الفصل التاسع عشر - الصياد الياباني أوتشيها ساسكي - سونغ جين وو يتوجه إلى المؤتمر
"سيدي (أوتشيها)، أود إبلاغك بأن موعد الذهاب إلى اجتماع الصيادين الدوليين قد اقترب."
كان الصوت هادئًا، بل هادئًا بشكلٍ مثير للقلق. كان صوت المساعدة ذات الشعر الأسود الطويل، والعيون البنفسجية، والبشرة الشاحبة التي تشبه بشرة الخزف. بدت في العشرينات من عمرها فقط، ومع ذلك كان سلوكها يوحي بأنها موظفة حكومية متمرسة.
نقلت المعلومات بهدوء تام وهي تراقب ساكن الغرفة - فتى في السادسة عشرة من عمره يحدق من نافذة ممتدة من الأرض إلى السقف بعينيه الغريبتين. إحداهما بنفسجية داكنة متداخلة، والأخرى قرمزية حادة دامية.
كانت نظراته مثبتة على المدينة المترامية الأطراف المضاءة بأضواء النيون في الأسفل، وهي مدينة ذات امتداد رأسي مستحيل وحركة لا تتوقف.
"إذا كان الأمر كذلك، فجهزوا الطائرة. سنذهب إلى هناك."
بعد سماع الأوامر، انحنت المساعدة انحناءة خفيفة، وصدر صوت حفيف خفيف من قماش بدلتها، ثم خرجت لتنفيذها، ودق كعبيها بإيقاع دقيق على أرضية الرخام المصقولة قبل أن يتلاشى الصوت.
بقي (أوتشيها ساسكي) في غرفته الخاصة، وظلت صورته الظلية بارزة على الزجاج. راقب المدينة العملاقة وتطورها التكنولوجي، عالم مختلف تمامًا عن الغابات والقرى الخفية التي يعرفها.
لم يمضِ سوى أسبوعين منذ وصوله إلى هذا العالم.
لكنه تمكن في النهاية من التأقلم مع اللغات الموجودة هنا، والتي أدرك أنها ليست لغة واحدة، بل لغات عديدة، على عكس العالم الذي أتى منه، عالم الشينوبي. فالناس في هذا العالم يمتلكون لغات مختلفة كثيرة، لغة لكل بلد.
بفضل قدرات الشارينغان، تمكن من نسخ قاموس لإحدى اللغات، مما مكّنه بطبيعة الحال من حفظ جميع أشكال الحروف المختلفة. وقد استخدم تقنية نسخ الظل لتسريع عملية التعلم.
في غضون ثلاثة أيام فقط، تمكن من حفظ جميع كلمات اللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى الكورية. كل ذلك فقط لفهم كلام الناس.
علاوة على ذلك، تذكر الحصول على معلومات تتعلق بهذه "البوابات"، وهو الهدف الرئيسي منذ بداية هذا التعاون. لقد كانت مجرد أداة، يستخدمها مؤقتًا فقط قبل العودة إلى عالم الشينوبي.
---
على متن الطائرة، ساد جو من الفخامة الهادئة والفضول المتوتر. جلس (غوتو ريوجي)، أقوى صياد في اليابان، مقابل (أوتشيها ساسكي)، وعيناه مثبتتان على الشاب الذي يتمتع بهدوء غير معقول.
في هذه الأيام القليلة، اكتشف أقوى صياد في اليابان أشياءً صدمته ألف مرة.
أولاً، اكتشف أن الشخص الذي أمامه كان قادراً على إنشاء نسخ مستنسخة. كان بإمكانه استنساخ نفسه إلى عدة أفراد، ويبدو أن كل فرد من هؤلاء الأفراد قادر على الحركة بمفرده، بل وحتى أداء مهام متنوعة.
علاوة على ذلك، اكتشف أن الصبي لا يتقن الإنجليزية أو الكورية؛ بل كان يتحدث اليابانية فقط. لكنه طلب قاموسًا. وفي اليوم التالي، بدأ يتحدث الإنجليزية قليلًا. وبعد ثلاثة أيام فقط، أصبح قادرًا على التحدث بالإنجليزية بطلاقة.
أجبرت هذه المعلومات المذهلة أقوى صياد في اليابان على التخلي عن لقبه، على الأقل في قرارة نفسه. في تلك اللحظة، لم يستطع إلا أن يتخيل أن هذا الفتى عبقري بكل معنى الكلمة.
بالإضافة إلى ذلك، علم أن اسم الصبي هو (أوتشيها ساسكي). لكن (ساسكي) طلب من الجميع، حتى من نفسه، أن ينادوه بـ "السيد (أوتشيها)". وبالطبع، تقبّل الجميع هذا الأمر.
كانت قوة ساسكي هائلة، بالطبع. لم يكونوا يعلمون أنه نينجا من عالم آخر، فقد كان يخفي عنهم هذه الأمور. ومع ذلك، كانت قوة اليابان تتزايد بعد إعلانها عن صياد من رتبة وطنية. هذا النوع من القوة أهّل اليابان الآن لتتبوأ مكانة أرفع من المقاعد الثابتة على الساحة العالمية.
"سيدي، هذه هي الأسماء التي طلبتها. الأشخاص ذوو الرتب الوطنية."
كانت المعلومات التي وضعها (غوتو ريوجي) على الطاولة المنخفضة بينهما عبارة عن بيانات تخص الصيادين ذوي الرتب الوطنية، والتي طلب (ساسكي) الاطلاع عليها. بعد أن علم بوجود تصنيفات مختلفة عن رتب النينجا في عالم الشينوبي، بدأ بدراسة نظام التصنيف في هذا العالم. اكتشف أنه نظام الصيادين، وأن مستوى الصياد يتناسب مع رتبته.
اكتشف أن هؤلاء الأشخاص قد منحوه رتبة وطنية. لذلك، بدأ البحث ليرى ما إذا كان هناك صيادون على نفس مستواه.
لكن في الحقيقة، لم يكن يعتقد أن أي شخص في هذا العالم يمكنه الوصول إلى مستواه، ليس بعد أن وصل إلى قمة المسارات الستة.
كانت هناك خمس صور في المجموعة.
كان أحدهما لرجل أشقر ذي شعر طويل، وملامحه حادة وابتسامته تحمل ثقة كسولة ومفترسة.
كان هناك رجل آخر تشبه ملامحه ملامح أحد سكان قرية الضباب الخفي - عيون باردة حادة، وهالة من الفتك البارد. وقد رُسمت صورته وهو يحمل سيفين. كما كُتب على بطاقته أنه صياد صيني ذو رتبة وطنية.
(أوتشيها ساسكي) ضيّق عينيه.
كان رئيس رابطة الصيادين، وهو أيضاً رئيس الرابطة، ضمن الخيارات المطروحة. ويبدو أنه كان صياداً من رتبة وطنية. لم يُفاجئ هذا ساسكي، فقد شعر بطاقة هائلة تنبعث منه تفوق طاقة الآخرين. وبمعرفته الحالية بالعالم، اكتشف أن هؤلاء الآخرين ليسوا سوى صيادين من الرتبة S.
لذلك، أدرك أن جوهر السلطة في الرتبة الوطنية أعلى بكثير.
"سيدي، يبدو أننا سنصل في غضون ساعتين فقط. لذا، إذا كان لديك أي أسئلة، فسأكون سعيدًا بالإجابة عليها."
بالطبع، عندما نطق الرجل الذي أمامه بهذه الكلمات، كان (أوتشيها ساسكي) يسخر في قرارة نفسه. لقد رأى الجشع العظيم في الرجل المسمى (غوتو ريوجي)، لكنه تظاهر بعدم رؤيته. كان طموح الرجل حرارةً محسوسةً في المقصورة المكيفة.
"لا داعي لذلك. عندما نصل، سأتعرف عليهم جميعاً بالتأكيد. وسأتمكن بلا شك من الحصول على بعض المعلومات المهمة حول الأشياء التي أريدها."
لم يكن يُفصح عن الكثير من المعلومات لليابان، لكنه وافق ضمنيًا على أن يكون صيادًا ذا رتبة وطنية باسم اليابان. وقد مكّنه ذلك من الحصول على أموال مباشرة، بالإضافة إلى الموارد التي وفرتها اليابان.
لكن ذلك لم يكن شيئاً مهماً بالنسبة له، لأنه كان يسعى في الأصل إلى اكتساب القوة بسرعة واستخدام هذه الموارد التي حصل عليها للبحث عن طريقة للعودة إلى عالم الشينوبي مرة أخرى.
---
وفي مكان آخر، مر شهران على (سونغ جين وو).
مرّ شهران منذ أن تمكن من الحصول على الدواء الذي يحتاجه لإيقاظ والدته.
لم يتمكن من الابتسام إلا بعد حصوله على هذا الدواء، ولأول مرة منذ زمن طويل. حتى أنه بكى. استعادت والدته الحبيبة وعيها واستيقظت.
كانت لحظة هادئة، في غرفة مستشفى معقمة شعرت فجأة بدفء يلفها. كان صوت جهاز مراقبة القلب المنتظم والقوي أجمل موسيقى سمعها في حياته. أمسك بيدها النحيلة، وشعر بنبضها الضعيف تحت أصابعه، وللحظة، زال عنه عبء ملك الظلال.
بالإضافة إلى ذلك، فقد تمكن من تأسيس نقابة الظلال. وبمجرد تأسيسها، استغل على الفور قدرة النقابة على دخول البوابات ذات الرتب العالية للحصول على نقاط خبرة لزيادة قوته.
لم يكتفِ بذلك، بل عزز جيشه الخفي. أصبح الآن قادراً على استدعاء 150 جندياً خفياً، بمن فيهم الجنود ذوو الرتب القيادية.
وبالطبع، وقعت أحداث لم يكن يرغب بها أيضاً.
وخاصة بعد أن حاول (تشا هاي إن) الانضمام إلى نقابته أيضًا.
كان موقفها في البداية طبيعيًا، برغبتها في الانضمام. لكن ذلك أثار دهشة (سونغ جين وو). في النهاية، كانت رغبتها في الانضمام إلى نقابته، رغم وجود العديد من البوابات التي يمكنهم الدخول منها، مفاجأةً كبيرة.
بالطبع، لم يركز على أي من ذلك. كل ما أراده هو رفع مستواه.
"أريد فقط الانضمام إلى النقابة. أنا مستعد لفعل أي شيء."
كان صوت الصياد من الرتبة S مليئًا بالعزيمة. في النهاية، لم يسعه إلا أن يتنهد ويوافق. لقد استدعى جنديه الظل الأكثر ولاءً، (إيغريس)، وطلب منه أن يقاتل (تشا هاي-إن) ويهزمها. ولضمان ذلك، أعطاه سيف ملك الشياطين، المفعم بالقوة السحرية.
كان يتوقع أن ينتصر جنديه الخفي، يده اليمنى.
لكن في القتال، أظهرت الصيادة من الرتبة S مهارات دقيقة ورشيقة في المبارزة. كانت مهاراتها سريعة للغاية لدرجة أنها بدت وكأنها في عدة أماكن في آن واحد. استخدمت حدة السيف ومهاراتها القتالية لتوجيه ضربة قاضية لملك السيف (إيغريس).
في غضون ثوانٍ معدودة، كانت الضربة الأخيرة التي وجهتها كافية لدفع ملك السيف إلى الحائط مع دوي هائل.
في تلك اللحظة، لم يستطع (سونغ جين وو) سوى أن يتنهد. استقر الغبار حول (إغريس)، الذي نهض ببطء.
"يبدو أنك اجتزت الاختبار. حسنًا، تهانينا. لقد انضممت إلى نقابة الظلال."
كانت فرحتها واضحة، وابتسامة مشرقة صادقة كسرت هدوءها المعتاد. "سأحرص على أن أكون مفيدة لك يا سيد النقابة."
بعد ذلك، تلاشت السعادة وتحولت إلى مجرد شكلية مبالغ فيها. لكن في النهاية، لم يكترث لذلك.
مع مرور الأيام، تأكد من أن قراره بالسماح لـ(تشا هاي-إن) بالانضمام كان... قرارًا خاطئًا. كانت الفتاة عاجزة عن إدراك أي شيء. كانت تراقب من بعيد وهي تقوم بكل شيء - التنظيف، والتنظيم، والقتال، والاستطلاع. لذلك، كان واضحًا له أنها غير راضية عن عجزها عن فعل أي شيء.
لكن بالنسبة له، كان ذلك طبيعياً. لن يكسب شيئاً، ولن يرتقي بمستواه، إذا أخذت نقاط الخبرة التي كانت حياته - حياة الوحوش.
---
كان الآن يطير مستخدماً (كايسل)، التنين الذي حصل عليه من قلعة ملك الشياطين بعد قتله. طار الوحش العظيم بسرعة خيالية في الهواء، وخفقت أجنحته بقوة هائلة شقت الغيوم، متجهاً نحو أمريكا.
وهناك، سيعقد المؤتمر المتعلق بجميع نقابات الصيادين.
ما دفع (سونغ جين وو) للذهاب إلى هناك كان شيئاً واحداً.
كان صوت رئيس جمعية الصيادين الكوريين واضحاً عبر جهاز الاتصال، مليئاً بالتشويش والإلحاح.
"لقد سمعت أخباراً مهمة. والدك... قد عاد مرة أخرى، (سونغ جين وو)."
كانت تلك الكلمات بمثابة قنبلة انفجرت في فضاء عقله الصامت.
كان على قيد الحياة.
مسجون داخل بوابة.
كما سيتم مناقشة البحث عنه مع النقابات الأخرى، لتحديد ما سيتم فعله.
في تلك اللحظة، سيذهب إلى هناك. سيتأكد من سلامة والده. وسيفهم منه كل شيء.
لماذا رحلت عنا كل هذه السنوات؟
كان السؤال بمثابة حجر بارد في أحشائه، أثقل من أي ظل. هبت الرياح عاتية بينما شقّ (كايسل) طريقه عبر السماء، حاملاً ملك الظلال نحو الإجابات، وربما نحو عاصفة أشدّ وطأة من أي زنزانة.
──────────────────────
نهاية الفصل.
──────────────────────