الفصل 56
"أخت…؟"
ظهرت تشون هاي إن فجأة.
نظر تشون أويجين إليها، فابتلع ريقه بصعوبة.
"مرحبًا؟"
لوّحت تشون هاي إن له بابتسامة لطيفة، وهي لفتة قد يجدها أي شخص آخر جميلة.
لكن لسوء الحظ، بالنسبة لتشون أويجين، كان مشهداً مليئاً بالرعب.
"هل نتحدث قليلاً؟"
"..."
دوى صوت دقات قلبه بشدة.
كان العرق البارد يغمر جسده بالكامل.
"هاف... هاف..."
أصبح تنفسه صعباً، وبدأ الدوار يُشوش ذهنه.
شعر تشون أويجين وكأنه سيتقيأ. بالكاد استطاع كبح غثيانه، وهو يحدق في أخته.
لونه أزرق.
علامة ودليل على أن تقنية العقل "القمر الأزرق" قد اندمجت تماماً مع جسدها.
انتشرت التقنية في جميع أنحاء جسدها، بل ولونت عينيها، مما أدى إلى ظهور بؤبؤ أزرق.
كانت تشون هاي إن تمتلك عين القمر، ولم يجرؤ تشون أويجين على النظر مباشرة إليها.
كانت كالبحر.
الشعور بأن مجرد النظر إليها قد يجذبه إليها، فلا يترك له مفراً.
شعر تشون أويجين بذلك، فعض شفتيه.
"... ما الذي أتى بك إلى هنا؟"
أجبر نفسه على النطق بالكلمات، بالكاد استطاع كبح جماح مشاعره. لقد فاجأ نفسه.
في الماضي، لم يكن ليتمكن من النظر في عينيها، ناهيك عن التحدث دون أن يرتجف. لكن الآن، الأمر مختلف.
"... هل تحسنت؟"
ظل تنفسه وحالته العقلية مضطربين، لكنهما كانا أفضل من ذي قبل.
هل نضج؟ هل تحسن أخيراً، ولو قليلاً؟
"هاه؟"
"...!"
أثار رد فعل تشون هاي إن الحائر اضطراباً داخلياً لديه مرة أخرى.
وبشكل غريزي، تجنبت تشون أويجين النظر إليها.
عند رؤية ذلك، ضحكت تشون هاي إن ضحكة خفيفة.
"لماذا؟ هل من الغريب أن تزور الأخت أخيها؟"
تحدثت كما لو كان الأمر طبيعياً للغاية، لكن تشون أويجين لم يستطع إلا أن يعض شفتيه في داخله.
لا تجعلني أضحك.
أخت وأخ؟ كان ذلك مثيراً للسخرية.
لم تعتبره أخاها ولو لمرة واحدة.
كان ذلك وقحاً للغاية.
سواء كانت تعلم بأفكاره أم لا، سارت تشون هاي إن ووقفت أمامه.
"أخ."
"... نعم."
"سمعت أن شيئاً مثيراً للاهتمام حدث في آنهوي؟"
"..."
ابتلعت تشون أويجين ريقها بصعوبة وهي تسمع كلماتها.
"لقد استهدفك أحدهم، أليس كذلك؟"
شعر بقشعريرة تسري في جسده.
كيف يمكن لإنسان أن...؟!
كيف لها أن تكون بهذه الجرأة والوقاحة؟
كان عليه أن يشد على أسنانه وهو ينظر إلى تشون هاي إن.
لقد سمع أن تشون هاي إن هي التي حرضت حارسه الشخصي، بونغ يون.
أن تتحدث بهذه اللامبالاة دون أن يطرأ أي تغيير على تعابير وجهك...
كان تشون أويجين يخشاها بشدة.
"تبدو مرعوباً."
"..."
"هل كنت خائفًا لهذه الدرجة؟ ألم أقل لك؟"
اقتربت تشون هاي إن منه ببطء.
"أخ."
مسحت عيناها الزرقاوان وجهه بنظراتها.
"لا تثق بأحد."
ضحكتها أثّرت في قلبه بشدة.
لقد حذرتك بوضوح!
"..."
"لماذا لم تستمع إليّ... إنه أمر محير حقاً."
شد تشون أويجين قبضتيه.
"... كيف يمكنك أن تكون بهذه الوقاحة؟"
"همم؟"
أمالت تشون هاي إن رأسها عند سماع كلماته.
تصرفت وكأنها لا تفهم.
"لم أمتنع عن الإبلاغ عنك بدافع الخوف فقط."
"..."
عبست تشون هاي إن عند سماع كلماته. تردد تشون أويجين للحظة لكنه لم يتوقف.
"...لأنني أنوي هزيمتك دون اللجوء إلى مثل هذه الأساليب. ولهذا السبب لم أدرجها في التقرير."
"همم."
ابتسمت تشون هاي إن ابتسامة خفيفة، وضاقت عيناها عند سماع كلماته.
"إذن، ما تقوله هو... أنني أنا من حرض على حارسك عديم الفائدة؟"
"لا تتظاهر بأنك لا تعرف."
تجهم وجه تشون أويجين بغضب شديد.
"أنت مقرف."
"..."
عند سماع هذا، ابتسمت تشون هاي إن مرة أخرى.
"يا أخي، لا بأس إن كنت تفكر بهذه الطريقة، ولكن هل لديك دليل؟"
"هل تحاول اختباري؟"
"فسّرها كما تشاء. على أي حال، لن يبقى أي دليل."
"..."
كانت محقة. لم يكن هناك أي دليل على أن تشون هاي إن قد حرضت بونغ يون.
لقد مات، ولم تكن تشون هاي إن من النوع الذي يترك مثل هذه الأدلة وراءه.
لم يكن هناك أي دليل. ولما علم تشون أويجين بذلك، ضغط على أسنانه بشدة مرة أخرى.
"ما زلتَ كما أنت."
ابتسمت تشون هاي إن له ببرود.
"لا يزال عديم الفائدة. لا يختلف عن السابق."
"...!"
عندما ذكرت الماضي، تغير تعبير وجه تشون أويجين بشكل جذري.
"لقد مرت سنوات، ومع ذلك ما زلت غير قادر على تجاوز ذلك المكان—"
"اسكت...!"
صرخ تشون أويجين.
"على الأقل... إذا كنت إنسانًا... فلا يجب أن تتحدث عن ذلك الوقت."
"..."
صوته، الذي أرهقه صراخه، انقطع وتصدع. كانت هذه سمة نموذجية لشخص لم يرفع صوته قط.
ولهذا السبب وجدته تشون هاي إن مثيراً للشفقة.
"أنت، ما زلت تتخبط وغير قادر على الهروب من ذلك المكان، تخطط لهزيمتي؟"
لم يكن الأمر يستحق حتى الضحك.
"ربما تعتقد أنك تستطيع."
"... كيف يمكنك التحدث بهذه الإهمال؟"
"كيف لي ألا أعرف؟"
تنهدت تشون هاي إن.
"السبب الذي دفعك للذهاب إلى آنهوي بمفردك وعدم إبلاغ زعيم الطائفة أو أي شخص آخر... هو ذلك، أليس كذلك؟"
"...!"
عند سماعه كلماتها، أغلق تشون أويجين فمه بإحكام.
"كانت أختك الكبرى فضولية بشأن ما استفدته من هناك."
قامت تشون هاي إن بتعديل ملابس تشون أويجين أثناء حديثها.
"والمثير للدهشة، أنه كان اكتمال قمر جدي."
"..."
تحدثت تشون هاي-إن وكأنها تعرف كل شيء مسبقاً. ومع استمرار حديثها، ازداد خوف تشون أويجين.
"من يمكن أن يكون..."
تأملت تشون هاي إن بصوت عالٍ.
"من الذي لم يخبر أبي أو أنا، بل أخبرك أنت فقط... من هو هذا الشخص الغامض بالضبط؟"
"..."
"همم... إنه شيء لا تستطيع هذه الأخت فهمه حقاً."
ارتفع القمر تدريجياً في السماء.
أشرقت على كل من تشون أويجين وتشون هاي إن.
"مع أنك أقل الناس جدارة بالثقة وأكثرهم إثارة للشفقة، فمن ذا الذي سيعطيك مثل هذه المعلومات القيّمة؟"
"أوف..."
"حسنًا، حتى لو كانوا موجودين، فالأمر لا يهم حقًا."
أظهر موقفها أنها قادرة على التعامل مع الأمر بغض النظر عن أي شيء.
"يا أخي، هل قلت إنك تريد أن تهزمني؟"
لم يُجب تشون أويجين.
لكنها كانت تعرف إجابته مسبقاً.
"إذن، أحضرت ذلك الشخص معك؟"
"..."
ذلك الشخص.
لم يكن هناك سوى شخص واحد يمكن أن تشير إليه تشون هاي إن.
بانغ سونغ يون.
توتر تشون أويجين عند ذكر اسم بانغ سونغ يون من شفتي أخته.
"لجعله الزعيم التالي لطائفة القمر الأزرق مكاني؟"
لقد أصاب الهدف.
"إذن، إذا كان الأمر كذلك، فكيف تتوقع مني بالضبط أن أروج لك؟"
تغيّر تعبير وجه تشون أويجين بمرارة وهو يسأل.
"... لماذا؟"
"لأنه إذا كان هذا هو هدفك حقًا، فسأشعر بخيبة أمل كبيرة تجاهك. مع ذلك، بالطبع، لا مجال لمزيد من خيبة الأمل."
"..."
"إنه شخص رائع. لو أحضرته، لكان ذلك من بين الأشياء القليلة الجيدة التي فعلتها. لكن كما ترى..."
اقترب وجه تشون هاي إن من وجه تشون أويجين.
"أن تعتقد أن أفضل ما يمكنك فعله هو إيجاد شخص يفوز مكانك، هل هناك شيء أكثر إثارة للشفقة وعديمة القيمة من ذلك؟"
تحولت الكلمات إلى سيف حاد، اخترق جسد تشون أويجين.
يا أخي، أنت لست ذلك الشخص. مهما بلغت رغبتك في أن تكون مثله، فلن تستطيع.
كان يعلم ذلك.
كان يدرك تماماً أنه وبانغ سونغ يون كائنان مختلفان تماماً.
"إذا كنت تحلم، فأتمنى أن تستيقظ قريباً. أنت لا تجلب لنفسك إلا التعاسة."
"... لم أفكر بهذه الطريقة قط. وحتى لو قلت ذلك، فليس لدي أي نية للاستماع إليك."
"هل هذا صحيح؟"
عندما سمعت رد تشون أويجين، ابتسمت برفق.
"إذن هذا أمر مريح."
بعد قول ذلك، أدارت تشون هاي إن ظهرها لتشون أويجين.
"حسنًا، كافح كما تشاء. آمل أن تتمكن من الوصول إليّ. لأنه حينها..."
واصلت تشون هاي إن حديثها دون أن تلتفت.
"ستكون أمي سعيدة في الجنة."
بعد أن أنهت كلامها، بدأت تشون هاي إن بالابتعاد، واختفت عن الأنظار.
"... ها-!"
وقفت تشون أويجين بهدوء، تحدق في المكان الذي اختفت فيه.
"أوه!"
وفجأة، انهار وبدأ يتقيأ.
"أوف..."
شحب وجهه وارتجف جسده، مما يدل على حالته اليائسة.
"هههه..."
كان الأمر مؤلماً. حتى وهو يعاني، ظلت عيناه المحمرتان مثبتتين على المكان الذي اختفت فيه تشون هاي إن.
أنت لست ذلك الشخص. مهما بلغت رغبتك في أن تكون مثله، فلن تستطيع.
ظلت كلمات تشون هاي إن تتردد في ذهنه.
"عليك اللعنة..."
انفجار!
ارتطم بالأرض بقوة. نزفت يده من شدة الارتطام، لكن تشون أويجين لم يكترث.
"تباً... تباً..."
أكثر من الألم، كان الشعور بالبؤس هو ما غمره.
كان ذلك الشعور الموجه نحو نفسه هو الذي لم يفعل شيئاً حتى اختفت تشون هاي إن.
"...كيف يُعقل هذا..."
كيف يمكنه الهروب من هذا الشعور باليأس؟
ظل يفكر بلا نهاية، لكن لم يخطر بباله أي جواب.
بينما كان تشون أويجين يكتم بؤسه ويحاول تهدئة مشاعره.
"..."
قامت تشون هاي إن، التي كانت تتكئ على شجرة قريبة، بتحويل نظرها.
كانت تراقب أخيها، لكنها الآن ثبتت عينيها على الفراغ.
تحدثت تشون هاي إن وهي تحدق بهدوء في الظلام.
"كبير."
-نعم.
جاء صوت من ذلك المكان، وهو أمر مثير للدهشة بالفعل، لكنها كانت تعلم مسبقاً أن شخصاً ما كان هناك.
"يبدو أن من كان من المفترض أن يحرسوا ذلك الطفل قد خانوني..."
بدت تشون هاي إن باردة بشكل غير عادي وهي تنطق بتلك الكلمات.
"هل يمكنك التحقيق فيما حدث؟"
***
كان ذلك بعد الصباح بقليل.
استيقظت، وغسلت نفسي بسرعة، ثم خرجت.
بمجرد خروجي، نظرت إلى المكان الذي كنت أقيم فيه.
"اليوم هو اليوم الأخير، أليس كذلك؟"
الإقامة التي وفرتها طائفة القمر الأزرق للضيوف. كان اليوم هو آخر يوم سأنام فيه هناك.
لم يكن بالإمكان تجنب ذلك.
"منذ انضمامي إلى فرقة القمر الصغير، عليّ أن أتحرك."
الآن وقد انضممت رسمياً إلى طائفة القمر الأزرق، لم يعد بإمكاني البقاء في مكان إقامة الضيوف.
وبناءً على ذلك، كان عليّ الانتقال إلى المكان الذي تجمع فيه قسم القمر الصغير.
لم تكن هناك الكثير من الأمتعة التي يجب حزمها، لذا ستكون عملية النقل نفسها سهلة، ولكن...
'يا للعار...'
ومع ذلك، لم يكن الشعور بمغادرة مكان جميل كهذا شعوراً جيداً.
كان مكاناً عشت فيه بمفردي. كم كان رائعاً وممتعاً.
".... عليك اللعنة."
لم أكن أرغب في المغادرة. أردت البقاء لفترة أطول.
لكن مهما تمنيت، لم يكن هناك سبيل.
«هاه، انظر إليك، أنت شديد التعلق بمنزل فحسب.»
قال يو تشون غيل، الذي كان يتبعني، بازدراء.
"أنت لا تفهم يا جدي... الشوق الذي يشعر به الشباب إلى منزل."
«إنه ليس منزلك أصلاً.»
"كان من الممكن أن يصبح ملكي لو سارت الأمور على ما يرام."
«... كيف ينبغي أن تسير الأمور على ما يرام؟»
"لا يهم. لن تفهمني على أي حال."
«لا أرغب في فهم أي منهما على وجه الخصوص.»
لوّحت بيدي بلا مبالاة، ثم واصلت المشي.
على الرغم من فقداني لمكان إقامتي بسبب انضمامي إلى فرقة القمر الصغير، فقد سمعت بعض الأخبار الجيدة من مسار القمر الصغير في المرة الأخيرة.
"لحسن الحظ، حتى كعضو في الطائفة، فإن حضور التدريب أمر اختياري."
قد يكون آخرون يخضعون لتدريبات شاقة الآن.
لكنني لم أكن كذلك. على الرغم من أنني كنت قلقًا بشأن ذلك، إلا أنه بعد سماع التفسير، بدا أن أعضاء فرقة القمر الصغير كان من المتوقع أن يديروا أنفسهم، لذلك لم يكن هناك أي تدريب جماعي.
وبفضل ذلك، لم يكن يهم ما إذا كنت أركض خلال النهار أو أنام.
«لم يكن أحد ليتوقع... أن ينضم شخص مجنون كهذا إلى فرقة القمر الصغير.»
"لم أكن أنوي ذلك أبداً. لقد أُجبرت على ذلك، لذا يجب على الأقل مراعاة الأمر."
«... آه.»
يبدو أن جدي لم يكن راضياً عن إهمالي للتدريب، لكن...
شعرت أن هذا كان غير عادل بالنسبة لي أيضاً.
"من قال إني لن أتدرب على الإطلاق؟ لديّ أشياء أخرى لأفعلها."
«... لهذا السبب أبقى ساكناً.»
"لا تكتفِ بالصمت، بل غض الطرف أيضاً. هذا هو الأهم."
«تسك.»
أبدى يو تشون غيل استياءه.
تجاهلته، وواصلت سيري.
رغم أنني أخبرت الرجل العجوز، إلا أن لدي هدفاً من هذه الرحلة الآن.
بما أنني كنت مضطراً للمغادرة إلى سيتشوان قريباً، كان هناك شيء كنت بحاجة إلى التأكد منه.
لقد قبضت على تشون أويجين، ولم يتبق سوى شخص واحد.
إلى جانب تشون أويجين، كان هناك شخص آخر سيرافقني إلى سيتشوان.
لقد تحدثت معه بشكل عام من قبل، لكنني لم أنهِ المحادثة بسبب انشغالي.
لذا، كنتُ بصدد إنهاء النقاش الآن.
في تلك اللحظة.
«لقد فكرت في الأمر، وما زلت لا أفهم.»
تحدث يو تشون غيل.
"ما الذي لا تفهمه؟"
«لماذا يجب أن يكون هو بالذات؟ لا بد من وجود أشخاص أكثر كفاءة.»
"آه."
لماذا اخترت ذلك الرجل ليكون رفيقي؟
بدا أن يو تشون غيل غير قادر على فهم ذلك.
حسناً، هذه المرة كان اختيار الرفاق اختياري بالكامل.
عادةً ما يكون زعيم الطائفة، سيف القمر الفاضل، هو من يقرر، ولكن...
"لأنها كانت رهانًا."
مكافأة تم الحصول عليها من مبارزة مع سيوم تشون كيونغ.
استخدمته في هذه المهمة.
أما بالنسبة لرحلة سيتشوان، فسأحضر معي ما أريده.
سمح سيف القمر الفاضل بذلك، بشرط أن آخذ شخصًا واحدًا على الأقل من فرقة القمر الصغير.
لم أمانع.
لقد ناسبني ذلك بالفعل.
على أي حال، كان هناك شخص آخر أردت الانضمام إليه إلى جانب تشون أويجين.
"أنا لست بحاجة للآخرين. يجب أن يكون هو."
"... لماذا؟"
"لا أريد أي حوادث؛ أتمنى أن تكون رحلتي سلسة."
"ماذا..."
"آه، ها هو ذا."
على الرغم من أن يو تشون غيل بدا لا يزال مرتبكاً، إلا أنني تجاهلته وواصلت السير حتى وصلت إلى الشخص الذي أردته.
"صباح الخير يا كبير."
عند تحيتي، لوّح أحدهم بسيفه، ثم توقف ونظر إليّ.
"..."
شاب ذو وجه جاد وشعر بني.
على عكس تشون أويجين أو أنا، لم يكن مظهره وسيماً بشكل خاص، لكنه بدا رجولياً.
عضلات قوية وقامة طويلة.
كان يرتدي الرداء العسكري الذي يرمز إلى فرقة القمر الصغير.
قبل انضمامي، كان أصغر عضو في فرقة القمر الصغير، دو هيونغ.
"جئت لأكمل حديثنا من الأمس. هل لديك وقت؟"
نظرت إلى دو هيونغ بابتسامة.
هو من رافقني إلى سيتشوان بعد تشون أويجين. أو بتعبير أدق...
اخترته لما كان مرتبطاً به.
خلف الابتسامة، نظرت إلى ما وراء دو هيونغ.
كان هناك شيء ما يحوم خلفه بشكل خافت، يراقبني.
كان شبحاً، لكن ليس بهذه البساطة.
بالتأكيد ليس روحًا شريرة أيضًا.
لا يمكن مقارنة مثل هذه الكائنات بهذا.
كان مرتبطاً به شيء يضمن له الحظ والثروة والشهرة والصحة: روح قوية.
أو ما يُعرف أيضًا باسم...
روح حامية.