الفصل 89
فتحت الباب ودخلت. وما إن دخلت حتى عرفت أين أنا.
"هذا المكان... أليس هو المكان الذي كنا فيه سابقاً؟"
كان هذا الموقع هو المكان الذي جُمعت فيه مجموعة من الأسلحة في وقت سابق من ذلك اليوم.
كل سلاح هنا يمكن وصفه بسهولة بأنه سيف شهير. قد لا أكون متأكدًا، لكن... "جميعها على الأقل من الدرجة الفضية."
كانت بمستوى السيوف الشهيرة المصنوعة من الفولاذ.
أو ربما— "قد تكون من الدرجة الذهبية أو أعلى".
قد تكون هذه هي الفئة التي نادراً ما يتم طرحها في السهول الوسطى إلا في ظل ظروف خاصة.
"لو كنت أعرف المزيد عن السيوف، لكنت متأكداً."
بما أنني لم أكن ملمًا بهذا المجال، فقد كان الأمر مجرد تخمين. لكن شيئًا واحدًا كان واضحًا - لم يكن الأمر مجرد مجموعة من السيوف التافهة.
"حتى لو أخذتُ بعضها وبعتها—"
من المحتمل أن تجلب سعراً مجزياً.
كانت هذه الأسلحة الثمينة متناثرة في جميع أنحاء هذا المكان.
قمت بفحص كل واحدة منها ثم نظرت إلى "السيادة السامة".
"الشيخ—"
«اخفض صوتك. سيسمعونك من الخارج.» قاطعه بويزن سوفرين.
أغلقت فمي على الفور.
ألقيت نظرة خاطفة على المدخل - ليس المدخل الذي دخلت منه، بل المدخل الأصلي الذي استخدمناه في وقت سابق من اليوم.
على الرغم من أن الباب كان مغلقاً بإحكام، إلا أنه كان يوحي بأن هناك أشخاصاً خلفه.
"إذن فهم إما يحققون في أمر القبو السري أو يقفون للحراسة فقط."
كان هذا السيناريو منطقياً تماماً. لماذا يُطلق على الخزنة السرية اسم الخزنة السرية؟ لأنها كانت مخفية وتحتوي على أشياء ثمينة. وكان من الطبيعي أن يحرسها الناس بمجرد اكتشافها وفتحها.
لكن بقي سؤال واحد عالقاً.
"هل يوجد أحد بالقرب من مساكننا؟"
بالنظر إلى قربنا من الخزنة السرية، هل من الممكن أن يكون هناك أشخاص يراقبوننا سراً؟ هذه الفكرة جعلت ملامحي جامدة.
«هذا أمر وارد جداً.»
الأمر ليس مجرد احتمال وارد، بل قد يكون يحدث بالفعل.
وعلاوة على ذلك، "على الرغم من أن عائلة تانغ جزء من الفصيل الصالح"
قد يتخذون إجراءات للتعامل مع الغرباء الذين اكتشفوا شيئًا ما عن القبو السري للعائلة الرئيسية.
"ينبغي عليّ أن أفكر في هذا الأمر أيضاً."
كنت على دراية بهذا الخطر منذ أن سمعت عن القبو السري.
مجرد التفكير في الأمر أصابني بالقشعريرة.
"لهذا السبب أتجنب التورط مع كبار المسؤولين."
يُطلق عليه اسم طغيان الشركات الكبرى. سواء في حياتي الماضية أو الآن، فإن الاختلاط بشخصيات مرموقة عادةً ما يجلب المشاكل.
كان عليّ أن أكون حذراً للغاية هذه المرة.
"الأولويات أولاً."
نظرتُ بصمت إلى سيد السموم. وبما أن هذا المكان لم يكن وجهتنا النهائية، أشرتُ إليه أن يدلني على الخطوة التالية.
وأشار "سيد السموم" بيده قائلاً: "هناك".
وكما هو متوقع، أشار إلى جدار مقابل المدخل.
"هل هذه آلية أخرى؟"
تساءلت. دققت النظر فيه، لكنه كان مختلفاً هذه المرة.
"لا توجد علامات."
لم تكن هناك أي علامات مرجعية ترشدني. كان مجرد جدار حجري خشن.
"همم."
إذن، ما الذي كان عليّ فعله؟
وبينما كنت أركز أكثر على فحصها، قلت: "أوه".
لقد فهمت أخيراً نية سيد السموم.
«إذا لم تستطع الفهم، فحاول أولاً مع الجدار...»
بدأ حاكم السم في الشرح.
أصغيت باهتمام بينما كنت أمسك بالسيف الذي أحضرته على خصري.
«...استخدم مهارات المبارزة الخاصة بطائفة القمر الأزرق... أليس كذلك يا فتى؟»
عندما رآني، عبس حاكم السم.
لقد سمعت ما يكفي.
ضجة كبيرة...!!
بدأت الطاقة الحيوية (كي) بالارتفاع والتجمع في يدي.
ثم تدفقت الطاقة الزرقاء على طول النصل.
شعرتُ بالطاقة المتجمعة، فابتسمت.
"لطيف - جيد."
كان الأمر مختلفاً عما كان عليه من قبل.
على عكس محاولتي الأولى، أصبح من الأسهل بكثير الآن غرس الطاقة الروحية (كي).
"لقد تحسنت الجودة أيضاً."
أدركت أن كمية ونوعية الكي قد زادت بشكل ملحوظ.
هل نمت طاقتي الداخلية؟ لم يكن الأمر كذلك.
كان ذلك دليلاً على تحسن أسلوبي.
أخذت نفساً سطحياً، مكتفياً بالأساسيات.
بثبات، قمت بتقوية عضلاتي.
كانت قدماي ثابتتين على الأرض، تدفعان الأرض بقوة كما لو كنت أضغط عليها.
في تلك اللحظة، قمت بنشر الطاقة الروحية في جميع أنحاء جسدي.
شعرتُ به يملأني حتى كاد يفيض.
"والآن، أعمق قليلاً."
أصبحتُ جشعاً. على عكس السابق، أصبحتُ أمتلك هذه النزعة الآن.
"أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك."
في البداية، بالكاد كنت أستطيع نشر الطاقة الروحية إلى ساقي وذراعي. أما الآن، فقد شعرت بها حتى في الأجزاء التي لم أكن أراها من قبل.
أدى هذا الإدراك إلى إثارة رغبة جديدة.
شعرت أنني أستطيع فعل المزيد، وأن الوضع يمكن أن يكون أفضل.
هذا ما كان عليه الأمر.
قال لي يو تشون غيل أن أفعل ما أريد. لذلك اعتقدت أن هذه محاولة مناسبة.
إذن، هذه المرة كان الأمر نفسه.
"في السابق، كنت أركز على السيف. هذه المرة، سأوجه القوة إلى جسدي، وليس إلى السيف."
عدّلت وضعيتي بشكل مثالي وأخذت نفساً أعمق.
بينما كنت أوزع أنفاسي في جميع أنحاء جسدي، حبستها.
"ها!"
وبصيحة، لوّحت بالسيف.
انطلق هلال من الضوء الأزرق من الحركة الأولى لرقصة سيف القمر الأزرق متجاوزاً الجدار الحجري.
*صوت هدير!*
هبت نسمة هواء، فنثرت الغبار حولنا.
بينما كان الغبار لا يزال عالقاً في الهواء، كان عليّ أن أستعيد أنفاسي ببطء.
"يا للهول... هوو..."
تصبب العرق على جبيني. مجرد ضربة واحدة وكانت هذه هي النتيجة.
"بجدية. كلما تعمقت في البحث، كلما ازداد الأمر سخافة."
وبينما كنت أعتقد أنني بدأت أعتاد على الأمر، ظهر شيء آخر أمامي مباشرة.
ربما كانت هذه هي طبيعة فنون الدفاع عن النفس.
أو ربما كانت فنون الدفاع عن النفس التي كان يمارسها الرجل العجوز هي التي كانت على هذا النحو.
«...صعب للغاية».
كان الأمر صعباً للغاية. حتى أنني شعرت به بجسدي.
لماذا يستمر هذا الجهد الذي لا طائل منه في الشعور بالمتعة؟
على الرغم من العملية الشاقة والنتيجة، وجدت نفسي أستمتع بها.
بطريقة ما، لم يرق لي الأمر.
*صوت طنين!*
أعدت سيفي إلى غمده.
«... هاه... أنتَ...»
في تلك اللحظة، نظر إليّ "سيد السموم" بتعبير خالٍ من التعابير إلى حد ما.
في تلك اللحظة بالذات.
*صوت ارتطام*
سُمع صوت قصير مع تحرك الجدار. ومع صوت صرير، ظهر مدخل آخر.
'كنت أعرف.'
عندما رأيت ذلك، أومأت برأسي، معتقداً أنني كنت أتوقع هذا.
"...بدا الأمر مألوفاً."
مستودع الوجبات الخفيفة الذي ذكره يو تشون غيل في طائفة القمر الأزرق.
لقد استخدمت رقصة سيف القمر الأزرق لفتح الخزنة السرية الموجودة بالداخل أيضاً.
رأيته هنا أيضاً.
أتذكر أنني رأيت خطاً أزرق على الحائط في ذلك الوقت.
وبالمثل، لاحظت شيئًا مشابهًا في قبو بويزن سوفرين السري. لذلك، قمت على الفور بتنفيذ تقنية موجة القمر.
«... كيف عرفت بهذا؟»
سأل "سيد السموم" بشراسة، كما لو أنه لا يستطيع التخلي عن هذا الأمر.
"لقد رأيته من قبل."
لذلك، أجبت بصدق.
"الخزنة السرية التي اصطحبني إليها جدي. طريقة فتحها كانت مماثلة لهذه الطريقة."
«هاه؟ قبو سري، كما تقول؟ هل تتحدث عن الأرشيف السري للقمر الأزرق؟ هل اصطحبك يو تشون غيل إلى هناك؟»
أرشيف بلو مون السري...؟ كان الرجل العجوز قد أطلق عليه اسم مستودع الوجبات الخفيفة الخاص به في ذلك الوقت، ولكن يبدو أن هذا هو الحال بالفعل.
"نعم، أعتقد أن هذا صحيح."
«يا له من شخص متهور! من المفترض أن يكون هذا مكانًا مقدسًا حتى زعيم الطائفة الخلف لا يستطيع دخوله...!»
تحدثت بويزن سوفرين وكأنها في حالة من عدم التصديق.
عند سماعي لهذا، شعرت بشعور مماثل من الحيرة.
«...زعيم الطائفة الخلف...؟»
أطلق عليه ببساطة اسم مستودع الوجبات الخفيفة؛ فقد كان يخبئ فيه الأشياء التي يحبها.
على ما يبدو، كانت مساحة أكبر بكثير مما كنت أتخيل.
بالفعل…
"...كان من الغريب وجود حبة القمر الأزرق هناك."
سمعتُ أن زعيم الطائفة فقط هو من يستطيع تناول حبة القمر الأزرق. فلماذا كانت موجودة هناك؟
وعلاوة على ذلك، تناولته دون أي تردد.
«شششش».
بدا أنها بالفعل مساحة استثنائية.
لكن، «... إذن، إلى أي مدى ذهبت؟»
بعد استفسار بويزن سوفرين، بدأت الشكوك تراودني.
"... إلى أي مدى؟ أليست الغرفة الثانية هي النهاية؟"
«... الغرفة الثانية؟ على الأقل لديك بعض الضمير.»
"ماذا تقصد... هل هناك المزيد؟"
«هذا سؤال يُوجه إلى يو تشون غيل. ليس من شأني مناقشته.»
"لا…"
بعد أن أخبرني بكل هذا، ألم يكن ينوي إشباع فضولي؟ أمر لا يُصدق.
هل كان هناك المزيد وراء الغرفة الثانية؟
هل كان هناك حقاً ما هو أكثر من ذلك؟
ما حجم الأرشيف السري؟
ولكن الأهم من ذلك.
لم يكن ما يكمن وراء ذلك هو القضية الأساسية.
نظرت إلى بويزن سوفرين، ثم سألت.
"هل يمكننى ان اسألك شيئا؟"
"ما هذا؟"
"لماذا ترتبط طريقة فتح الخزنة السرية برقصة سيف القمر الأزرق...؟"
كان ذلك منطقياً بالنسبة للأرشيف السري لطائفة القمر الأزرق لأنه كان داخل الطائفة.
"لكن لماذا هنا؟"
كان من الغريب نوعاً ما أن الأرشيف السري لـ"سيد السم" يمكن فتحه أيضاً باستخدام رقصة سيف القمر الأزرق.
فسألتُ وأنا في حيرة من أمري. عبس سيد السموم بشدة.
"... همم…"
"شيخ؟"
«... لم أكن أرغب تحديدًا في استخدام سيفك.»
"... ثم…؟"
«... كل ذلك بسبب رهان.»
"ماذا قلت؟"
كان صوته خافتاً جداً لدرجة أنني لم أستطع فهمه جيداً. لذلك، سألته مرة أخرى.
«... لقد كان رهانًا.»
"... رهان...؟"
ماذا... رهان؟ هل سمعت خطأً؟
"رهان؟"
«... أجل. اللعنة. ما كان عليّ أن أراهن على الشرب... اللعنة!»
غضبت "سيدة السموم" بشدة، فضربت الفراغ كما لو كان طاولة.
"..."
عندما شاهدت هذا، لم أستطع الكلام.
"...رهان على شرب الكحول...؟"
كنت أتوقع سبباً معقداً، لكن هل كان الأمر مجرد رهان على الشرب؟
ما الذي كان يراهن عليه هؤلاء الرجال العجائز المجانين في ألعاب الشرب الخاصة بهم؟
تجاهلت رأسي الذي كان ينبض بالألم، وأدرت نظري جانباً.
"لندخل الآن..."
كان الأرشيف السري لطائفة القمر الأزرق شيئًا يجب أن أسأل عنه ذلك الرجل العجوز، وليس سيد السم.
لذا، تقدمت للأمام، مركزاً نظري على المدخل.
كان المدخل واسعاً بما يكفي لمرور شخص واحد بصعوبة.
وخاصة بالنسبة لشخص يتمتع ببنية يو تشون غيل، سيكون من المستحيل دخوله.
أنزلت رأسي قليلاً، ونظرت إلى الداخل.
كان الظلام حالكاً لدرجة أنه لولا قوة عين القمر، لما كنت قادراً على رؤية أي شيء.
«لا توجد فخاخ في الممر نفسه. خذ وقتك.»
استمعتُ لنصيحة "سيد السموم"، ودخلتُ الممر. فجأة.
*انفجار!*
"...!"
أُغلق الباب خلفي.
"... واو، لقد أرعبني ذلك!"
لقد فاجأني الموقف المفاجئ.
نظر بانغ سونغ يون إلى بويزن سوفرين.
"... هل هناك مخرج من هنا؟"
«لقد أنشأت ممرًا يمكنك الخروج من خلاله.»
"هذا مريح"، تنهدت بارتياح وتقدمت للأمام.
بعد فترة وجيزة، وجدت نفسي في الخارج.
"تنهد."
عندما رأيت المكان الجديد، لم أستطع إلا أن أتنفس الصعداء من الدهشة.
"... ما هذا؟"
اتسعت عيناي. كانت المنطقة أكبر بكثير مما كنت أتوقع.
أكثر بكثير من مجرد المساحة التي جُمعت فيها الأسلحة.
فضلاً عن ذلك...
*شااااه.*
سمعت صوت الماء ونظرت إلى الأسفل، ولاحظت الماء يتدفق بين الهياكل المزخرفة بشكل جميل.
تساءلت للحظات عن سبب تدفق المياه هنا.
لكن سرعان ما تركز نظري على شيء ما في الغرفة. تحديداً على الطاولة الصغيرة في المنتصف. كان فوقها صندوق.
لفت ذلك الصندوق انتباهي.
لكن الأمر لا يقتصر على بصري فقط.
"هذه الرائحة..."
داعبت رائحة غريبة أنفي.
بدا الأمر في البداية وكأنه رائحة زهور، لكن المرارة الكامنة أزعجتني.
استطعت أن أدرك أن الرائحة العطرة، مهما كانت، قد انتشرت في جميع أنحاء الغرفة.
'مستحيل.'
هل يعقل ذلك؟
ذلك هناك...
"... حبة التجديد العظيمة لشاولين؟"
الإكسير الأسطوري، الذي لا يُرى إلا مرة واحدة كل عقد في المهرجان الكبير الذي يقيمه تحالف موريم.
قد يكون هذا هو حبة التجديد العظيمة الموجودة في تلك العلبة.
وبينما كنت على وشك التوجه نحوه، «وجدته!»
صرخ "سيد السموم" من زاوية الغرفة.
«ها هو ذا! ها هو ذا!»
لوّح بيده بإلحاح، وأشار إليّ سيد السموم بالاقتراب. عند رؤية ذلك، غيّرت مساري واتجهت نحو سيد السموم أولاً.
* * *
كان "سيد السم" يشير إلى شيء ما وسط المياه المتدفقة، ويتحدث كما كنت أفعل.
«ها هو ذا. أخرجه.»
'الذي - التي؟'
وبالفعل، كان هناك شيء ما في الماء.
هل يمكن أن يكون هذا ما ذكره سيد السموم؟ وبينما كنت أفكر في هذا الأمر ومددت يدي، تجمدت في مكاني!
"هاه؟"
توقفت يد بانغ سونغ يون الممدودة فجأة.
عند رؤية ذلك، نظر إليّ بويزن سوفرين كما لو كان يسأل عن السبب.
"لكن يا شيخ."
«لماذا تسأل؟»
"إذن، لماذا يوجد هذا السيف الإلهي الشيطاني هنا؟"
"... ماذا؟"
عبس سيد السموم.
"الأمر ببساطة... حاولت في البداية تجنب الخوض في التفاصيل كثيراً، لكن فضولي تغلب عليّ."
كيف لا أشعر بالفضول؟
"أعني، ماذا لو تحول هذا إلى تشابك هائل؟ من الصعب غض الطرف والمساعدة."
ابتسمت، وواصلت الحديث مع بويزن سوفرين.
"يجب عليك على الأقل شرح الموقف. سواء كان الأمر يتعلق برئيس العائلة الحالي... أو بهذا السيف."
«...»
حدق بي "سيد السموم" بنظرة حادة.
بدا الأمر وكأنني لمست وتراً حساساً، ليس فقط فيما يتعلق بالسيف الإلهي الشيطاني السماوي ولكن أيضاً فيما يتعلق بملك السموم.
ألم تسألني حتى الآن لتنتظر هذه اللحظة؟ هل تحاول ابتزازي؟
"أوه، ابتزاز؟"
هل كنت أتحدث عن عدم سحب السيف الإلهي الشيطاني السماوي إذا لم يوضح سيد السموم ذلك؟
"نعم."
إذا كان الأمر كذلك، فقد كان محقاً. هذا ما كنت أقصده.
"لست بحاجة إلى حبة التجديد العظيمة؛ حياتي أهم. لكن هذا الوضع برمته ينذر بالمتاعب."
«هذا الولد المزعج...؟»
تذبذبت عينا "سيد السموم" أمام هذا التصريح الجريء.
"إذا لم تشرح لي، فلن أخرجها. سأتجاهل حبة التجديد العظيمة وسأغادر فحسب."
إذا لم يعجبك الأمر، فاشرحه بشكل صحيح.
لقد غرست هذا المعنى في كلماتي، وتغير تعبير "سيد السم" عدة مرات في لحظة واحدة.
أولاً الغضب، ثم الارتباك والإحباط، وأخيراً الاستسلام.
«آه... يا لك من وغد ماكر.»
"أسمع ذلك كثيراً."
«أنت لا تتراجع أبداً. لو كنت على قيد الحياة، لكنت قد لقّنتك درساً قاسياً.»
بدا الأمر وكأنه يزعجني حقاً أنني لم أستطع فعل أي شيء لأنني كنت ميتاً.
"بالتأكيد. لو كنت على قيد الحياة، كيف كنت سأفعل هذا؟"
لم أستطع تحديه إلا لأنه كان شبحًا. لو كان سيد السموم حيًا، لما تجرأت حتى على النظر في عينيه.
"إذن، هل ستخبرني؟"
«...»
صمت "سيد السم" للحظة. ولما رأى بانغ سونغ يون ذلك، انتظر بصبر.
بعد توقف قصير، قال: «يا فتى».
سألني "سيد السموم": "نعم، أيها الشيخ".
«إلى أي مدى تثق بيو تشون غيل؟»
"اعذرني؟"
لماذا يُذكر اسم ذلك الرجل العجوز الآن؟
"لماذا فجأة؟"
إلى أي مدى أثق به؟
«أجل، ماذا لو وثقت بذلك الرجل...»
"أنا لا أثق به."
«... ماذا... قلت للتو...؟»
"أنا لا أثق به على الإطلاق."
أعلنت ذلك بهدوء تام.
هاه؟ حقاً؟
كان سيد السموم أكثر حيرة.
"نعم. ولا حتى قليلاً. أفضل أن أثق بحجر عابر على أن أثق بذلك الرجل العجوز."
«...»
"شيخ؟"
على الرغم من أنني قلت كل شيء، إلا أن "سيد السم" ظل صامتاً.
بدا أن "بويزن سوفرين" عاجز عن الكلام للحظة.
لماذا؟