{ إنه يعمل! } (5)
_________________________________
إعادة ترجمة وتدقيق: @sandie
_________________________________
اختفت الأضواء البيضاء التي أشرقت في أعينهم ببطء.
"لقد كانوا مجرد مزيفة."
تمتم بيكروكس بلا مبالاة وهو يمسح الدم عن سيفه العظيم.
"هكذا هي الأوهام."
"أب."
استدار بيكروكس ليرى والده رون واقفاً هناك. ومع ذلك، كان رون مشغولا بالنظر إلى الضوء الأبيض المختفي.
الجرم السماوي المصنوع من القوة التي تغطي سقف المتاهة والتي أطلقتها إليسنه الأولى لم يتمكن من تجاوز حواجز راون والارواح في النهاية.
كرااااك-
وبطبيعة الحال، تم تدمير درع راون أيضا. لقد كانوا بالكاد قادرين على صد الهجوم بفضل طبقة تلو الأخرى من الحواجز التي ألقتها العناصر.
"لم يبق شيء في النهاية."
اختفى الجرم السماوي الأبيض بقوة، لكنه لم يؤثر على أي شيء حوله.
وهذا يعني أن الأوهام ليس لها شكل مادي في النهاية.
على الرغم من أنه قد يكون قادرًا على خداع عقول الناس، إلا أن الشيء المزيف سيكون دائمًا مزيفًا.
لا يمكن أن تترك أي آثار في العالم.
شدد رون قبضته وهو يواصل الكلام.
"لكن قوتي ليست وهما."
"اييك! اغهه!"
يمكن أن يشعر بالرقبة التي كان يخنقها. كما شعر بها وهي تهتز لأنها لا تستطيع التنفس.
"...أنت... أيها الوغد.... ! كيف!، كيف تجرؤ!"
بالكاد تمكنت إليسنه من التحدث، لكن رون لم ينظر إليها حتى.
اقترب منه بيكروكس ببطء بدلاً من ذلك.
"أبي، هل يجب أن أعتني بالباقي؟"
جفل.
اهتز جسد إليسنا.
كان بيكروكس الذي وضع سيفه العظيم على ظهره وكان يحمل سكينًا رفيعًا في يده يحدق بها بثبات قبل أن ينظر بعيدًا.
بدت عيون الرجل الذي أمامي بلا عاطفة وكأنها تنظر إلى المكونات المراد تفكيكها، ربما لأنه كان يرتدي زي الطاهي.
قفز. قفز.
واصل بيكروكس الاقتراب منهما.
لقد سأل ببساطة رون إذا كان يجب عليه تنظيف المناطق المحيطة قبل أن يهربوا من المتاهة.
لكن إليسنة اعتقدت أنه قاتل سيقتلها. ولم تستطع تحريك جسدها.
كانت يداها مقيدتين بالفعل وكانت رقبتها في يد رون.
وبالكاد لمست قدميها الأرض، ولكن هذا كان كل شيء.
قفز. قفز.
اقترب بيكروكس ببطء.
كان في تلك اللحظة.
من المكان الذي اختفت فيه كل الأضواء البيضاء...
كان هناك شخص يخرج من تلك المنطقة.
"السيد الشاب-نيم."
خرج صوت لطيف لا يناسب قاتلًا من فم رون.
كان لدى إليسنه نظرة محترقة وهي تحدق في كايل هينيتوس الذي كان يسير نحوها.
"أنت-"
"رون، اتركها."
إليسنه التي كانت تحاول يائسة التحدث شعرت بحلقها ينتعش فجأة.
نظرت إلى الجانب.
أطلق القاتل سراحها دون أي معارضة بأمر كايل هينيتوس.
'لماذا؟'
لقد حدث ذلك بينما كان لديها هذا الفكر.
"آهه!"
شعرت بخيوط سوداء تحيط بجسدها.
بوبب!
سقط جسدها على الأرض.
'....مستحضرة الأرواح.'
الخيوط السوداء التي خرجت من يد ماري ربطت أطرافها.
"لماذا؟!"
نظرت إليسنه نحوها واستمرت في السؤال.
"لماذا تساعدين كايل هينيتوس عندما تكون لديك سمة الظلام؟ لا، لماذا تعترضين طريقنا؟! إنه نفس الشيء مع جان الظلام! لا أستطيع أن أفهم هذا على الإطلاق! لماذا؟! لماذا تفعلون هذا؟!"
قامت المرأة ذات الرداء الأسود بإمالة رأسها إلى الجانب في حالة من الارتباك.
ثم تحدثت بصوت رتيب.
"يجب ألا تستمع إلى الهراء. أنا أتجاهل كل الهراء."
"ما، ماذا؟"
حدث ذلك عندما نظرت إليسنة إلى ماري غير مصدقة.
"السيد الشاب-نيم، تفضل."
سلم رون عصا فرع الشجرة السوداء إلى كايل.
جثم كايل واتصل بالعين مع إليسنه.
"ماذا بحق خالق الجحيم تفعلون مع العرق الشيطاني؟"
جفل.
كان بؤبؤي إليسنه يرتجفون بشكل واضح.
"أنت، أنت-، على الرغم من أنك تعرف-"
كانت عيناها مليئة بالدهشة عندما نظرت إلى كايل. استطاعت أن ترى ابتسامة ملتوية تتشكل على وجه كايل.
"إليسنه. ما الذي تعرفينه؟"
همس يشبه الشيطان.
"سأتركك تعيشين إذا أخبرتني. سأدعك تعيشين حياة مريحة."
"لا أستطيع إخبارك."
غممت عيون كايل. كانت إليسنه ترتعش.
لم تكن ترتجف من الألم أو تمثل.
وكانت ترتجف خوفا.
على الرغم من أن العدو قد قبض عليها الآن، إلا أنها كانت تشعر بالخوف تجاه شيء آخر غير العدو.
"لماذا؟ لماذا ترفضين عرضي؟"
قام كايل بإمالة رأسه إلى الجانب بشك مع تعبير بريء على وجهه.
صرخت إليسنه بغضب من هذا المنظر.
"أنت وغد مجنون! هل تظن أنني سأخبرك بذلك؟! إذا أخبرتك- إذا أخبرتك-!"
ثم توقفت كما لو أنها أدركت أنها ارتكبت خطأ. همس كايل لها في تلك اللحظة.
"ما هو الخطأ؟ هل لديك لعنة أو شيء سيقتلك إذا قلتِ شيئا؟ ربما سينفجر جسدك في اللحظة التي تقول فيها شيئًا ما؟"
"....!"
أغلقت إليسنه فمها بإحكام.
كان ذلك كافيا لكايل.
نهض وفتح فمه.
"إنها شخص ثمين، عاملها وفقا لذلك"
"....أنت-"
كانت إليسنه تحدق به بينما كانت تطحن أسنانها، لكن كايل شارك أفكاره بصدق.
"اشكرك على المعلومات. الصمت هو أيضا معلومة. إليسنه."
تربيتة.
وضع كايل يده على كتفها.
في تلك اللحظة، استطاعت إليسنه رؤية نظرة القاتل الباردة وابن القاتل يعبث بسكين رقيق من فوق كتف كايل. يمكنها أيضًا رؤية الرداء الأسود.
وفي نفس الوقت سمعت صوت كايل.
"سوف تخسرين كل شيء، ولكن أليس البقاء على قيد الحياة أكثر أهمية؟ إن إعطائي المعلومات سيكون طريقة جيدة. "
كان كايل جادًا.
كان يخطط لترك إليسنه على قيد الحياة إذا تمكنت من إعطائه معلومات بطرق لا تقتلها.
بالطبع ستخسر كل شيء وسينزع منها قواها حتى لا تتمكن من القيام بأي حيل أخرى مستقبلا.
ولم يصدق إليسنه صدقه.
"هل تعتقد أنني سأثق بأكاذيبك؟!"
كان ذلك لأن التعبيرات على وجوه الأشخاص الثلاثة الذين يقفون وراء كايل كانت قاتمة.
ومع ذلك، كان هناك شيء لم تكن تعرفه.
كان رون بلا تعبير، بينما كان بيكروكس يقوم بتلميع السكين الذي حصل عليه من مطبخ قصر مولدن لأنه لم يتم شحذه بشكل صحيح بنظرة انزعاج على وجهه.
أما بالنسبة لماري، فقد اقتربت لتسمع ما سيقوله كايل دون التفكير في أي شيء.
"...ولكنها ليست كذبة."
هز كايل رأسه في إليسنه الذي لم يفهمه وعلق بشكل عرضي.
"كيف يمكنني إزالة الوهم من القصر؟"
كان يسأل عرضًا، لكن كايل كان متعجلًا جدًا الآن.
كان بحاجة للإسراع إلى بود.
"هل تعتقد أنني سأخبرك بذلك؟!"
"حسنًا، لا يهم."
'ماذا؟'
توقفت إليسنه عند مظهر كايل الهادئ وفتحت عينيها على نطاق واسع.
"هذا القصر ليس مهما. أليس هذا صحيحًا يا سيدتي؟"
"بالطبع."
تمكنت إليسنه من رؤية جوبيس تمشي نحوها. لقد أعادت دبوس الشعر إلى شعرها الذي بدا مثاليًا كما لو أنها لم تكن في ساحة المعركة طوال الوقت.
"...أنت-"
فتحت إليسنه فمها دون وعي لتتحدث لكن جوبيس لم تعيرها أي اهتمام.
بدأ كايل في التحدث بدلاً من ذلك.
"دعونا نصعد. أنا متأكد من أن الكثير من الناس قد تجمعوا بالفعل."
الحفرة الموجودة في السقف التي أحدثها راون.
ويمكن رؤية الاشخاص ينظرون من خلال الحفرة لأسفل.
لا بد أن يكون هناك أشخاص ركضوا إلى ساحة تدريب الفرسان بعد سماع الانفجارات.
(سأرفعكم بسحر الطيران!)
لقد حان الوقت لمغادرة المتاهة الآن.
طفا جسد كايل ببطء واتجه نحو ضوء الشمس الساطع في المتاهة.
'...هاه؟'
ومع ذلك، زادت سرعتهم ببطء.
(بشري، سأقوم بالأمر بسرعة لأننا في عجلة من أمرنا!)
"لا، ليست هناك حاجة للقيام بذلك!"
أراد كايل أن يقول شيئًا لراون لكن جسده انطلق بسرعة كما لو كان سهمًا.
"آهه! خطر!"
"الجميع، حافظوا على تشكيلتكم!"
كان بإمكانه سماع الناس الذين ينظرون إلى الحفرة وهم يتهربون من الصدمة عندما اقتربوا.
كما شعر كما لو أن الحفرة كانت أكبر مما كان يتوقع. يبدو أن راون قد أحدث حفرة كبيرة.
'عليك اللعنة.'
عندما بدأ كايل بالعبوس ...
- بشري! هل أنت قلق للغاية بشأن ملك المرتزقة؟ سأطير بشكل أسرع!
'لا. هذا ليس هو!'
لقد أخطأ راون في تفسير تعبير كايل ولم يتمكن كايل من فعل أي شيء حيث انطلق جسده من الحفرة مثل الصاروخ.
أغمض عينيه لأنه كان يطير بسرعة كبيرة ولم يفتحهما إلا عندما توقف عن الحركة.
"ها"
لم يستطع إلا أن يتنهد.
كان يطفو في الهواء فوق أرض تدريب الفارس.
كان يطفو على ارتفاع حوالي ٣ أمتار فوق سطح الأرض، لذلك لم يكن مرتفعًا جدًا.
ولهذا السبب كان لديه رؤية واضحة للأرض.
"زعيم المتمردين!"
"جهزوا السهام!"
كان الفرسان الذين كانوا ينظرون إلى الحفرة يستعدون بشكل عاجل للقتال ضد كايل حيث كان المزيد من الفرسان والجنود يركضون. ولم يكن هذا كل شيء.
"... هل هو ساحر من الدرجة الأولى؟"
"إنها مهارات طيران مذهلة. هل هي حقاً.... ثورة؟!”
"لقد هزمت جلالتها؟"
وكان هناك أيضًا نبلاء ومديرو القصر المصدومين بالقرب من ساحة التدريب.
لقد جاؤوا لأنهم كانوا فضوليين بشأن الحفرة لكنهم كانوا يتراجعون ببطء لأنهم كانوا خائفين من محاولة الفرسان السيطرة على الحشد وكذلك كايل.
"ها. أنا مشغول بما فيه الكفاية."
كايل أطلق الصعداء.
"انزل إلى الأرض الآن! انزل هنا على الفور إذا كنت لا تريد أن تُطعن بالسهام حتى الموت.»
حدث ذلك عندما صاح أحد الفرسان كممثل.
بووووووم-!
أصيب الجميع بالصدمة واتجهوا نحو مصدر الضجيج.
ظهرت يد عظمية سوداء من الحفرة وأمسكت بالأرض.
يبدو أن اليد كبيرة مثل الشخص البالغ العادي.
"آهه! إنه وحش!"
"لا تخف! تذكروا عقيدة فارس مملكة مولدن!"
وأدى الخوف والقلق إلى تحويل المنطقة إلى حالة من الفوضى مرة أخرى.
(بشري! لقد أوصلتهم أيضًا!)
ومع ذلك، توقف الجميع في ساحة التدريب الفوضوية عن الحركة بعد رؤية الأشخاص الموجودين على اليد والكتف الأخرى للوحش.
ولم يستطيعوا إخفاء صدمتهم.
"...جلالتك!"
"الأميرة جوبيس!"
"هناك أعضاء آخرون في العائلة المالكة أيضًا!"
لقد ظهر أفراد من العائلة المالكة في مولدن.
توجه كايل ببطء إلى الأسفل.
مشى بجانب الوحش. لقد كان وحشًا هيكليًا تحت سيطرة ماري.
تشييينغ-!
سحب الفرسان أسلحتهم نحو الوحش وصرخوا.
"جلالتك! سوف ننقذك!"
"أيها الأوغاد الأشرار، أطلقوا سراح جلالتها الآن!"
لم تبدو إليسنه جيدة وهي مربوطة بالخيوط السوداء، مما أجبر الفرسان وأهل القصر على عدم القدرة على إخفاء غضبهم.
"هاها."
يمكن أن يرى كال يضحك إليسنه.
ويبدو أن ضحكتها تقول 'ألقي نظرة على هذا، لن أكسر الوهم الموجود في القصر'.
كان من الواضح أنها كانت تسخر من كايل.
ومع ذلك، تحول تعبير إليسنه على الفور إلى الحزن وبدأت في الصراخ.
"أنا بخير لذا تراجع الجميع! هؤلاء الناس خطيرون وأشرار!"
"جلالتك!"
"يا صاحب الجلالة!"
لقد جعل سلوكها الجميع حزينًا وجعلهم يحولون غضبهم نحو شخص آخر بدلاً من كايل.
كان غضبهم موجهًا الآن إلى جوبيس التي كانت تخرج من الحفرة بينما كانت تمسك بيد كايل.
بدأ أحد النبلاء في الخلف بالصراخ.
"الأميرة السابقة جوبيس! كيف يمكنك أن تفعل هذا؟ ثورة؟! هل نسيتي فضل جلالتها للسماح لك بالعيش؟!"
"اسكت!"
لقد تراجع النبيل دون وعي وبدأ جسده يهتز.
"...لماذا؟"
الشخص الذي صرخ عليه كان الصبي الصغير من العائلة المالكة.
صرخ الصبي الصغير الذي كان يتبع إليسنه بصوت عال.
"هل تعرف ماذا فعلت تلك الملكة الشريرة أثناء خداعنا؟!"
كان الصبي يبكي. كانت يديه مشدودة وتهتز وهو ينظر إلى أخيه الأكبر الذي تسمم بالمانا الميتة.
"لكي تكون جلالتها قد لعبت دورًا في خلق هذا المكان الرهيب....!"
قصف الصبي صدره لأنه لم يستطع إخفاء غضبه وندمه.
"تلك الملكة، تحت الأرض-!"
"هذا يكفي."
استدار الصبي الصغير نحو جوبيس التي قاطعته.
لقد توقف عن الكلام دون وعي بعد أن رأى أن نظرة جوبيس لم تهتز على الإطلاق.
"بففت."
كان في تلك اللحظة. سمع الصبي شخصًا يسخر منه.
فأدار رأسه ليرى أنها إليسنه.
"كيف تجرؤ على الضحك بعد كل ما فعلته؟"
"إلسنه".
حاول الصبي الصغير أن يقول المزيد قبل أن يتوقف بعد أن رأى جوبيس تقترب من إليسنه.
نظرت جوبيس إلى إليسنه.
"جوبيس. دعيني أقول لك شيئا. لن أزيل الوهم عن القصر حتى لو مت. ولهذا السبب فإن أعضاء العائلة المالكة والنبلاء الآخرين لن يثقوا بك. سوف يعتقدون دائمًا أنك الشرير. كيكيكي."
"أشعر بالارتياح."
"...ماذا؟"
"أشعر بالارتياح لأنك ألقيتي وهمًا فقط داخل القصر."
"فقط ماذا-؟"
بدت إليسنه مرتبكة.
لكنه كان في الحقيقة مصدر ارتياح لجوبيس.
استطاعت إليسنه رؤية الابتسامة على وجه جوبيس.
ابتسمت جوبيس بأناقة ومدت يدها.
كان هناك كرة صغيرة على يدها خرجت من جيبها.
بدأ بؤبؤي إليسنه بالاهتزاز عندما رأت ماهو.
"انتـ.."
"نعم. هذا جهاز تسجيل فيديو."
لقد أعطاها كايل إلى جوبيس التي لن تتمكن من المشاركة في المعركة.
وسجلت كل ما حدث.
"إليسنه. دعني أقول لك شيئا."
همست جوبيس بأناقة في أذنها.
"سأبقيك على قيد الحياة في الوقت الحالي لأننا بحاجة إلى المعلومات منك. لكن عليكِ أن تواجهي الواقع."
"...ماذا؟"
بدت إليسنه قلقة عندما سألتها مرة أخرى، لكن جوبيس لم تستجب لها.
"لن تزيل الوهم عن القصر؟"
ابتسامة.
بدأت جوبيس تبتسم.
الوهم على القصر؟
لا يهم إذا لم تتم إزالته.
فكرت جوبيس في النبلاء والمواطنين خارج القصر الذين كانوا متجهين حاليًا إلى القصر.
"من يهتم بهذا الوهم المزيف؟"
ألقت جوبيس جهاز تسجيل الفيديو في الهواء.
تم رفع جهاز تسجيل الفيديو على الفور.
(سأفعل ذلك!)
أرسل راون جهاز تسجيل الفيديو في الهواء.
ثم قام بتشغيله.
"...ربما؟!"
نظرت إليسنه نحو جوبيس في حالة صدمة.
بدأت جوبيس في الكلام بهدوء.
"لقد حان الوقت لكسر الوهم."
أووووووووووو-
ظهرت شاشة كبيرة في الهواء بدءاً من جهاز تسجيل الفيديو. ويمكن سماع الصوت أيضا.
(-يا رفاق أنتم رهائن عندي)
لقد كان صوت إليسنه.
النبلاء يركضون نحو القصر...
والعديد من المواطنين أيضًا...
كلهم نظروا نحو التسجيل.
وظهرت مشاهد كثيرة وسمعوا صوت إليسنه.
(-أنتم أيضًا أعداء محتملون في المستقبل وقد يهددون موقفي. إذا كنتم ستموتون، ألا يجب أن تكون أنا من سيقتلك؟)
وتردد صدى صوتها في آذان المواطنين.
(-هل تسمع الفرسان يقتربون منا؟ يجب أن يكون هناك ٣٠٠ منهم على الأقل.)
(- صحيح. أستطيع أن أقتلهم متى شئت.)
(- جوبيس، هل تسمعيني؟ هناك أفراد آخرون من العائلة المالكة سيقفزون في هذا النهر بمجرد أن أعطي الأمر. آه، هل يجب أن أجعل الخدم والخادمات يقفزون أيضًا؟)
سمع المواطنون كل ما قاله إليسنه.
بدأ بؤبؤي إليسنه بالاهتزاز بينما بدأت جوبيس بالتحدث معها بصوت هادئ.
"إليسنه. القصر مجرد مكان للعمل. الأشخاص خارج القصر الذين يشاهدون هذا التسجيل الآن وأدركوا الحقيقة هم أساس مملكة مولدن."
وسيدرك هؤلاء الناس حقيقة إليسنه وجوبيس.
همست في أذن إليسنه.
المانا الميتة التي تم إنشاؤها عن طريق قتل العديد من الأشخاص...
والأشياء التي فعلتها أثناء خداع المواطنين...
الأشياء التي فعلتها كمرؤوسة للنجم الأبيض...
"منصبك المليء بالأعمال الشريرة... سأنظفه وآخذه لنفسي".
*****
بينما كان الجميع يحدقون بذهول في التسجيل.
اقترب كايل خلسة من جوبيس.
"ثم سأغادر الآن."
أمسك كايل باليد الممدودة أمامه.
"أيها القائد-نيم، سمعت عن موقفك. سأعتني بالأمور هنا مع الآخرين."
تحدثت جوبيس بهدوء ولكن بصدق.
"شكراً جزيلاً."
ابتسم كايل وترك يد جوبيس.
ثم بدأ التحدث إلى راون غير المرئي.
"راون."
تم ضبط التسجيل على التكرار، لذلك لم يعد راون بحاجة إلى التحكم فيه بعد الآن. سيصل قريبًا أيضًا ١٠٠ مرتزق أو نحو ذلك من نقابة المرتزقة، لذلك كان جان الظلام وجوبيس والجان العاديين كافيين لرعاية الأمور هنا.
والأهم من ذلك، أن جوبيس كانت موهوبة بما يكفي للاهتمام بأشياء أخرى غير المعركة.
"دعنا نذهب بسرعة."
لم يكن لديهم الوقت للانتباه إلى ما حدث في مملكة مولدن.
كانوا بحاجة للتوجه بسرعة إلى بود.
لقد مرت حوالي عشرين دقيقة فقط منذ أن تلقوا مكالمة بود، ولكن كان لديه شعور سيء.
بااااات!
وسرعان ما غمر ضوء النقل الآني كايل والعديد من رفاقه الآخرين واختفوا.
*****
"الدوق-نيم."
"نعم."
"لقد جاء كايل هينيتوس."
الجبل في الشمال المغطى بالثلوج البيضاء.
ابتسم الصبي الصغير الذي كان يجلس هناك بعد سماع تقرير مرؤوسه.
أصبحت الأنياب الحادة بشكل خاص مرئية عندما بدأ الصبي ذو البشرة الشاحبة في الابتسام.
كسر.
وفي يد الصبي، تحول القلب الأسود إلى غبار عبثا من قوته.
_________________________________
اليسنه مدري اليزنا، ما اعرف وش الصح لذلك رجاء لا تهتموا~
+وأخيرا ظهر! دوقنا العزيز! 😆🦋!