكون ذلك أكثر دقة.
كان ينبغي أن يكون الأمر كذلك.
"أن يأتي شخص مثله من مكان كهذا..."
ابتسمت تشون هاي إن ابتسامة عريضة وهي تفكر في وجه بانغ سونغ يون.
كان يتمتع بوجه وسيم للغاية. ربما ورث وسامته عن والده، الذي كان معروفاً بجماله في تلك المنطقة.
ومع ذلك، على الرغم من وسامته، كانت عيناه تفتقران إلى الحيوية.
كما لو...
"عيون لا تهتم بالعالم".
بالنسبة لشخص يطمح إلى منصب زعيم الطائفة، فإنه لم يُظهر أي طموح يُذكر في نظراته.
ستجذبك المحادثات معه تدريجياً بجو غريب.
بالنسبة لتشون هاي إن، كان بانغ سونغ يون شخصًا غريب الأطوار للغاية.
ولم يكن هذا كل شيء.
"تلميذ القديس السيف يو تشون غيل".
وبينما كانت تشون هاي إن تفكر في ذلك الجزء، عبست حاجبيها.
'غريب.'
كان الأمر غريباً حقاً.
كيف استطاع شخص مثل بانغ سونغ يون أن يبرز من عائلة مفككة كهذه؟
مهما نظرت إلى الأمر، فهو غريب.
كان الأمر غريباً لدرجة أنه حتى لو كان كذباً، فسيظل يبدو غير عادي.
اللقاء غير المتوقع والموفق الذي تركه لها سيد طائفتها الأكبر سناً في لياودونغ.
ظهر بانغ سونغ يون فجأة في طائفة القمر الأزرق بعد حصوله عليه.
بدا كل شيء غريباً. لم يكن أي شيء منطقياً.
لكن،
كانت قوته حقيقية.
إن هزيمة "السيف الأزرق الصغير"، الذي كانت تنوي السيطرة عليه، واعتراف والده "سيف القمر الفاضل" بها، يعني أنها لم تكن كذبة.
"أمم..."
على الرغم من أن كل ما قاله وفعله بدا وكأنه كذبة، إلا أن قدراته الحقيقية كانت حقيقية، حيث حول كل شيء إلى واقع.
"إنه شخص غريب."
لم يبدُ أنه يمتلك أي شيء، ومع ذلك كان واثقاً جداً أمامها.
لو كان علينا أن نجد شيئاً غريباً هنا.
"تاريخ الخطوبة الفاشلة".
كان لديه تاريخ من فسخ الخطوبة في الماضي. ولم تكن خطوبته مع أي فرد من عائلته...
"عائلة مورونغ؟"
عائلة مرموقة تمثل مقاطعة لياودونغ، وهي إحدى العائلات الخمس الكبرى.
كان هناك سجل لخطوبة وفسخ لاحق مع أحد أحفاد عائلة مورونغ المباشرين.
"إذا كانت من سلالة عائلة مورونغ المباشرة... فهل يمكن أن تكون هي؟"
عندما تخيلت تشون هاي إن تلك الشخصية تحديداً، ارتجف حاجباها للحظة. لقد كان شخصاً لا ترغب في تذكره على وجه الخصوص.
"يبدو أن الخطوبة انتهت عندما رفضت عائلته."
كانت عائلة مورونغ تهتم بهذه الأمور اهتماماً بالغاً. كانت عائلة بانغ في يوم من الأيام عائلة مرموقة، ولكن بعد أن خسرت كل شيء بسبب القمار، لم تجد عائلة مورونغ أي سبب لقبولهم. وبسبب فقدانهم لقيمتهم، تم التخلي عنهم على الفور.
"همم."
نقرت تشون هاي إن على الرسالة التي كانت تحملها ووضعتها جانباً بعناية.
"لا جدوى حقيقية من قراءة المزيد."
كان هذا كل ما في الأمر من معلومات. في أحسن الأحوال، سردت هوايات بانغ سونغ يون أو أطعمته المفضلة، وفصلت سقوط عائلته.
في الحقيقة، لم يكن هناك شيء جدير بالذكر بشكل خاص. حتى مع إدراك ذلك...
"... شئ ما."
كان هناك بالفعل شيء مفقود، بل كان هناك الكثير من النقص.
كان من المحير كيف يمكن أن توجد معلومات قليلة جداً.
قررت تشون هاي إن عدم الخوض في هذا الموضوع بعمق.
الأهم الآن هو شيء آخر وليس هذا.
"إذن، كما قلت، لم يشعر السيد الشاب بانغ بوجود الأخ الأكبر فحسب، بل أيضًا..."
اتجهت عينا تشون هاي إن القمريتان نحو الجزء الخلفي من المكتبة.
"...شعرت بوجود الأخ الأكبر أيضًا، أليس كذلك؟"
رداً على كلمات تشون هاي إن، لمعت عينان في الظلام.
"نعم."
دوى صوت جهوري في أرجاء الغرفة.
"هل من الممكن أن يكون ذلك خطأً؟"
«لا، لقد حدد موقعه بدقة.»
وأضاف الشخص وكأنه يستذكر تلك اللحظة.
«كان ذلك بمثابة تحذير بالتأكيد.»
"تحذير؟"
«نعم، تحذير.»
تلك العيون الزرقاء الغريبة والنظرة الحازمة التي توحي بأن كل ما فعلوه كان بلا معنى.
كيف كان واثقاً إلى هذا الحد؟
«إنه جريء للغاية بالنسبة لشخص لم يبلغ العشرين من عمره بعد.»
استذكر الشخص انطباعاته المتنوعة عن بانغ سونغ يون. وبينما كانت تلك الأفكار تتردد في ذهنه، بدأت شخصية أخرى تتداخل معها.
«إنهما متشابهان للغاية.»
تسببت الكلمات المتمتمة في ارتعاش جفون تشون هاي إن قليلاً.
"هذا شيء أسمعه كثيراً في الآونة الأخيرة."
من والده، سيف القمر الفاضل، وحتى الشخص الواقف أمامها، بدا أن الجميع يتذكرون شخصًا ما عند النظر إلى بانغ سونغ يون. كان ذلك، بالطبع، هو قديس السيف، الذي ادعى بانغ سونغ يون أنه معلمه.
لكن،
"أنا لا أفهم ذلك تماماً."
لم تستطع تشون هاي إن استيعاب هذه الادعاءات.
"هل الأمر يصل إلى هذا الحد فعلاً؟"
كان الأمر مثيراً للاهتمام. كانت هناك بالفعل سمة مميزة، لمحة من التميّز جعلته مختلفاً عن الآخرين. ومع ذلك،
"مقارنته بالشيخ مبالغة، أليس كذلك؟"
القول بأن بانغ سونغ يون يشبه قديس السيف يبدو مبالغاً فيه.
خاصة بالنظر إلى...
"على حد علمي، فإن قوته مخيبة للآمال."
وجدت تشون هاي إن بانغ سونغ يون ضعيفًا للغاية. شكت في وقت ما أنه ربما يخفي قوته، لكن...
"عندما رأيته في قاعة الطعام، لم يكن الأمر كذلك."
بعد الجلوس بالقرب منه للتأكد، أصبح الأمر واضحاً.
كان، في أحسن الأحوال، من المستوى الثاني.
بالنظر إلى مستواه المتواضع، كان من المفاجئ أنه فتح عينيه القمريتين.
"لا بد أن يكون هناك شيء ما في التقنيات السرية التي تركها الشيخ."
إن وجود يو تشون غيل نفسه هو ما جعل مثل هذه الأمور ممكنة.
حتى هي لم يكن أمامها خيار سوى الاعتراف بذلك.
"لكن..."
"إذا كنت تستحق حقًا أن تشهد ذلك."
تذكرت تشون هاي-إن الكلمات التي قالها لها شخصٌ تجرأ على اعتبار نفسه شيئًا قبلها، فابتسمت مرة أخرى. ارتجف سيوم سونغ-غيونغ قليلًا ردًا على ذلك. كان من الواضح أنه كلما ابتسمت هكذا، كان لا بد أن يحدث شيء ما.
"أوه... هذا مسلٍ حقاً."
كيف يمكن لشخص أن يكون بهذه الجرأة دون دعم أو سلطة؟
هل كان يعتقد حقاً أنه يستطيع الاعتماد كلياً على قديس السيف ليتصرف بهذه الجرأة؟
إذا كان الأمر كذلك، فقد كان ذلك مخيباً للآمال بعض الشيء.
"ما لم يكن قديس السيف بجانبه مباشرة، فسيكون الأمر بلا معنى."
لم تظن أنه يبدو غير مدرك لهذا الأمر.
لكن بعد ذلك،
هل لديه حقاً خطة خفية؟
وبينما كانت تشون هاي إن تفكر في بانغ سونغ يون، استمرت في الضحك.
"لطيف - جيد."
ثم أومأت برأسها كما لو أن شيئاً ما قد خطر ببالها. كان الحل بسيطاً.
إذا كنت لا تعرف، فابحث عن ذلك.
وهكذا، نظرت إلى سيوم سونغ غيونغ قبل أن تتحدث.
"الأخ الأكبر".
"هاه...؟"
"هل يمكنك أن تسدي لي معروفاً؟"
"..."
طلب معروفًا. عند سماع هذه الكلمات، ابتلع سيوم سونغ غيونغ ريقه وأغمض عينيه بشدة. كان من المعروف أن رفض "طلبها" لم يكن خيارًا مطروحًا.
* * *
حلّ اليوم التالي.
اضطررت للراحة طوال اليوم بسبب تناولي حبوب "بلو مون" أو شيء من هذا القبيل.
"أشعر بتيبس شديد..."
كان جسدي يؤلمني بشدة، ربما بسبب الطاقة الخشنة، وكنت أعاني من آلام عضلية حادة. قضيت اليوم بأكمله مستلقياً بسبب ذلك.
بصراحة، كنت سعيداً.
لم أحصل على راحة مناسبة منذ فترة طويلة، لذلك شعرت أنها أكثر قيمة.
«ما الذي فعلته حتى شعرت بهذا الإرهاق الشديد؟»
أليس من القسوة بمكان أن أقول إنني لم أفعل شيئاً؟
شعرت أنني أنجزت الكثير، ومع ذلك ما زلت تنتقدني.
كان الأمر لا يُصدق.
على أي حال،
بمجرد أن خرجت، كان هناك شخص ينتظرني.
بالطبع، كان لا بد أن يكون شخصاً من طائفة القمر الأزرق، لكن ملابسهم كانت غريبة.
"فرقة القمر الصغير".
كان هذا الزي هو الزي الذي ترتديه النخبة من طائفة القمر الأزرق، قسم القمر الصغير.
"يرحب القمر الصغير بخليفة الشخص الموقر."
"... سعيد بلقائك."
ركع الشخص على الفور عند رؤيتي، الأمر الذي كان مؤثراً للغاية.
أنا دو هيونغ، تلميذ الجيل الخامس. لقد تم تكليفي بأن أكون مرشدك. تشرفت بلقائك.
كان شاباً وسيماً للغاية. بدا أنه يكبرني بخمس أو ست سنوات.
لكن تلميذ من الجيل الخامس؟ بدا أصغر من أن يكون تلميذاً من الجيل الخامس.
هل كان هناك وضع مشابه لما حدث مع الأخوين تشون؟ انتابني الفضول للحظة، لكنني سرعان ما صرفت النظر عن الفكرة. لم يكن الأمر بتلك الأهمية.
"أنا بانغ سونغ يون. لم تكن في قاعة الطعام أمس... أليس كذلك؟"
"نعم، كان لدي مهمة خارجية في ذلك اليوم."
أجاب دو هيونغ على سؤالي بوجه خالٍ من التعابير.
"مهمة."
سمعت أن فرقة القمر الصغير، على عكس أعضاء الطائفة العاديين، كانت تقوم بمهام خارجية بشكل متكرر.
كان هذا الأمر شائعاً بين النخب في أي طائفة.
"سأرافقك."
"على ما يرام."
وبدون الحاجة إلى مزيد من الحديث، بدأتُ في اتباع دو هيونغ.
كانت الوجهة مرة أخرى أكبر مبنى، والمعروف باسم قاعة القمر الأزرق.
* * *
"أحيي زعيم الطائفة."
كان زعيم الطائفة ينتظر بالفعل داخل المبنى.
عند رؤيته سيف القمر الفاضل، انحنى احتراماً له.
"هل قضيت ليلة مريحة؟"
"نعم. لقد كان جيداً."
كان هذا حقيقياً.
"يسعدني سماع ذلك. ولكن..."
اتجهت عيناه الزرقاوان المميزتان نحوي.
"سمعت أن حادثة ما وقعت أمس."
"......"
ابتلعت ريقي بصعوبة عند سماع كلماته. بدا أنه كان يشير إلى الحادثة التي وقعت في قاعة الطعام.
"...... نعم، حسناً. لقد وقع حادث بسيط."
أجبت بابتسامة محرجة، فأضاف سيف القمر الفاضل المزيد من الكلمات على الفور.
"أولاً وقبل كل شيء، أعتذر. بسبب بعض الأحداث في الطائفة الرئيسية، لم نتمكن من الاعتناء بك بالشكل المناسب، أيها السيد الشاب بانغ. هذا بسبب عدم كفاءتي كقائد للطائفة."
"لا داعي للاعتذار. أنا متأكد من وجود سبب لذلك."
تحدثتُ بابتسامة، مركزاً ذهني. كانت هناك أحداث في الطائفة الرئيسية؛ كان من المهم تذكر ذلك الجزء.
شكراً لتفهمكم. مع ذلك...
ضاق وجه سيف القمر الفاضل قليلاً وهو ينظر إليّ.
"هناك شيء ما في الكلمات التي وجهتها إلى تلميذ الجيل الثاني يثير قلقي."
"ما هذا؟"
سمعت أنك تشير إلى نفسك بـ "العم السيد". هل هذا صحيح؟
آه، هذا الجزء.
"نعم، هذا صحيح."
"أنا فضولي لمعرفة سبب قيامك بذلك."
"ماذا عساي أن أقول...؟"
أجبتُ بأكبر قدر ممكن من اللامبالاة.
"إنها الحقيقة فحسب، أليس كذلك؟"
"......"
عند سماع إجابتي، عبس سيف القمر الفاضل قليلاً.
"لا أعتقد أنه كان خطأً، ولكن هل ترى الأمر بشكل مختلف يا زعيم الطائفة؟"
"حسنًا، إنه أمر يمكن تفسيره بشكل مختلف من قبل الآخرين."
"قد يكون الأمر مختلفاً. إذن، كيف ترى الأمر يا زعيم الطائفة؟"
لم أكن أهتم بآراء الآخرين؛ ما كان يهمني هو وجهة نظره.
هل كان بإمكانه أن يراني كأخ أكبر؟ بهذه الكلمات، ازدادت نظرة سيف القمر الفاضل حدة.
يا إلهي!
كانت نظراته حادة. مجرد النظر إليها جعلني أشعر وكأنني أُجرح في مكان ما.
ومع ذلك، لم أكن من النوع الذي يخاف من مثل هذه الأمور.
«يا بني، ساقك ترتجف.»
"......"
مددت ساقي بعزيمة.
"هل ترى..."
بعد لحظة من التأمل، ساد صمت قصير.
"لست متأكدًا مما إذا كان بإمكاني تقديم إجابة الآن."
قدم سيف القمر الفاضل إجابة غامضة إلى حد ما.
"لكن إذا كان هذا ما يرغب به السيد الشاب بانغ، فيمكننا معاملتك كتلميذ من الجيل الأول."
كان التبرير كافياً. وبصفتي خليفة سيد السيف، كان ذلك ممكناً تماماً. وكان هذا هو السبب الذي دفعني لإحداث ضجة في قاعة الطعام.
لكن…
"لا أرى ضرورة للذهاب إلى هذا الحد. الأمر ليس بتلك الأهمية بالنسبة لي."
"غير مهم؟"
"نعم."
"في هذه الحالة، يبدو أن هناك شيئًا آخر مهمًا..."
"هذا صحيح."
لم يكن يهمني أن أكون من الجيل الأول أو الثاني من التلاميذ. مع أن ذلك قد يكون مفيداً، إلا أنه لم يكن ما أحتاجه الآن.
"هل لي أن أسأل ما هذا؟"
سأل سيف القمر الفاضل. فأجبته على الفور.
ما كنت أحتاجه الآن هو...
"فرقة القمر الصغير".
"......!"
"ماذا يجب عليّ أن أفعل للانضمام إلى فرقة القمر الصغير؟"
المجموعة النخبوية لطائفة القمر الأزرق.
كان الهدف هو الانضمام إلى فرقة القمر الصغير.