(TLN: 
قلب ذئب ورئة كلب ، مرة أخرى مقولة شائعة تعني أن هناك شخصًا مخادعًا وعديم الضمير في القلب) ..

لا يمكن ترك ذلك دون ان يقال أن ما شعر به شي تشيان شان كان صحيحًا.. كل البؤس الذي عانى منه في الوقت الحاضر كان بمفرده بسبب تشو يانغ.. خلال هذه الفترة ، اعتنى تشو يانغ "بدقة" و قام برعاية شي تشيان شان ، والتحقق منه مرة واحدة في اليوم..

"الأخ العسكرى الأكبر ، كيف حالك؟ اليوم ، لقد تقدمت لأصبح تلميذ عسكري من الصف الخامس "..

"الأخ العسكرى الأكبر ! اليوم ،اخترقت الصف السادس "..

"لقد اخترقت الصف السابع ...!"

كل "خبر جيد" جعل شي تشيان شان يشعر وكأن ألف سهم يخترقه .. أصبح مستاء جدا مما جعل شفاءه بطيء جدا.. لقد ازداد سوءاً حتى ..

ومع ذلك ، فإن الشيء الذي لم يكن ينبغي أن يفعله شي تشيان شان هو أن يترك كراهيته لتشو يانغ تنتشر إلى منغ تشاو ران وتان تان كذلك.. هذه الكراهية تسربت إلى العظام! كيف تقدم تشو يانغ بسرعة كبيرة؟ بالتأكيد يجب أن يكون مساعده من منغ تشاو ران.. يجب أن يكون لدى السيد نوع من إكسير لتسريع الزراعة! لقد كنت معه منذ سنوات عديدة ولم يعطها لي.. بدلا من ذلك أعطاه لتشو يانغ! ..

يجب أن يكون! نمت الكراهية في قلب شي تشيان شان تدريجيا لتصبح أكثر حدة ، حتى أصبح لا يقاس..

في الأيام التي تلت ذلك ، على الرغم من أن موقفه كان غير مبال ، أخذ منغ تشاو ران الكثير من الرعاية مع شي تشيان شان.. لم يتردد في إهدار طاقته لشفاء خطوط طول شي تشيان شان ، فضلا عن المساعدة في الحد من الألم.. وعلاوة على ذلك ، لم يدخر جهدا في البحث عن الدواء لمساعدة شي تشيان شان ...

ومع ذلك ، سمح شي تشيان شان لكراهيته بـ التخلص من منطقه و حكمه .. ذهب بقدر طحن أسنانه مع السيد الذي أعطاه الكثير..

لذلك ... أراد شي تشيان شان الانتقام!

خارج غرفة شي تشيان شان ، كانت هناك بركة صغيرة ، تقارب حجم نصف الغرفة وأعمق من المتر.. يمر الماء المتدفق من الذروة هنا قبل مواصلة النزول في اتجاه مجرى متعرج عبر الجبال..

الماء في هذه البركة كان واضحًا جدًا ، يمكنك أن ترى القاع. كل يوم تشو يانغ والآخرين يشربون الماء من هنا..

حاليا كان شي تشيان شان يحاول النهوض من فراشه.. ثم أخذ خلسة ورقة من تحت سريره .. كان هذا "قبل فجر الروح ، مسحوق التشتت".. كان هذا خليط من خمسة سموم عالية السمية ، بدون لون أو ذوق.. ولكن المهم ، انه كان دون ترياق! عندما يختلط مع الطعام ، فإنه يصبح ذو مذاق رائع يحفز شهيتك..

كانت شفاه شي تشيان شان ترتعش ، وكانت أصابعه ترتجف.. ومع ذلك ، ظل صامدا في عزيمته.. وصل للشمعة بجانب سريره.. مع يده اليمنى كسر جزء من الشمعة ...

كان وجهه يبدو بديلاً بين الأحمر والأبيض ، وكأن قلبه كان تحت الكثير من الصراع.. ومع ذلك ، فإن يديه لم تتوقف.. أفرغ الطرد الكامل من السم في حبة الشمع التي تشكلت حديثا..

بعد ذلك ، أخفى كل شيء تحت البطانية..

إذا كنت هكذا ، فلن يعيش الناس بشكل جيد أيضًا! على أية حال ، أنا مصاب بجروح بالغة ، حتى لو كان الجميع هنا قد ماتوا ، لا أحد يشك بي! ..

إذا كنت انا الوحيد الباقي في حديقة الخيزران الأرجواني ، فإن "سيد الطائفة" بالتأكيد سيظهر بعض المعاملة التفضيلية! بهذه الطريقة لا يزال لدي فرصة.. حتى لو لم يعد بإمكاني الاعتماد على منغ تشاو ران ، لا يزال بإمكاني النجاح..

مت ! بإمكانكم الموت جميعاً ! ..

في هذه المرحلة ، يبدو أن شي تشيان شان دخل حالة من الهيجان..

ارتفعت الشمس ببطء إلى ذروتها ، استمع شي تشيان شان ، ثم ثبت أسنانه ... طارت الحاوية الصغيرة مباشرة من يده..

بلوب! سقطت في البركة..

شي تشيان شان تنفس الصعداء.. و تراجع على الفور في سريره.. كان هناك نظرة من القلق وكذلك العار في عينيه.. ولكن على الفور ، أصبح مجنوناً ..كان يصر على أسنانه ، ويمسك يديه بإحكام على البطانية ، ويمزق حفرة فيها .. قلق ..

بعد لحظات ، استرخى أخيرًا.. ظهرت ابتسامة على فمه تكشف عن المتعة والرضا..

الماء في البركة يتدفق باستمرار ، إذا تم إطلاق السم مباشرة ، فإن تأثيره سيتلاشى.. ومع ذلك ، إذا تم وضعها في حاوية شمعية ، فإنها ستؤدي إلى المزيد من التباطؤ..

على أساس وقت الوجبة اليومية ، كانت هذه اللحظة مثالية.. حسب الوقت بعناية.. بعد حوالي ثانية ، كان هناك صوت صرير.. كان صوت الدلاء الخشبيه التي استخدمهما تان تان لنقل الماء.. شي تشيان شان ذهب على الفور تحت بطانيه ، أغمض عينيه و تنهد ...

بعد فترة من الوقت ، سمع صوت الأواني والمقالي ، ثم أعقبها غناء تان تان.. وأخيرا ، نشأت رائحة الطعام..

ابتسم شي شيان شان بشيطانيه ..

****************************

جلس الثلاثة ، منغ تشاو ران ، وتان تان ، وتشو يانغ ، حول مائدة الطعام ينظرون في الطعام العطري.. كانت عين الكلب تان تان تتطلع الآن إلى سيده ، لكن بطنه كان يصدر اصواتاً .. كان ينتظر منغ تشاو ران لفتح فمه ، ليهاجم هو الطعام..

ومع ذلك ، عندما نظر منغ تشاو ران في الطعام ، وأعرب عن عدم ارتياحه.. الطعام اليوم لا يبدو كالمعتاد.. كانت الرائحة أقوى بكثير ، تقريبا... عطرة بشكل مفرط..

كان هناك شيء غريب! ..

لقد شعر أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا..

كان منغ تشاو ران غارقاً في تفكيرعميق ؛ اخذ عيدان تناول الطعام ، فقط لوضعها مرة أخرى.. كان يميل رأسه وينظر في تشو يانغ.. يبدو أن تشو يانغ كان أيضا يحدق في الطعام على الطاولة والتفكير في شيء ما..

فوجئ منغ تشاو ران.. كان السبب في العثور على الطعام غريباً يرجع إلى خبرته التي امتدت لعقود من الزمن في جيانغ هو بالإضافة إلى شخصيته الحذره وحواسه المتصاعدة التي تم الحصول عليها من لقاءات خطرة لا حصر لها.. إذا كان الناس العاديين ، فإنهم لم يلاحظوا أي شذوذ في رائحة الطعام العطرة .. من المحتمل أنهم يريدون تناوله أكثر..

لكن كيف يمكن أن يدرك تشو يانغ ذلك؟ كان عمره 16 سنة فقط.. علاوة على ذلك ، لم يكن أبدا خارج الطائفة.. كيف يمكن أن يكون لديه هذا التصور الشديد؟

"تان تان ، هل صنعت هذا الطعام؟" ابتسم تشو يانغ بهدوء وسأل ..

"هذا صحيح ، دعونا نأكل.. رائحته جيدة جدا ... لا أستطيع الانتظار أكثر من ذلك".. توسل تان تان برثاء..

يبدو أن تشو يانغ قد اكتشف شيئًا بينما كان ينظر إلى الماء المتدفق في البركة الصغيرة بالخارج.. مع نفضه من معصمه ، ظهر دبوس صغير من اليشب الأسود في يده.. طعنه في طبق الحساء على الطاولة..

تغيرت على الفور إلى اللون الأزرق الأرجواني المخيف .. تغير لون تان تان على الفور ، هو تقريبا صرخ بصوت عال.. كما لو كان يعرف بالفعل رد فعل تان تان دون النظر إليه ، غطى تشو يانغ فم تان تان بيده. لم تترك نظراته الطعام على الطاولة.. قال بصوت جدي: "تان تان غير قادر على تسميمنا.. المشكلة هي في مياه البركة! "

صدم منغ تشاو ران ، لأنه أيضا فكر في نفس الشيء.. كان تان تان هو الطباخ لكنه لم يكن هو المسمم .. بعد كل شيء ، اعتنى بتان تان منذ ان كان صغيرا.. تان تان لم يكن لديه أي تعرض للسموم.. كيف كان بإمكانه فعلها؟ ..

اخذ منغ تشاو ران نفسا عميقا.. فجأة ، كان هناك غضب في وجهه بينما كان يدير رأسه ونظر مباشرة إلى غرفة شي تشيان شان..

"دعني أذهب!" قال تشو يانغ بهدوء..

"أنت؟ ما الذي تنوي فعله؟ "كان مظهر منغ تشاو ران قبيحًا..

"في الأساس ، أخطط لإرضائه" ، قال تشو يانغ عرضا..

ضاقت عيون منغ تشاو ران.. قال وهو يضحك بشكل طفيف : "في هذه الحالة ، يجب أن تذهب اذاً "..

بعد توقف ، قال: "لا تقل الكثير .. اعطه فرصة لشرح نفسه.. من المحتمل أنه لا يعرف مدى تصرفاته "..

كان صوته ناعماً جداً ، ولكن في داخله ، كانت هناك مرارة وإرهاق.. بغض النظر عن ما ، كان شي تشيان شان لا يزال تلميذه خلال الـ 7-8 سنوات الماضية! أراد تشو يانغ مساعدته في التعامل مع هذه المسألة لأنه فهم معضلة منغ تشاو ران..

كان منغ تشاو ران غاضبًا في الوقت الحالي.. ولكن على العكس ، فقد فهمه تشو يانغ تمامًا وشعر بسعادة بالغة..

وقف تشو يانغ.. كان يحمل صينية الطعام التي كانت معدة سلفا لشى تشيان شان.. عندما وصل أمام غرفة شي تشيان شان ، ابتسم قليلاً وقال: "يا أخي العسكري الأكبر ، لقد حان الوقت لتناول الطعام!" ..

"الا يحضر تان تان دائما طعامي؟ لماذا أنت اليوم؟" سأل شي تشيان شان ، ونظر بشكل مثير للريبة في تشو يانغ..

"إن تان تان متعب جداً اليوم ، لم يستطع حتى النهوض." ابتسم تشو يانغ بحرارة وقال. "نحن جميعا إخوة. تان تان أو انا ، ما الفرق الذي يصنعه؟ لقد ساعدتنا كثيراً بمثل هذا الحب العميق والرعاية.. ظننت أنني يجب على الأقل أن أفعل شيئًا لسدادك" ..

أجاب شي تشيان شان متفقاً ، "هم .. شهيتي ليست جيدة اليوم ، لا أرغب في تناول الطعام.. فقط اتركها هناك.. "

يالها من مزحة! كان يعلم بوضوح أن هناك سم في الطعام.. لقد كان ذلك من فعله! كيف يجرؤ على أكله؟ ..

في الخارج ، كان منغ تشاو ران يركز كل طاقته للاستماع إلى كل ما يقال في تلك الغرفة.. عندما سمع قول شي تشيان شان ، لا يسعه إلا أن يسخر.. لم يتمكن من تخيل أن تلميذه الذي اعتنى به  من 7 إلى 8 سنوات أراد الآن قتله.. على الرغم من أن كل شيء كان واضحًا بالفعل ، إلا أنه أخبر تشو يانغ بإعطاء شي تشيان شان فرصة لتوضيح نفسه..

لا يزال يحمل شعاع من الأمل..

ومع ذلك ، بعد سماع شي تشيان شان ، فقد كل أمله ..

مع ابتسامة كبيرة ، سأل تشو يانغ ، "كيف لا تستطيع أن تأكل؟ الجسم هو الحديد والأرز هو الفولاذ (TLN: هناك واحد آخر ، لا يمكن للناس أن يعملوا على معدة فارغة).. بالإضافة إلى أنك جريح ، تحتاج إلى التغذية للتعافي بسرعة.. أخي العسكري الأكبر ، يجب أن تأكل على الأقل قليلا! إذا انتهيت من كل شيء ، فأنا متأكد من أنك ستشعر بتحسن.. "

شعر شي تشيان شان بالضيق وقال: "لقد أخبرتك بالفعل ، لن آكل! فقط اخرج!"

"لم لا ترغب ... اهناك سم بداخله؟" قال تشو يانغ بإخلاص ، "الأخ العسكري الأكبر ، لقد كنا إخوة لسنوات عديدة.. هل من الممكن أن تصدق أنني سأسممك ؟ أسرع وكل ! " .. 

______________

ترجمة : رينكو ..


شارك الفصل مع أصدقائك
التعليقات
blog comments powered by Disqus