الفصول ستنزل اولا على المدونة التالية http://ay.gy/1n4CKk
تحتوي هذه الصفحة على معلومات هامة تتعلق برواية تجاوز السماوات التسع، أنا
أوصي بشدة أن تقرأ هذا قبل البدء في قراءة الترجمة.
لمحة عن العالم:
السيد الأول من سيف المحن التسعة، كان الرجل المسؤول عن الحالة الراهنة لقارة
السماوات التسعة، و كانت هذه الأخيرة أصلا قطعة أرض واحدة، هذا الرجل استخدم
سيف التسع محن لاصلاحها و فصلها إلى سبع طبقات متساوية (كل طبقة تحتوي عل
جنس معين، مع الجنس البشري الذي كان في أعلى طبقة)، و مع ذلك، فإن هذه الطبقات
التسع تحولت إلى تكون غير مستقرة، مما أدى إلى انهيار الطبقات الثماني الأعلى و
سحق جزء كبير من المخلوقات الحية تحتها، و بما أن معظم البشر يقيمون في الطبقة
العليا، فقد أصبحوا أكثر الأنواع الحية شيوعا في قارة السماوات التسع.
و بعد تلك الكارثة استخدم ذلك الرجل مرة أخرى سيف المحن التسعة لإصلاح الطبقات
التسعة، و التي أصبحت كالتالي: السماوات الثلاث الدنيا، السموات الثلاث الوسطى، و
السماوات الثلاث العليا.
السماوات الثلاث الدنيا هي أصغر طبقة في حين الوسطى هي أكبر قليلا، أما العليا فهي
أكبر الطبقات الثلاث. بعد ذلك فصل الرجل سيف التسع محن إلى شظايا و أرسلها إلى
جميع أنحاء قارة السماوات التسع.
و من المعروف لا حقا أن الرجل جاء من قصر السماوات التسعة، الذي هو عالم خارج
قارة التسع سماوات.
أمثلة عن السلالات التي اختفت خلال الكارثة: و تشمل سلالة التنين، سلالة الفينيكس،
سلالة الأقزام. أما الأجناس مثل سلالة الشيطان، و النجوم الثلاثة لعشيرة القديس (و هو
من سلالة الشياطين تقريبا) مختومة من قبل رجل غامض في جزء مجهول داخل قارة
السماوات التسعة قبل مغادرته، الختم سيصبح ضعيفا تدريجيا و كأسياد لسيف المحن
التسعة يجب العثور على شظايا السيف قبل ذلك.
شظايا سيف المحن التسعة:
سيف المحن التسعة لديه ما مجموعه عشرة شظايا، سبعة من هذه الشظايا هي أساسية،
في حين أن الثلاثة الأخرى هي شظايا مصاحبة، و لا يمكن دمج هذه الأخيرة مع شظايا
السيف الأساسية ما لم يتم العثور على جميع الشظايا السبع الأساسية و الجمع بينها.
الشظايا الأساسية:
نقطة السيف
حافة السيف
السيف العمود فقري
طوق السيف
السيف الحارس
مقبض السيف
السيف الحلق
الأجزاء المصاحبة لها:
سيف شرايل ( لم أفهمها )
جوهر السيف ( و عادة ما يظهر جوهر السيف ليكون الجوهر السماوي من الطاقة
المتصاعدة حول السيف)
روح السيف( السيف و روح السيف هما وجودين مختلفين تماما، فروح السيف ليست
جزءا من السيف)
أنواع الطاقة:
أنواع الطاقة المدرجة هنا هي المستخدمة في الرواية.
الطاقة القتالية: هي الطاقة التي يتم استخدامها أثناء تنفيذ تقنيات فنون الدفاع عن النفس،
و
هناك أنواع مختلفة منها( طاقة السيف، طاقة سيبر "لم أفهمها" تقنيات الإغتيال... إلخ)
الطاقة الطبية: هي الطاقة التي تمنحها الأدوية الروحية، عادة ما تستخدم في شفاء
الإصابات.
طاقة الروح: الروح و طاقة الروح مختلفتين في الرواية، لجعلها سهلة الفهم، طاقة
الروح
هي جزء من روح الشخص، و عادة ما يكون مقدار الطاقة الروحية بالنسبة لشخص ما
مرتبط مع قوته الذهنية.
طاقة الحظ: هي الطاقة الغامضة التي تؤثر على شخص بطرق مختلفة، كمية طاقة الحظ
عند شخص ما عادة ما تحدد بشكل غير عادي، (بعبارات بسيطة مثل القدر و المصير).
تدريب الفنون القتالية:
عادة ما تتكون المهارة القتالية من تعويذة و حركة و كلاهما يكملان بعضهما ةلبعض.
في الرواية كل واحد من الشظايا الأساسية لسيف المحن التسعة لها أربع تعويذات مع
شرايل السيف، و يقابلها أربع حركات من قبل روح السيف.
في قارة السماوات التسعة، يتم فصل تدريب الفنون القتالية إلى طبقات، كل مستوى
يتألف من تسعة درجات، قبل أن تتقدم إلى المستوى التالي ستصطدم بالحد أو عنق
الزجاجة و لن تتمكن من الإختراق حتى تكسر هذا الحد و يتطلب هذا كمية كبير من
الطاقة و مساعدة الإكسيرات.
ترجمة: ANOUAR SEMECHE
تدقيق : MOHAMED DEKHILI