الفصل 491
سيف حر الحركة.
حتى لقبه كان هراءً محضاً. تساءلتُ عن نوع هذا اللقب السخيف، ولكن عندما فكرتُ في لقب أبي، لم يكن الأمر غريباً إلى هذا الحد.
بدايةً، لم يكن بين رجال عائلة بانغ أحد يرغب في العبث بنصفه السفلي دون مبالاة مع الحفاظ على لقب محترم.
كان هناك الكثير من الأوغاد الذين لم يكترثوا باللقب الذي سيُطلق عليهم. أما أنا، فعلى عكس هؤلاء المجانين، عشت حياة كريمة نسبياً، لذا كنت بخير.
"...جدي."
"نعم. جدك. السيف الحر."
"هل من الضروري تماماً أن تذكر نعوته عند قول ذلك؟"
"هل تشعر بالحرج؟"
"تمامًا."
عند إجابتي، أطلق "القبضة السماوية" ضحكة خافتة.
"يا له من أمر مثير للدهشة. أن نتخيل أن رجلاً يعرف العار قد ولد بين عائلة بانغ."
"هذا إهانة كبيرة لعائلتي، أليس كذلك؟ لكنني لن أنكر ذلك."
بغض النظر عما يقوله أي شخص عن هذه العائلة المفككة، لم يكن هناك ما يمكنني قوله دفاعاً عنها.
انتهى الأمر عند هذا الحد، ولكن—
"لم أكن أعلم أن جدي متورط في هذه المسألة. ولم أكن أعلم أيضاً أن لديك صلة به يا قبضة السماء."
"لا تسمّوها علاقة. إنها ليست علاقة تستحق أن تُزيّن بمثل هذه الكلمة النبيلة."
"أوه......"
يبدو أن رئيس عائلة مو يونغ السابق وكل من حوله كانوا يكنون مشاعر غير سارة تجاه جدي.
"علاقة مشؤومة؟"
"إن تسميتها بذلك سيجعلها تبدو جيدة للغاية."
"آها. إذن أفترض أنك لا تستمتع بالنظر إلى وجهي أيضاً؟"
"أنت تفهم جيداً."
هوو.
ازداد دخان غليونها كثافة. وبدا وكأنه يحمل مشاعر القبضة السماوية.
"بسبب وعد ذلك الوغد اللعين، لم ألمس عائلة بانغ نفسها. ولكن إذا استمررت في إثارة الأمور بلا جدوى، فقد لا يكون لدي خيار آخر."
عند سماع تلك الكلمات، هززت كتفي.
"إذن لن أتدخل."
"مم؟"
عند سماع ذلك، كان رد فعل هيفنلي فيست كما لو أنها وجدت الأمر غير متوقع.
"هذا رد أنظف بكثير مما كنت أتوقع."
"بعد سماع كل هذا، سيكون التدخل غريباً أيضاً... وبالنظر إلى الوضع الراهن، من الواضح أنني لن أزيد الأمر إلا تعقيداً إذا تدخلت."
أكثر من أي شيء آخر—
"لا تزال أكاديميتنا بحاجة إلى قبضة السماء."
إذا أثرت على الأمور فقد تختفي فرقة القبضة السماوية.
هذا لا يمكن أن يحدث.
كان هذا المكان بحاجة إلى قبضة سماوية.
"أراك في المرة القادمة. آمل أن يتم حل الأمر بشكل جيد."
"هاه......؟"
"آه، سأعود إلى خنان قريباً. سأراك عندما يحين الوقت."
بعد أن ودعتهم، استدرت وغادرت.
كانت تلك نهاية محادثتي مع هيفنلي فيست.
لا تزال طريقة التميمة التي يتبعها الزعيم بايك تزعجني.
لكنني لا أستطيع الخوض في الأمر الآن.
حتى لو كان الأمر مرتبطًا بالرئيس بايك—
أرفض أن أتورط مع ذلك الرجل مرة أخرى.
كان الأمر سيكون مختلفاً لو كانوا أولئك الأوغاد الزنادقة، لكن التورط مع الزعيم بايك كان أمراً مزعجاً.
كان ذلك الرجل مجنوناً حقاً.
في البداية، لم أكن أعتقد أن الزعيم بايك قد أتى إلى هذا العالم مثلي.
لو أن ذلك الرجل قد أتى إلى هنا—
كنت سأسمع أخباره قبل ظهور أي من هؤلاء الأوغاد الزنادقة بوقت طويل.
مجنون.
لم يكن من الممكن أن يمر مرور الكرام. لقد كان من النوع الذي كان سينشر كل شائعة ممكنة في جميع أنحاء السهول الوسطى.
لذا-
إذا أتيت، فأرني شيئاً.
لو كان قد تجسد فعلاً مثلي، فليدعني أرى ولو مجرد إشاعة.
ابتلعتُ تلك الفكرة البائسة بهدوء.
*****
بعد مغادرة بانغ سيونغيون، أطلق فريق "القبضة السماوية" ضحكة استنكار في الغرفة المليئة بالدخان.
"يا له من ولد سخيف."
لقد اعتقدت أنه غريب الأطوار منذ المرة الأولى التي رأته فيها، ولكن بطريقة ما، مع مرور الوقت، بدا أن هذا الغرابة يزداد سوءًا.
بمعنى آخر، أصبح أكثر غرابة كل عام.
وهذه المرة، كانت قد مرت عدة سنوات منذ آخر مرة رأته فيها.
هذه المرة شديدة الخطورة بشكل خاص.
عندما كانت تراه كل عام، كانت تعتقد أنه لا يزال إلى حد كبير نفس الصبي الغريب.
لكنه الآن قد تطور إلى شخص غريب الأطوار إلى حد كبير.
لقد كان صبياً لم يُبدِ أي اهتمام بالفنون القتالية، ولم يبدُ أنه ينوي تعلمها.
ذلك الفتى—
سوف نصل قريباً إلى عالم التحول.
لقد تجاوز مستوى الذروة المتعالية وكان يحاول أن يخطو قدمه إلى عالم آخر.
عند رؤية ذلك، لم يسع "القبضة السماوية" إلا أن يُعجب به.
يا للعجب أن يخرج شيء كهذا من تلك العائلة الملعونة.
بالنظر إلى حالة عائلة بانغ، كان من الغريب أن يولد شخص مثله أصلاً.
لكن في النهاية، بدا وكأن نوراً قد انبثق من عائلة بانغ.
وضوء واسع بما يكفي للوصول إلى الشمس، على وجه الخصوص.
لم أتخيل قط أنه قد خضع حتى لعملية ولادة جديدة.
عندما رأته لأول مرة، ظنت أن ذلك لا يمكن أن يكون صحيحاً.
لم يكن التجدد شيئًا يمكن تحقيقه بسهولة. لم يكن بالإمكان توسيع قشرة الجسد والوعاء لمجرد أن الطاقة الداخلية قد امتلأت.
كان على المرء أن يمتلك الإدراك الذي من شأنه أن يملأ ويشكل ما يكمن في داخله.
هل كانت بانغ سيونغيون تمتلك حقاً مثل هذا الشيء؟
لقد حكمت قبضة السماء بأنه لم يفعل ذلك.
لم يكن بإمكانه امتلاكها.
كان الأمر مرتبطًا بمرور الوقت أيضًا. حتى "القبضة السماوية" نفسها لم تصل إلى مرحلة التناسخ إلا بعد تدريبها على فنون القتال لعقود.
ذلك الطفل المزعج.
ما الذي كان يعرفه حتى وصل إلى مرحلة الولادة الجديدة؟
لم يستطع "القبضة السماوية" فهم ذلك.
"...هل يعني ذلك أنه يمتلك موهبة كافية لتجاوز ذلك؟"
يو تشونغ إيل.
تذكرت الرجل الملقب بـ"قديس السيف".
هل كان أعظم رجل على مر العصور؟
على الرغم من أن قبضة السماء لم تكن على اتصال كبير به، إلا أنها أقرت بذلك.
وحش.
وحشٌ منحه الله.
أدركت أنه كان شيئًا لا يمكن تجاهله باعتباره من نفس النوع من البشر. ربما كان الشيطان السماوي، ذلك الشرير التابع للطائفة الشيطانية، مشابهًا له.
ومع ذلك، في النهاية، خسر الشيطان السماوي. لذا، لا بد أن الوحش الحقيقي كان يو تشونغ إيل.
أحيانًا، تولد كائنات كهذه.
أوغاد غريبون قادرون على تغيير مسار حقبة كاملة والتاريخ نفسه.
لكن-
من الغريب أن يستمر هذا الوضع.
أنه بعد وفاة يو تشونغ إيل، أصبح أحد أفراد عائلة بانغ وريثه.
أن من أصبح كذلك كان يمتلك نوراً لا يقل عن نور يو تشونغ إيل.
كان "القبضة السماوية" يعلم أن هذا ليس شيئًا يمكن تجاهله ببساطة باعتباره معجزة.
"ششش."
نقرت بلسانها لفترة وجيزة. ثم أعادت الأنبوب إلى فمها.
"يا للعار."
لقد عبرت عن انطباعها الصادق.
في الأصل، ربما لو كانت الأمور تسير على ما يرام، لكانت قد سألته الآن.
هل سيصبح تلميذها؟
هل سيحاول قبول ما تملكه، بما أنها ستعطيه إياه؟
والمثير للسخرية أن "القبضة السماوية" كانت تضع عينها على بانغ سيونغيون.
لم يعجبها موهبته.
على الأقل في نظرها، لم تكن موهبة بانغ سيونغيون عالية.
لكن-
ذلك الصبي غريب الأطوار.
سواء كان موهوباً أم لا، ومهما كان ما يمتلكه، فقد كان من النوع الذي يستطيع بطريقة أو بأخرى أن يدير الأمر.
سواء أكان ذلك بإقناع الناس بالكلمات أو بفعل شيء آخر، فإذا كان هناك شيء ينوي فعله، فإنه سينجزه بأي وسيلة ضرورية.
هذا ما رآه بانغ سيونغيون في قبضته السماوية.
لقد رأت أنها تستطيع أن تتجاوز مسألة الموهبة وتمنحه ما هو ملكها.
لكن-
لقد سبقني أحدهم إليه.
يا للعجب! ستخسر الحركة الأولى أمام شبح ميت.
يا له من أمر سخيف!
"يا للعار."
هل كانت الأمور ستختلف لو أنها تصرفت في وقت أبكر قليلاً؟
كانت تتساءل كيف سيكون رد فعل بانغ سيونغيون لو سألته عما إذا كان يرغب في أن يصبح تلميذها.
هل كان سيشعر بالفزع؟
أم أنه كان سيجد ذلك مسيئاً؟
والغريب أنها لم تعتقد أنه سيُظهر رد فعل إيجابياً.
"هوو".
أخرجت حفنة من الدخان. ثم لوّحت بيدها، فغيّرت الهواء. وخرج الدخان من النافذة خلفها.
"كافٍ."
لم يكن لديها أي تعلق دائم.
أي تلميذ، في هذه المرحلة؟
كان الأمر بلا معنى.
على أي حال.
لم يكن من الممكن الجزم بما إذا كان سيقبل حقاً. ربما كان هذا مجرد تعلق متبقٍ لأنه شخص رحل.
"إنه نسل ذلك الوغد في الأساس."
الرئيس السابق لعائلة بانغ، والرجل الموجود حاليًا في بحر الشمال يقوم بشيء مجهول.
إذا كان الصبي من نسل ذلك الوغد، فمن الصواب عدم النظر إليه.
إن وجودها في هذا الموقف الآن، كما لو أنها قد جنّت، كان أمراً سخيفاً بالفعل.
نزوة.
لم يكن الأمر مجرد شيء يمكن النظر إليه على هذا النحو فقط.
من بين كل الأشياء، أن أكون متورطاً مع ذلك الوغد.
اعذرني.
طفل صغير مدلل يبلغ من العمر حوالي خمسة عشر عاماً.
أحتاج لإنقاذ بعض الأطفال. إذا لم يكن لديك مكان تذهب إليه، فهل ستساعدني؟
قال ذلك وهو ينظر إلى القبضة السماوية، التي كانت تبكي وشفرة مغروسة في بطنها.
لم يسأل عن ظروفها.
لماذا كانت هنا، تنزف وتنهار؟
رأى الطفل شخصًا يحتضر ولم يشعر بأي خوف على الإطلاق.
"......همم."
أغمضت هيفنلي فيست عينيها وهي تسترجع الماضي.
كانت ذكرى عديمة الفائدة.
"يجب أن آكل."
فتحت عينيها مرة أخرى.
ثم خرجت إلى الخارج.
"أوه! إنه مدير المدرسة!"
"يا مدير المدرسة!"
أبدى الأطفال الذين كانوا يركضون ويلعبون في الخارج ردة فعل عندما رأوا القبضة السماوية.
عندما نظر "القبضة السماوية" إلى تلك الوجوه المستديرة، ابتسم ابتسامة خفيفة.
"هل أنت جائع؟"
"نعم!"
"هيا نأكل!"
ربما لم تكن بانغ سيونغيون تعلم.
قالت هيفنلي فيست إنها لا تُولي الأطفال أي اهتمام، لكن—
على نحو غير متوقع، اعتنت بهم جيداً.
كانت تغادر من حين لآخر عندما تكون هناك أمور يجب التعامل معها، ولكن بخلاف ذلك، كانت تراقبهم على هذا النحو.
أولئك الذين عرفوا طبيعتها كانوا سيقولون إنها أصيبت بالجنون في سنواتها الأخيرة، ولكن—
وجد هيفنلي فيست هذا الوضع ممتعاً بشكل غير متوقع.
"جيد. سنتناول الطعام في الخارج اليوم."
"يا إلهي! سنتناول الطعام في الخارج!"
"زلابية! هيا نأكل الزلابية!"
"إذا أحدثت ضجة، فاعلم أن ذلك الطفل فقط هو الذي سيتم استبعاده."
عند تحذير "القبضة السماوية"، أغلق الأطفال أفواههم على الفور.
لقد استمعوا جيداً.
كان ذلك كافياً.
تستغل وقتها بهذه الطريقة.
وظننتُ أنه ليس سيئاً تماماً.
وجدت هي الأمر مقبولاً بطريقتها الخاصة.
لذا.
لا تتدخل.
ألقى القبضة السماوية نظرة باردة نحو الجدار.
يا إلهي.
ارتجف الشخص الموجود على الحائط تحت تلك النظرة.
هل تم ملاحظتي؟
رئيس فرع عشيرة هاو.
تم ضبطها وهي تشاهد مسلسل "القبضة السماوية".
"مم. حسناً، كنت أعرف بالفعل أنني قد تم القبض عليّ على أي حال."
لم تأتِ لغرض محدد، لذا ربما كان الأمر على ما يرام.
"هل أعود؟"
لقد رأت كل ما تحتاج إلى رؤيته.
لقد رأت أن أميرهم قد خرج سالماً معافى، وهذا كان كافياً.
سار رئيس الفرع في الشارع بخطوات هادئة.
"أتساءل إن كان أميرنا يعلم."
كان هناك العديد من الأشخاص هنا وهناك يعتنون به.
تساءلت عما إذا كان يعلم بذلك.
ربما لم يفعل.
كان أميرهم غبياً حقاً في هذا الاتجاه.
*****
بعد أن تركت حديثي مع هيفنلي فيست، عدت إلى المنزل.
في الأصل، كنت أخطط لتناول الطعام فور عودتي، ثم الاستعداد للعودة إلى خنان.
كان هذا بالتأكيد ما كان ينبغي أن يحدث.
"...ماذا قلت للتو؟"
عند سماعي لتلك الكلمات، كان عليّ أن أبدو غريباً.
الشخص الذي تكلم لم يكن سوى سيف القمر الفضي.
نظر إليّ وهو يلوح بورقة.
كانت رسالة من خنان، واستطعت أن أرى شعار عين الألف ميل الإلهية مطبوعاً عليها مباشرة.
ألم تسمع؟
"لا. أعتقد أنني سمعت بوضوح، لكنني سألت مرة أخرى لأني كنت آمل أن أكون قد سمعت خطأً."
أرجو أن أكون قد سمعت خطأً.
سألت مرة أخرى وأنا آمل ذلك، لكن—
ضحك سيف القمر الفضي وتابع حديثه.
"للأسف، لا أعتقد أنك فعلت ذلك."
"......"
"عد إلى خنان في أسرع وقت ممكن. و—"
العبارة الأخيرة المكتوبة في الرسالة.
اقرأها بصوت عالٍ مرة أخرى يا سيف القمر الفضي.
"بموجب إرادة التحالف، يُؤمر بانغ سيونغيون، زعيم طائفة القمر الأزرق الشاب وبطل القمر، بالتوجه إلى الطائفة الشيطانية كمبعوث. هذا ما ينص عليه الأمر."
"......"
عند سماعي ذلك، اضطررت إلى قرص المسافة بين حاجبيّ بقوة.
آه، اللعنة.
لقد سمعت بشكل صحيح.
للأسف.