الفصل 4: العودة إلى العاصمة (2)
"أمي ، عندما نصل إلى منزل الجدة ، لا يزال تشوتشو يريد البقاء مع والدته." عانق Gu Chu ذراع Gu Manxi وفركه بشدة.
خفضت Gu Manxi رأسها ونظرت إلى ابنتها اللطيفة والمطيعة. كانت عيناها لطيفتين. "حسنًا ، ستكون أمي دائمًا مع تشوتشو. لا أحد يستطيع أن يفصل بيننا ".
قد تكون المرأة ضعيفة ولكن الأم كانت قوية.
كان تشوتشو القشة الأخيرة لقو مانشي.
أراد Gu Chu إطلاق الألعاب النارية للاحتفال. أمي ، لقد بدأت أخيرًا في توخي الحذر قليلاً! تعال ، استمر في العمل الجيد! بعد ذلك ، دعونا نمزق البشرة النفاق لعائلة تشاو!
….
بعد رحلة طويلة ، وصلوا أخيرًا إلى العاصمة الغنية والمزدهرة. في الطريق ، عانق Gu Manxi Gu Chu وبالكاد نام في السيارة.
قاد السائق الأم وابنتها إلى حي الأثرياء في العاصمة وتوقف عند مدخل منزل فخم. كانت قريبة من الظهر. عند مدخل المنزل الفاخر ، كان اثنان من الخدم ينتظران بجانبهما لمساعدة Gu Manxi في حمل أمتعتها.
"الآنسة ، السيد العجوز والسيدة أعدوا بالفعل غداء ترحيبي. من فضلك اتبعني في. " أخذ خادم الأمتعة بتعبير متعجرف بعض الشيء.
علم كل فرد في عائلة Zhao أن السيدة المفقودة ، "Zhao Manxi" ، قد عادت اليوم. انتشر الخبر في جميع أنحاء المنزل. هذه السيدة الشابة مرتبطة برجل عشوائي وأنجبت لقيطًا صغيرًا. لقد كان قذرًا بكل بساطة ، عالمًا مختلفًا عن السيدة الثالثة الأنيقة والسخية ، تشاو مانشي.
"آنسة ، هل تحتاجين مساعدتي في حقيبة مدرستك؟" رأى الخادم جو تشو يحمل حقيبة مدرسية وردية وتظاهر بالانتباه.
هزت غو تشو رأسها وقالت ببراءة ، "لا أستطيع. هناك كنز مثير للإعجاب في حقيبة مدرسية تشوتشو. عمي ، إذا لمسته ، ستموت ".
بدا الأمر وكأنه كلام طفل.
سخر الخادم ونظر إلى الحقيبة الوردية القذرة والقبيحة خلف Gu Chu. لم يكن يريد أن يأخذ الحقيبة المتسخة لتجنب اتساخ يديه.
أمسك Gu Manxi بيد Gu Chu وسار إلى عائلة Zhao الشهيرة قليلاً.
قاد الخادم Gu Manxi وابنها إلى قاعة الطعام.
تم تزيين قاعة الطعام بشكل أنيق وجميل. كان ثلاثة أشخاص جالسين بالفعل على طاولة الطعام الطويلة. كان الرجل في منتصف العمر المحترم الجالس على مقعد الرأس هو تشاو جينغ ، الأب البيولوجي لقو مانشي. جلست تانغ تشونشيو بجانب زوجها تشاو جينغ. الشاب الجالس مقابلها كان تشاو يان ، الأخ الأكبر لـ Gu Manxi.
تانغ تشونشيو لديها ثلاثة أطفال: ابنها الأكبر ، تشاو يان ، وابنتها الثانية ، جو مانشي ، وابنتها الثالثة ، تشاو مانشي.
"أنت هنا يا مانشي. تشوتشو ، تعال واجلس ". كان تانغ تشونشيو مسرورا. أمسكت بيد Gu Manxi وطلبت منها الجلوس بجانبها.
أما بالنسبة لغو تشو البالغة من العمر خمس سنوات ، فقد تظاهر تانغ تشونشيو بتجاهلها. لم تحب هذه الحفيدة اللقيطة على الإطلاق. إذا تركتها في عائلة Zhao ، فلن يؤدي ذلك إلا إلى تشويه سمعة عائلة Zhao. حتى أن Tang Chunxiu خطط سرا لإيجاد فرصة لإرسال Gu Chu بعيدًا. كان من الأفضل أن تكون بعيدًا عن الأنظار على أن تكون بعيدًا عن الذهن.
هز قو تشو كتفيه ، وأعطى تانغ تشونشيو مساحة "لعرض حبها الأمومي". ركضت هي نفسها إلى Zhao Yan ، الابن الأكبر لعائلة Zhao. رفعت ذراعيها الصغيرتين ورفعت رأسها الصغير. صرخت بصوت طفولي ، "أهلا عمي. عمي ، عانقني ".
تذكر قو تشو كل تفاصيل الرواية الأصلية.
لم يكن لعائلة تشاو أناس طيبون. كان الشخص الطيب الوحيد هو عمها تشاو يان. لسوء الحظ ، انتهى الأمر بتشاو يان بنهاية مأساوية.
كان تشاو يان يبلغ من العمر 28 عامًا هذا العام. لم يكن لديه الهواء اللامع لسيد شاب من عائلة ثرية. كانت ملامح وجهه باردة ، وكانت هالته بعيدة. عندما كان صغيرا أخفى الأمر عن عائلته وذهب للجيش. لقد طور شخصية هادئة وباردة. في وقت لاحق ، عاد إلى عائلة تشاو وتم إعداده وريثًا.