الفصل السابع والخمسون الزوج والزوجة في رحلة معًا
تقع الينابيع الساخنة في ضواحي جينغ على مسافة ليست بعيدة عن المدينة. رأت تشو تشينغ جو أن لوحة اسم البوابة الأمامية للقصر مكتوب عليها "قصر المالك ليانغ". فتحت الستائر وعلقت على هي هينغ الجالس بجانبها قائلة: "هذا الاسم شعبي وأدبي. والمعنى جيد جدًا".
"إن، لقد ورث فوهوانغ ؟الإمبراطور) هذه الملكية، وأطلقت عليها موفاي (الأم المحظية) اسمًا." أمال هي هينغ رأسه مبتسمًا، "بعد دخول هذه البوابة، سنسافر لفترة طويلة قبل الوصول إلى مسكننا. هناك العديد من المحاصيل المزروعة هنا. ولا يمكن زراعة بعض الفواكه والخضروات في غير موسمها إلا بالقرب من الينابيع. الكثير من ثمار القصر لدينا تأتي من هذا المكان."
كان ذكاء القدماء، كما هو متوقع، لا نهاية له. ولم يكن لديهم أي أغطية بلاستيكية أو دفيئات لزراعة الخضروات. وبدلاً من ذلك، استخدموا مساعدة الطبيعة لزراعة الطعام الذي لا ينبغي أن يكون في موسمه. وكانت منتجاتهم طبيعية أكثر بكثير مقارنة بتلك التي نمت في البيوت الزجاجية.
"هناك رقعة من أزهار الخوخ والكمثرى تتفتح الآن على الجبل. بعد أن نستريح اليوم، سأرافقك هناك غدًا،" رأى هي هينغ أن وجهها مليئ بالإعجاب وأصبحت ابتسامته أكثر وضوحًا. "جبل باي يون قريب جدًا. إذا كان لدينا الوقت، فيجب أن نذهب لرؤية دير العقارات الخمس في القمة."
دير باي يون جبل العقارات الخمسة؟ شعرت تشو تشينغ جو أن الاسم يبدو مألوفًا لكنها لم تستطع تذكر أين سمعته. ربما لم يكن أي شيء مهم. وإلا لكانت قد تذكرت ذلك. لم تفكر في الأمر أكثر من ذلك، ورفعت الستارة من حين لآخر لتنظر إلى المشهد.
تم بناء الطريق بشكل جيد. وكانت مرصوفة بالكامل بالحجر الأسود. وتم زرع أشجار كبيرة بجانب الطريق. وإلى يسارها، كانت بعض أجزاء الحقل مزروعة بالقمح وجميع أنواع الخضار خلف الأشجار. وكان على يمينها عدة أشجار مثمرة. لم تكن البيئة المحيطة تبدو متناظرة للغاية، لكن تشو تشينغ جو لم تكن تعاني من اضطراب الوسواس القهري، لذا اعتقدت أن الأمر يبدو مثيرًا للاهتمام إلى حد ما.
وبعد السفر لفترة توقفت العربة. سمع تشو تشينغ جو صوتًا يتحدث خارج العربة مباشرةً.
"هذا الشخص المتواضع تشانغ هونغ يحيي وانغ يي، وانغ فاي."
صمتت تشو تشينغ جو للحظة قبل أن تفهم. كان تشانغ هونغ على الأرجح هو المضيف الرئيسي لهذا القصر. ولا عجب أنه خرج للترحيب بهم في منتصف الطريق. نظرت إلى هي هينغ ورأت أن الآخر يبدو أنه كان سلوكًا طبيعيًا.
"ليس من الضروري أن يكون المضيف تشانغ مهذبًا للغاية. هل تم تجهيز كل شيء في القصر؟" ابتسم تشيان تشانغ شين بصدق في تشانغ هونغ حيث كان يرى رغبة الآخر في كسب تأييده، "اليوم يمثل المرة الأولى التي تأتي فيها وانغ فاي إلى هذا العقار. إذا خدمتهم جيدًا، فمن الطبيعي أن تكون هناك مكافآت. إذا حدث خطأ، أنت نفسك سوف تتلقى العقوبة ".
"لا تقلق، أيها الرئيس الأصغر تشيان. نحن الأشخاص المتواضعون سوف نخدم بشكل جيد، ولن نكون مقصرين بأي شكل من الأشكال،" لم يتوقع تشانغ هونغ أن يعيره وانغ يي أو وانغ فاي أي اهتمام. ابتسم وهو يتراجع للانضمام إلى المضيفين الآخرين، "لقد تم بالفعل إعداد الماء الساخن والطعام على الجبل. لا يمكن مقارنته بقصر وانغ، لكنه يفوز في الحصول على المزيد من المذاق البري. يستطيع وانغ يي ووانغ فاي تذوق شيء جديد."
"ذكي. عند الخروج إلى هنا في هذا الوقت، من الجيد تناول شيء طازج،" تحدث تشيان تشانغ شين بهدوء وألقى نظرة تقدير على تشانغ هونغ قبل أن يلوح بيده للموكب للمضي قدمًا.
وبينما كانوا يشاهدون قطار العربات يغادر، سأل المضيف خلف تشانغ هونغ: "رئيس المضيفين تشانغ، ماذا يجب أن نفعل الآن؟"
"افعل الآن؟ أسرع وتابع. إذا ارتكب أي من الأشخاص هناك شيئًا خاطئًا، فسوف نتأثر جميعًا،" اختفت طريقة تشانغ هونغ المتملقة على الفور وحدق في المتحدث. بدأ بمطاردة العربات.
كان المضيفون الآخرون يحدقون في بعضهم البعض. لم يأتي وانغ يي عادةً إلى القصر. لم يعرفوا تفضيلات وانغ يي ووانغ فاي. ولكن عندما رأوا مدى توتر رئيس الوكلاء، بدأوا أيضًا بالركض.
بعد أن توقفت العربة للمرة الثانية، رأت تشو تشينغ جو أخيرًا بوابة المبنى الرئيسي في العقار. لم يكن المبنى كبيرًا مثل وانغ فو، لكن كان له إحساسه الخاص بالأسلوب. لقد كان رائعا للغاية، وخاصة البرج المكون من ثلاثة طوابق الذي يقع خلفه. لم تستطع تشو تشينغ جو إلا أن تنظر إليه عن كثب.
"إذا كنتي تحب برج سحابة اليشم، فيمكننا العيش هناك خلال الأيام القليلة القادمة." ابتسم هي هينغ وهو يقترح، "بجوار برج سحابة اليشم يوجد جناح الينابيع الساخنة. وقد تم بناء بركة من اليشم الأبيض هناك. ومن السهل جدًا النقع هناك."
أومأت تشو تشينغ جو برأسها قائلةً: "رائع. يمكن رؤية منظر أفضل للمناظر الطبيعية من أعلى البرج."
بعد سماع أن وانغ فاي ووانغ يي يرغبان في العيش في برج سحابة اليشم، قام الخدم بنقل كل شيء. لقد أشعلوا العطور ومواقد الوحش النحاسية وأشياء أخرى من أجل تدفئة المبنى حتى يشعر أصحابها بالدفء والسعادة.
سمحت تشو تشينغ جو لـ هي هينغ بمرافقتها أثناء تجولها حول المبنى الرئيسي للعقار. وجدت أن المنحوتات والقاعات في هذا العقار تم تصميمها بدقة وتحمل تلميحات لأسلوب البناء في جيانغ نان. حتى أنها رأت تيارًا ساخنًا يشق طريقه عبر العقار. لا بد أنه تم بناؤه باستخدام مياه الينابيع الساخنة.
شعرت تشو تشينغ جو أن الينابيع الساخنة التي أطلقت على نفسها اسم العلاج على مستوى الإمبراطور في حياتها السابقة كانت مجرد نقاط ضعف مقارنة بما كان أمام عينيها. انظر إلى عقار الينابيع الساخنة هذا الذي كان لديك. إذا كان الأمر كذلك، فكم سيكون أعظم الإمبراطور؟
"هذا العقار صغير بعض الشيء ولكنه رائع للغاية. من الجيد أن تأتي إلى هنا من حين لآخر." لم يكن لدى هي هينغ اهتمامًا كبيرًا بالنباتات والحيوانات في العقار. أمسك بيد تشو تشينغ جو وسار ببطء نحو برج سحابة اليشم، "على مر السنين، أتيت إلى هنا مرة أو مرتين فقط ولم تتح لي الفرصة لإلقاء نظرة جيدة حول المكان."
"ثم يجب على وانغ يي البقاء هنا معي واللعب لبضعة أيام،" على الرغم من أن تشو تشينغ جو كانت تعلم أنه ليس لديه نية للتدخل في شؤون المحكمة، إلا أنها أضافت: "إن الأمر مجرد بعيد جدًا بالنسبة لوانغ يي الذهاب إلى المحكمة."
ابتسم هي هينغ، "هذا جيد. ليس لدي الكثير من الأمور للتعامل معها هذه الأيام. بعد أن أحضر المحكمة، سأعود إلى هنا لأرافقك." وبينما كان يفكر في الأحداث التي تم الترتيب لها مسبقًا في مدينة جينغ، تضاءلت الابتسامة على وجهه، "سأستخدم العربة أيضًا. حتى لو اضطررت إلى الاستيقاظ مبكرًا عن المعتاد، يمكنني أن أنام في الداخل أثناء السفر."
ضحكت عليه تشو تشينغ جو لكونه كسولًا وقام هي هينغ بقرص خدها انتقامًا. أمسك الاثنان أيديهما أثناء لعبهما طوال الطريق. لقد خفض جميع الخدم المارة رؤوسهم، ولم يجرؤوا على النظر إلى وجوههم مباشرة.
بعد تناول وجبة الظهر، أخذ الاثنان قيلولة قبل أن يستيقظا ويستعدا للنزهة في الخارج. جلست تشو تشينغ جو أمام المرآة وشاهدت يو زان تصفف شعرها بشكل مألوف. أمرت: "في هذه الأيام، لا تحتاج إلى الاهتمام بزينة الشعر. هنا، ليست هناك حاجة لإظهار حالتي."
أومأت يو زان ردا على ذلك. التقطت دبابيس الشعر لـ تشو تشينغ جو واختارت فستانًا قصيرًا أصفر شاحبًا لترتديه. أمالت تشو تشينغ جو رأسها وهي تنظر إلى نفسها في المرآة. كان هناك تلميح لأسلوب نساء جيانغ نان. ابتسمت وأثنت: "أيدي يو زان ذكية جدًا." وبينما كانت تتحدث، كافأت كل واحد من الخادمات الرئيسيات الأربعة اللاتي رافقنها عندما تزوجت بدبوس شعر مرصع باللؤلؤ.
كما أنهى هي هينغ ارتداء الملابس في نفس الوقت. عند رؤية مظهر تشو تشينغ جو الخفيف والنظيف، علق قائلاً: "تشينغ جو جميلة في كل ما ترتديه، كما هو متوقع."
كما هو متوقع؟ رفعت تشو تشينغ جو حاجبه، "وانغ يي دائمًا وسيم بشكل غير عادي في أي شيء يرتديه." كان هي هينغ يرتدي رداءً طويلًا بلون القمر. يبدو أن لديه بعض المظاهر اللازمة لجذب النساء. تقدمت ودغدغت راحة يده قائلة: "لا أستطيع النظر بعيدًا".
لم يكن من المفترض أن يقول لها ذلك؟ ابتسم هي هينغ بلا حول ولا قوة. أمسك بيدها وقال: "دعينا نذهب. لقد توقف المطر. يمكننا أن نلقي نظرة على الجزء الخلفي من الجبل".
الجبل بأكمله الذي كانوا يقعون عليه ينتمي إلى هي هينغ. شعرت تشو تشينغ جو بأنها كانت تحقق في أصول زوجها. صعدت هي وهي هينغ إلى العربة معًا. نظرا إلى الأعشاب والأشجار على كلا الجانبين. وبعد أن وصلوا إلى الجزء الخلفي من الجبل، أشارت إلى الشلال الصغير الذي تشكل عندما تدفقت المياه على الجبل لأول مرة وصرخت: "هذا مثل الرسم".
جبل أخضر، وضباب خفيف، وأزهار الخوخ الوردية تتفتح في الأشجار. تم نقل تشو تشينغ جو. لا عجب أن البطل الرئيسي في الروايات كان يحب استخدام المناظر الطبيعية لمطاردة جماله، لأن النظر إلى المناظر الجميلة يجعل الناس سعداء. على الرغم من أن تشو تشينغ جو كانت جزءًا من دائرة الترفيه لفترة طويلة، إلا أنها كانت لا تزال في حالة ذهول من المشهد الذي أمامها.
لكن مزاج تشو تشينغ جو السعيد لم يستمر لفترة طويلة بسبب وقوع حادث.
"وانغ يي!" كان هذا الصوت مأساويًا للغاية لدرجة أن قلب الشخص ينكسر عند سماعه. نظرت خلفها ورأت يون تشينغ ترتدي فستانًا قطنيًا باهتًا قليلاً وتقف على صخرة خلفهم قليلاً. حتى أن تشو تشينغ جو كانت قادرة على رؤية دموع الإثارة التي نزلت على وجهها.
هل كانت هذه العقارات التي تم إرسال يون تشينغ إليها؟
لم يعتقد هي هينغ أن أي شخص لديه الجرأة لمقاطعة إعجابه بالمناظر الطبيعية. عبس وهو ينظر إلى يون تشينغ، أعمى عن الدموع على وجهها. فسأل بقسوة: "من سمح لها بالدخول؟ ألم تأمروا بحراسة هذه المنطقة وعدم السماح بدخول أحد؟!"
ركض مضيف على عجل وركع بقوة أمامهم، "هذا الشخص المتواضع يحيي وانغ يي، وانغ فاي. من فضلك سامحنا. إنها زوجة هذا الشخص المتواضع. الآن، جاءت إلى هنا لتوصيل الطعام إلى هذا الشخص المتواضع ودخل بالخطأ. لقد كانت زلة هذا الشخص المتواضع، من فضلك اغفر لزوجة هذا الشخص المتواضع." بدأ بالركوع.
خفضت تشو تشينغ جو رأسها لتنظر إلى الرجل الذي يرتدي الملابس الزرقاء للمضيف. كان قصيرًا وممتلئًا بعض الشيء، وكانت حبات العرق تتساقط على جبهته كما لو كان قلقًا جدًا على يون تشينغ.
لم تحضر يون تشينغ الرجل الذي يطلب الرحمة لها. تقدمت بضع خطوات لتركع أمامهم، وهي تنتحب بشكل مأساوي: "وانغ يي، لقد رأتك هذه الخادمة أخيرًا."
لاحظت تشو تشينغ جو أن تعبير هي هينغ كان قبيحًا، لكن لا يبدو أنه يريد التحدث إلى المرأة. لم يكن بوسعها إلا أن توبخ: "هذا فاحش، كيف يمكنك التحدث بهذه الطريقة أمام وانغ يي؟"
أصبح وجه يون تشينغ شاحبًا. حدقت بالخوف في تشو تشينغ جو. كانت هذه هي المرأة التي أرسلتها من قصرها وزوجتها لرجل قصير وسمين. الآن، لم تكن امرأة نقية. كيف يمكن أن يريدها وانغ يي الآن؟
"لقد نسيت هذه العبدة بسبب رؤية وانغ يي. أرجوك سامحني، وانغ فاي." أعطت يون تشينغ القوس آخر. لم تتحدث أكثر من ذلك، بل استمرت في البكاء، وارتجفت أكتافها النحيلة قليلاً وبدت مثيرة للشفقة للغاية.
توقف الرجل القصير والسمين الذي كان يتوسل الرحمة نيابة عنها في حالة ذهول بعد سماع كلماتها. لم يكن يظن أن المرأة التي كان يحميها من كل قلبه ستقول مثل هذه الكلمات الجامحة. بدأ وجهه يتغير مرارا وتكرارا، وشعر بالحرج الشديد.
عبس هي هينغ في غضب، وبدا واضحًا أنه مريض من الأمر برمته. نقرت سبابته اليسرى على الدرابزين بفارغ الصبر.
"باعتبارك امرأة متزوجة الآن، يجب أن تولي المزيد من الاهتمام لكيفية التحدث"، رأت تشو تشينغ جو أن المضيف وانغ دونغ كان لا يزال في حالة ذهول وأضاف، "المضيف وانغ، خذ زوجتك وغادر." لم تفهم ما كانت تفكر فيه يون تشينغ. لقد أرسلها رجل بعيدًا. وبطبيعة الحال، هذا يعني أنه لم يعد لديه أي اهتمام بها. لماذا تفعل شيئًا كهذا وتجعل أيامها المستقبلية أصعب؟
قام وانغ دونغ بالانحناء بشكل خشبي وسحب يون تشينغ معه عندما بدأ في المشي، لم يهتم عندما تعثرت يون تشينغ وتعثرت خلفه.
بعد أن سحب الآخر إلى مكان لم يتمكن فيه من رؤية وانغ يي ووانغ فاي، أطلق وانغ دونغ يد يون تشينغ بصمت. قالت يون تشينغ باستياء لوانغ دونغ: "تحرك، لا أريدك أن تتحكم بي".
وعندما انتهت شعرت بألم يحرق وجهها. لقد ضربها وانغ دونغ. حدقت يون تشينغ بعيون واسعة في الكفر. هذا الرجل الضعيف والجبان تجرأ على ضربها؟!
"وقح!" بينما كان يتحدث، لم يكن لوجه وانغ دونغ الممتلئ قليلاً أي تعبير. لم يكن أي من اللطف والعاطفة التي ظهرت في الماضي مرئية الآن.
يون تشينغ لا تزال. رأت وانغ دونغ يستدير ويبتعد، رافضًا النظر إليها مرة أخرى. سقط عقلها في بحر من الفراغ.
شعر هي هينغ أن أذنيه أصبحتا نظيفتين أخيرًا. بعد فترة، كشف عن ابتسامة راضية وهو يشير في الاتجاه الآخر وقال: "هناك فم كبير جدًا هناك، حمام السباحة أكبر من ذلك الموجود في الجناح. لكن المناطق المحيطة ليست جيدة لذا فقط مفتوح تم إنشاء ينبوع حار عندما يصبح الطقس دافئًا، يمكننا اللعب هناك مثل البط".
نظرت تشو تشينغ جو في الاتجاه الذي غادرت فيه يون تشين. وابتسمت وأومأت برأسها وأعلنت: "ثم، يجب أن ألقي نظرة".
إن الرغبة في شيء لا يمكن للمرء الحصول عليه أبدًا، كان مصير حياة ذلك الشخص أن تكون مأساة.
نهاية الفصل ...