الفصل السادس - بعد جزيرة جيجو ــ الصياد ذو العيون الغريبه
كان [أوتشيها ساسكي] موجوداً في هذا العالم لمدة ثلاثة أيام.
بعد ثلاثة أيام، اكتشف أن هذا العالم مختلف عن عالمه السابق.
ليس بدرجة ضئيلة، بل إلى درجة أنه لم يستطع أن يفهم بدقة الواقع الذي وجد نفسه فيه.
لقد استخدم أسلوب التحول ليتخذ شكلاً يشبه الأشخاص الذين يتحركون من حوله.
على الرغم من أن شعره الداكن وملامحه الحادة لا تزال تجذب الأنظار، إلا أنه بدا أقل شبهاً بمحارب من بُعد آخر وأكثر شبهاً بمراهق شاحب ذي شخصية حادة بشكل غير عادي يرتدي ملابس داكنة بسيطة كان قد حصل عليها.
صحيح أنه ما زال لا يفهم اللغة الغريبة التي يتحدث بها هؤلاء الناس.
حتى مع الشارينغان، فإن عملية فك شفرة الطبيعة الجوهرية لكلماتهم، وبنيتها النحوية وسياقها الثقافي، تتطلب وقتاً أطول مما كان لديه أثناء مطاردته بواسطة الكاميرات.
لكن ما كان أكثر إثارة للحيرة من اللغة نفسها هو الشاشات.
في كل مكان.
شاشات مسطحة ضخمة مثبتة على المباني، تعرض صورًا متحركة وأخبارًا وإعلانات.
كانت هناك أشياء أصغر حجماً في أيدي الناس يحدقون بها أثناء سيرهم، وأصابعهم تنقر عليها بأصوات نقر خفيفة.
كانت المدينة نفسها بمثابة صدمة.
وصلت المباني، وهي هياكل ضخمة من الزجاج والفولاذ، إلى ارتفاعات فاقت حتى نصب الهوكاجي التذكاري.
الحجم الهائل للمدينة تجاوز كونوها بمئات المرات.
كانت الكثافة السكانية عبارة عن همهمة حياة مستمرة وصاخبة لم يستطع حتى أن يبدأ في تخيلها.
بسبب كل هذه الأشياء الجديدة والمرهقة، انحرف تركيزه، للحظة عابرة، عن هدفه الأساسي المتمثل في العودة إلى عالمه القديم.
بقيت المهمة قائمة، لكن حيرته الصامتة والخفية تجاه هذه الظروف كانت عميقة.
في هذه اللحظة، كان [ساسكي] يقف في سوق خارجي صاخب، ممسكاً بتفاحتين أخذهما من أحد الأكشاك.
لم يستطع فهم الثرثرة السريعة للباعة والمتسوقين من حوله، فمحادثاتهم كانت عبارة عن سيل من الضوضاء لا معنى له.
لو كان بإمكانه فهم اللغة والنظر إلى الأعلى، لكان قد شاهد مشهداً مذهلاً.
عُرض بث إخباري على شاشة ضخمة مثبتة على جانب ناطحة سحاب.
كانت اللقطات واضحة تماماً، تُظهر الآثار المدمرة لضربته على جزيرة جيجو.
أظهرت الصور الجوية عشرات الكيلومترات من الأرض المتفحمة والزجاجية، والفوهة ندبة دائمة.
"هذا لا يُصدق!" دوى صوت مذيع الأخبار من مكبرات الصوت على الشاشة، وقد تُرجم هنا للفهم.
"تمكن هذا الصياد الياباني من القضاء على ذلك الوحش بضربة واحدة!"
انتقلت الصورة إلى مقطع فيديو بطيء وغير واضح - أبطأ بمئات المرات من الوقت الحقيقي - يُظهر وميضًا من البرق الأرجواني وشخصية مظلمة.
"بعد المعركة، اختفى الصياد المعروف فقط باسم "الصياد ذو العيون الغريبة" دون أن يترك أثراً."
أصبح الأمر حقيقة مقبولة للجميع: الصياد الذي قضى على ملك النمل كان يابانيًا.
تم بث ترجمات الكلمات التي نطق بها على حافة الفوهة على مستوى العالم.
أظهر تحليل مظهره، باستخدام الماسحات الضوئية للوجه التابعة للأمن القومي وأنظمة الكمبيوتر المتقدمة، أنه شاب يبلغ من العمر حوالي ستة عشر عامًا.
لقد انتشرت صورته الواضحة - شعره الأسود الفاحم، وبشرته الشاحبة، والأهم من ذلك كله، عيناه غير المتطابقتين - إحداهما حمراء دموية متوهجة، والأخرى أرجوانية هادئة متموجة - عبر الإنترنت كالنار في الهشيم.
على الرغم من تشويش البث المباشر لجزيرة جيجو في ذروته، إلا أنه تم تحليله إطارًا بإطار.
على الشاشة، أشار مراسل ميداني متحمس بشكل درامي إلى الأرض القاحلة خلفه.
اختفى الصياد الياباني الذي أنقذ جزيرة جيجو من كارثة وشيكة! بعد بطولته، غادر فجأة. لم يتمكن أحد من جمعية الصيادين من العثور على أي معلومات عنه. علاوة على ذلك، نفت جميع الوحدات اليابانية انتمائه إليها. حتى اليابان نفسها تبحث في سجلاتها، لكنها لم تجد أي تطابق مع "الصياد ذي العيون الغريبة"!
لقد التصق لقب "الصياد ذو العيون الغريبة" بالشخصية ذات العيون غير المتجانسة اللون.
انتشرت صورته على جميع منصات الأخبار الرئيسية، ومواقع التواصل الاجتماعي، وشاشات الهواتف الذكية في كوريا واليابان. وظل حديث الساعة طوال الأيام الثلاثة التي تلت ظهوره واختفائه المفاجئ.
---
في قاعة المؤتمرات بمقر جمعية الصيادين الكورية، كان الجو مشحوناً بالتوتر والإحباط.
حدق رئيس الرابطة، وهو أقوى صياد في كوريا، في الصيادين من الرتبة S الذين كانوا مسؤولين عن غارة جزيرة جيجو.
كان الهواء يتردد فيه صوت أزيز منخفض لجهاز التحكم في المناخ ونقر خفيف لأصابع سكرتيرة على جهاز لوحي في الزاوية.
"هل اختفى فور انتهاء المعركة؟ ألم يحدث شيء؟ هل اقترب من أي منكم؟" سأل الرئيس، ليس للمرة الأولى.
كان صوته أشبه بالحصى الخافت ذي الشدة المتحكم بها.
لم يستطع أن ينسى الأمر.
لقد اختفى شخص يتمتع بمثل هذه القوة الهائلة - حتى بالمقارنة مع نفسه - ببساطة.
كان ذلك غير منطقي.
كيف يُعقل أن يختفي صيادٌ بهذه الكفاءة بعد إنجازه مهمةً جسيمةً كهذه؟ كان الرئيس على يقينٍ من أن الصياد سيتقدم للحصول على المكافأة، أو على الأقل للشهرة. لكنه اختفى فجأةً.
بدأت [تشاي ها-إن] حديثها بصوت هادئ لكن حازم قائلة: "سيدي، أنت تعرف قدراتي الحسية".
"رائحته... كانت مختلفة تماماً عن المانا التي يمتلكها معظم الصيادين. شعرت وكأنه لا يستخدم نفس القوة التي نستخدمها."
توقفت للحظة، وشعرت بثقل نظرات كل من في غرفة الاجتماعات موجهة نحوها.
كان الصوت الوحيد هو صوت بوق السيارات البعيد والمكتوم القادم من أسفل المدينة.
وتابعت قائلة: "علاوة على ذلك، كانت القوة التي استخدمها... أشد سطوعاً من أي شيء رأيته في حياتي. كان هناك شيء مظلم فيها، نعم، لكنها بدت نقية. صافية. على عكس قوى معظم الصيادين."
رجل ذو شعر أبيض وعيون حادة - الصياد المعروف بقدرته على التحول ورتبته S - نقر بإصبعه برفق على طاولة الماهوجني المصقولة.
طقطق. طقطقط. طقطقط.
لفت الصوت انتباه الجميع.
"لقد بحثنا عنه لمدة ثلاثة أيام"، صرح صائد النمر الأبيض بصوت دقيق وحاد.
"حتى أننا حاولنا استخدام أجهزة الاستشعار المثبتة في جميع أنحاء كوريا، لكننا لم نجد شيئًا. لا يبدو أنه غادر كوريا بأي طريقة نعرفها. أظن أن هذا الرجل لا يزال هنا في كوريا. لذلك، من المرجح أن يكشف عن نفسه قريبًا، ألا تعتقد ذلك يا رئيس؟"
كان استنتاج النمر الأبيض حادًا ومنطقيًا.
ينبغي أن يكون من المستحيل على أي شخص أن يغادر كوريا بشكل كامل، وبشكل تام، لدرجة أن شبكات استشعار الطاقة على مستوى البلاد لا تستطيع التقاط أي أثر له.
بالطبع، لم يكن لديهم أي معرفة بقدرات الرينغان التي يمتلكها [أوتشيها ساسكي].
صحيح أنه لم يعد قادراً على القيام بقفزات بعيدة المدى عبر الزمكان بسبب التشوه البُعدي الذي منع انتقاله الآني الأكثر تطوراً.
لكن قدراته على التحكم في الجاذبية ظلت تعمل بشكل مثالي.
كان بإمكانه الطيران بسهولة بسرعات تفوق سرعة الصوت عدة مرات.
سيكون مغادرة كوريا أمراً بسيطاً بالنسبة له.
كان سبب بقائه هو عدم فهمه لهذا العالم الذي أُلقي به فيه.
كان مفترساً يستكشف تضاريس جديدة وغريبة.
كان بحاجة إلى معلومات وسياق وطريقة لتوجيه نفسه قبل اتخاذ خطوته التالية.
بطبيعة الحال، لم يكن لدى الصيادين الكوريين أي فكرة أن الشخص الذي كانوا يتحدثون عنه لم يكن صيادًا من عالمهم على الإطلاق، بل كان يمتلك قدرات لم يسمعوا بها من قبل.
كان شخصًا من عالم آخر يرغب بشدة في العودة إلى موطنه، لكنه الآن تائه بين البشر الجدد، ويحاول أن يفهم كيف وصل إلى هنا وما هو هذا العالم الغريب الشاهق المهووس بالشاشات.
قال الرئيس أخيراً وهو يميل إلى الخلف على كرسيه مع صوت صرير خفيف: "أنت محق".
سنفعل ذلك. سننتظر حتى يأتي إلينا ذلك الصياد. إذا كان لا يزال في كوريا، فهذا يعني أنه سيتصل بنا قريبًا، أو على الأقل سيذهب إلى بوابة زنزانة. أو سيتصل بالصيادين اليابانيين إذا كان من اليابان.
على الرغم من أن السفارة اليابانية نفت رسمياً أي صلة لها بالصياد ذي العيون الغريبة، إلا أن الرئيس، إلى جانب معظم الصيادين من الرتبة S وغيرهم من المحللين الأذكياء، لم يستطيعوا التخلص من الشك في أن هذه ليست الحقيقة كاملة.
كان المنطق مغرياً: سترغب اليابان في إخفاء مثل هذا الأصل، لا سيما من يستطيع بمفرده القضاء على كارثة من الرتبة S. صياد بهذه القوة سيصل بسهولة إلى "المستوى الوطني"، وهو وضع كانت اليابان تتوق إليه بشدة.
ما أقنع الكوريين بأن اليابان تخفي شيئاً ما هو حقيقة واحدة لا جدال فيها: أن الصياد ذو العيون الغريبة كان يتحدث اليابانية.
كانت كلماته الأخيرة عند فوهة البركان، والتي تم التقاطها وتحليلها، يابانية بشكل لا لبس فيه. كان هذا واضحاً لكل من شاهد البث.
قال الصياد ذو الشعر الأحمر من رتبة سيد اللهب S، وهو يعدل نظارته بنقرة حادة: "أنت محق يا رئيس".
سأحاول البحث مجدداً بشأن أصول هذا الرجل المحتملة في اليابان. من المحتمل أن يكون الصياد الياباني ذو العيون الغريبة مختبئاً بسبب أوامر، أو لأسباب غريبة. تحاول كوريا واليابان إخفاء هذا الأمر، ولهذا السبب ينفيان أي صلة لهما به.
قوبل هذا الاستنتاج بإيماءات صامتة حول الطاولة. كان مسارًا معقولًا، وإن كان ينطوي على قدر من الشك والريبة. لقد منحهم عدوًا ملموسًا لوضع النظريات ضده، وسببًا للصمت المريب.
لقد تحول اللغز إلى معضلة سياسية، ملفوفة في لغز السلطة، ومحاطة بصمت غريب.
وفي الوقت نفسه، كان موضوع تكهناتهم الشديدة ومؤامراتهم الدولية يقف على بعد بضعة مبانٍ، في زقاق هادئ خلف السوق الصاخب، وهو يأخذ أخيراً قضمة من إحدى التفاحات.
كان صوت الطقطقة عالياً في الهدوء النسبي.
حدق في النواة، ثم في المدينة الشاهقة التي يصعب فهمها من حوله، وعيناه غير المتطابقتين تضيقان في التفكير.
لقد أصبح البحث عن طريق العودة إلى الوطن أكثر تعقيداً بشكل لا نهائي.
──────────────────────
نهاية الفصل.
──────────────────────
ما بعد ذلك هو عاصفة من التكهنات، بينما العاصفة نفسها تتذوق بهدوء المنتجات المحلية. شكرًا لكم على قراءة هذا الفصل من الملاحظة الهادئة وسوء الفهم الصاخب! صبركم بينما يشق ساسكي طريقه في هذا العالم الجديد المحير هو البوصلة الحقيقية للقصة.
❤️🙂
──────────────────────
ملاحظة من المؤلف:
أصدقائي، أنا هنا لأشرح بعض الأمور المتعلقة بالمعركة بين [أوتشيها ساسكي] وملك النمل.
إذا وجد بعض الناس أن ساسكي بدا أقوى بكثير من ملك النمل، على الرغم من أن قوة الملك كانت هائلة وحتى [سونغ جين وو] اضطر إلى استخدام ظلاله لهزيمة نسخته، دعوني أوضح:
كان ملك النمل هذا أضعف من ملك النمل الذي واجهه [سونغ جين وو].
السبب بسيط: لم يكن قد افترس أي صيادين من الرتبة S.
يجب أن تعلم أنه في القصة الأصلية، عندما تم إطلاق العنان لملك النمل، قتل العديد من الصيادين من الرتبة S واكتسب قدراتهم.
في هذه القصة، لم يكن قد التهم سوى الصيادين من الرتبة أ وما دونها.
على الرغم من ذلك، كانت قوته لا تزال شديدة لدرجة أن الصيادين من الرتبة S الموجودين لم يتمكنوا من التصرف أو التحرك ضد نيته القاتلة المكبوتة.
أتمنى أن يكون شرحي كافياً.
أراكم في الفصل القادم.