الفصل 428
سااااا—
كان الأمر كما لو أن عينًا ضخمة قد اختبأت داخل الظلال. حدقت بي مقلة العين اللامعة البراقة بنظرة خافتة، وأجبرت نفسي على البقاء هادئًا، كما لو كنت أتجاهلها عمدًا.
متى تم تثبيته؟
متى بحق الجحيم التصق بي؟ إذا كان عليّ أن أخمن، فربما عندما قابلت ملك الموت.
ذلك الشعور بالخطأ الذي انتابني منذ ذلك الحين. وعندما انتبهت إليه، كان الأوان قد فات.
هذا أمر سخيف.
لقد تأخرت. حقيقة أن شيئًا كهذا قد التصق بي ولم ألاحظ ذلك - كان هذا هو الجزء الذي أزعجني أكثر من غيره.
...ما مدى دقتها؟
لقد استخدم روحًا كهذه، ومع ذلك لم ألاحظ؟
هذا أمر مزعج.
أكثر من مجرد اشمئزاز، شعرتُ بالضيق. حتى وأنا أشعر بذلك الإحساس المريب...
[لقد قامت تلك العاهرة المقرفة بخطوتها.]
أظهر الشيطان السماوي انفعالاً شديداً، كما لو كان يعرف بالضبط ما هي تلك العين.
من الواضح أنه كان يعلم شيئاً. لكن...
[طالما أن ذلك الشيء موجود، لا يمكنني البقاء لفترة طويلة. إذا لاحظت تلك العاهرة، فسوف يصبح الأمر مزعجاً.]
...من تقصد بتلك العاهرة تحديداً؟
[لديك تخمين بالفعل، لذلك لن أكلف نفسي عناء الشرح. تعامل مع الأمر بنفسك.]
لا-
قبل أن أتمكن حتى من إنهاء كلامي، اختفى وجود الشيطان السماوي. لقد اختفى ذلك الوغد العجوز حقاً.
...هذا رخيص بشكل لا يصدق.
لو كان سيفعل ذلك، لكان بإمكانه على الأقل شرح الأمر بشكل صحيح أولاً. هذه الأرواح الشريرة اللعينة كانت تقول ما يحلو لها ثم تختفي.
...لا.
نقرت بلساني في داخلي وفكرت في الأمر ملياً.
كان الشيطان السماوي محقاً. كما قال، كنت أعرف ذلك بالفعل.
من المحتمل.
هذا النوع من الأشخاص الذي يمكنه أن يراقبني هكذا. لقد كان الأمر كذلك بالفعل بعد أن قابلت ملك الموت، لكن...
في الوقت الحالي، ليس هو ملك الموت.
لن يكون ملك الموت. صحيح أن الرجل كان مزعجاً وغير مريح، لكن...
في أحسن الأحوال...
بمثل هذه القوة الروحية، لم يكن ليتمكن من زرع شيء كهذا فيّ.
على الأقل، ليس ملك الموت الذي رأيته.
ثم...
هل لم يتبق سوى شخص واحد؟
...سمعت أن المرأة قد انخرطت مع ملك الموت مؤخراً.
وامرأة كانت تحمل ضغينة تجاه طائفة القمر الأزرق.
أجمل ما في السماء.
بو غوست.
إذا كان عليّ أن ألوم شخصاً ما، فربما كانت هي.
شكرًا لك.
لقد فعلت ذلك مع يو يول أيضاً، ولكن أن يكون هناك شخص يمكنه استخدام شيء كهذا—
إذا كان ذلك حقاً بو غوست—
لماذا هي في خنان؟
لم يكن لدي أدنى فكرة عن سبب وجودها هنا، أو لماذا وضعت شيئًا كهذا عليّ.
ماذا علي أن أفعل؟
فكرت في الأمر للحظة. فكرت في التظاهر بأنني لاحظت ذلك والتخلص منه.
لكن مع الطريقة التي رد بها الشيطان السماوي...
قررتُ أن الأمر ليس شيئاً أحتاج إلى التعامل معه على الفور.
لذا-
إن أوغاد الطائفة الشيطانية يمثلون مشكلة أيضاً.
سأؤجل هذا الأمر مؤقتاً.
كنتُ أتجنب النظر إليه وأنا أفكر في ذلك عندما—
إذن.
شعرتُ بأن النظرة التي تتجاوز العين تتعمق بطريقة غريبة.
*****
انزلاق. حفيف.
وسط صوت الفرشاة، تأوه رجل عجوز. كانت حركاته المترنحة مليئة بالألم.
"...جيه كيه."
وبينما كان ينحني ويتعثر، من الواضح أنه يتألم بشدة—
"تبدو مريعاً."
"..."
أمام الرجل العجوز جلست امرأة ساقها متقاطعة فوق الأخرى، تنظر إليه من أعلى.
شعر أبيض ناصع، وعيون باردة تليق به.
بدا أن الهواء الغريب بداخلها قد غيّر الجو العام نفسه.
"هل أنت بخير؟"
"...أنا بخير... أنا بخير."
"نعم، هذا جيد. بالطبع يجب أن تكون كذلك."
لم تبدُ المرأة مهتمة كثيراً بحالة الرجل العجوز غير المستقرة.
على الرغم من الهدوء النبيل الذي غلب على نظرتها، لم يكن هناك أدنى أثر للقلق فيها.
ولا حتى قليلاً.
"لا يمكنك تحمل هذا القدر من عدم الكفاءة، أليس كذلك؟"
"...نعم. أنت محق."
نهض الرجل العجوز ببطء على قدميه. كان الألم لا يزال واضحاً، لكنه مع ذلك وقف.
من أجل المرأة التي بدت أصغر منه بكثير.
"همم."
حدقت المرأة في الرجل العجوز.
"يا له من أمر مثير للاهتمام..."
كانت حالته مثيرة للاهتمام. بغض النظر عن أي شيء، لم يكن من المفترض أن يتعرض لهجوم مضاد كهذا.
كان الحقد يلف جسده بالكامل.
لوّحت المرأة بيدها.
بشش! احترقت الطاقة الروحية الملتفة حول حلق الرجل العجوز في مكانها.
"خك!"
عندها فقط أخذ الرجل العجوز نفساً عميقاً متقطعاً.
"هل كان ذلك من فعل الطفل؟"
"...لا أعتقد ذلك."
قال الرجل العجوز وهو يهدئ أنفاسه.
"هذا الطفل استثنائي، نعم. لكن ليس لدرجة أن يجعلني أضحوكة هكذا."
"هل أنت متأكد؟"
"...نعم."
"يا له من أمر لطيف. أن يدلي بتصريحات أمامي بهذه الطريقة."
"...!"
كان هناك برود هادئ في صوت المرأة.
عندها، حاول الرجل العجوز على عجل أن يشرح موقفه، لكن...
"لا بأس. كنت أمزح."
قالت المرأة ذلك بوجه خالٍ من التعابير.
"هل يستطيع الطفل أن يرى حقاً؟"
"...أنا متأكد."
"حقا؟ ولكن إذا كان يمتلك عيوناً رائعة إلى هذا الحد..."
لماذا لم يكن ينظر حتى إلى الفخ الذي نصبته؟
بل إنها استمرت في محاولة إيقاظه، لكنها لم تتلق أي رد.
كيف يمكن أن يكون ذلك ممكناً؟
إلا إذا لم يكن يشعر بأي شيء على الإطلاق.
لو شعر ولو بأدنى شعور—
لم يكن بإمكانه التصرف بهذه الطريقة. ليس مع كل ما ضغطته فيه.
لو لامسته ولو ذرة منه، لكان قد أصيب بتشنجات وأغمي عليه. وكان يتجاهل الأمر ببساطة؟
مستحيل.
ابتسمت المرأة. هل كان هناك حقاً أي شخص آخر قادر على فعل ذلك؟
باستثناء ذلك الرجل المتزمت؟
سماء الطائفة الشيطانية السابقة، التي كانت تمتلك تلك العيون الملعونة.
باستثناء ذلك الرجل اللعين، لا يمكن أن يكون هناك شخص آخر مثله.
خصوصاً-
ووريث يو تشونغ إيل الشهير، لا أقل من ذلك.
يو تشونغ إيل، قديس السيف.
وريث رجلٍ تستطيع تمزيقه إرباً ولن ترضى عنه. رفضت أن تصدق أن ذلك الفتى يمتلك مثل هذه الموهبة المقلقة.
لو فعل ذلك، لما كان هناك أي احتمال ألا تلاحظه.
"ثم."
وإذا لم يكن الطفل هو الفاعل، فهذا يعني أن شخصاً ما في الجوار كان قادراً على الرد بدلاً منه.
هل كان هناك أحد في الجوار؟
على أقل تقدير، لم تكن أي من الكاهنات اللاتي زرعتهن كذلك.
عند هذه الفكرة، أمالت المرأة رأسها.
"أوه هيونغ."
"...نعم يا سيدي."
نادت الرجل العجوز باسمه، وقالت:
"أنا فضولي بشأن ذلك الطفل."
"...هل تقصد طفل عائلة بانغ؟"
"هذا صحيح. ذلك الطفل الوقح المسمى بطل القمر."
ابتسمت المرأة. وفي اللحظة التي انحنت فيها عيناها، بدا أن المنطقة المحيطة بها قد أضاءت.
"أحضروه إليّ بهدوء. مهما كانت الطريقة التي ستستخدمونها."
"..."
عند سماع كلمات المرأة، انحنى أوه هيونغ - ملك الموت - برأسه.
"...أنا أطيع... أمرك."
في منتصف الليل، تلقى ملك الموت أمر المرأة ذات العيون البيضاء.
"ثم."
خفض ملك الموت رأسه مرة واحدة، كادت أن تلامس الأرض، ثم اختفى عن الأنظار.
"همم."
عندما تُركت المرأة وحدها، رفعت ذقنها ببطء.
"حسنًا إذن."
استدارت لتنظر خلفها.
"دعونا نسمع ما لديك لتقوله أيضاً، أليس كذلك؟"
كان يقف خلفها شاب ذو عينين حمراوين.
كان زعيم الطائفة الشيطانية الشاب ينتظرها بوجه جامد.
*****
أعتذر عن طلبي هذا منك.
كان مجرد حلم ملعون.
في اللحظة التي سمعت فيها تلك الكلمات، كان هذا هو أول ما خطر ببالي. أي شخص يسمع هذا الكلام سيفهمه على الفور.
آه، لم أتناول هذا النوع منذ فترة.
كان حلماً لم أره مؤخراً. شعرت وكأن عاماً كاملاً قد مر منذ آخر مرة رأيته فيها، فلماذا فجأة الآن؟
نظرت إليها بعيون جامدة.
...أرجوكم اعتنوا بابنتي.
رددت أنا الأصغر سناً على كلمات المرأة الضعيفة.
أنا آسف، لكنني لا أقبل طلبات كهذه.
نبرة وقحة. أي شخص يسمعها سيفكر: يا له من وغد حقير.
مع ذلك، لم يكن ذلك مهماً. كان رفضها هو القرار الصائب منذ البداية.
فقط-
ومع ذلك.
تساءلت حقاً عما إذا كان عليّ أن أكون بهذه القسوة في التعامل مع الأمر.
هل هذا صحيح؟
حتى بعد أن سمعتني، اكتفت المرأة بالابتسام.
ابتسامة حزينة للغاية.
عبستُ في وجهها.
ستتدبر أمرها بنفسها. لذا توقف عن القلق عليها واذهب. إذا كان هذا الطفل يهمك، فافعل ذلك على وجه الخصوص.
نظرت إلى أسفل نحو الطفل الأصغر حجماً وهو نائم بين ذراعي الصغيرتين.
وكأنها بكت حتى نفدت دموعها، كانت عيناها منتفختين ومغلقتين أثناء نومها.
شكرًا لك.
كانت اليد الممتدة نحو ابنتها متعبة. ومهما كانت حركتها غير متقنة، لم تستطع الوصول إلى وجهتها.
لذلك فعلت ذلك بدلاً من ذلك.
بيدين خرقاء، مررت يدي على شعر الطفل.
...شكرًا لك.
نفس كلمات الامتنان. لكن الثقل الكامن وراءها كان مختلفاً.
شاهدت المرأة وهي تتلاشى ببطء.
سيونغيون.
استمعتُ إلى الصوت الذي يناديني بهدوء شديد. ومع ذلك، تكلمتُ أولاً.
قلت هذا من قبل. أنا لا أقبل الطلبات.
ليس هذا طلباً.
إذن ما هو؟
حتى وهي تتحول ببطء إلى نور، تركتني المرأة بكلماتها.
من فضلك، يجب عليك—
انقطعت الكلمات. قبل أن تكتمل النهاية، فتحت عيني.
"..."
في اللحظة التي رأيت فيها السقف، جلست منتصباً.
"...يا إلهي، بحق الجحيم."
حتى بعد كل هذا الوقت، لا يزال ذلك الحلم اللعين يترك طعماً سيئاً في فمي.
بدافع العادة، مددت يدي لأخذ كوب الماء الموجود على الطاولة.
كنت على وشك شرب الماء الموجود في الغرفة، عندما—
"تفضل."
"آه، شكراً."
قبلت الكوب بكل سهولة لدرجة أنني شربته دفعة واحدة.
آه، أستطيع التنفس الآن مجدداً. كان البرد لطيفاً للغاية.
"هل ترغب في طلب واحد آخر؟"
"نعم، من فضلك، سأقدر ذلك—"
توقفت في منتصف الجملة والتفت إلى الجانب.
"..."
"صباح الخير."
كان يجلس بجانبي شخص يحييني بوضعية مألوفة للغاية.
كان ذلك شيطانًا غريبًا، متنكرًا في زي امرأة.
"...ما الذي تفعله هنا؟"
في العادة، كان ينبغي أن أقفز من مكاني لحظة رؤيتي له.
لكنني لم أفعل.
هذا يعني أن هذا القدر لم يعد كافياً لصدمي بعد الآن.
ما الذي آلت إليه حياتي بحق الجحيم؟
هل كان من الصواب حقاً أن أعتاد على ذلك إلى هذا الحد؟
"..."
خطرت ببالي الكثير من الأفكار، لكنني تركتها تمر في الوقت الحالي.
"أعتذر عن الاتصال بك في هذا الوقت المبكر من الصباح."
تحدث فريك ديمون بتعبير بدا عليه الاعتذار الصادق.
"لقد أتيت لأن لدي شيئاً لأخبرك به."
"...حسنًا."
نفضت عني النعاس المتبقي.
لقد جاء الشيطان الغريب لرؤيتي في هذه الساعة. هذا وحده كان كافياً ليؤكد أن شيئاً ما ليس طبيعياً.
—هل من المقبول أن تأتي إلى هنا بهذه الطريقة؟ لديك عملك الخاص هناك أيضاً.
قمت بالتحويل إلى الإرسال الصوتي.
لا بأس. لقد تعاملت مع الأمر، لذا لن تكون هناك أي مشاكل.
قام "الشيطان الغريب"، الذي لا يزال حاد الذكاء كعادته، بالتحول إلى الإرسال الصوتي أيضاً.
على حد علمي، كان فريك ديمون يشارك حاليًا من جانب زعيم الطائفة الشاب كواحد من أتباع الطائفة الشيطانية.
—هل كان أولئك الموجودون هناك هم الشياطين الثمانية حقاً؟
—نعم. إنهم الشياطين الثمانية الموجودون حالياً تحت قيادة زعيم الطائفة الشاب.
همم...
كما توقعت تماماً. تطابق الرقم، وكذلك الشعور. لذا فهم فعلاً هم.
لقد أحضر الشياطين الثمانية إلى تحالف موريم...
كانت الشياطين الثمانية أعلى قوة عسكرية في طائفة الشياطين، أليس كذلك؟
حتى في زمن وجود الشيطان السماوي، كانت الشياطين الثمانية كائنات استثنائية. وقد ضمّهم جميعًا إلى تحالف موريم؟
ما الذي يحاول فعله؟
لم أستطع حتى تخمين هدف زعيم الطائفة الشاب. خاصةً وأن...
—...كيف قاموا بتعبئة الأرقام؟
لقد مات شيطان السيف على يدي.
وبشكل أدق، استخدم يو تشونغ إيل يدي لقتل شيطان السيف.
إذن، لا ينبغي أن يكون العدد ثمانية.
لكن كان عددهم ثمانية.
ثمانية، بمن فيهم الشيطان الغريب. من أين وجدوا واحداً آخر ليكملوا قائمة الشياطين الثمانية؟
عندها أجابني فريك ديمون بتعبير مضطرب.
—لم أسمع شيئاً عن ذلك الجزء أيضاً.
-ماذا؟
ألم يسمع فريك ديمون بذلك؟
—في الوقت الراهن، حتى الشياطين الثمانية لا يعرفون هويات بعضهم البعض. كان ذلك أمراً من زعيم الطائفة الشاب الحالي.
—...هذا—
ما هذا النوع من الحركات المجنونة؟
ألم يكن الشياطين الثمانية يعرفون هويات بعضهم البعض؟
—وبالإضافة إلى ذلك.
نظر إليّ "الشيطان الغريب" وتحدث بتعبير جاد.
—هذا هو السبب الرئيسي الذي دفعني لإخبارك يا سكاي...
بنبرة حذرة—
لقد تواصل زعيم الطائفة الشاب مع بو غوست، أحد الكائنات التي تعيش وراء السماء.
—...؟
عبستُ.
وفي الوقت نفسه، ارتعشت العين الموجودة داخل ظلي ارتعاشة طفيفة.