الفصل 47
"ما هذا بحق السماء؟"
كانت تلك أولى الكلمات التي نطقت بها عندما فتحت عيني. حدقتُ ونظرت حولي. لقد كان عالماً أبيض باهتاً حقاً.
كل شيء، من الأرضية إلى السقف، كان مطلياً باللون الأبيض، مما جعل من المستحيل تمييز أي شيء.
"همم"، فكرتُ حالما رأيته.
"إنه كابوس. اللعنة."
لقد كان كابوسًا بالفعل. في الآونة الأخيرة، كنت أشعر بإرهاق شديد لدرجة أنني كنت أغفو فورًا، متجنبًا بذلك مثل هذه التجارب. لقد مر وقت طويل منذ أن رأيت حلمًا كهذا.
نهضتُ بحذر. عندها فقط لاحظت أنني كنت جالساً. وحتى بعد أن تفحصت محيطي، لم أجد أي شيء مختلف بشكل ملحوظ.
كان كل شيء لا يزال أبيض، مما جعل من المستحيل فهم أي شيء.
بعد أن تفقدت المكان بحذر أثناء تحركي قليلاً، توصلت إلى استنتاج.
"هذا ليس شلل النوم. ربما حلم واعٍ؟"
لم يبدُ الأمر وكأنه شلل نوم ناتج عن شبح. رغم مواجهة هذا الموقف الغريب، ظلّ وجهي هادئًا كعادتي. لقد مررتُ بمثل هذه الأمور مرات عديدة في حياتي السابقة، لذا لم يكن هناك سبب للذعر.
لم يُثر ذلك سوى ضحكة خفيفة. كنت أعرف تماماً كيف أتعامل مع مواقف كهذه.
أغمضت عينيّ بشدة. لو أغمضتهما ثم فتحتهما بعد فترة وجيزة، لاستيقظت من الحلم...
كان ينبغي أن يستيقظ الآن...
رغم إعادة فتح عيني، لم يتغير شيء.
"عليك اللعنة."
حككت خدي.
"هذا ليس جيداً."
إذا استمرت الأمور على هذا النحو، فلن يكون الأمر مجرد كابوس بسيط بعد الآن.
"يبدو أن هناك تأثيراً روحياً مختلطاً"، هكذا فكرت.
عندما يؤثر تأثير روح ما على حلم الإنسان، يُسمى ذلك حلماً روحياً. أما إذا أثر على الجسد، فيُسمى شلل النوم، ولكن إذا تدخلت الروح في الأحلام لتوصيل رسالة، فهو حلم روحي.
مررت يدي على ذقني وألقيت نظرة فاحصة على ما يحيط بي مرة أخرى.
"بالتأكيد ليس شلل النوم... بل حلم روحي."
إذا كان الحلم بهذه الوضوح، وظل المرء واعياً لكنه غير قادر على الاستيقاظ، فلا يمكن إنكار ذلك. كان هناك شيء غير طبيعي.
كنتُ أراقب دائمًا مواقع الأرواح من حولي، وأحرص على عدم التدخل دون داعٍ إذا شعرتُ بشيء غريب. وبفضل ذلك، لم يكن لأي من الأشباح من حولي أي صلة بي.
هممم، فكرت. ما الذي يمكن أن يكون إذن؟
فكرت للحظة، ثم أومأت برأسي. لقد فهمت الأمر.
استدرت وقلت: "من هذا؟"
كما توقعت، كان هناك شخص يقف خلفي. كان من الواضح أن هذا الكيان هو من أحضرني إلى هذا المكان. إذا كان الأمر يتعلق بطاقة روحية، فلا بد أنه شبح. لكنني لم أكن أعرف سوى شبح واحد حولي.
تنهدت قائلًا: "جدي".
"أوه"، أجاب الصوت المألوف. كان يو تشون غيل واقفاً هناك، ينظر إليّ بتعبير مشرق.
تجهم وجهي من الموقف السخيف ليو تشون غيل، الذي بدا عليه خيبة الأمل لسبب ما.
"آه، ظننت أنك ستكون مرتبكًا بعض الشيء، لكنك هادئ جدًا، الأمر ليس ممتعًا."
علّق يو تشون غيل.
"من الصعب أن يفاجئني شيء كهذا؛ لقد كانت حياتي غريبة للغاية بحيث لا تسمح بمثل هذه الأمور."
بعد أن مررت بتجارب غريبة من كل نوع، لم يعد شيء كهذا يثير دهشتي.
"إذن... ما هذا بالضبط؟"
سألت. كنت أعلم أنه مكان متأثر بالطاقة الروحية، لكنني حيرني كيف تمكن الرجل العجوز من فعل ذلك.
قام يو تشون غيل بمسح لحيته وأجاب قائلاً: "لا أعرف. ظننت أنها قد تنجح، لذلك جربتها، وقد نجحت".
"هذا جواب سخيف، أليس كذلك؟"
كانت الإجابة سخيفة لدرجة أنها أثارت الإحباط. قرر ببساطة أن يجربها، ونجحت؟ أي تفسير غريب هذا؟
لا... هل هو حقاً شيء يمكنك فعله لمجرد أنك تريد ذلك؟
فكرت في نفسي.
لم يكن التدخل في أحلام الآخرين من الأمور التي تستطيع الأرواح العادية القيام بها. صحيح أن الأرواح ذات الخبرة الكبيرة قد تُسبب شلل النوم، لكن الأحلام الروحية كانت مختلفة.
"لا يمكن أن يفعل ذلك إلا الأرواح ذات المستوى العام... أو الأرواح المعروفة باسم آلهة الجبال... أو ربما تلك التي تحولت تمامًا إلى أرواح شريرة."
كان عليّ أن أضغط على لساني داخلياً وأنا أنظر إلى يو تشون غيل، الذي بدا مسروراً بإنجازي.
نعم، قد يكون ذلك الرجل قادراً على فعل ذلك. لهذا السبب اعتقدت ذلك.
"هل أنت راضٍ عن نفسك؟"
"الأمر مفاجئ بعض الشيء."
"... نعم، فهمت. إذن، هل يمكننا إنهاء هذا الأمر قريبًا؟ أود أن أنام بسلام أكبر."
على الرغم من أنني كنت نائماً، إلا أن مشهد الحلم تسبب في إرهاق ذهني كبير.
هذا يعني أن النوم لم يكن بمثابة راحة حقيقية.
"همم."
استجاب يو تشون غيل لطلبي وأومأ برأسه قليلاً. أثار رد فعله قلقي.
"...عيناه."
ضيّق عينيه الحادتين قليلاً. كانت تلك هي النظرة التي كانت عليه قبل أن يفتعل المشاكل.
"جدي... ما الذي تنوي فعله؟"
كنت على وشك أن أسأل.
جلجل-!
"أوف!؟"
شعرت بصدمة في رأسي وسقطت على ركبتي.
"آه!"
كان ألماً شديداً. ما هذا؟ ماذا يحدث؟
أمسكت بتاجي بيدي المرتجفتين، ونظرت إلى الأعلى.
وقف يو تشون غيل أمامي مباشرة. رفع قبضته ونظر إليّ بفضول.
مستحيل...
"... جدي، هل ضربتني للتو؟"
"أوه... شعور تلك الضربة شيء مميز للغاية."
"هذا الرجل العجوز المجنون؟"
هل هاجم فجأة بقبضته؟ حدقتُ في ذهول، لكنني شعرت بشيء غريب.
لحظة، هل ستضربني؟
مددت يدي وأمسكتُ بساق يو تشون غيل. تشبثتُ به وشعرتُ بعضلاته الضخمة بشكل لا يُصدق.
"... لماذا يمكنني الإمساك بك؟"
كان من الغريب أن أتمكن من لمسه، وكانت هناك مشكلة أكبر من ذلك.
"لماذا يؤلمني؟"
رأسي يؤلمني. يبدو الأمر كما لو أن يو تشون غيل قد ضربني بقبضته.
"لماذا يؤلمني ذلك...؟"
كان من الواضح أنه حلم، لكن الألم كان حقيقياً للغاية. في حيرتي، بينما كانت عيناي ترتجفان للحظة...
"هذا رائع."
مع ذلك الصوت المرعب، تشوشت رؤيتي.
"أوف!؟"
أمسك يو تشون غيل رقبتي بيده الكبيرة ورفعني.
"كنت أتساءل كيف أصلح سلوك هذا الولد الوقح، والآن أتيحت لي الفرصة."
"آه."
اختنقتُ عندما اشتدت قبضته حول عنقي. كانت يده كبيرة لدرجة أنها أحاطت عنقي بسهولة.
"أعتقد أنني أستطيع أن أعلمك بعض الآداب الآن. ما رأيك؟"
"... ها... ها..."
رغم الألم، رفعت يدي لأمسك بمعصم يو تشون غيل.
في تلك اللحظة، خف الضغط على رقبتي. بدا وكأنه يسمح لي بالكلام.
ما نوع الإجابة التي كان يريدها؟
هل كان يتوقع مني أن أشعر بالخوف وأعترف بخطئي؟ أم كان يأمل أن أعده بأن أتصرف بشكل أفضل في المرة القادمة؟
في كلتا الحالتين، لم يكن الأمر مهماً.
لم تكن لدي أي نية للامتثال لأي منهما.
"توقف عن هذه المزحة المجنونة... وأنزلني الآن."
بصقت بكل غضبي، واختفت ابتسامة يو تشون غيل.
"ششش."
نقر بلسانه بفظاظة، ثم...
جلجل-!
ارتخت قبضته، وسقط جسدي على الأرض.
"كح-! كح!"
بينما كنت أسعل بشدة، تحدث إليّ يو تشون غيل بصوت مليء بخيبة الأمل.
"هذا ليس ممتعاً. ظننت أنك ستكون أكثر دهشة. لماذا أنت، شاب صغير، بهذه القسوة؟"
"... هل فعلت هذا لمجرد التسلية؟"
كنت أعرف مسبقاً أن يو تشون غيل لم يكن جاداً.
لم يكن من النوع الذي يفعل شيئاً كهذا بلا سبب.
"همف."
"همم، لا شيء. إذا كنت قد استمتعت بما فيه الكفاية، فأرجو أن تنهي هذا الأمر بسرعة. إنه أمر مرهق التعامل مع هذا الهراء."
"أوه، هذا الولد المزعج؟"
ضحك يو تشون غيل مرة أخرى. كان وجهه دائماً مرعباً.
"هل تفهم أنني أستطيع تعذيبك كما أشاء هنا؟ سلوكك فظيع. هل يجب أن أعذبك أكثر؟"
"هل تظن أنك لا تعذبني بشكل طبيعي بالفعل؟"
على الرغم من أنه لم يضربني، إلا أنه عذبني بما يكفي لدرجة أن الأمر كان في الأساس نفسه.
"وحتى لو كنت ترغب في رؤيتي أنحني يا جدي، فلن أفعل ذلك أبداً، ولا حتى في الموت."
"همم؟ لماذا؟"
سأل يو تشون غيل بوجه مليء بالفضول.
لماذا لا أنحني أمام يو تشون غيل؟
لم يكن هناك سوى سبب واحد.
"لن أنحني للأشباح تحت أي ظرف من الظروف."
عند سماع هذا الرد، انفجر يو تشون غيل في ضحكة جوفاء.
"من الغريب بعض الشيء أن يقول شخص مقيد بحبل حول رقبته ذلك."
"وهناك أيضاً مسألة ما لا مفر منه."
"بكل دقة، ألا يعني ذلك أنك تغيره وقتما يناسبك؟"
"ومع ذلك، يبقى الجوهر دون تغيير."
لم أتنازل عن كبريائي أمام شبح قط. ربما لو كان يو تشون غيل بشراً، لكان الأمر مختلفاً.
لكن الفكرة لم تخطر ببالي أبداً لأن يو تشون غيل كان شبحاً.
"همم."
حدق بي يو تشون غيل بهدوء.
للحظة، تلاقت أعيننا، ونظرت إليّ عيون خضراء.
"حسنًا، افعل ما يحلو لك."
أمال يو تشون غيل رأسه ولوّح بيده بحركة سريعة.
وثم-
جلجل-!
"…هاه؟"
سقط شيء ما عند قدمي. عندما تحققت، كان سيفاً.
سيف حقيقي مصنوع بحرفية عالية وحدّة.
"…ما هذا؟"
من أين أتى هذا السيف فجأة؟
"خذها."
"هل فعل جدي هذا؟"
"نعم."
"...هل كان هذا ممكناً أيضاً؟"
كان مشهداً شاهدته للمرة الأولى. مع أنني مررت ببعض الأحلام الروحية في حياتي السابقة، إلا أن وجودي كان قوياً لدرجة أنه كان من النادر أن تدخل الأرواح.
وحتى القلة الذين فعلوا ذلك لم يقوموا بمثل هذه الحيل.
لكن...
"هل هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها هذا؟"
كان الشعور بالألم نتيجة التعرض للضرب في الحلم أمراً سخيفاً بالفعل، لكن هذا تجاوز ذلك بكثير.
ما قصة ذلك الرجل العجوز؟
في تلك اللحظة، كان الأمر مرعباً حقاً. التقطت السيف الساقط.
"...يبدو الأمر حقيقياً للغاية."
لم يكن الأمر يقتصر على ملمس المقبض فحسب؛ بل كان وزنه الثقيل أيضاً متيناً.
هل يمكن حقاً أن يُطلق على هذا حلماً؟ بدأ الارتباك يتسلل إلى النفس.
"هل أمسكت به؟"
"نعم. ولكن ما فائدة هذا...؟"
"الأمر ليس مميزاً. لا يمكنني أن أقاتل دائماً داخل جسدك، واعتقدت أن الوقت قد حان لأعلمك شيئاً ما بسبب أسلوبك الذهني."
"...!"
اتسعت عيناي دهشةً من كلماته. إن كان الأمر كذلك.
"هل ستدربني؟ وهنا؟"
"إنها فرصة مثالية، ألا تعتقد ذلك؟"
"حسنًا..."
كان من الصعب إنكار ذلك. علاوة على ذلك،
"لتلقي التعليمات من ذلك الرجل العجوز."
بصراحة، شعرت بالحماس.
مهما لعنت في داخلي، كان خصمي هو أعظم بطل في العالم سابقاً وأعظم محارب على الإطلاق.
لم يكن تلقي توجيهاته أمراً سيئاً على الإطلاق.
"أجل. لو كان لديه أي ضمير، لكان قد حان الوقت ليفعل شيئاً من أجلي."
بعد كل المصاعب التي مررت بها، كان من العدل أن يعتني بي الرجل العجوز. لقد كان ذلك غير متوقع.
"لكن هل سيكون لهذا أي فائدة؟"
مهما بدت حقيقية، فقد كانت في النهاية مجرد حلم.
حتى لو تدربت، ألن يكون كل ذلك بلا جدوى بمجرد أن أستيقظ؟ خطرت ببالي مثل هذه الأفكار.
"ركز."
"نعم."
مهما كان الأمر، قررت أن أجربه. في تلك اللحظة من العزم الراسخ،
"إذن، استعد."
"أجل. لحظة، ماذا؟"
عندما سمعت كلمات يو تشون غيل الغريبة، نظرت إليه على الفور. لكن...
"...ماذا؟ جدي؟"
اختفى يو تشون غيل. اختفى تماماً دون أن يترك أثراً.
أين ذهب فجأة هذه المرة؟ بمجرد أن بدأت هذه الشكوك تتبادر إلى الذهن،
"من أنت؟"
جاء صوت.
عندما حولت نظري، رأيت شخصاً يقف في مكان لم يكن فيه أحد من قبل.
"…من ذاك؟"
حدقت بعيني. كان شخصاً لم أره من قبل.
كان يرتدي زي فنون قتالية ملطخاً بالدماء بشدة، وكان شعره الأسود أشعثاً وغير مرتب.
كان يحمل في يده نصلًا مهترئًا فقدت حدته منذ زمن طويل. كان سيفًا من الواضح أنه شهد أيامًا أفضل.
رغم صعوبة الرؤية بوضوح، استطعت تمييز ملامحه الرقيقة والشبابية.
وهذا يعني أن عمره كان مشابهاً لعمري.
على أقصى تقدير، قد يكون أكبر بسنة أو سنتين؟ بالإضافة إلى ذلك،
"…عين القمر؟"
كان الشاب ذا عيون زرقاء، تماماً مثل عيني.
ما نوع الشخص الذي كان عليه؟ بينما كنت أقيّمه بإيجاز،
سأل: "ما أنت؟"
أثار صوته قشعريرة في جسدي.
كيف يمكن لصوت بشري أن يكون بهذا الشكل...؟
عنيف وشرس إلى هذا الحد؟
بدأت يداي، وهما تمسكان بسيفي، ترتجفان بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
قال: "يبدو أنك لا تريد الإجابة. لا يهم".
لم يكن الأمر أنني لم أرغب في الكلام؛ بل لم أستطع النطق بأي كلمة. لقد غمرتني نية القتل المنبعثة منه.
في تلك اللحظة، اقترب الشاب مني.
وأضاف: "في النهاية، أنت عدو".
ثم جاء الصوت التالي من جواري مباشرة.
رغم أنني رأيته من بعيد قبل لحظات، كيف يمكن أن يكون صوته هنا الآن؟ حاولت أن أدير رأسي في حالة صدمة، لكن...
خفض-
مع سماع صوت قطع شيء ما، بدأت رؤيتي تتلاشى.
كلما اقتربت رؤيتي من الأرض،
أدركت متأخراً جداً أن رقبتي قد قُطعت.
* * *
"هاه-!"
فتحت عيني ونهضت فجأة من سريري.
"سعال... سعال..."
أمسكت رقبتي بكلتا يدي.
شعرت بملمس بشرتي على راحتي يدي.
"هاف... هاف..."
بيدين مرتعشتين، مسحت وجهي مراراً وتكراراً.
لقد مت.
لقد عشت تجربة الموت في حلم.
في غمضة عين، قُتلت على يد شخص لم أفهم دوافعه حتى.
"عليك اللعنة…"
لقد كان الأمر واضحاً ومرعباً للغاية.
وخاصة شعوري بقطع رقبتي وسقوطها ببطء على الأرض - هذا شيء لن أنساه أبداً.
"هاف... هاف..."
أخذت أنفاساً عميقة ومسحت العرق البارد عن جبيني.
رغم أن يديّ كانتا لا تزالان ترتجفان، شعرتُ بشعور من الارتياح يتصاعد بداخلي.
"لقد كان مجرد حلم في نهاية المطاف."
بغض النظر عن مدى وضوح تجربتي للموت، فإن حقيقة عودتي تعني أنها كانت مجرد حلم.
كان ذلك كافياً. تأكدت من ذلك بنفسي وأعدت تركيز نظري.
"ذلك الرجل العجوز اللعين."
أين هو الآن؟ لدي الكثير من الأسئلة لأطرحها عليه.
وبإصرار، حاولت أن أدير رأسي، وعيناي تشتعلان.
يا إلهي...
"……!"
الصوت الذي سمعته جعل جسدي يتجمد.
كان صوتاً لا ينبغي أن يكون هنا.
صرير - صرير صرير.
حركت رقبتي المتيبسة قسراً.
كان مصدر الصوت عتبة النافذة، حيث كان ضوء الصباح يتدفق إلى الداخل، مما يثبت أنه كان الصباح بالفعل.
هناك، كانت امرأة تجلس برشاقة.
بدت باردة وهادئة للغاية، لكنها في الوقت نفسه كانت جميلة بشكل لا يصدق.
ابتسمت لي بعيون تشبه الهلال، ثم فتحت شفتيها بلون الكرز الأحمر لتتكلم.
صباح الخير. هل نمت جيداً؟
كانت تشون هاي إن.
هذا ما أكد لي الأمر.
"هذا لا يزال كابوساً مرعباً."
"...؟"
"كابوس حقيقي ومرعب."
"......"
ظهرت تجعيدة بين حاجبي تشون هاي إن الجميلين.