العاملين في المدرسة
"يبدو بالتأكيد أن الأمر سيكون صعبًا. إذا كان جميع الأعضاء طلابًا في السنة الأولى، فسيتعين عليهم وضع خطط دراسية بالإضافة إلى التدريب."
"هذا صحيح. لكن الأمر صعب بالنسبة لنا، ولكن إذا أردنا زيادة عدد الأشخاص، فسيكون الأمر سيئًا إذا لم يكن الأمر بهذا القدر".
"القائم بأعمال الكابتن، ماذا يعني ذلك؟"
"إذا فكرت في الأمر، فقط انظر إليه. أولاً، إذا نظرت إلى تكويننا، فهذه هي السفينة الوحيدة التي بها طيار من الدرجة الثانية فقط في الوقت الحاضر، إنها سفينة كبيرة على أي حال. لا يوجد طيار واحد من الدرجة الثانية وبدلا من ذلك، هناك الكثير من ضباط الصف مقارنة بعدد الأشخاص.
"نعم، ولكن أعتقد أنه سيكون من الصعب علينا إذا لم نحصل على بعض الجنود الأكثر خبرة".
«هذا صحيح أيضًا، بسبب الأوسمة التي نتلقاها، لدينا جنود مبتدئون، ولكن لدينا أيضًا طيار من الدرجة الأولى، ولو كنا جنودًا متمرسين، لفقد التوازن، وفوق كل شيء، كلنا شباب. ، لذلك لدينا قدر معين من العمر إذا كان هذا هو الحال، فلن أكون قادرًا على التعود على ذلك. حسنًا، صحيح أنه ليس لدينا ما يكفي من الجنود على أي حال، لذلك دعونا نبذل قصارى جهدنا.
"نعم، ولكن لا يبدو أننا قادرون على تقديم الكثير من المساعدة. ومن الواضح أننا لا نستطيع القيام بأي شيء آخر غير العمل الإداري".
"لا، هذا غير صحيح. أنا آسف، ولكن سأطلب من موظفي المكتب الاهتمام بدراستك. سيأخذ ذلك من عملك المعتاد، ولكن يرجى التعاون معي في هذا المجال. ومع ذلك، كعضو في الفريق، سأعتني بتعليمكم، يجب على الأعضاء القيام بذلك، لذا سيتعين علينا القيام بذلك. في هذه الحالة، سأضطر إلى التحدث إلى مليكة ني الموثوقة. أنا آسف، ولكن هل يمكنك الاتصال بها من فضلك؟
قال هذا موظف شاب في المكتب كان يستمع إلى المحادثة بيني وبين ماكي نيشان.
"القائم بأعمال الكابتن. سأذهب للعثور على إنساين ميريكا."
"آه، آسف ولكن تشرفت بلقائك."
ثم، على الفور تقريبًا، جاءت ميريكا-ني-سان.
"آسفة، لقد اتصلت بك بينما كنت مشغولاً."
"لا، لا يهم، أو بالأحرى، زيادة عدد الأشخاص؟"
"أوه. وهو طالب في السنة الأولى."
"أليس هذا هو الخيار الأفضل لزيادة عدد الأشخاص؟ إذا حدث شيء غريب هنا، فسيكون مشكلة كبيرة. على الرغم من أنك لا تستطيع حتى تحريك السفينة لبضعة أشهر تقريبًا، إلا أن هناك سحرًا من الأشخاص الذين تأثروا، سأشعر بالرعب إذا حدث هذا. إذا كنت طالبًا في السنة الأولى، يمكنك فعل أي شيء إذا قلت ذلك أولاً. ولهذا السبب أنا ممتن للشخص الذي اتخذ هذا القرار لا يغير حقيقة أن الأمر صعب."
"سيكون من المفيد أن تخبرني ميليكا-ني-سان بذلك، ويجب أن أبدأ في التحضير لحفل الاستقبال على الفور، ولكن هل أنت بخير الآن؟"
"نعم، أنا بخير، ولكن... هذا صحيح. فلنشرك هؤلاء الأشخاص أيضًا."
"هؤلاء الرجال؟"
"يا إلهي، أنت ضابط. سأتصل بك على الفور، ولكن هل هذا جيد؟ أين مكان الاجتماع؟"
"آه، إذن سأنتظر هنا. وأتساءل عما إذا كان الرئيس ماكي سيكون على ما يرام مع ذلك."
"مرحبًا، لا مانع لدي. مكان عملي مجاور، لذا لن تكون هناك أي مشاكل، لكنني سأطلب من مرؤوسي القيام ببعض الأعمال قبل أن تجتمعوا جميعًا."
قال ماكي ني تشان وميريكا ني سان ذلك وغادرا الغرفة.
بعد فترة من الوقت، دخلت شخصية حية الغرفة.
"كابتن، كابتن. طالب منقول قادم."
ماريا، من أي مدرسة أنت؟
في المقام الأول، يجب أن تتخرج من منصب الكابتن.
"جوتز"
أسقطت مليكة ني سان قبضتها على رأس ماريا من الخلف.
"إنه مؤلم!"
"ماريا، توقفي عن تسمية القائم بأعمال النقيب بالقبطان. على الرغم من أنه سيتم تعيين شخص جديد قريبًا، فأنت ضابط. ضابط."
"لأن..."
"لا على الإطلاق. حسنًا، اجلس. فلنبدأ."
"آه، آه، قبل ذلك، هل يمكنني أن أقول ذلك للحظة، أيها القائد بالنيابة؟ انظر، أستطيع التحدث بوضوح."
"أفهم ذلك، ولكن هذا كل شيء. أعتقد أن هناك شيئًا تريد قوله."
"آه، هذا صحيح. لقد كنت على ما يرام أيضًا. بعد أن انتهيت من تقدير القارب، تحدثت إلى الربان، وقال إنه سيكون من الأفضل استبدال محرك ذلك القارب بالكامل."
"هل هذا هو الحال حقًا؟ الميزانية لا تنضب. علينا أيضًا صيانة أشياء أخرى، لكن ألن يكون استبدال المحرك تجاوزًا للميزانية؟"
"لا يا ميريكا-ني-سان. يقول رئيسي إنه لن يكون صالحًا للاستخدام إلا إذا قمت بتفكيك ذلك المحرك تمامًا. وقال إن استبدال المحرك سيكون أرخص بكثير من تفكيكه بالكامل وإعادة تجميعه. علاوة على ذلك. كما أنه أيضًا وقال إنه سيكون أرخص بكثير إذا تمكنا من استخدام العناصر المستعملة والمجددة.
"هل هناك سبب لذلك؟"
"حسنًا، أفهم ذلك. سيتعين علينا أن ننظر إلى الميزانية مسبقًا، ولكن إذا كانت في حدود الميزانية، فيمكنك أن تفعل ما تريد. آه، ولكن يرجى اجتياز عملية الموافقة مقدمًا. نحن بحاجة إلى فهم حالة تنفيذ الميزانية. لا أستطيع أن أتركك تفعل ما تريد. إذا أعطيتني الموافقة، سأفعل ما أريد.
"فهمت، شكرًا لك. كابتن... لم يكن ذلك صحيحًا، أيها الكابتن بالنيابة."
"جيد، لا تتقدم على نفسك. سننتظر حتى تحصل على إذن من الرينجي."
"شكرًا لك، أيها الكابتن بالإنابة. اعتقدت أنك قلت ذلك، ولكن أعتقد أنك قد أكملت بالفعل وثيقة الموافقة، ها هي. هذه هي البيانات. سأرسلها إليك الآن. هل هي موجهة إلى القائم بأعمال الكابتن؟ ؟
""لا، ميريكا-ني-سان... لا، هذا ليس صحيحًا، أنت بالفعل ضابط، أليس كذلك؟ في هذه الحالة، هل سيكون من المناسب بالنسبة لي أن أذهب إليك مباشرة؟ بمجرد الحصول على إذني، يمكنك ذلك اسأل الرئيس ماكي... أو ربما العكس، أنا آسف، لكن ماكي من فضلك أرسلها إلى المدير إذا لم تكن هناك مشكلة في الميزانية، أرسلها لي وسأعطيك الإذن تمام؟"
"مرحبًا، أعتقد أن هذا جيد أيضًا. ولكن الشيء الوحيد الذي يمكنني التحقق منه هو الميزانية."
"آه، هذا جيد. في الأساس، الاتفاق مع الرئيس هنا ينص على أنه يمكنه فعل ما يريد. في الواقع، حتى أنا لا أعرف التفاصيل، لذا طالما أنني أستطيع الحصول على شهادة صيانة من الدرجة الأولى، فلن يكون هناك" لن يكون هناك أي مشاكل "
."هذا صحيح أيضًا. أنا أفهم."
"حسنًا، هذا يكفي الآن. دعنا نمضي قدمًا. هذا هو الموضوع الرئيسي. كما تعلم بالفعل، سنقوم بتعيين طيارين من الدرجة الثانية قريبًا. أعضاء السنة الأولى في السلك هم في الثلاثينيات من عمرهم. ولهذا السبب سألت أنتم، أعضائنا الرئيسيون، لتجتمعوا معًا لمناقشة معاملة الموظفين المعينين.
كان الاجتماع الذي بدأ من هناك متعبًا للغاية.
في النهاية، أمضيت حوالي ساعتين في الدراسة، وفي بقية اليوم، حددت بضع ساعات كل يوم للذهاب إلى المدرسة، وفي الباقي شكلت ست مجموعات من خمسة أشخاص من أصل 30 شخصًا، وكل منها في اليوم الذي تناوبت فيه على زيارة مناصب كبار السن الذين عملوا بالفعل هنا، قررت أن أفعل ذلك.
في الصباح، أتولى الرئيس ماكي والآخرين مراقبة دراستي، وفي فترة ما بعد الظهر، أرسل نصف الأشخاص الخمسة عشر إلى التدريب الأساسي، وأتولى ميريكا- ني-سان الاعتناء بهم.
قضت ماريا والآخرون الذين كانوا يقومون بصيانة السفينة ويقومون بمهام أخرى مختلفة، بقية الوقت، لكني جعلتهم يتناوبون على الذهاب إلى منزل كيت.
ولحسن الحظ، كان هناك مساحة كافية لضباط الصف، فقررت تعيين ستة ضباط صف لرعايتهم.
لقد اتخذت القرار الصحيح واختفت مخاوفي في الوقت الحالي.
"بالمناسبة، أيها الكابتن بالإنابة، متى سيصل المجند الجديد؟"
"بالتفكير في الأمر، أنا لم أسأل أيضًا، لكن هل تعرف متى؟"
"أوه، أنت لم تبلغ عن ذلك بعد. إنه غدًا. يقولون إنهم سيصلون إلى الميناء الفضائي صباح الغد."
"إيه. هل كان ذلك غدًا؟"
"نعم، أعتقد أنني أعرف ذلك. وأعتقد أن هذا هو السبب الذي دفعنا إلى إنشاء نظام."
"أتساءل ماذا سنفعل غدًا. أنا متأكد من أنه سيكون هناك مرافق هناك على أي حال. ألا أحتاج إلى الحضور لاصطحابه؟"
"نعم، أردت مناقشة ذلك أيضًا، ولكن إذا كان ذلك ممكنًا، هل يمكننا القيام بذلك في الميناء الفضائي؟ لا أريد أن يأتي الأشخاص فوقي إلى هنا."
"آه، الوضع مريح هنا، ولكن من وجهة نظر الأشخاص فوقك، يمكنك تقديم شكوى كما تريد. إذا كان هذا هو الحال، فسوف أذهب إلى الميناء الفضائي غدًا وألتقطه أفكر أيضًا في إلقاء التحية على المقر الرئيسي للأسطول المتنقل الثاني."
"آه، هذا صحيح. أعتقد ذلك أيضًا. لا أمانع إذا خرجت معك، لكن إذا ذهبت إلى المقر الرئيسي، فهذا مصدر للمشاكل، وفوق كل شيء، لا أستطيع رفع يدي عن يدي. أعمل هنا، كنت أفكر في العمل الجاد غدًا لأنني أرحب بالمجندين الجدد.
"آه، هذا صحيح. يبدو أن ميليكا-ني-سان مشغولة بعد وصول المجندين الجدد. أيضًا، سنغادر نحن الاثنان هنا معًا. أعتقد أن ماريا ستكون بخير نظرًا لأن لديها سيدًا، لكن هذا السيد.. بصراحة، هناك بعض الأجزاء التي لا أستطيع تصديقها، أنا آسف، لكنني سأطلب منك البقاء في المنزل غدًا.
"القائم بأعمال الكابتن. أليس هذا فظيعًا؟ سأكون مشغولًا باستبدال المحرك بدءًا من الغد. ليس لدي وقت للأذى. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن أعتني بالمجندين الجدد..."
"هذا ليس صحيحًا. دعونا ننظر جميعًا إلى الأمر معًا. إذا لم تفعل ذلك، فسوف تكون الشخص الوحيد الذي تم استبعاده. حتى المجند الجديد لن يظل مجندًا جديدًا إلى الأبد. سوف تكون في مشكلة عندما يحدث ذلك "
."أنا-كنت أعرف ذلك. لقد قلت ذلك للتو."
"ثم، أنا آسف، لكن الرئيس ماكي سيرافقني إلى الميناء الفضائي غدًا. أولاً، سنحيي بعضنا البعض في مقر الأسطول في الميناء الفضائي. أعتقد أننا سنصل أولاً من حيث الوقت، ولكن إذا كان الأمر كذلك والعكس صحيح... سيتم مرافقة المجندين الجدد إلى المقر، لذلك لن تكون هناك أي مشاكل.
"نعم، هذا صحيح. كنت أخطط لاصطحابك من البداية. وأردت أيضًا الذهاب إلى المقر الرئيسي، لذلك كان الأمر مثاليًا."
``بعد ذلك، ستكون أكثر انشغالًا من الآن فصاعدًا، لكن من فضلك ابذل قصارى جهدك. بهذا، تم فصلنا لهذا اليوم. عندما يأتي المجندون الجدد، أود أن أعقد اجتماعًا مثل هذا بين الحين والآخر. أنا متأكد من أن العديد من المشاكل ستنشأ، لذلك دعونا نعمل معًا لحلها، شكرًا لكم على هذا اليوم.
-----------------
ملاحظة الترجمة: غدا راح أنزل الفصول السبعة الأخيرة من المجلد الأول وشكرا على دعمكم