رواية أن تكون زوجة فاضلة

لا تنسوا دعائكم لإخوتنا في فلسطين ..

.

.

.

{السلام عليكم

I'm back ma nigaz ...

عذرا على الغياب الطويل

عدت ومعي تغيير آخر ، لقد قررت بأني لن أترجم الجمل الغير المترجمة ك وانغ فاي و وانغ يي لأنهم يتكررون كثيرا ، وهذا يأكل وقتي ، لذا عدم ترجمتهم يعني فصول اكثر + ترجمة أفضل ، لا أعلم عنكم لكني أرى هذا ك صفقة جيدة لذا ، استمتعوا ...]

.

.

.

الفصل الثلاثون أن تكون متحيزاً

على الرغم من أن مأدبة القصر كانت ستقام في الليل، إلا أن تشو تشينغ جو وهي هينغ كانا بحاجة إلى تقديم إحترامهما للإمبراطور والإمبراطورة لذا استيقظا مبكرًا.

لم تكن العلاقة بين الزوجين الإمبراطوريين جيدة ولكن اليوم، جلس الاثنان معًا بالفعل. سافر كلا من تشو تشينغ جو وهيي هينغ إلى مقر إقامة الإمبراطور في قصر تيان تشي[1]. عندما أدخلهم الخصيان ، رأوا الزوجين هيي تشي (الأمير الأول) و وي تشينغ إي جالسين بالفعل على الكراسي.

[1] تيان تشي (天启宫) : قصر التنوير السماوي}

تقدم هيي هينغ إلى الأمام بضع خطوات وسحب تشو تشينغ جو معه ليركعا أمام الزوجين الإمبراطوريين: " إير تشين [2]، وانغ فاي {زوجة الأمير} يتمنيان لجلالة الإمبراطور والإمبراطورة سنة جديدة سعيدة." عند الانتهاء، رفع صندوقًا من خشب الصندل بكلتا يديه، "إن النجوم الثلاثة [3] "الحظ" و"الثروة الجيدة" و"الحياة الطويلة" ترافق جلالة الإمبراطور دائمًا والحظ السعيد للعالم."[4]

[2] { إير تشين : ابن ، خادم (أو تابع)، يستخدم عند التحدث إلى الإمبراطورة أو الأم أو الإمبراطور. وهذا يعني أنه طفل إمبراطوريًا، أي أنه لا يزال من رعايا الإمبراطور..}

[3] { النجوم الثلاثة : أحد المفاهيم الصينية التقليدية للحظ والثروة الجيدة والعمر الطويل، هذه جوانب مهمة من الثقافة الصينية التقليدية وغالبًا ما ترتبط بالبركات والتمنيات بالعام الجديد.}

[4] { نظرًا لطبيعة العالم البديل الزائف لهذه الرواية، فإن "الصين" غير موجودة وتذكر الرواية لاحقًا أن الدول المحيطة تشيد بالإمبراطور، ومن هنا يقصد "العالم"، وليس هذه البلد فقط.}

أخذ الإمبراطور تشينغ دي صندوق خشب الصندل ورأى منحوتات النجوم الثلاثة بداخله. ابتسم وقال: "هينغ إير [5] وزوجتك، قفا". عندما يكبر الإنسان، فإن أكثر ما يتمناه هو الحظ والعمر الطويل. كان لهذا "الثروة الجيدة " أيضًا معنى ثانٍ للمكانة، وكان يتوافق مع رغبات الإمبراطور تشينغ دي ، لذا أصبحت ابتسامته أكثر ليونة، "أنتما الاثنان اجلسا". عند الانتهاء، أمر الخصيان بتحريك كرسيين للاثنين.

[5] {إير : نوع من الألقاب الصينية تظهر الإحترام والإعتراف}

كانت هذه هي المرة الأولى التي تلتقي فيها تشو تشينغ جو بالإمبراطور. مستفيدة من حركة الجلوس، ألقت نظرة خاطفة على الآخر. كان مظهر الإمبراطور متوسطًا مقارنة بأبنائه، وكان جسده أكثر ليونة وأثقل، وبين حاجبيه تعب وشيخوخة، ولا عجب أن أبنائه كان لديهم أفكار أخرى .

"جاء دا جي [6] مبكرًا جدًا،" رفع هيي هينغ، بعد أن جلس، يديه في تحية إلى هيي تشي وابتسم، " دي دي {الأخ الأصغر} يحيي جي جي {الأخ الأكبر}."

[6] {دا لوحدها تعني الأكبر أي أكبر الأبناء ، وجي تعني أكبر يعني أخ أكبر من فلان ، ومعا "أكبر أخ" أما دي دي تعني الأخ الأصغر بمعنى أصغر من فلان وليس الأصغر أما جي جي أخ أكبر من فلان .}

"لقد جاء إير دي [7] مبكرًا أيضًا،" ابتسم هيي تشي ابتسامة مشرقة ثم نظر إلى الإمبراطور. عندما رأى الإمبراطور لا يزال ينظر إلى ما قدمه له لاو إير {الإبن الثاني} ، قال: "فو هوانغ {الإمبراطور -الأب} ، الخزانة هذا العام غنية جدًا، سمع إير تشين أن رواة القصص في محلات الشاي والمطاعم كانوا يشيدون ب فو هوانغ على إحسانه ، لا أعرف إذا كان فو هوانغ قد سمع ذلك."

[7] { إير : غرارا لإظهار الإحترام ، تعني لوحدها تعني أيضا "الثاني" و دي تعني الأخ الأصغر ، أي معا ، الأخ الثاني الأصغر }

سمع الإمبراطور تشينغ دي تلك الكلمات وأغلق الصندوق بين يديه. وضعه على جانب واحد ونظر إلى هيي تشي ، "أنت مثل هذا الطفل، ما زلت تركض في المتاجر، لا شيء يستحق لسماع هذه الأشياء."

"فو هوانغ، من فضلك سامحني، كلمات إر تشين قد تسيء إليك قليلاً. يشعر إر تشين أن معظم الجمهور صادقون وملتزمون. إذا قالوا أنك محسن، فمن الطبيعي أن يأتي ذلك من القلب، عندما سمع إر تشين هذا، كان سعيدا سرا." قام هيي تشي بتقويم رقبته، ويبدو كما لو كان عليه أن يشرح، "لا يمكن لـ إير تشين أن يكون مثل الإمبراطور ولا يعلق أي أهمية على السمعة، ولكن بما أنهم كانوا يثنون عليك، لم يستطع إير تشين إلا أن يشعر بالسعادة."

لقد تم لعق الحذاء هذا بشكل جيد حقًا، على الرغم من صمت تشو تشينغ جو. بدا أن نينغ وانغ [9] يتحدث بشكل مباشر ولكنه كان ممتعًا للغاية للأذن. انظروا كم كان الإمبراطور سعيدًا، حتى أن ضحكته ارتفعت بضع نغمات أعلى.

[9] {وانغ تعني أمير/ملك ، أما نينغ فهو لقب ل هيي تشي }

"دا جي {الأخ الأكبر} ، أنت حقا ، كنت تعلم بالفعل أن فو هوانغ لا يحب سماع هذا ، لكنك مازلت تقول ذلك،" اشتكى هيي هينغ، "ليس هذا العام فقط، في الماضي كان هناك العديد من المواطنين الذين قالوا إن فو هوانغ كان محسنًا وحاكم جيد، لم أجرؤ على إخبار فو هوانغ وشعرت بالسعادة في الخفاء."

سمع هيي تشي هذا وبدأ يقسم من الداخل. كان هذا اللاو إير {الإبن الثاني} جيدًا جدًا في المتابعة، ما فعله بكلماته للتو، دفع فو هوانغ إلى الأعلى أكثر وفي العمق، انتقده هو لاكتشافه ذلك فقط هذا العام، ألم يكن هذا كحفر حفرة له؟

بعد سماع كلمات هيي هينغ، أصبحت ابتسامة الإمبراطور تشينغ دي أكثر سعادة، بعد عدة أصوات، استدار وقال للإمبراطورة: "انظري إلى هؤلاء الأطفال، إنهم لا يشبهون وانغ يي [10] على الإطلاق. لكي يكونوا سعداء جدًا بمثل هذا الشيء الصغير، سيضحك الناس عليهم."

[10 ] {وانغ يي : وانغ تعني الأمير أما "يي" لقب تشريفي يستعمل مع "وانغ"}

أعطت الإمبراطورة ابتسامة مناسبة وبنبرة قالت إنها شعرت بالظلم تجاه الاثنين: "أيها الإمبراطور، هذان الطفلان مليئان بالحب الأبوي.د، عندما يسمعون الآخرين يمتدحون والدهم، فإنهم بطبيعة الحال سعداء. كيف يمكنك تسمية حبهم بالطفولي، سيعتبر ظلمًا لهذين الطفلين."

ألقت تشو تشينغ جو نظرة سريعة على هي هينغ الذي كان بجانبها. كان هذا الإنسان طيب الكلام، يفهم قلوب الناس، وكانت شخصيته ثابتة، هذا النوع من الرجال، أينما وضعته، سيكون شخصًا ناجحًا، لذا فإن احتمال أن يصبح إمبراطورًا لم يكن صغيرًا. معتقدةً أنه في المستقبل بعد أن يخلف العرش ، ومصيرها المحتمل ، شعرت تشو تشينغ جو أنه قبل أن يخلف العرش، ستستمتع بكل شيء.

على الرغم من أن الفصل بين الجنسين في أسرة دا لونغ لم يكن خطيرًا مثل أسرتي مينغ وتشينغ في التاريخ، إلا أن تشو تشينغ جو كانت مدركة للغاية وأبقت رأسها منخفضًا. حتى لو رفعت عينيها، كان ذلك في اتجاه الإمبراطورة و وي تشينغ إي. خلال إحدى المرات التي رفعت رأسها بشكل عرضي، وجدت أن وي تشينغ إي كانت تنظر إليها أيضًا وفي تعبيرها ، يحمل بعض الازدراء والتعاطف معها.

توقفت تشو تشينغ جو، التي شعرت بغرابة شديدة عند رؤية مثل هذه المشاعر، لفترة من الوقت. في الوقت نفسه تمامًا، جاء "الطالب الصغير مينغ" المشاع ،وفكرت أنه أخيرا وجدت بعض الاهتمام بالجلوس هنا. أرادت أن ترى كيف يبدو هذا الطفل الذي تجاهله والده.

بمسح سريع لـ هيي مينغ ذو الملابس الزرقاء، وجدت أنه لم يكن ذكوريًا مثل هيي تشي، وليس دافئًا ولطيفًا مثل هيي هينغ وليس جميلًا مثل هيي يوان. لقد بدا طبيعيًا جدًا، ولكن يمكن اعتباره زميلًا صغيرًا وسيمًا، بالنظر إلى تحيته الصادقة قبل الجلوس شعرت تشو تشينغ جو بالحزن قليلاً. يا له من طفل جيد، ومن المؤسف أنه التقى بأب سيء كهذا.

عندما رأى أن لاو سي {الإبن الرابع} قد وصل ولكن لاو سان {الإبن الثالث} ، الذي كان يفضله أكثر من غيره، لم يصل، أصبحت الابتسامة على وجه الإمبراطور تشينغ دي أكثر خفوتًا وأكثر خفوتًا. والإخوة الثلاثة الحاضرون، كما لو أنهم خططوا لذلك، لم يحاولوا تسلية الإمبراطور بعد الآن، وصمت كل منهم.

بعد الجلوس لمدة خمسة عشر دقيقة تقريبًا، عندما اختفت الابتسامة على وجه الإمبراطور تشينغ دي ، وصل هيي يوان أخيرًا. رأت تشو تشينغ جو كيف أنه، ببضع كلمات فقط، جعل الإمبراطور تشينغ دي يبتسم ويضحك ويفهم ما يعنيه أن يكون ديك قلب ينحرف حتى يصل إلى الإبط. [11]

[11] {عادةً ما يكون مصطلح التفضيل هو "偏心" والذي يعني حرفيًا القلب المنحرف والمائل.}

شاهدت الإمبراطور تشينغ دي وهو يضع بمرح الخرزات البوذية التي أعطاها هيي يوان على معصمه، وأخذ هيي هينغ يشرب الشاي بهدوء، هز هيي تشي فمه إلى جانب واحد ،جلس هيي مينغ بصمت، تعبيرات الثلاثة، كانت دليلاً على أنهم اعتادوا على حدوث هذا بشكل شائع، وأنه لم يكن لديهم حتى أي غيرة متبقية.

شعرت تشو تشينغ جو بالحزن نيابة عن الإمبراطور، ربما لم يكن يعلم بعد أن أبنائه الثلاثة الآخرين لم يبق لديهم أي مشاعر تجاهه، لأنهم إذا شعروا بأي شيء، فلن يكونوا هادئين جدًا عند رؤية ما حدث، ومن ناحية أخرى، كان الأمر أكثر مأساوية بالنسبة للأبناء الإمبراطوريين الثلاثة، وجود مثل هذا الأب، كان مصيبة كبيرة، عدم منحهم أي حب، والتحيز لطفل واحد فقط والتظاهر بعدم وجودهم.

وبعد فترة قصيرة، تم إخراج الإخوة الثلاثة بحجة تحية والدتهم، فقط هيي يوان بقي جالسا هناك، وأصبح التناقض أكثر وضوحا، لا عجب أن هيي يوان كان متعجرفًا جدًا.

مشت تشو تشينغ جو مع وي تشينغ إي، بعد مأدبة أزهار البرقوق، لم يروا بعضهم البعض مرة أخرى. هذه المرة، كان لدى الاثنين ابتسامات دافئة على وجوههم.

"إير ديمي [12] ، حياتك كانت جيدة مؤخرًا. سمعت أن شخصًا فظًا من قصرك قد تزوج من إحدى العقارات قبل أيام قليلة من القصر؟" سألت وي تشينغ إي بابتسامة باهتة، "سمعت ذلك من سان دي مي ، لست متأكدًا مما إذا كان صحيحًا أم لا."

[12] { إير تعني الثاني كما قلت سابقا ، وسان تعني ثلاثة أما دي مي تعني الأخت الصغرى لأن المتحدثة زوجة الإبن الأول ، هي تعتبر أختها في القانون لكن الصينيين عندهم طرق غريبة ومعقدة في التواصل ف ياه}

"مجرد خادمة جاهلة ، في الأصل، كان الأمر مجرد إرسالها بعيدًا، لكنني لم أستطع تحمل رؤيتها صغيرة جدًا وبدون دعم لذلك ناشدت سمو الأمير أنه من الجيد تزويجها،" قدمت تشو تشينغ جو ابتسامة تفضي بهمومها، "هذه الأشياء البسيطة، وأتساءل أين سمعت عنه سان دي مي {الأخت الثالثة الصغرى} ."

"إير دي مي {الأخت الثانية الصغرى} لطيفة للغاية، هذا النوع من الخدم العصاة، يجب عليك فقط بيعهم، ليست هناك حاجة للتفكير أكثر بالنسبة لهم،" هزت وي تشينغ إي شفتيها، "أما بالنسبة لكيفية معرفة سان دي مي ، فأنا لا أعرف أيضًا ".

"لا يوجد شيء لا يمكن قوله. ربما كان هذا هو قلق سان دي مي علي." ابتسمت تشو تشينغ جو وهي تفرك أذنها، ابتسمت ابتسامة حلوة، "فيما يتعلق بطرد هذا الشخص، فقد كانت رغبة سموه، كنت بخير في كلتا الحالتين."

شعرت وي تشينغ إي فجأة أن هذه الابتسامة كانت تعمي عينيها {+1} ، عندما رأت أن وانغ يي الخاص بها يودع دوان وانغ يي {هيي هينغ} ، قالت بصوت نادم: "يبدو أنني سأضطر إلى الانفصال عن إير دي مي هنا، سنلتقي مرة أخرى في المأدبة."

"امشي بحذر يا ساو ساو {الأخت في القانون}،" انحنت تشو تشينغ جو بمرح وودعت، بعد أن سارت وي تشينغ إي بجانب هي تشي، سارت إلى جانب هيي هينغ، لقد كانوا جميعًا مشوشين في هذه المهنة التي تسمى وانغ فاي {قرينة الأمير}، من الذي لم يعرف كيف يجعل الآخرين يختنقون؟

{لم أفهم أيضا المعنى لذا سأفتي من عندي ،

اعتقد بأن الجملة الأولى ب مشوشين يقصدوا أنهم يكافحوا عشان يلبوا توقعات الآخرين عنهم ك "وانغ فاي"، أما الثانية ف يرمز ، لعدم قدرتهن على تأكيد سلطتهن وأنهن لم يكن ماهرات لكسب الإحترام بإسخدام سلطتهن ك وانغ فاي }

عرف هيي هينغ أن تشو تشينغ جو كانت تحتمي ب دا ساو {الأخت الكبرى في القانون} في وقت سابق، ولكن كرجل، لم يكن مهتمًا بموضوعات النساء ولم يستمع بعناية، عندما رأى الابتسامة على وجه تشو تشينغ جو، لم يسأل، بل أبطأ خطواته لمطابقة تشو تشينغ جو أثناء سيرهم للأمام.

عندما وصلوا إلى قصر تشونغ جينغ الخاص ب جينغ غوي فاي [13] ، قبل أن يدخلوا، سمعت تشو تشينغ جو لأول مرة ضحكة شابة، لن تجرؤ خادمات القصر على الضحك بهذه الطريقة، ولن تضحك المحظيات الإمبراطورية بهذه الطريقة، يبدو أنها كانت شخصًا كانت جينغ غوي فاي على دراية به.

[13] {جينغ اسم ، غوي فاي مرتبة أعلى من وانغ فاي وتعني أيضا "القرينة النبيلة الإمبراطوية"}

عندما دخلوا الغرفة، رأت تشو تشينغ جو، كما هو متوقع، أنثى تقف خلف جينغ غوي فاي، بينما كانت تقوم بتدليك أكتاف جينغ غوي فاي، مازحت لتسلي جينغ غوي فاي. ثم رأت أن عيون هذه الأنثى تطير نحو هيي هينغ.

رأت جينغ غوي فاي هي هينغ وأصبحت الابتسامة على وجهها أكثر وضوحًا، بعد أن ألقى الاثنان التحية، سمحت لهما بالجلوس وطرحت بعض الأسئلة حول الظروف المعيشية لـ هيي هينغ. ثم استدارت وقالت لـ تشو تشينغ جو : "إير شي فو {الإبنة في القانون} ، قد لا تعرفين هذه ال ياتو {خادمة, عبدة} ، إنها ابنة ابن عم عائلة بن قونغ [14] ، ران شوانغ، تعال لتحيي جي جي {الأخ الأكبر} وساو زي {أخت في القانون ، خصيصا الزوجة الأولى }.

[14] {طريقة عند العائلة الإمبراطورية لمناداة أنفسهم}

"ران شوانغ تحيي جي جي، ساو ساو {الأخت في القانون} ،" تحركت وي ران شوانغ بسهولة وبابتسامة خجولة، انحنت أمام الاثنين، ثم تراجعت مع خجل إلى جانب واحد، لكن نظرتها ظلت متسترة على شخصية هيي هينغ.🐍

"لذلك أنت مي مي {الأخت الصغرى} ل وانغ يي {الأمير}. لم أكن أعلم أنك ستكونين هنا اليوم، ولم أقم بإعداد أي هدايا،" بعد الانتهاء من كلامها، قامت بإنزال سوار اليشم من معصمها ووقفت لتمشي أمام وي ران شوانغ، أمسكت بيد الأخرى وبعد أن ارتدت السوار بنفسها قالت: "هذه قطعة تركتها لي أمي، على الرغم من أنها ليست مشهورة جدًا، إلا أن لونها جيد وأتمنى ألا تكرهها مي مي "

عرفت تشو تشينغ جو أن لقب جينغ غوي فاي كان وي ، كان والدها هو تاي باو {المعلم الأكبر ،مسؤول رفيع المستوى} عندما كان الإمبراطور الحالي وليًا للعهد، لا يزال وي دا رين [15] الحالي يحمل لقب تاي باو ولكن ليس لديه قوة حقيقية, كان لدى وي دا رين أخ أصغر كان حاكمًا إقليميًا من المرتبة الخامسة، طوال هذه السنوات، لم يحرز أي تقدم حقيقي. في الوقت الحالي، عندما كانت جينغ غوي فاي تنادي وي ران شوانغ بابنة ابن عمها، كان ذلك فقط لجعل وي ران شوانغ تبدو أفضل، ألم تكن في الواقع مجرد حفيدة مسؤول محلي من الدرجة الخامسة؟ نظرًا لأن وي رانغ شوانغ كانت لديها الشجاعة لتناديها بـ ساو ساو، فإنها ستقبل ذلك بسعادة.

[15]{ (دا رين) 大人: بالغ، مصطلح عام يستخدم للإشارة إلى أصحاب المكانة}

"لا تجرؤ وي ران شوانغ على أخذ أشياء ساو ساو،" أرادت وي ران شوانغ خلع السوار ولكن تم سحب يدها من قبل تشو تشينغ جو، "أنت مي مي ل وانغ يي، إذن أنت مي مي لي أيضا، لا يمكن أن نكون مهذبين." في النهاية، نظرت في حيرة إلى جينغ غوي فاي، "مو فاي [16]، مي مي لم تعش في جينغ من قبل، أليس كذلك؟ وإلا، مثل هذه ال مي مي الجميلة، لماذا لم أرها من قبل؟"

[16] { مو فاي (母妃) : الأم القرينة أو الأم المحظية. الأم وهي أيضًا قرينة إمبراطورية. لا يمكن الإشارة إليهم ببساطة على أنهم أم لأن أم أبناء الإمبراطور اجتماعيًا هي الإمبراطورة}

نظرت جينغ غوي فاي إلى الطريقة التي أوقفت بها تشو تشينغ جو ابنة أختها وابتسمت بشكل خفيف: "كان والدها يشغل منصبًا في مكان آخر، وقد عادوا إلى المدينة مؤخرًا."

"لا عجب،" ابتسمت تشو تشينغ جو وهي تسحب وي ران شوانغ للجلوس بجانبها، "الآن بعد أن عادت مي مي إلى العاصمة جينغ، لدي شقيقة آخرى للعب معها في المستقبل."

نظرت جينغ غوي فاي إلى حماسة تشو تشينغ جو وشعرت بألم في قلبها، ألم تفكر حتى في معنى قيادتها لهذا الشخص إلى هنا؟

كان ابن عمها مجرد مسؤول صغير في الصف السادس بعد أن عاد إلى مدينة جينغ، حتى لو كان لديها الرغبة في ترقيته، حتى لو تزوجت ران شوانغ من شخص من عائلة جيدة، فلن تكون قادرة على رفع يدها، لذلك أرادت أن تسمح لابنها برؤية ال ياتو هذه، إذا كان يحبها، فلن تتعرض للأذى في المستقبل، إذا لم يكن يحبها، فهو مجرد السماح لأبناء عمومته بالالتقاء. كما أنها في الواقع لم تكن تريد حقًا أن تكون ابنة أختها محظية لإبنها .

عندما رأت جينغ غوي فاي أن ابنها لم ينظر ولو مرة واحدة إلى ابنة أختها، أدركت أن ذلك لن يحدث، التفتت لتنظر إلى تشو تشينغ جو وكاد تعبيرها ينكسر.

ماذا كانت تفعل وهي تمسك يد رانغ شوانغ ولا تتركها، ماذا كانت تقصد؟!

"جلد مي مي جيد جدًا، إنه ناعم جدًا عند اللمس،" كان لدى تشو تشينغ جو وجه من الحسد، "أستطيع أن أرى أن المكان الذي عاشت فيه مي مي كان أفضل من مدينة جينغ." عند الانتهاء، ابتسمت بالفعل وفركت تلك اليد البيضاء الرقيقة.

شعرت جينغ غوي فاي بذلك، أين ذهبت أدمغة إير شي فو {الإبنة في القانون} ، ألم يكن لديها شعور بالخطر، ألم تكن تعلم أن تكون حذرة من النساء الأخريات؟ هل مجاملة جلد امرأة أخرى أمام زوجها تثير فضول زوجها؟! {ضحكت}

بدون سبب واضح، عندما نظرت إلى ابتسامة تشو تشينغ جو المبهجة، شعرت جينغ غوي فاي بالعجز والقلق.

التفتت لتنظر إلى ابنها ورأت ابنها يبتسم وهو يستمتع بالشاي دون أي إشارة إلى الاستجابة لم يكن بوسعها إلا أن تقول: "هينغ إير، في غضون أيام قليلة، سيزورك عمك الثاني. ابحث عن وقت لمقابلته."

عرف هيي هينغ نوايا والدته وأومأ برأسه بخفة. أجاب: "إير تشين {الإبن الثاني} يفهم". بعد الانتهاء، دفع طبقًا من البرتقال الذهبي بجانبه في الاتجاه الذي كانت تجلس فيه تشو تشينغ جو.

رأت جينغ غوي فاي حركته لكنها لم تقل أي شيء. ولكن عندما نظرت إلى تشو تشينغ جو، شعرت أن قلبها كان أكثر قلقًا.

انتهى الفصل.

{اشتقت ل تشينغ جو ، أفضل شخصية نسائية ، الزوجة الصالحة المثالية ...

اقدر أتخيل ريآكشن تشينغ جو على حيرة جينغ غوي فاي ،وكيغ هيي هينغ يضحك في داخله ، اعتقد أني أفهم ليش تشينغ جو تحب مضايقتها }

{اه ، الدراما كوين الذين يعانون مع كثرة المصطلحات ، ستعانون فقط ل بضعة فصول وبعدها ستعتادون ، استحملوا ..

وأجل ، لقد قمت بترجمة ون شوت "طائر الخير والشر" ك تعويض عن غيابي ، لن تخسر شيئا بالمرور عليها }

سلام ~