ليس الأمر كما لو أنني نسيت ذلك تمامًا. ربما ما زلت أتذكر هذا المكان ، وحتى أنني أحلم بمشهده ، تمامًا كما أفعل الآن.
لا أستطيع إلا أن أتذكر هذا المكان في أحلامي.
صحيح_ليس الأمر كما لو انني قد نسيت ذلك. انا فقط لا يمكنني العثور على أي أدلة لمساعدتي في استعادة هذه الذكريات. لا شيء يمكن أن ينعش ذكرياتي عن هذا المشهد. ببساطة لا يوجد شيء في العالم الحقيقي قد يذكرني به على الإطلاق. إذا حاولت ، يمكنني بالتأكيد تذكر ذلك ، لكنني أفتقر إلى الفرصة للقيام بذلك.
لا شيء في حياتي اليومية يمكن أن يذكرني بالشخص قبلي.
هل لديك امنيه؟"
كان وجه الشخص الذي سألني هذا السؤال بهدوء ، يتحول باستمرار إلى وجوه جديدة ومختلفة. تم إنشاء حلمي من خلال عقلي الباطن ، لكن بطريقة ما ، لم أستطع فهم ملامح وجهه (أو وجهها). رأيت ذلك بالطبع - على الأقل أعتقد أنني فعلت ذلك. إنه (هي) بطريقة ما يشبه الجميع ولا يشبه أي شخص في نفس الوقت.
في ذلك الوقت ، أعتقد أنني قدمت إجابة مجهوله و غير مؤذيه لسؤاله (أو سؤالها) ، على الرغم من أنني لا أتذكر إجابتي الدقيقة. على أي حال ، عندما سمعت إجابتي ، قدمت لي حاوية من نوع ما.
"هذا صندوق يمنح أي امنيه."
لقد بدا وكأنه صندوق ، الآن بعد أن ذكره.
حدقت في الصندوق. لم تكن رؤيتي سيئة ، لكنني ما زلت لا أستطيع رؤيتها بوضوح. لم يكن هناك شيء في الصندوق ، ومع ذلك كان يبعث شعور غريب. كان الأمر أشبه بحمل صندوق بسكويت مغلق يصدر صوتًا صاخبًا عند هزه ، لكنه كان فارغًا بمجرد فتحه.
أعتقد أنني سألته (أو سألتها) شيئًا تافهًا في تلك المرحلة ، مثل "لماذا تعطيني هذا؟"
"لأنك مثير للاهتمام حقًا! لا يمكنني التمييز بين إنسان وآخر ، على الرغم من أنني مفتون بالإنسانية. الا تظن ذلك؟"
لم أفهم حقًا ما كان يحاول قوله (هي) ، لكني أومأت برأسي بفتور.
"لكنك استثناء - يمكنني تمييزك عن بقية البشر. قد تعتقد أن هذا ليس شيئًا مميزًا ، لكنه أكثر من كافٍ لجذب
نظرت داخل الصندوق. على الرغم من أن الصندوق كان فارغًا ، شعرت كما لو كنت أتعرض للهجوم من قبل إحساس مزعج وجسدي كله ينجذب نحو قاع الصندوق. نظرت بعيدا بسرعه
"هذا الصندوق سيمنح أي أمنية. لا يهمني ما تتمناه - لن أوقفك حتى إذا دمرت البشرية جمعاء. أنا مهتم فقط بما ترغب أنت أو جنسك في تحقيقه . "
قلت شيئًا ردًا على ذلك ، و هو (هي) ابتسم
هي هي ... لا ، لا. إنها ليست نوعًا من القوة الخاصة. يمتلك البشر بالفعل القدرة على منح الرغبات فقط من خلال تكوين صورة واضحة لما يرغبون فيه. أنا قادر فقط على إعطاء هذه القوة دفعة صغيرة."
قبلت الصندوق.
بالطبع ، لن أتذكر هذا الحلم عندما استيقظت.
لكنني أتذكر بوضوح ما فكرت فيه عنه (أو عنها). كان نفس الانطباع الذي كان لدي عنه (أو عنها) في الحلم.
بطريقة ما ، أليس هذا الشخص—
-مقزز
المرة الأولى
"أنا آيا أوتوناشي. يسعدني أن ألتقي بك" ، هكذا قالت الطالبة المنقولة بابتسامة باهتة.
المرة الثالث والعشرون
أنا آيا أوتوناشي. ... تحياتي" ، قالت الطالبة المنقولة ، غير مهتمة ، بلا عواطف.
المرة 1،050
أنا آيا أوتوناشي ، الطالبة المنقولة ، بدت منهكة ورافضة
تلبية نظرات زملائها الجدد
المرة 13,118
انا انضر الى المنضدة التي امامي في الفصل وأرى طالبة منتقلة جديدة اسمها آيا أوتوناشي لم اتعلم اسمها ابدا، انا" ايآ أوتوناشي هذا هو الشيء الوحيد الذي تمتمت به امام زملائها صوتها هادئ جدا تبدو كأنها لا تهتم بأي شخص اذا كان قادر على سماعها الجميع نفس الامر، نغماتها الواضحه جيده الي حد كبير"
نعم انا اعرف اسمها لكن بالطبع، هذه المرة الأولى التي بالفعل سمعتها.
يمكن للفصل بصعوبة التنفس ليس بسبب ان هذه تقديم فاضحة انها بالكاد تسمى تحية لكن بسبب جمال هذه الفتاة الذي لا مثيل له والغير أرضي.
الجميع ينتظر ما ستقول بعد ذالك الفتاة فتحت فمها.
"كازوكي هوشينو".
...هاه؟"
لماذا هي قالت اسمي؟ كل نضرة في الفصل استقرت علي اذا كنت سأخبرهم عن السبب يمكنهم أن ينظروا إلي كما يريدون ، لكني أنا فقط اجهل السبب مثلهم.
"أنا هنا لتحطيمك"، الفتاة قالت هذا على نحو مفاجئ هذه المرة 13118 التي انتقلت الى هنا بعد كل هذه المرات بدأت اشعر بالملل لذا قررت ان ابدأ هذه المرة
""بأعلان الحرب"!!
إنها تركز علي ، غير مهتمة بالدهشة الفارغة التي تجتاح
بقية الفصل.
"كازوكي هوشينو ، انا سوف اجعلك تستسلم ، اعطيني اشيائك الثمينة الان لا جدوى من المقاومة لماذا؟"___ الاجابة بسيطة.
تلتف شفتا آيا أوتوناشي مبتسمةً مع استمرارها
لا يهم كم من الوقت يمر ، ، سأكون دائمًا معك. "
المرة 10,876
إنه "الثاني من مارس". من المفترض أن يكون اليوم "الثاني من مارس".
لماذا اتأكد من تاريخ اليوم؟"
السماء لازالت غائمة حتى مع حلول شهر مارس انا كئيب قليلا بسبب هذا الجو.
اصبحت السماء بها غيوم مؤخرا
انا في الصف قبل الجرس, وهذه انوع الافكار المملة التي افكره بها وانا انضر خارج النافذة
أنا متأكد من أنني أفكر بهذه الطريقة فقط لأن شيئًا ما قد حدث معي.
لا يعني ذالك أنني مريض. انا اشعر كأي وقت اخر. هنالك فقط شيء غريب حولي أليوم .
لا أستطيع وصف ذالك حقاً، لكن أعتقد أنه أقرب إلى الشعور بالخطأ وأني الوحيد الذي لا ضل له
إنه أمر غريب لدرجة أنني لا أستطيع أن أضع إصبعي على القضية. ليس مثل حدوث شيء خاص او مميز أمس.
هذا الصباح اكلت فطوري واستمعت الي الالبوم من المغني المفضل لدي في القطار ،وعندما اطلع على برجي في التلفزيون قالوا أنني ساحصل على حظ متوسط اليوم
على اية حال، ليس فعل هذا سيعطي اية من الاجابات
قررت ان لا اوجع رأسي بالتفكير بالأمر. واخرجت من حقيبتي أمبيالو لأكله، اليوم بنكهة الكيميتشي لحم الخنزير اخذت قضمة من عصا الذرة المقرمشة بغض النظر عن الكمية التي اكلها منهما لكني لن اكتفي ابداً
امبالو مرة أخرى؟ ألا تمل من هذه الأشياء؟ اذا واصلت
أكلهم كل يوم مثل هذا ، من المحتمل أن يتحول دمك إلى نفس
اللون."
"... اممم ، ما هذا اللون"
"تعتقد أني أبالي؟"
المسؤولة عن هذا الهراء هي زميلتي كوكوني كيرينو، شعرها بني اللون بين القصير والطويل مرفوع برطبة (مادري ليش الكاتب يعتقد انو نهتم)
كوكوني تغير تسريحتها طوال الوقت لكن أعتقد انها تحب تسريحة شعرها الحالية على الاقل اعتقد انها بدأت تحب هذه التسريحة تأخذ كوكوني المقعد الذي بجواري وتعمل على مكياجها بأستخدام مرأة اليد الزرقاء وبعض الادوات التي لا يمكن لرجل مثلي معرفة اسمها
إنها شديدة التركيز ، يجعلني تركيزها أرغب في إخبارها بمحاولة التركيز
بهذه الصعوبة على شيء آخر غير مستحضرات التجميل.
الآن بعد أن فكرت في الأمر ، الكثير من الأشياء الخاصة بك باللون الأزرق ".
"أمممم نعم" هذا بسبب إني احبه
أوه نعم ، كازو ، هل لاحظت أي شيء
مختلف عني اليوم؟ أي شيء على الإطلاق؟"
مع هذا التغيير المفاجئ للموضوع ، تستدير كوكوني لتواجهني ، عينيها
بتألق
"همم…؟
هذا كان الفصل الاول من الرواية الجميلة Utsuro No Hako To Zero No Maria: الي اعتبرها من افضل الروايات الي قاريها بحياتي وافضل رواية يابانية الرواية جميلة جدا لا تكحمون من بدايتها مع مرور الوقت ستتحسن بشكل ملحوض وراح يكون الفصل ١٠٠٠ كلمة تقريبا وراح انزل كل يوم الى يومين فصل واحد ان شاء الله وراح اكملها لا تخافون لانها من افضل الروايات وراح تكون بداية جيدة كمترجم بالنسبة الي واتمنى احصل الدعم منكم ادري طولت عليكم وشكرا لمن قرأ الفصل كامل