الفصل 61
ركضتُ عبر مسار الغابة الوعر، شاقاً طريقي بين الأشجار الكثيفة. كان الجو غائماً لدرجة أنني لم أستطع الرؤية ولو قليلاً أمامي، لكنني واصلت الركض دون توقف.
لم أغمض عيني حتى. لقد مر وقت طويل منذ أن ركضت بأقصى سرعة، وكان ذلك يستنزف الكثير من طاقتي.
أشعر بألم في فخذي.
لقد مر وقت طويل منذ أن ركضت على مثل هذا الطريق الوعر، وكانت كاحلاي تشعران بالإجهاد.
"آه، كان عليّ أن أركز أكثر على تدريبي."
خطرت ببالي فكرة الندم للحظات.
'أين هي؟'
حتى وأنا أفكر في ذلك، استمرت ساقاي في التحرك.
نظرت عيناي إلى الأرض، وليس إلى الأمام.
'أين هي.'
لم أكن أبحث عن طريق.
كنت أبحث عن ظاهرة فريدة مرسومة على الأرض.
بقايا الروح.
كنت أتبع آثار الأرواح. كانت السماء ملبدة بالغيوم الداكنة، مما جعل اليوم مليئًا بطاقة الين. وكانت الآثار أكثر وضوحًا من المعتاد.
"إنه أمر غريب."
حتى مع أخذ ذلك في الاعتبار، كانت البقايا واضحة بشكل استثنائي.
"وهم كثيرون أيضاً."
كان هناك عدد كبير بشكل غير عادي من بقايا الأرواح.
علاوة على ذلك، لم تكن هناك بقايا أرواح فحسب، بل كان هناك أيضاً العديد من الأرواح الهائمة.
وبالنظر إلى حالة الطقس الحالية، كان الأمر غير معتاد للغاية.
'عليك اللعنة.'
ضغطت على أسناني.
لم يكن الأمر جيداً. لا، لم يكن سيئاً فحسب؛ بل كان سيئاً للغاية. سيئاً بشكل فظيع.
إن اتباع هذا الأمر سيؤدي إلى مواقف إشكالية.
كنت متأكدًا من ذلك. لم يكن هذا مجرد تخمين أو وهم، بل كان يقينًا.
وبعد أن أدركت ذلك بوضوح، سألت نفسي.
"مع ذلك، هل عليّ الذهاب؟"
تساءلت عن نفسي.
حتى مع معرفتي بكل شيء، هل كان عليّ حقاً أن أذهب؟
التفكير بعقلانية.
ألن تكون الإجابة مختلفة حينها؟
كان عليّ ألا أتدخل في شؤون الأرواح مهما حدث. كان ذلك أول قرار اتخذته في هذه الحياة.
كان ذلك وعداً قطعته على نفسي بأن أعيش حياة مختلفة عن حياتي الماضية.
"يا له من وغد مجنون."
مع علمي بذلك، واصلت الركض.
كنت أنوي أن أعيش حياةً لا أبالي فيها بموت الآخرين. ومع ذلك، وأنا أحلم بحياة بعيدة كل البعد عن موت الآخرين، حركت جسدي بحماقة هكذا.
لم يكن هناك أحمق في العالم أغبى مني.
«أجل، يا صغيري.»
سمعت صوت يو تشون غيل. كان يطفو في الهواء بهدوء، يتبعني.
«ماذا تخطط أن تفعل؟»
لم أجب على السؤال.
إذا فتحت فمي لأجيب، شعرت وكأن أنفاسي ستتوقف.
«لا أفهم. أنتِ التي عرفتها لم تكن لتكترث بهذا.»
كان صوتاً متسائلاً.
وافقت. كان الأمر غريباً للغاية، حتى بالنسبة له.
توقفت فجأة عن الجري، وسحقت الأغصان تحت قدمي.
انتهت بقايا الروح هنا.
في الوقت نفسه.
«…رائحة دموية.»
وصلت إلى أنفي رائحة دموية غريبة.
كانت رائحة كريهة تسبب عدم الراحة، لكنها كانت أيضاً رائحة سبق لي أن شممت بها في مكان ما من قبل.
أين يمكن أن يكون؟
أين شممت مثل هذه الرائحة الكريهة؟
"……آه."
بعد التفكير قليلاً، تذكرت.
ذلك الكهف.
كان ذلك الكهف هو المكان الذي واجهت فيه المخلوق المسمى شيطان الجبل والسماء.
انتشرت الرائحة نفسها في ذلك الكهف.
"كانت تلك الرائحة بالتأكيد..."
رائحة الدم.
كانت رائحة الدم المتجمعة من جثث الموتى.
"حقيقة أن الأمر يأتي من هنا مرة أخرى تعني..."
رفعت رأسي ببطء ونظرت إلى الأمام.
"……."
كانت هناك قرية.
قرية صغيرة كنا نخطط للمرور بها في عربة، لكننا لم نتوقف عندها لأنها لم تكن مناسبة لمهمتنا.
في تلك القرية الصغيرة.
لقد حلت الكارثة.
* * *
"السيد الشاب بانغ……!"
لحق بي تشون أويجين ودو هيونغ متأخرين. لقد فوجئا كثيراً عندما انطلقت فجأة.
يا للعجب! كنت سأوقف العربة وأبدأ بالركض.
في مواجهة هذا الموقف غير المتوقع، عبس كل من تشون أويجين ودو هيونغ.
وخاصة دو هيونغ. لم يكن كافياً أن يتم إيقاف العربة دون إذن دو هيونغ، الذي كان مسؤولاً أثناء المهمة.
كان التصرف بمفردك دون شرح الظروف تجاوزاً للحدود.
بغض النظر عن كيفية النظر إلى الأمر، كان هذا غير مقبول.
وبينما كان دو هيونغ على وشك أن يقول لي شيئاً عن ذلك، قال: "بانغ سونغ..."
أغلق دو هيونغ فمه بعد أن بدأ الكلام. وفعل تشون أويجين الشيء نفسه. ونظر كلاهما إلى الأمام بتعابير متوترة.
"ما هذا..."
"هذا هو..."
تفاعل تشون أويجين ودو هيونغ في وقت واحد. لقد تحولت القرية إلى أرض قاحلة. على الرغم من أنها لم تكن كبيرة، إلا أنها بدت في الأصل قرية مرتبة وجميلة، والآن تلوثت برائحة الدم وبقايا الهجوم.
في كل مكان في القرية، كانت الجثث المشوهة متناثرة. وبالنظر إلى حالتها، كان من الواضح أن هذه الوفيات لم تكن سلمية على الإطلاق.
"كيف يمكن أن يحدث هذا..."
تمتم تشون أويجين وهو يتفقد الوضع بصدمة.
"مهلاً، ماذا..."
تحدث أحدهم أثناء خروجه من المنزل.
يا إلهي. هذا...
ظهر رجل ضخم البنية. نظر إلى الثلاثة بتعبير قلق.
"هذا غريب. ظننت أنني حرصت على التأكد من عدم وجود شهود...؟"
تحدث الرجل بكلام غير مفهوم. عبس تشون أويجين وهو ينظر إليه. كان ذلك لأن الرجل كان يحمل شيئًا غريبًا في يده. لقد كان رأسًا مقطوعًا لشخص ما، وقد تجمدت على وجهه نظرة يأس، مما يشير إلى الحدث المروع الذي وقع.
"من أنت؟"
على الرغم من أن دو هيونغ سأل، إلا أن الرجل لم يُجب بشكل صحيح واستمر في كلامه الخاص.
"همم... بالنظر إليكم جميعاً، لا تبدون ذوي شأن كبير. يجب أن أتعامل مع هذا الأمر أولاً ثم أبلغكم... همم؟"
في تلك اللحظة، بدأ الرجل يتحرك كما لو كان الأمر مزعجاً، فركز على ملابس الثلاثة.
"انتظر... هذا...؟"
بدا الزي عادياً، لكن التطريز المميز والنقش على الصدر كانا مشهورين في السهول الوسطى. لم يكن هناك مكان آخر في السهول الوسطى الشاسعة يستخدم نقش الهلال كرمز له سوى مكان واحد.
"طائفة القمر الأزرق؟"
طائفة القمر الأزرق في خنان. كان هذا الزي خاصًا بهم، والتطريز المميز على اثنين من أزيائهم الثلاثة يشير إلى...
"فرقة القمر الصغير...؟"
كان هذا الزي يُقال إنه لا يرتديه إلا أسياد طائفة القمر الأزرق.
"عليك اللعنة."
تجهم وجه الرجل حالما أدرك الأمر.
"لماذا قسم القمر الصغير...!!"
كان الرجل المرتبك على وشك الصراخ، لكن دو هيونغ استل سيفه وانقضّ. رنين!
صدّ الرجل هجوم دو هيونغ بسلاحه على عجل. ورغم أنه بالكاد صدّ الضربة الأولى، إلا أن صرخة مكتومة قد انطلقت!
"ماذا...؟"
فجأةً، بدأت رؤيته تتشوش. وقبل أن يدرك أن هناك خطباً ما، كان رأسه قد سقط على الأرض. طق!
سقط الجسد الضخم على الأرض، واستدار دو هيونغ وقال: "هناك المزيد".
"..."
عند سماع ذلك، راقب تشون أويجين المكان بحذر. وكما ذكر دو هيونغ، فقد شعر بوجود مخلوقات غريبة مختبئة في أرجاء القرية.
"...كمين؟"
لم يبدُ الأمر وكأنه غارة قطاع طرق عادية. فبالنظر إلى قتالهم مع دو هيونغ في وقت سابق، كان من الواضح أنهم فنانون قتاليون.
'لماذا؟'
لماذا قد يحتاج ممارسو فنون الدفاع عن النفس إلى مهاجمة هذه القرية الصغيرة؟
هذه الأفكار ملأت ذهن تشون أويجين، ولكن الأهم من ذلك، "كيف فعل ذلك..."
كيف أدرك بانغ سونغ يون هذا الموقف وكيف اندفع إليه؟ خاصة من تلك المسافة البعيدة.
لم ألحظ ذلك حتى.
هل يستطيع أحد حقاً التعرف على حدث بعيد كهذا من عربة متحركة؟
...
إن مثل هذه المهمة ستكون مستحيلة لأي شخص أقل من فنان قتالي من الطراز الرفيع، ومع ذلك فقد فعلها.
"يوجين."
"نعم...!"
استلّ تشون أويجين، الذي كان غارقًا في التفكير، سيفه على عجل استجابةً لنداء دو هيونغ. كان عليهم أولًا التعامل مع هذا الموقف الغريب. وبناءً على ذلك، ركّز تشون أويجين ذهنه.
'انتظر...'
لاحظ تشون أويجين شيئًا ما، فاتسعت عيناه.
أين هو...؟
لقد اختفى هو الذي كان في المقدمة حتى قبل لحظات.
دوى صوت صرير وأنا أهدم الجدار الخشبي أمامي. لم يكن إزالته صعباً، فقد كان متصدعاً منذ فترة.
"هذا كل شيء."
مسحت العرق وألقيت بالباب الممزق إلى الخارج.
عندها فقط لفت انتباهي ما بداخل المكان.
"......"
كانت هناك جثتان ملقاتان هناك.
إحداها كانت لامرأة تشوه جسدها بسبب إصابات متعددة.
أما الآخر فكان رجلاً تم فصل الجزء العلوي والسفلي من جسده.
بدا أنهما زوجان.
عبستُ عند رؤيتهم.
لم يكن المشهد المروع هو ما أزعجني أكثر من غيره.
- هناك، هناك... هناك... من فضلك، من فضلك استمع...
كان صوت المرأة اليائسة وهي تتوسل مزعجاً للغاية بالنسبة لي.
- أرجوك... أرجوك استمع... يا إلهي، أرجوك...
كان من السخف أن يلتمس شخص ميت بالفعل التدخل الإلهي.
رغم سخافة الأمر، لم أشعر برغبة في الضحك.
أين يمكن أن يكون؟ مشيت بحذر، وحددت وجهتي بتكتم.
ربما تلك الخزانة.
كانت المرأة تشير بشكل محموم نحو تلك الخزانة.
- أرجوكم... إن كان هناك إله...
"......"
وجهت خطواتي نحو الخزانة.
آآآه...!!
بدأت المرأة بالبكاء والتنهد بشدة عندما اقتربت منها.
مزقت باب الخزانة.
في الداخل، كان طفل ملتفاً على نفسه.
"......"
هل كان الطفل نائماً؟ لا يمكن أن يكون كذلك.
لمست رقبة الطفل. لم يكن هناك نبض.
توفي الطفل. قبل وصولي مباشرة.
خفضت نظري.
"الجرح".
بدا أن الطفل قد غلبه النعاس وهو يمسك ببطنه.
سال الدم من أيديهم.
رفعت الطفل برفق.
كان لا يزال هناك بعض الدفء، لكنه سيبرد قريباً.
وأنا أحمل الطفل، وقفت صامتاً.
في تلك اللحظة.
"بطة."
تردد صدى صوت يو تشون غيل.
انحنيت دون تردد.
يتحطم---!!
دوى صوتٌ صاخب فوق رأسي.
نظرت إلى الوراء.
كان يقف هناك رجل أصلع ممسك بحجر ضخم.
بدا الرجل مرتبكاً للحظات عندما رآني أتفادى هجومه.
"كيف عرفت؟"
بدا الرجل متفاجئاً للغاية من أنني تمكنت من تفادي هجومه.
"كنت متأكدًا من أنني أخفيت وجودي... غريب."
متجاهلاً كلمات الرجل، وضعت الطفل برفق على أقل قشة ملطخة بالدماء استطعت إيجادها، ثم نهضت ببطء.
"الذي - التي..."
هدأت أنفاسي.
كان عليّ أن أبقى هادئاً قدر الإمكان.
ثم تحدثت إلى الرجل.
"دعني أسألك شيئاً واحداً."
"هاه؟"
كشف الرجل عن أنيابه في حالة من عدم التصديق لما قلته.
"ماذا تريد أن تسأل؟ هل أنت مجنون؟ أم أنك لا تستطيع رؤية الموقف الذي أنت فيه؟"
"لماذا لم تقتل الطفل؟"
"ماذا؟"
"كنت تعلم مسبقاً أن الطفل موجود في الخزانة. فلماذا لم تقتل الطفل وتتركه ليموت موتاً بطيئاً؟"
كان الرجل يعلم مسبقاً أن الطفل يختبئ في الخزانة.
على الرغم من أنه كان يعلم بكل شيء، إلا أنه امتنع عمداً عن قتل الطفل على الفور.
توفي الطفل قبل وصولي مباشرة.
لماذا حدث ذلك؟
عندما سُئل، ضحك الرجل.
وكأنهم يقولون: لماذا نسأل مثل هذا السؤال؟
"إنه أمر ممتع."
"هزار؟"
"نعم، من المضحك رؤية طفل يرتجف خوفاً وهو يشاهد والديه يموتان. كان ذلك مسلياً للغاية."
"......"
"لذا، طعنت الطفل بما يكفي لأضمن عدم هروبه، مما جعله يرتجف من الرعب. كنت أنوي تقطيعه إرباً في اللحظة الأخيرة. لكن من أنت؟ ولماذا تتدخل؟"
احمر وجه الرجل تدريجياً من شدة الغضب.
"لماذا تفسد إعدادًا ممتعًا للغاية..."
وبينما كان يلقي نظرة خاطفة على ملابسي، ضاقت عيناه.
"... لحظة، هذا الزي... القمر الصغير...؟"
"أعدك بشيء واحد فقط."
قبل أن يتمكن الرجل من إنهاء جملتي، سحبت سيفي.
نظرت إلى الرجل وقلت: "لن تجد السلام حتى في الموت".
وبينما كنت أستجمع قوتي، تجمعت طاقة السيف حول سلاحي.