الفصل 421
"...هل وصلت رسالة من طائفة شيطانية؟"
سألتُ وقد توترت ملامحي قليلاً، فأجابني الشيطان الغريب على الفور.
"نعم. لقد تم إيصال الرسالة."
"رسالة؟ عن ماذا...؟"
"كان الخبر أن زعيم الطائفة الشاب سيتوجه قريباً إلى خنان، وأن الشياطين الثمانية سيجتمعون هناك."
"..."
عقدت حاجبي على الفور. توجه إلى خنان. هل ستأتي الطائفة الشيطانية إلى خنان؟
هوو...div>
تذكرت ما قاله ديفاين سبير. ذلك الحديث المجنون عن بدء مفاوضات مع الطائفة الشيطانية. كنت متأكدًا تمامًا أنه قال أيضًا إنه من المفترض أن أذهب إلى هناك كممثل.
هل يفعلون ذلك فعلاً؟
هل كان الفصيل المحافظ ليسمح بذلك أصلاً؟ المشكلة تكمن في وصول طائفة الشياطين إلى خنان من الأساس. فهم أنفسهم من أغرقوا خنان في الفوضى وتركوا زعيم التحالف في تلك الحالة. السماح لهم بالقدوم إلى هنا في المقام الأول كان أمراً غريباً.
زعيم الطائفة الشاب.
فكرت في ذلك الوغد اللعين. في تلك الطاقة الشريرة العبثية التي كان يمتلكها، وفي نجم قتل السماء.
"همم."
بمجرد أن خرج الصوت من فمي، نظرت نحو أحد الجدران.
السيف الإلهي.
خنان...
كان الوقت قد حان لأعود إلى هناك على أي حال. العودة إلى خنان. العودة إلى تحالف موريم. لقد تزامنت الأمور بشكل مثالي للغاية.
هل سيكون هذا على ما يرام؟
بالطبع لم يكن الأمر كذلك. أخذت نفساً عميقاً وكتمت تنهيدة.
"السماء الصغيرة".
تحدث إليّ شيطان غريب.
"تفضل."
"إذا سمحتم لي بالتحدث بجرأة، يجب أن تحذروا من زعيم الطائفة الشاب."
"..."
"إنه شخص يفتقر إلى المؤهلات المناسبة، ومع ذلك فقد حصل على ادعاء أجوف من خلال المكر والموهبة."
"...هل يفتقر إلى المؤهلات المناسبة؟"
"إن زعيم الطائفة الشاب ليس من سلالة السماء السابقة، أو سلالة الشيطان السماوي، كما أنه ليس ممن تعلموا الفنون الإلهية للطائفة الشيطانية."
"ماذا؟"
ماذا كان المقصود بذلك؟ ألم يتعلم الفنون الإلهية للطائفة الشيطانية؟
"بكل دقة، لا يستطيع تعلمها."
"...لماذا؟"
"لأنه ليس من أقارب سكاي السابقين."
لم أكن أعلم أنه ليس من سلالة الشيطان السماوي.
إذن ما هو بحق الجحيم؟
وفوق كل ذلك—
فن قتالي لا يمكنك تعلمه إلا إذا كنت من سلالة معينة؟
هل كان شيء كهذا موجودًا بالفعل؟
بينما كنت واقفاً هناك، غارقاً في الفكرة، لم يفعل "الشيطان الغريب" سوى تكرار نفسه.
"يجب أن تحذر من زعيم الطائفة الشاب."
احذر منه.
وكأنني لم أكن كذلك بالفعل. كل ما فعله ذلك هو أنه جعلني أولي اهتماماً أكبر.
لو سارت الأمور كما كان من المفترض أن تسير...
كان من المفترض ألا أتورط معه أبداً. كيف انتهى الأمر إلى هذا الحد؟
لو اضطررت إلى تتبع الأمر، لربما بدأت المشكلة في اللحظة التي أمسكت فيها بذلك السيف الإلهي اللعين.
تشه.
كان الأمر مثيراً للشفقة تقريباً، الطريقة التي كنت ما زلت أتوق بها إلى الحياة الهادئة التي اعتدت أن أرغب بها.
لقد تشابكت الأمور وتداخلت بشكل سيء للغاية لدرجة أنني الآن مضطر حتى إلى أن أقلق «نوفلايت» بشأن الطائفة الشيطانية.
لقد كانت حياة بائسة حقاً.
*****
انقضى يوم آخر.
بحلول الوقت الذي خف فيه الألم الذي خلفه مهرجان الذئب الأزرق قليلاً، كنت قد انتهيت بالفعل من التدريب الصباحي الذي أصبح الآن روتينًا.
لم تكن لدي رؤية الأحلام اليوم.
ربما كان تعلم ذلك الشكل هو السبب.
أو ربما يكون ذلك الرجل العجوز اللعين يو تشونغ إيل قد فعل شيئاً ما.
نعم. ليس "لم يفعل".
لم أستطع.
في الأحوال العادية، لو أردتُ لكان بإمكاني الدخول. لكن اليوم، مهما حاولت، لم أستطع الدخول.
كان الأمر واضحاً.
لقد فعل ذلك الرجل العجوز شيئاً ما.
بالتأكيد فعل ذلك. وإلا لما كان لأي من هذا معنى.
ما الذي يفكر فيه بحق الجحيم؟
لم يظهر نفسه، والآن حجب الرؤية في الحلم أيضاً. لم أكن أعرف إلى أين ذهب. لم يكن بإمكاني الجلوس والتحدث مع الشيطان السماوي، لذا لم يزد الأمر إلا من غضبي.
"...يا للهول."
انتهى الأمر عند هذا الحد.
"هنا."
تحدثت وأنا أمد شيئاً ما لشخص ما.
كانت يو يون تقف أمامي.
"هذا هو الصحيح، أليس كذلك؟"
عند سماع كلماتي، أومأت يو يون برأسها.
ما سلمته لها كان رداء جبل هوا من خزانة يو تشونغ إيل.
ذلك المبطن بالفرو الأسود.
كنت أنوي إعطاءها إياها منذ البداية، وبعد المحادثة التي أجريناها في جبل هوا، ذهبت إلى الخزنة وأخرجتها.
لقد أقر المالك بذلك بالفعل، لذا لم يكن الأمر كما لو أن أخذه سيضيف إلى رصيدي من الكارما.
في اللحظة التي سلمتها فيها، أخذت يو يون الرداء وارتدته.
هل كانت ترتديه على الفور؟
"...هل أنت متأكد من أنه من المقبول أن ترتدي ذلك؟"
لا يزال يبدو وكأنه شيء ثمين من جبل هوا، لذلك سألت، فأومأت يو يون برأسها مرة أخرى، ثم رسمت شيئًا ما في الهواء بيدها.
كانت تكتب على مساحة فارغة، لكن لم يكن من الصعب فهم ما كتبته.
"هل حصلت على الإذن بالفعل؟ من من؟ من سيدك؟"
أومأت يو يون برأسها مرة أخرى.
...متى حدث ذلك بحق الجحيم؟
لم أكلف نفسي عناء السؤال أكثر. إذا كان زعيم طائفة جبل هوا السابق قد وافق بالفعل، فماذا كان عليّ أن أقول؟
"حسنًا. لا يهم."
أعطيتها إياه. كان ذلك كافياً.
وبهذا، أنهيت الأمر.
مررت يو يون يدها بحرص على الرداء الملقى على كتفيها.
لا.
إنها لا تداعبها.
بل كان الأمر أقرب إلى العكس.
بدا الأمر وكأنها تصب مشاعرها في الرداء، وتريد منه أن يداعبها بدلاً من ذلك.
لم أكلف نفسي عناء التفكير في من كانت تتذكره وهي تفعل ذلك.
لم أكن بحاجة إلى ذلك.
كنت أعرف ذلك مسبقاً.
*****
مباشرة بعد أن انتهيت من الحديث مع يو يون، كان الشخص التالي الذي ذهبت لرؤيته هو سيف القمر الخالد.
"اعذرني."
"ادخل."
دخلت مكتب زعيم الطائفة، وهو مكان يبدو أنني أزوره كثيراً في الآونة الأخيرة، وكالعادة، كان سيف القمر الخالد يقرأ الرسائل.
انظر فقط إلى هذا الكم الهائل منهم...
متى يتدرب هذا الرجل أصلاً؟
كان يقضي كل يوم غارقاً في العمل على هذا النحو. هل كان لديه وقت متبقٍ للزراعة؟
"سمعت أنك استدعيتني."
تجاهلتُ الرسائل وسألتُ. رفع سيف القمر الخالد نظره إليّ.
في اللحظة التي واجهتها، تعثرت.
اللعنة.
ربما كان ذلك بسبب النظرة التي رأيتها في تلك الذاكرة المتجمدة.
شعرت عينا سيف القمر الخالد باختلاف الآن.
أو ربما لا.
لا، مزاجه ليس جيداً على الإطلاق في الوقت الحالي أيضاً.
بدا عليه الحزن أكثر من المعتاد. وكأن شيئاً ما قد جعله في حالة مزاجية سيئة.
"بانغ سيونغيون."
"...نعم، يا زعيم الطائفة."
أجبتُ وأنا أشعر ببعض التوتر.
"هل اكتملت استعداداتك؟"
"لماذا...؟"
"للعودة إلى التحالف".
"..."
ابتلعت ريقي مرة واحدة قبل أن أجيب.
"...نعم."
عند ذلك، أومأ سيف القمر الخالد برأسه إيماءة صغيرة.
"ثم اجمعوا الأفراد وتوجهوا عائدين إلى المقر الرئيسي. لقد أرسل الاستراتيجي رسالة."
ناولني الرسالة التي كان يقرأها.
كانت تحمل ختم تحالف موريم - ختم المقر الرئيسي نفسه.
لم تكن المحتويات طويلة، ولكن إذا اختصرتها، فهي باختصار كالتالي:
لقد مكثت هناك وقتاً طويلاً. عد الآن.
بحق الجحيم؟
هذا هو المكان الذي كان من المفترض أن أكون فيه أصلاً.
لماذا كان يطلب مني العودة؟ منذ متى أصبحتُ رجلاً من تحالف موريم؟
كان الأمر سخيفاً، لكن لم يكن لديّ ما أقوله في المقابل.
"...لكن عندما تقول اجمع الأفراد..."
"تم تحديد التشكيلة بالفعل. توجهوا إلى قائد وحدة القمر الأصغر واستعدوا."
"آه. نعم."
لم أستطع أن أطلب أي شيء آخر.
لماذا كان مخيفاً للغاية اليوم؟
كان مثيراً للقلق بشكل لا يصدق.
...تحالف موريم.
بدا الأمر وكأن الوقت قد حان أخيرًا لعودتي.
آه، يا للهول.
بل إنني فكرت في الأمر على أنه عودة إلى الوراء.
كان هذا هو الأمر المخيف بشأن العادات.
*****
بعد مغادرة مكتب زعيم الطائفة، توجهت مباشرة إلى قائد وحدة القمر الأصغر.
"مدرس."
"...آه، صحيح."
هذا ما كان هذا الرجل يناديني به.
لقد مر وقت طويل منذ أن سمعت ذلك، لذا شعرت بالحرج الشديد.
لقد أمضيت وقتاً طويلاً جداً في الحلم والرؤية.
لقد كان الوقت الذي قضيته هناك مرهقاً للغاية لدرجة أن ذكرياتي عن هذا الجانب كانت تتداخل أحياناً بشكل خفيف.
"همم... قال زعيم الطائفة إنه يجب عليّ تقديم تقرير، بما أنني مضطر للعودة إلى المقر الرئيسي..."
"آه، إذن فقد حان الوقت بالفعل."
وبعد أن قال ذلك، بدأ الرجل في حزم أمتعته.
"ماذا تفعل...؟"
"أنا أستعد للعودة."
"الاستعداد؟ لماذا؟"
"عفو؟"
"هاه؟"
للحظة، لم يفهم أي منا الآخر.
لذا سألت، فقط للتأكد.
"عندما أعود، هل ستأتي أنت أيضاً يا قائد الوحدة؟"
"نعم بالطبع."
"ما هو الواضح في ذلك...؟"
هل كان مجنوناً؟ ما الجزء الواضح من ذلك؟
إذا كان هو قائد وحدة القمر الأصغر، ألا ينبغي له البقاء مع وحدة القمر الأصغر؟ ما هذا الهراء؟
وبينما كنت أحدق به في حالة من عدم التصديق، أجابني:
"لقد أوكل إليّ زعيم الطائفة مرة أخرى مهمة المرافقة."
"ما معنى هذا الكلام؟"
سمعت أنك ستتولى دور الممثل في المفاوضات. وقيل لي إن الاستراتيجي هو من قدم الطلب شخصياً...
"آه، اللعنة."
هذا كل ما في الأمر.
لو كان الطلب قد جاء من عين الألف ميل الإلهية نفسها، لكان حتى قائد وحدة القمر الأصغر سيتحرك من أجله.
...هل من المقبول حقاً أن يترك موقعه بهذا القدر؟
كان هذا قائد وحدة القمر الأصغر، وليس أي شخص، ومع ذلك استمر في القيام بمهام كهذه. هل كان ذلك مقبولاً حقاً؟
"على أي حال، سأحضر إليك مرة أخرى هذه المرة يا أستاذ."
"...آه. صحيح."
بدا الأمر وكأنني على وشك أن أجعل قائد وحدة القمر الأصغر العظيم بمثابة مرافق لي للمرة الثانية.
وكانت الطريقة التي كانت عيناه تلمعان بها، كما لو كان يتساءل عما يمكنه تعلمه مني أيضاً، مرهقة بشكل لا يصدق.
...هل هذا مقبول حقاً؟
بصراحة، لم أكن أعرف.
*****
انقضى يوم آخر، وبحلول الوقت الذي كنا نجهز فيه العربة—
تجمع الناس وبدأوا بتجهيز عربة صغيرة.
لم يكن مقر تحالف موريم بعيدًا جدًا على أي حال، لذلك لم يكن هناك الكثير مما يجب تحضيره.
"هل نحتاج إلى هذا أيضاً؟"
"سيكون من الأفضل لو قمنا بتحميلها."
"بصراحة، أنا بخير طالما أن هناك مساحة كافية لأستلقي."
كان رجلان ضخمان يتمتمان بشيء ما بينما كانا يتفقدان العربة من كل زاوية، وكل ما استطعت فعله هو الوقوف هناك أحدق بهما في حرج.
"...ما الذي أنظر إليه؟"
بصراحة، ما هذا المشهد؟
كان قائد وحدة القمر الأصغر - وهو سيد مطلق - والطاغية، الذي يقال إنه الأقوى بين الملوك الخمسة تحت السماء، مجتمعين معًا يناقشان المؤن التي يجب وضعها في العربة.
"همم... ربما كان عليّ أن أطعمهم أكثر."
كان الرجل العجوز ذو الذراع الواحدة - الذي يعمل حاليًا كسائق عربة، ولكنه في الحقيقة إمبراطور السيف، أحد الكائنات التي تتجاوز السماء - ينظر إلى الخيول بندم واضح.
"كيف حال جسدك يا سيدي الشاب؟"
وكان "الشيطان الغريب"، الذي كان في يوم من الأيام أحد أتباع الشيطان السماوي ومخطط الطائفة المقدسة، يسأل عن صحتي وهو يرتدي ملابس امرأة.
"..."
هل كان هذا صحيحاً حقاً؟
كان هذا هو السؤال الأساسي الحقيقي هنا.
كتمتُ تنهيدة، ثم سألتُ "الشيطان الغريب".
"...بالمناسبة، هل من المقبول حقاً أن تبقى بجانبي هكذا؟"
"ماذا تقصد؟"
نظر إليّ وكأنه لم يفهم السؤال.
"أعني... لقد تجنبت الظهور من قبل لأن الأساتذة الآخرين قد يلاحظونك، أليس كذلك؟"
"آه... ذلك الجزء."
ابتسم الشيطان الغريب.
"لقد رتبت الأمر بالفعل."
كيف؟
هل تولى الأمر؟
ماذا كان يعني ذلك أصلاً؟
بينما كنت أقف هناك في حيرة من أمري—
"لقد انتهينا من الاستعدادات..."
تحدث إليّ أحدهم بصوتٍ خالٍ من الحياة لدرجة أنه بدا وكأنه يحتضر.
كان التنين السام.
نظرت إليه وسألته:
"لكن... لماذا تفعل هذا؟"
"هاه؟"
حدق بي بنظرة فارغة.
"لا، بجدية. أنت لست حتى واحداً منا، فلماذا تساعد في العمل بشكل طبيعي؟"
"آه."
عندها فقط بدا أن التنين السام قد أدرك ذلك. اتسعت عيناه.
إذن فهو لم يلاحظ ذلك حقاً.
هذا يفسر سبب حمله للأمتعة مع التلاميذ وكأن الأمر طبيعي تماماً. حتى التلاميذ كانوا ينظرون إليه باستغراب، لكنه لم يكترث لذلك إطلاقاً.
"...تباً...! لقد اعتدت على ذلك كثيراً...!"
أبدى التنين السام ردة فعل محبطة.
ما الذي كان يعاني منه هذا الأحمق؟ لقد كان في الواقع مضحكاً نوعاً ما.
"أنت ميؤوس منك."
"ومن المسؤول عن ذلك...؟!"
"ماذا كان هذا؟"
في اللحظة التي حدقت فيه به، ارتجف التنين السام وأدار عينيه بعيداً.
ماذا كان عليّ أن أفعل به؟
يجب عليّ حقاً أن أودعه قريباً.
لم يكن الأمر كما لو أنني أردت الاستمرار في جره معي إلى الأبد.
لكنه لم يكن قد عرف بعد ما جاء من أجله، لذلك لم يكن لدي خيار آخر.
بصراحة، هو مناسب نوعاً ما أيضاً.
كان يتمتع بسلوك سيء، لكن عندما كنت أطلب منه القيام بشيء ما، كان يفعله، ولم يكن سيئاً في التعامل مع العمل.
لم يكن قد تعلم بعد سوى أغنية "مطر من الزهور يملأ السماء".
كنت أهز رأسي نحوه عندما ظهرت يو يون بعد ذلك.
كانت ترتدي الرداء الأسود الذي استلمته بالأمس على كتفيها.
"...هل ستأتي أنت أيضاً حقاً؟"
أومأت يو يون برأسها.
لقد تم ضمها إلى المجموعة أيضاً.
والمثير للدهشة أنها ذهبت وحصلت بنفسها على إذن سيف القمر الخالد.
كنتُ أظن أنها ستعود مباشرة إلى جبل هوا.
أظن أن جبل هوا لا يمانع؟
كنتُ فضولياً لمعرفة رأي جانبهم في الأمر، ولكن بالنظر إلى يو يون، بدا الأمر وكأن لا شيء من ذلك يهمها على الإطلاق.
هي لا تبدو من النوع الذي يطيع الأوامر طاعةً.
كانت يو يون أكثر عناداً مما بدت عليه.
أكثر من ذلك بكثير.
التالي...
كنت أظن أن تشون أويجين أو دوهيونغ، اللذين ذهبا معي في المرة الماضية، قد يأتيان معي أيضاً.
لكنهم ليسوا جزءًا من هذه المجموعة.
هذه المرة، قام سيف القمر الخالد بترتيب الحفل بنفسه، لذلك لم يكن لي أي رأي في الأمر.
ولهذا السبب—
"أوه، صباح الخير."
—كان ذلك الرجل من بينهم.
"حسنًا؟ نمت جيدًا؟ ههههه!"
كان ملفوفاً بالضمادات ويبتسم ابتسامة مشرقة وهو يقترب—
سيف القمر الفضي، يو يول.
في اللحظة التي رأيته فيها، تجهم وجهي وتحول إلى عبوس.