الفصل الأول : اٍصابة غير متوقعة



" هل سمعت شيئا ما "

" اطلب المساعدة ، لقد ضربت عين شيا لي بالقوس الكهربائي "

كان موقع البناء يعج بالفوضى والصراخ ،حيث كان البعض يستخدمون هواتفهم بينما البعض يركضون حول المنطقة للاتصال بسيارة الإسعاف

في احد المواقع كان هناك شاب مطروح على الأرض ، عينه اليسرى بها ثقب اسود ووجهه مغطى تماما بمزيج من الدماء والأوساخ ، بالإضافة الى رائحة اللحم المتفحمة المنتشرة في الهواء التي اضافت مشهدا مروعا جدا لا يمكن تحمله

" تسك ، شاب صحي مثله ،،،مزال صغيرا جدا ،، ياللاسف " تنهد شخص ما

" لا زال لديه شقيقة صغرى ستذهب قريبا الى الجامعة ، كيف ستذهب الان اذا كان مصاب بالعمى "

" شيا لي شاب يعمل بجد ويتعامل بشكل جيد مع الاخرين ، كيف يمكن أن يحدث مثل هذا الشيء ؟ السماوات غير عادلة حقا "

تنهد العديد من الناس على مصير شيا لي المأساوي

فقد توفيت والدة بسبب مرضها عنذما كان صغيرا واختفى والده قبل خمس سنوات ، فقد تم قبول شيا لي في جامعة جينغ - دو

ولكن عندما فكر في اخته شياو شيويه التي كانت لا تزال في المرحلة الثانوية ،

قام بتمزيق خطاب قبوله للجامعة والدموع في عينيه ، وعندما سألته أخته عن ذلك اخبرها بانه فشل بالاختبار

بعد ذلك بدا شيا لي في لعمل بالمصانع وكان على استعداد للقيام باي عمل لكسب المال ، مؤخرا تم قبول شقيقته في جامعة جينغ - دو أيضا ، لكن وقعت هذه الفاجعة ،،

اجتاحت شيا لي صدمة والم شديد بجسده حيث تلاشت رؤيته رويدا رويدا وفقد وعيه إزاء ذالك

كان هناك شخص يصيح باٍسمه في أذنيه لكن شيا لي كان يغوص في نهر من الظلام ، ينجرف ببطئ الى الجحيم ،،،

فتح شيا لي عينيه ببطئ ، بعض الوقت ، رأى بعضا من أشعة الضوء ، كان امامه وجه رديء ينتمي الى صديق طفولته ما شياو أن ، كان بإمكان شيا لي ان يفتح عينه اليمنى فقط لكن كانت رؤيته ضبابية بعض الشيء


" لي ، هل انت مستيقظ " ارتجف صوت ما شياو أن قليلا ، فقد خانته عواطفه

" انا ،، اين هذا المكان ؟ " كما بدأ بالحديث بدأ يتذكر شيئا ما ، مد يده قليلا للمس عينه اليسرى ،

كانت عينه اليسرى مغطاة بضمادات والم حارق يتنتابه في عينه ،

أمسك ما شياو أن يد شيا لي وقال " لا تقلق ، فقد قال الطبيب انك قد لا تكون أعمى في عينك اليسرى ، خد قليلا من الراحة ، وسستعافى بالتأكيد "

" قد لا تكون " بدا شيا لي قلقا قليلا مذا يقصد بذالك

وجد أ ن ما شياو- أن كان مترددا وكانه يخفي شيئا ما

" قل ذلك " اصبح لي اكثر قلقا

في هذا الوقت

سار رجل في منتصف العمر ، كان يرتدي بدلة مصممة ، واكسسوارات باهضة الثمن ، وأيضا بدا بدينا بعض الشيء

كان رئيس شركة البناء ، تشن شوان هو

جعل ما شياو- أن بعض المساحة ليدخل تشن تشوان هو

" الرئيس تشن لماذا ،،، " كافح شيا لي ليجلس على السرير واستقبل الرئيس

قام تشن تشوان بمقاطعة خطابه : " ما هو بحق الجحيم معك شيا لي ؟ الم يكن كافيا لك ان تدمر ألة اللحام الكهربائية ؟ كنت دمرت المحول أيضا ؟؟؟ هل تعرف ثمن ألة اللحام الكهربائية وتكلفة المحولات ؟ بغض النظر عن ذالك من سيكون مسؤولا عن تأجيل موعد اكمال المشروع ؟ "

غمر الغضب شيا لي فقد كان يعتقد ان تشن تشوان هو جاء لمعرفة حاله ، لكن بدلا من ذالك آ تى ليلقي اللوم عليه وطلب الحصول على تعويض وتفسير

لم يستطع ما شياو أن ان يتحمل وأجاب " ماذا تقصد بهذا تشن ؟ صديقي لديه فرصة 90 بالمئة لتصبح عينه اليسرى عمياء ، وانت تأتي لتقول أشياء من هذا القبيل اليس لديك أي تعاطف تجاه اصابته ؟ "

ضربت كلمات ما شياو أن ، شيا لي كالقطار السريع


أدرك ما شياو - أن زلة لسانه ، فقد قال اخبار فظيعة ، لكنه لن يستطيع اعادة كلماته ، كان واقفا كالصنم ليس متأكدا كيف يجب عليه ان يريح شيا لي

ضحك تشن تشوان هو فجاة وقال ببرود " اذا ماذا لو أصيب بالعمى ، هل لدينا أي عقد عمل بيننا ، لا اليس كذالك ، اذا حاول مقاضاتي فانا لست خائفا من خوض أي دعوى قضائية ، "

كان شيا لي غاضبا جدا فقد تغير لون وجهه الى الأحمر ويمكن سماع صوت طحن أسنانه

وأضاف تشن الزيت على النار : " كنت ارسلتك الى المستشفى لانك كنت مثيرا لل شفقة ، فقد دفعت رسوم المستشفى ، كان ما يقارب 10 الاف يوان وهذه التكلفة هي رسوم التعويض ، اذن هكذا القضية أغلقت بيننا ، لذا لا تقم بازعاجي بعد الأن "

كان ما شياو أن غاضبا " عينه أصيبت بالعمى وتريد تعويضها فقط ب 10 ، 000 يوان ؟ "

أشار تشن تشاو هو الى انف ما شياو أن وأجاب " هذا ليس من شأنك ، شقي جاهل ، اذا كنت تبحث عن المشاكل فسأعطيك مشكلة ، لا تعرف من الأشخاص تتعتما ، فأنا الرئيس تشن ؟ اذا كنت تجرؤ على عبور حدي فسوف امزقك اربا اربا "

في تلك اللحظة أ خد شيا لي زجاجة ماء كانت على طاولة سريره وقام برميها على تشن تشوان-هو

انفعل تشن تشوان هو في تلك اللحظة لكن لم يكن لديه أي فرصة لتجنبها وضرب على راسه بحيث ترتب على ذلك انتفاخ وجرح ضخم على الفور

" اللعنة ، تجرأت على ضربي " كان تشن تشوان هو يهتز بجنون

هرع شابان طويلان نحيفان عبر المدخل ، كان لديهم وشم وأذان مثقوبة ونظرات عدوانية ، مجرد لمحة جانبية عليهم ، ستعرف على الفور بأنهم ينتمون الى الجانب المظلم للمجتمع

صرخ تشن تشوان هو حيث أشار باتجاه شيا لي الذي كان مستلقيا على السرير

اندفع الشابان

استخذم ما شياو - أن جسده لحماية شيا لي كان يتحمل ألمه بينما ت نهمر عليه وابل من اللكمات على راسه وكتفيه ، فقد كان يحمي شيا لي ويضغط عليه لمنعه للقيام باي شيء طائش

" ماذا تفعل ؟؟ " ظهرت ممرضة تحمل عربة على المدخل ، صدمت قليلا لكنها صرخت بسرعة " المساعدة ، هناك قتال هنا "



ركض ممرض لاستدعاء حراس الامن

" فقط انتظر ، أيها الشقي اللعين " القى تشن تشوان هو جملة تهديدة قبل ان يباشر بالخروج يليه الشابان

عندها قام ما شياو - أن بتنفس الصعداء ، فقد كان راسه يطن بالألم وظهور انتفاخ صغير على راسه

" لماذا اوقفتني ؟ " لا يبدو ان شيا لي بحالة ذهنية صحيحة فقد صاح " اريد ان اقتله "

" تقتله ؟ انه شخص فاسد من الأساس بالإضافة انه لا يزال لديك شقيقتك التي تحتاج الى رعايتك ، يمكنه فعل أي شيء من حفلات ومشروبات كحولية واستئجار المتنمرون ، لكنه حقا لا يسحق كل هذا العناء " تنهد ما شياو أن " اهدأ يا لي "

لم يكن شيا لي شخصا متهورا فقد أدى غياب والديه الى نضجه المبكر التي جعلته مستقلا ، لكن احداث اليوم جعلته يائسا تماما بالأ خص عند التفكير في وجود فرصة كبيرة بالعمى

" انا اسف ما شياو أن " لم يتمكن شيا لي من انهاء ماكان على وشك قوله

ربت ما شياو - أن يده على كتف لي " لماذا هذه الرسمية بيننا ، السنا أصدقاء؟ ستفعل هذا من اجلي ان كنت في مكاني ، اليس كذالك ؟ "

عندما كان ما شياو أن يتعرض للتخويف في الماضي كان شيا لي يسارع دائما الى حمايته والدفاع عنه باي ثمن

" هل اخبر شيويه ؟ "

" لا لا ،،،لا تخبرها " أجاب لي بعصبية " انها الان في المدرسة تدرس بجد لذا لا تقاطعها فستكون قلقلة للغاية "

" لكنها ستعرف عاجلا ام اجلا "

" عندما يحين ذالك الوقت ،، " شيا لي عض شفتيه " سنتحدث في ذلك عندما يحين الوقت "

بعد ذلك دخلت الممرضة وحارس الامن ، وسال الحارس شيا لي بعض الأسئلة حول الحادث في حين ان الممرضة كانت تشفي جروح ما شياو أن ، لكن المسألة لم تنتهي ،

بقي ما شياو أن بجانب شيا لي حتى الليل بعدها غادر ، لكن شيا لي كان غير قادر على النوم فقد تسارعت الى رأسه العديد من الأفكار حول رسوم المستشفى ومستقبله واخته شيا شيويه وحلمها بالذهاب الى جامعة جينغ - دو ن واخيرا تغلب عليه التعب والارهاق وسرعان ما اغلق عينيه ونام ،

بعد النوم لبعض الوقت بدأت عين شيا لي اليسرى في الحكة الشديدة التي أدت الى ايقاظه كان من الصعب وصف الحكة فقد كانت حارقة ومزعجة للغاية ،

دعا شيا لي الممرضة لكن لا احد اجابه ، بحث عن زر الاتصال على سريره وضغط عليه ليكتشف انه تم كسره

" يا ل حظي السيء ، ما المستشفى الرديء هذا ؟ " كان لي مكتئبا ، فقد زحف من السرير وسار بحذر الى الباب ، أراد ان يذهب الى مكان الممرضات لكنه توقف فجأة عند الباب


يعرف الأطباء والممرضات انه ليس لدي أي مال ، فقد جاء تشن - تشوان - هو ليثير الضجة خلال النهار ، لذا بالتكيد يعرفون اني لا استطيع تحمل نفقات العلاج ، فقد تجاهلو طلبي للفحص وتنظيف إصابتي ، حسنا لننسى ذلك ، ساتحمل هذا الألم لفترة أطول ، مع هذه الأفكار التي تسارعت الى راسه قام شيا لي بالعودة الى سريره

كان الباب المرحاض مفتوحا ورأى انعكاسه في المرآة كان وسيما الى حد ما ، كانت ميزات وجهه الحساسة مرغوبا فيها تماما بالإضافة الى طول ارتفاعه 180 سم ، كان لديه هيئة قوية فقد كان شابا مشرقا ، لكن تاتي الرياح بما لا تشتهي السفن فقد اصبح كل هذا من الماضي ، اذا أصبحت عينه اليسرى عمياء فستترك ندبة ضخمة بحيث ستبقى جل النساء على مسافة بعيدة منه

جعل تفكيره في هذا الامر محبطا

موجة من الحكة أصابته فجأة وقاطعت أفكاره " الحكة هي علامة على ان الجرح بدا بالشفاء ، لكنني اصبت فقط خلال النهار ، لماذا اندلعت الحكة في الليل ؟ لا ،،،، هذه هي عيني ، لا بد لي من معرفة ما يحدث معها "

دخل شيا لي الى المرحاض ووقف امام الحوض في مواجهة المرآة ، مد يده لإزالة الضمادة

انخفضت الضمادات طبقة تلو الأخرى بعيدا ، حتى اخر طبقة ، الان كان بإمكان شيا لي رؤية عينه اليسرى ، لقد صدم حقا بما رأه

كانت عينه مغطاة بمرهم ابيض والتي تبدو ملتصقة على عينه لكن ما كان غريبا هو عندما لاحظ عينه شعر بانه راى ضوء المرحاض عبر طبقة المرهم السميكة ، لكن كان ضبابيا للغاية

في الظروف العادية حتى لو لم تصب عينه ، فقط طبقة المرهم التي تغطيها سيكون من المستحيل رؤية أي شيء ، لكن مع ذلك الان كان بامكانه رؤية بصيص من النور


ماذا يحصل معي هنا ؟


-------------------------------------------

translated by :

Abd elbar Akhouirate

-------------------

ملاحظة يا رفاق عندما تنسخ النص من word الى الموقع هل يتغير النص ويصبح مشلولا ام فقط عندي


لانني ساعة فقط لمعرفة كيف انسخ الى هنا فقد كان مرهقا حقا

-------

ايضا الفصل القادم ستكون هناك العديد من الكلمات البذيئة للاسف ، لان الكاتب يعرف بالقدرة المكتسبة لكن في البداية الانحراف ضروري عند

الصينين لجدب الاهتمام ، لكن معظم هذه الاساليب التي سترونها في الفصل القادم او القليل منها في الفصول تقريبا العشرين القادمة ستنتهي وتبدأ

المؤامرة والشخصيات وحبكة القصة من الفصول الثلاثين وا يضا سيزول الانحراف لكن سيتبقى فقد لقطات الربيع الحار +18 ، المهم انا أحذر

من يريد أن يكمل قرائتها





2018/04/12 · 1,028 مشاهدة · 1813 كلمة
Abdelbar
نادي الروايات - 2024