لا تنسوا دعائكم لإخوتنا في فلسطين ..
.
.
.
الفصل الثالث والثلاثون اليوم الأول من العام الجديد في قصر الأمير
بعد أن تم إنزال المشروبات والأطباق، حان وقت الجزية من كل دولة من الدول التابعة. نظرت تشو تشينغ جو إلى الدبلوماسيين المطيعين والموقف الواقعي لأي شخص آخر وأدركت فجأة ما هو "القوة هي الحق".
عندما انتهى الخصي من قراءة صفحات القوائم التي قدمها الدبلوماسيون، وجدت أن أولئك الذين حصلوا على إشادة أكبر كانت وجوههم ملونة وأولئك الذين لديهم القليل من الجزية كانوا مليئين بالفقر كما لو كانوا يريدون التملق إلى الإمبراطور تشينغ دي للتعبير عن شعورهم بالعجز أنه ليس لديهم المزيد ليقدموه.
عندما انسحب هؤلاء الدبلوماسيون، كان قد مضى أكثر من ساعة. حملت تشو تشينغ جو فنجانًا من الشاي وكان لديها نظرة جديدة على أسرة دا لونغ. كانت هذه السلالة الجبارة أقرب إلى الأرض المقدسة في عيون البلدان الصغيرة المحيطة. ولهذا السبب، كان احتمال وقوع هجوم على أسرة دا لونج في العقود القليلة القادمة ضئيلًا للغاية. لم يكن من المستغرب إذن أن يتمتع الإمبراطور تشينغ دي بشخصية ضعيفة.
في هذا الوقت، بدأ طبل ثقيل. رأت تشو تشينغ جو الإمبراطور والإمبراطورة يخرجان من القاعة الكبرى ويركعان على منصة الحجر الأبيض خارج القاعة. وبينما كانت تتبع الجميع في الخارج، أصيبت بالذهول عندما ركعت مع جينغ غوي فيي . لقد استمعت بينما كان الإمبراطور تشينغ دي يؤدي صلواته إلى السماء. وبدا أنه يتوسل من أجل طقس جيد في العام المقبل وحياة جيدة ومرضية للمواطنين.
عندما انفجرت الألعاب النارية فوق رأس تشو تشينغ جو، استيقظت أخيرًا. وبالصدفة توقفت صلاة الإمبراطور في هذا الوقت. دعمت جينغ غوي فيي للوقوف والتراجع إلى جانب واحد. ثم سمعت أصوات غناء الموسيقيين والثرثرة تتدفق إلى أذنها. رفعت رأسها ورأت الألعاب النارية متعددة الألوان في السماء. لم تستطع إلا أن تغمض عينيها، بدت عيناها مؤلمة وغير مريحة.
حدقت جينغ غوي فيي أيضًا في حالة ذهول في الألعاب النارية قبل أن تخفض رأسها وتقول: "لقد عاد الإمبراطور والإمبراطورة بالفعل إلى قصرهما. لقد فات الوقت الآن. يجب عليك العودة أيضًا." في النهاية، أخذت يد خادمة القصر، "بن قونغ {طريقة للنبلاء للإشارة لأنفسهم} متعبة أيضًا".
"مو في {الأم/القرينة الإمبراطورية}، إر شي فو سيعيدك." أمسكت تشو تشينغ جو بيد جينغ غوي فيي. رأت التعب بين حواجبها وأخذت الرداء الذي أعدته مو جين للفه حول جينغ غوي فيي.
"ليست هناك حاجة"، نظرت جينغ غوي فيي إلى الفستان الأحمر الذي ارتدته تشو تشينغ جو وسقطت يدها بلطف على عقدة الرداء أمام حلقها، "الجو بارد في الليل. يجب أن تعودي أنت وهينغ إير مبكرًا. مكاني ليس بعيدًا عن قصر تشونغ جينغ، وستجلس بن قونغ أيضا على العربة." وفي النهاية، لوحت بيدها وطردت تشو تشينغ جو، وابتعدت بدعم من خادمة القصر.
وقفت تشو تشينغ جو لبعض الوقت في المكان الأصلي قبل أن تسمح لمو جين بمساعدتها أثناء سيرها على سلالم اليشم الأبيض العالية. كان ذيل الفستان الطويل يتدفق عبر الدرجات الحجرية كما لو أن تيارًا من الماء قد مر.
في أسفل الدرجات الحجرية، وقف الإخوة الأربعة بشكل متبادل على بعد خطوات قليلة. كان وجه هيي يوان جليديًا. وخلفه كانت تشين باي لو بدون تعبير. لم يكن لدى الاثنين في الأصل الكثير من المشاعر بينهما ولكن عندما التقيا، تصرفت تشين باي لو كما لو أنها تعرضت للتخويف. كان ذلك كافياً لجعل هي يوان يقلب وجهه حتى يقف الاثنان على بعد ذراعين مع وجوه متجمدة بشكل متبادل.
كرهت تشين باي لو حقيقة أن حماتها قد أخجلها وكانت غاضبة لأن هي يوان لم يعاملها بحرارة. في الأصل كانت قد تعرضت للتخويف والآن كان عليها أن تتصرف وفقًا لمزاج هي يوان لذلك شعرت بالغضب أكثر. لم تهتم بما يفعله الآخرون ووقفت بتعبير ثقيل.
بالنظر إليها، تحرك هي يوان جانبًا بغضب. عندما رفع رأسه، رأى شخصية ترتدي ملابس قرمزية تنزل عبر درجات اليشم الأبيض. كان للون الأبيض والأحمر، تحت ضوء الألعاب النارية، إحساس بالجمال لا يوصف. وحاول استعادة التركيز. عندما اقترب الشخص، وجد أنها وانغ فيي ل هي هينغ. وعندما رأى أنها امرأة أخيه، لم يعد ينظر. لقد أبعد نظرته بشكل خفيف واستدار ليمشي دون كلمة أخرى. من الواضح أنه لم تكن هناك أي رغبة في توديع إخوته.
أراد هي مينغ أن يقول وداعًا، لكن عندما رأى دا جي {الأخ الأكبر} وإير جي {الأخ الثاني} بدا كما لو أنهم لم يروه، تردد ثم خفض رأسه.
"يداك باردتان بعض الشيء،" مشى هيي هينغ إلى الدرج وعندما خطت تشو تشينغ جو في الخطوة الأخيرة، أمسك بيدها. قام بإنزال الرداء الذي كان يرتديه ولفه بإحكام حول تشو تشينغ جو قبل أن يقول لـ هي تشي وهي مينغ: " جي جي، سي دي، سأغادر أولاً."
"لا تتردد، إير جي،" نظر هي تشي إلى إير دي مي {الأخت الثانية في القانون } المجمعة بإحكام وابتسم ، لوّح بيده: "لقد فات الوقت، يجب أن يعود إير دي وإير دي مي مبكرًا." لا عجب أن لاو إير قام بحمايتها كما لو كانت عينيه، وكانت يرتدي حقيبة غير جيدة الصنع. نظر بنظرة إغاظة إلى هي هينغ. هذه اير دي مي لديها بعض الجمال.
كان هي مينغ صادقًا جدًا لدرجة أنه لم يجرؤ حتى على النظر إلى أي مكان. انحنى بكل احترام ويداه أمامه: "إير جي، اعتني بنفسك". فقام بمرافقتهم.
كان فراء الثعلب الذي اجتاح الأنف مدغدغاً بعض الشيء، لذا رفعت تشو تشينغ جو يدها لدفعه جانبًا. لقد حدث أنها رأت وداع هي مينغ المناسب.
"ليست هناك حاجة يا سي دي،" أمسك هي هينغ بيد تشو تشينغ جو ورفض بلطف، "نحن إخوة، ليست هناك حاجة إلى أن تكون مهذبًا جدًا".منهياً كلامه، استدار للمغادرة .
كان هي مينغ يحدق في حيرة من أمره وهو يبتعد، والخطوة التي اتخذها لم تكن قد اكتملت بعد.
"بعد أن تتزوج، ستفهم ،" ربت هي تشي على كتفه وحدث أنه رأى وي تشينغ إي تخرج. أنهى كلامه قائلاً: "دا جي سيغادر ، يجب أن تعود مبكرًا أيضًا". وغادر بجرأة أيضا.
شاهد هي مينغ بمزيد من الارتباك بينما كان هي تشي يسير جانبًا. رأى دا ساو {الأخ الكبرى في القانون} تأتي وانحنى في التحية. في مثل هذه المدة السريعة، غادر جميع إخوته. لقد شعر أنه كان من الصعب فهمهم.
لقد كانت ليلة نادرة لم يكن فيها حظر تجول في القصر. انتظر هي مينغ حتى ينتهي الجميع من المغادرة قبل أن يبدأ المشي نحو قصر آن غوي بين.
لم يكن قصر آن غوي بين كبيرًا، ولم تكن الأثاثات رائعة، ولكن نظرًا لأن لديها ابنًا إمبراطوريًا، لم تجرؤ إدارة الشؤون المنزلية على أن يبخلوا . بالمقارنة مع الرفقاء اللاتي لم يحظين بالتفضيل، كانت أيامها جيدة جدًا بالفعل. ولم تكن تفتقر إلى الضروريات أبدًا.
كانت الأم والابن خائفين دائمًا من شكوك الآخرين، لذلك لم يقضوا الكثير من الوقت معًا بشكل طبيعي. باجتماعهم اليوم، يمكنهم التحدث أكثر. عندما سمعت آن غوي بين ابنها يذكر ما حدث بعد المأدبة الليلية، لم تستطع إلا أن تضحك: "ليس من شأننا ما يفعلونه. أما بالنسبة لكلمات نينغ وانغ {لقب هيي تشي}... ..." عندما رأت جهل ابنها، والابتسامة على وجهها قال: "مجرد مزحة، لا داعي للتفكير في الأمر".
تتمتع زوجة دوان وانغ {لقب هيي هينغ} بمظهر رائع. بصفتهم العائلة الإمبراطورية، لم يكن لديهم نقص في النساء الجميلات ولكن زوجة دوان وانغ كان لديها لمسة إضافية من النكهة هناك. كشخص بقي لفترة طويلة في القصر، فهمت بطبيعة الحال مدى جاذبية هذا النوع من النساء للرجال.
بصفتها وانغ فيي ، للحصول على هذا النوع من المظهر، لم تكن تعرف ما إذا كان ذلك نعمة أم نقمة. بالتفكير مرة أخرى في وان وانغ فيي وهي تشرب الشاي وتأكل الصحراء {لم أفهم} بجوار جينغ غوي فيي، هزت آن غوي بين رأسها. لم تكن جينغ غوي فيي شخصًا بسيطًا.
عندما تذكرت كيف كانت في نفس عمرها عندما دخلت القصر، أرادت أن تتمتع دوان وانغ فيي بحياة مريحة. قالت بنبرة ذات معنى: "مينغ إير، في المستقبل، عامل زوجتك بشكل جيد. من الصعب أن تكون امرأة."
أجاب هي مينغ بطاعة لكنه ما زال لا يفهم كيف انتقل الموضوع إلى زوجته المستقبلية. ربما كان السبب هو أنه كان غبيًا جدًا، فكر الطالب الصغير مينغ وانغ يي بلا حول ولا قوة.
بعد رأس السنة الجديدة، كان اليوم الأول من الشهر الأول من العام الجديد. جلست تشو تشينغ جو وهيي هينغ في قاعة وانغ فو{قصر الأمير} الكبرى. جاء المضيفون الكبار والصغار واحدًا تلو الآخر لأداء التحية بالعام الجديد، وكان الخدم ذوو الرتب الأدنى يسجدون خارج القاعة.
بالاستماع إلى مجموعة متنوعة من الكلمات الاحتفالية للخدم، أشارت تشو تشينغ جو إلى مو جين وشو كوي لمكافأة هؤلاء الناس. نظرت إلى الفرح والبهجة على وجوه هؤلاء الناس. بالتفكير في حياتها السابقة ومزاجها عندما حصلت على مكافأة في شركة وكيلها، ربما كان نفس هؤلاء الأشخاص هنا.
"نو كاي {هذا العبد} يقدم إحترامه ل وانغ يي و وانغ فيي ويأمل أن يحظى وانغ يي ووانغ فاي بعام جديد جيد وسلس،" كان تشيان تشانغ شين ومينغ هي قريبين من هي هينغ. كانت الأمنيات التي قالواها ضحلة وواضحة ولكن الولاء على وجوههم كان أكثر وضوحا من أي شيء آخر.
نظرت تشو تشينغ جو إلى الاثنين ثم إلى هيي هينغ. وعلقت قائلة: "وانغ يي، ليس من السهل عليهم العمل معك كل يوم. عليك أن تمنحهم مكافأة جيدة."
بسماع هذا، ابتسم هيي هينغ. وأشار: "في منزلنا، أنت وانغ فيي، من يتخذ القرارات. لذا أنت من يقرر كيفية مكافأتهم".
سمع المضيفون الحاضرون كلمات وانغ يي وتوقفوا عن التنفس. في الأيام القليلة الماضية، كانت وانغ فيي يتحكم في هو يونغ {القاعة الداخلية}، لكن بعض الناس كانوا لا يزالون يحاولون شق طريقهم. اليوم، كان وانغ يي يقول ذلك بصراحة شديدة. بعض الأشخاص الذين فهموا ذلك شعروا بالعرق يتشكل على جباههم.
"بما أن الأمر كذلك، فإن تشي {الزوجة} ستتولى الأمور بنفسها،" عندما كان هناك العديد من الأشخاص حولها، اتبعت تشو تشينغ جو البروتوكول وأطلقت على نفسها اسم "تشي" على الرغم من أنها لم تعجبها هذه اللغوية كثيرًا، "مو جين ، أعطي حقيبتين إلى الإثنين من غونغ غونغ {طريقة لمناداة الخصيان}."
استلم الاثنان الأكياس دون أن يعصراها أو ينظرا إليها. لقد انحنوا وقدموا الشكر على الفور، وكانت مواقفهم شديدة الاحترام.
كان هذان الشخصان يستحقان بالتأكيد الخدمة إلى جانب هيي هينغ. لم يكن لديهم أي عيوب واضحة. نظرت إلى الجمهور وأعلنت بصوت عالٍ: "إنها المرة الأولى، ليست هناك حاجة للتحفظ. يمكنكم جميعًا التراجع".
سجد الخدم مرة أخرى قبل أن يركعوا ويغادروا. عند الخروج من القاعة الكبرى، بدأ البعض في الإعجاب بالزعيمين الكبيرين لجذب انتباه السيد والسيدة. لقد تملقوهم بعناية وحاول البعض معرفة ما تحتويه الأكياس لكن الرجلين تجاهلاها.
وبعد أن غادر الناس في المناطق المحيطة، فتح الاثنان الأكياس. لم تكن قطعة نادرة في الحقيبة، بل كانت ورقة نقدية بقيمة خمسين تايلًا من الفضة. أعطى الاثنان في وقت واحد الصعداء. إذا قامت وانغ فيي بالفعل بمنح بعض العناصر النادرة، فسيكون ذلك مزعجًا.
تبادل الاثنان نظرة. تنهد تشيان تشانغ شين: "إن وانغ فيي الخاصة بنا ليست بسيطة. علينا أن نبذل قصارى جهدنا في المستقبل." بالنسبة للأشخاص العاديين، كان خمسون تايلًا من الفضة بمثابة ثروة كبيرة، ولكن بالنسبة لهم، لم يكن الحصول عليها بهذه الصعوبة. لقد أعطتهم وانغ فيي هذا الرقم وأظهرت أن وانغ فيي لم تكن تحاول إغرائهم. كانت تخبرهم بأنها تعتقد أنهم يستحقون ذلك ولكنها تأمل ألا يفعلوا شيئًا لا ينبغي عليهم القيام به.
خمسون تايل، لقد طابقت وضعهم تمامًا. ألم يكن الأمر مجرد إخبارهم بمعرفة مكانهم؟
بعد مغادرة المضيفين، جاءت نساء هيي هينغ بعد فترة قصيرة. في هؤلاء النساء، بخلاف ال تشي تشي{محظيات ذوات رتبة منخفة} الأربعة اللاتي يملكن مكانة، كانت هناك تونغ فانغ {أدنى رتبة بين المحظيات} تسمى باي تشي.
كان لدى هيي هينغ في الأصل ثلاثة تونغ فانغ، لكن يون تشينغ تزوجت من شخص ما في أحد العقارات، وقد حكم على باي شاي من قبل تشو تشينغ جو لتصبح غسالة، لذا فإن الشخص الوحيد المتبقي الذي لم يراه تشو تشينغ جو من قبل هو باي تشي.
بعد أن تم استقبالها من قبل هؤلاء النساء، لم يكن لدى تشو تشينغ جو أي نصيحة لتقولها . التفتت لتسأل هيي هينغ: "وانغ يي، هل لديك أي شيء لتقوله؟"
لم يفهم هيي هينغ، ولكن بالنسبة للتشي تشي، لم يكن لديه حقًا ما يقوله عنهن، لذلك هز رأسه.
"نظرًا لأن وانغ يي ليس لديه ما يقوله، يمكنكن جميعًا المغادرة،" رفعت تشو تشينغ جو فنجان الشاي الخاص بها، "مو جين، أخرجي الجيوب الحمراء التي أعددتها لهم. ."
وقفت ال تشي تشي في حالة صدمة. لم يتوقعوا أن يتم طردهن بهذه السرعة. أين كانت المحاضرة المطلوبة التي حدثت في القصر أخرى؟ ألم يكن من المفترض أن تقول شيئًا على غرار خدمة وانغ يي جيدًا، واحترام قواعد وانغ فو؟
كان كل واحد منهم يحمل جيبًا أحمر ولم يتعافوا عندما خرجوا من القاعة الكبرى. سألت لوه يين شيو بذهول: "سنغادر هكذا؟"
"إذا لم نغادر، ماذا سنفعل هنا؟" قامت هان تشينغ بسحب العباءة التي كانت ترتديها ومشت بعيدًا دون النظر إلى الوراء.
نظرت باي تشي ببعض التردد إلى القاعة الكبرى قبل أن تبدأ خطواتها ببطء.
داخل القاعة، وقفت تشو تشينغ جو وهزت جسدها، "وانغ يي متردد في الانفصال عن الجميلات؟"
وضع هيي هينغ فنجان الشاي في يده. تبعه واقفاً. وأعلن بنبرة عاجزة: "لقد اقترب الظهر، فلنذهب لتناول الطعام". في النهاية، سحب يد تشو تشينغ جو وقال بحرارة، "لا تفكري كثيرًا".
عند سماع ذلك، ابتسمت تشو تشينغ جو، ولكن لم يكن هناك أي فرح في عينيها.
انتهى الفصل ...
{فصل جميل ، أحببت الأجواء بين هيي مينغ وأمه ...}