المترجم : P A I N
"ريو سان ، أرجوك أهدأ واستمع."
كانت المكالمة الهاتفية التي تعلن وفاة والديه.
بعد أن دخلت للتو السنة الثانية من الكلية ، أخذ ريو إجازة ، وعاد إلى مسقط رأسه ، وتولى أعمال العائلة.
ومع ذلك ، لأنه لم يكن يعرف خصوصيات وعموميات ، أصبح السيد شيج ، الذي كان المدير الإداري ، الرئيس وأصبح ريو نائب الرئيس.
كان الموظفون جميعا أشخاصا لعبوا مع ريو منذ أن كان صغيرا.
على الرغم من أنه كان نائب الرئيس ، إلا أن راتبه كان الأدنى-لكنه تعلم العمل شيئا فشيئا دون أن يكسب أي كراهية خاصة.
بعد 11 شهرًا ، مارس.
"ريو سان ، هل أساعدك؟"
سأل السيد شيجي ، الرئيس ، وهو يرى أن ريو لا يزال يعمل على جهاز الكمبيوتر الخاص به على الرغم من تأخره.
"لا بأس ... إنه شيء يفعله نادي الشباب ..."
قسم الشباب في غرفة التجارة والصناعة ... كان الأمر مزعجًا للغاية بالنسبة لريو ، الذي كان مديرًا شابًا فقط.
لقد كانت منظمة موجودة في كل مكان في المناطق الريفية وتنتمي إليها العديد من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم ... بالطبع ، لم تكن هناك مشكلة حتى لو لم تكن تنتمي إليها ولم تكن هناك ميزة لشركة ريو.
ومع ذلك ، طلب الرئيس السابق أن يكون تابعًا لها ، لذلك كان الرئيس الحالي ، السيد شيجي ، لا يزال تابعًا لها.
ريو ، بصراحة ، لم يكن يكافح مع شركته ولكنه كان يقضي وقتًا في "العلاقات مع أطراف خارجية".
"السيد شيج ، عندما نظرت إلى هذه الزاوية ، فإن شركتنا لديها بالفعل عدد قليل جدا من الوثائق."
عدد المستندات داخليًا.
"هذا صحيح. قال سلفنا. 『لست بحاجة إلى مستندات التقرير』. يعد كتابة تقرير مضيعة للوقت. لن يأتي المال حتى لو كتبت التقارير. لن تزيد المبيعات. كلما زاد الوقت الذي تقضيه في كتابة التقارير ، انخفضت الإنتاجية. هذا العمل الذي يستغرق ساعات طويلة من أصل ثماني ساعات في اليوم لن يشكل شركة عادية. بدلاً من ذلك ، استخدم هذا الوقت لتطوير أحد شركاء العمل ، أو صقل مهاراتك أو الخروج بفكرة أخرى ... أتمنى أن تستغل الوقت لمثل هذه الأمور. وهكذا ، إذا كنت ترغب في الإبلاغ ، فافعل ذلك شفهيًا. الرؤساء ، إذا كنت تريد أن تعرف شيئًا ما ، فانتقل إلى الأشخاص في الميدان ، لأن هذه هي الأساسيات ".
بالطبع لن ينجح الأمر لو كانت منظمة ضخمة ولكن كان لدى الشركة 97 موظفًا ، بما في ذلك فريق الإدارة.
"『 الناس في هذا المجال هم أفضل من يعرف هذا المجال 』ولهذا السبب يتمتع الكثير من الناس في هذا المجال بسلطة كبيرة."
"على الرغم من أنه ليس بالأمر السهل. عندما يحدث شيء ما ، لا يتعين على الأشخاص في الميدان فقط تحمل المسؤولية ، ولكن أيضًا الرئيس ... بالطبع ، هذا يشملنا فريق الإدارة ".
ابتسم السيد شيج بسخرية.
"ما تحتاجه في الإدارة هو هذا الاستعداد. لهذا السبب ، بدون قسم الموارد البشرية ، تكون مسائل الموارد البشرية هي شؤون فريق الإدارة حصريًا. يعني وضع شخص ما في موقف تحمّل المسؤولية معًا عندما يفشل ذلك الشخص ".
ابتسم السيد شيجي وقال.
"لذا الآن ، يجب أن أنقل إلى ريو سان الذي يعمل بجد ، كلمات سلفه."
"لا تعمل حتى تُرهق."
تداخلت أصوات ريو والسيد شيجي.
وابتسم الاثنان.
بالطبع لم تكن تلك كلمات لإفساد الموظفين لدعم الكسل أو التردد.
كان محض من منظور إداري.
فشل ، اخطاء ... اعادة ... تحدث المشاكل بغض النظر عن مدى دقة عملك.
ومع ذلك ، هناك سبب شائع للعديد من هذه الحالات.
كانت تلك "التعب " و"عدم وجود فسحة".
أعد القيام ... كل الوقت والجهد والمواد التي تم إنفاقها حتى الآن تضيع.
علاوة على ذلك ، هناك حاجة إلى مزيد من الوقت والجهد لاستعادة الحالة الأصلية.
إذا أمكن القضاء على كل هذه الأشياء المهدرة ... ستكون الشركة ممتنة.
بالطبع ، هناك جانب ينمو فيه الموظفون من خلال التعلم من أخطائهم ، لذا فإن ذلك يعتمد على أساس كل حالة على حدة.
قال والد ريو لموظفيه: "لا تعملوا حتى تُرهقوا』 ... وبصفته نفس مستوى المدير ، وجد مرة أخرى أنه مذهل ولكن أكثر من ذلك ، وجد ريو أنه من المدهش أكثر أنه كان يشكل الشركة بحيث لا يضطر الموظفون إلى العمل حتى يتم استنفادهم.
"فوو ..."
قال ريو للسيد شيجي بعد أن تنهد.
"أنت محق ، أبي سيكون غاضبًا إذا عملت حتى الإرهاق."
"هذا صحيح ، ريو سان."
ابتسم السيد شيجي.
على الرغم من أهمية العمل الجاد ، إلا أن "الإرهاق" و "العمل الشاق" كانا وجهين متقابلين لعملة واحدة.
"ساذهب الى البيت."
غادر ريو الشركة.
ربما كانت قدمه تتأرجح قليلاً بسبب التعب.
ومع ذلك ، كانت إشارة المرور خضراء. أكد ذلك.
كان يعبر معبر المشاة بشكل صحيح. كان ذلك مؤكدًا أيضًا.
لكن هذا لا علاقة له بسائق الشاحنة الذي يغفو.
تم ضرب ريو وضرب الأرض بقوة.
لم يعد يشعر بأي ألم.
كان وعيه يغمى ببطء.
(آه ، هذا سيء ……)
الإحساس الأول الذي شعر به ريو لم يكن الخوف من الموت. ولا سلام.
لم يكن يعرف إلى أين تم توجيهه ، لكنه شعر ببعض الأسف لعلمه أن غدًا عيد ميلاده العشرين.
"هذه هي الآخرة؟"
وجد ريو نفسه في عالم أبيض بعد الاستيقاظ.
"ميهارا ريو سان ، أليس كذلك؟"
في العالم الأبيض ، ظهر رجل كما لو أنه طاف منه.
بدا أنه في منتصف العشرينيات من عمره.
كان الرجل ذو شعر أشقر طويل وجو هادئ ، ويبدو أنه رجل أوروبي وسيم؟
كان يحمل شيئًا مثل جهاز لوحي في يده اليسرى.
"نعم ، أنت محق."
أجاب ريو وابتسم الرجل.
"عظيم. لأكون صادقًا ، أنت أول زائر منذ وقت طويل ".
ثم قال بتعبير حزين قليلاً.
"ميهارا ريو سان ، لقد مُت في حادث مروري."
(آه ، كما هو متوقع.)
يتذكر ريو قليلا.
حول كيف مات في الحادث.
"نعم أنا أتذكر."
أجاب ريو بإيماءة.
تغير الرجل من تعبيره الحزين وبدأ يتحدث بابتسامة خفيفة.
لكن المحتوى يحتوي على أجزاء كثيرة فشل ريو في فهمها.
"هذا جزء من نظام التناسخ في عالمك. لقد توفيت في خط 7770777 العالمي للأرض ولكن في بعض الأحيان هناك حالات حيث يتجسد الناس أو ينتقلون عبر خطوط العالم. هذه المرة ، تم اختيار ميهارا ريو سان لذلك ".
" … اعذرني؟"
"أعتقد أنه من الصعب فهم ذلك. حسنًا ، ببساطة ، هل ترغب في التناسخ في عالم مختلف عن الأرض بينما تمتلك ذكرياتك الحالية؟ هذا هو العرض ".
ابتسم الرجل بتعبير أظهر أنه متأكد من أن هذا سينجح.
"آه ، تناسخ العالم الآخر ... تمامًا كما في الروايات ..."
"نعم ، نعم ، أنت على صواب. يبدو أنه شائع على الأرض هذه الأيام ... أصبحت التفسيرات أسهل بسبب ذلك ".
كان ريو ممتنًا لمنحه فرصة العيش مرة أخرى.
ومع ذلك ، كان لديه سؤال واحد.
ما الذي أراد هذا الشخص تحقيقه بالسماح له بالتقمص؟
"لدي بضعة أسئلة."
"بالتأكيد ، نرحب بأي سؤال."
انتظر الرجل أسئلة ريو بابتسامة.
"أنت حاكم؟"
ملاحظة// تم تغيير لفظ إله الى حاكم
"لا ، أنا لست حاكم. إذا أشرت إلى معرفتك ، فأنا قريب من معرفة الملاك ".
(فهمت. ملاك. إذا أطلق على نفسه اسم ملاك ... فلنسميه مايكل (اسم مستعار))
عندما فكر ريو في ذلك داخليًا ، شعر بحاجبين مايكل (اسم مستعار) يرتعشان قليلاً. حركة طفيفة للغاية يمكن أن تكون خطأه ...
(همم؟ هل قرأ أفكاري؟ حسنًا ، لا يهم.)
واصل مايكل (اسم مستعار) انتظار أسئلة ريو بابتسامة.
"ما هو هدفك من أن تجسدني؟"
"آسف ، لا يمكنني الإجابة على هذا السؤال."
تغيرت ابتسامته فجأة وقال مايكل (اسم مستعار) اعتذرًا.
"نحن لا نقرر تناسخك. "الحاكم" الذي ذكره ريو سان للتو هو من يتخذ القرار. لهذا السبب ، لا أعرف الغرض ".
"لكن في هذه الحالة ، ماذا أفعل بعد التناسخ؟"
ابتسم مايكل مرة أخرى وأجاب.
"من فضلك عش كما يحلو لك. لم أسمع عن أي شخص طلب منه القيام بشيء ما أو تكليفه بمهمة ".
الحياة كما يحلو لك.
هذه عبارة رائعة!
نعم ، لنحظى بحياة بطيئة.
”مفهوم. أنا أقبل عرض التناسخ الخاص بك ".
أجاب ريو وظهرت ابتسامة على شفتي مايكل (اسم مستعار) مثل الزهرة.
هذه الابتسامة وحدها يمكن أن تأسر الكثير من النساء في العالم ... لقد كانت مثل هذه الابتسامة.
"رائع ، هذا رائع. بعد ذلك ، سأشرح لك العالم الذي سوف تتجسد فيه ".
وفقًا لتفسير مايكل (اسم مستعار) ، كان عالمًا بالسيوف والسحر.
لم يكن البارود مألوفًا بعد.
كان حجم كوكب التناسخ هو نفس حجم كوكب الأرض وكان التركيب الجزيئي هو نفسه أيضًا.
كانت معظم الظاهرة الفيزيائية هي نفسها أيضًا.
"لكن هل هو عالم به سحر؟"
ألن تختلف عن الظاهرة الفيزيائية على الأرض إذا كان هناك سحر؟
"نعم ، هناك سحر. ولكن ، كان هناك سحر على الأرض في الماضي أيضًا. حسنًا ، حدثت أشياء ويبدو أنه لا يمكن استخدامها الآن ".
كان ذلك صادمًا للغاية بالنسبة لريو.
(للأرض سحر أيضًا؟ ما هذا؟ هل يشير إلى تلك القطع الأثرية الموجودة خارج المكان؟ ولكن تم تفسيرها على أنها قادمة من كائنات فضائية أو قدماء ... صحيح أنه في الأساطير وما إلى ذلك على الأرض ، يظهر السحرة والسحر بشكل متكرر ...)
"اه اسف. يبدو أنك مرتبك. ولكن بغض النظر عما قلته ، فقد قرر ريو سان بالفعل التناسخ ، لذا فليس من الجيد لصحتك العقلية أن تفكر في ماضي الأرض ".
"آه ، نعم ، أنت على حق."
دعونا لا نفكر في الأشياء التي لا يمكن حلها بمجرد التفكير.
(سأفكر في المضي إلى الأمام!)
"وهكذا في العالم بالسحر ، للراحة ، نسمي ذلك العالم 'فاي' . يمكن لحوالي خمس البشر في فاي 』 استخدام السحر. سمة ريو سان هي "سمة الماء".
"ماء …"
يمكن القول أن استخدام السحر كان جانبًا أساسيًا في التناسخ والتحول.
(ولكن حتى لو كان عنصرًا أساسيًا ... شيء مثل سحر النار بقوة هجوم عالية ... أو سحر الأرض سهل الاستخدام ... مثل صنع مستنقع أو إيقاف حركة العدو ، وإنشاء حصن في لحظة لتغيير وضع المعركة ، أردت أن أجرب شيئًا من هذا القبيل ولكن ... لا لا ، في المقام الأول ، إذا كنت سأقوم بتجسيد جديد ، فأنا أرغب في الحصول على كل الملاءمة للسمات! هذا يجب أن يكون عظيماً)
"إرم ، إذا أمكن ، هل يمكنك تغييره إلى نار أو أرض ..."
اليوم ، رد مايكل (اسم مستعار) بالعديد من الوجوه الاعتذارية.
"آسف ، لكن لا يمكنني تغييرها. نظرًا لأن السمة السحرية لريو سان تقع في نطاق "الخلق" ، فهي منطقة "الحكام". نحن مسؤولون عن نطاق "الإدارة". أيضًا ، يتم تحديد الكفاءة السحرية عند الولادة في فاي ولا يمكن اكتسابها بعد الولادة."
"بعبارة أخرى ، لا بد لي من الاستمرار في العيش مع خاصية المياه؟"
ربما كان وجه ريو مليئًا باليأس كما أضاف مايكل (اسم مستعار) على عجل.
"هذا صحيح ولكن كفاءة سمة الماء جيدة جدًا للإنسان. على سبيل المثال ، هناك حاجة إلى الماء بغض النظر عن المكان الذي تعيش فيه. لن تواجه أي مشكلة في الحصول على الماء. علاوة على ذلك ، 80٪ من البشر في فاي』 لا يمكنهم استخدام السحر. من هذا الجانب وحده ، فإن ريو سان مبارك بالفعل ".
(هذا صحيح. الماء والملح ضروريان لبقاء الإنسان. عند الحديث عن السيف والعالم السحري ، من المعتاد عدم وجود نظام للمياه والصرف الصحي في المدن. قد يكون القلق بشأن المياه أمرًا ضخمًا).
كان ميهارا ريو شخصًا إيجابيًا بشكل أساسي.
"بأي حال من الأحوال ، يشمل سحر الماء سحر الشفاء أو له خصائص علاجية ..."
"في فاي 』، ينتمي الشفاء إلى مجال سحر سمة الضوء."
"آه حسنا …"
بعد ذلك ، واصل مايكل (اسم مستعار) شرحه.
هناك ست سمات للسحر في فاي 』. النار والماء والريح والأرض والنور والظلام. كما أن هناك السمة المحايدة التي لم يتم تضمينها بينهم.
"نظرًا لأن سحر السمة المحايدة غير مدرج في السمات الست ، فمن الممكن تعلمه ولكن ... يمكن القول إن الاحتمالية قريبة من الصفر. بصراحة ، ليس لديك توقعات لذلك. بدلاً من ذلك ، أوصيك بتوسيع إتقانك لخاصية المياه التي تتمتع بالكفاءة لها ".
واصل مايكل (اسم مستعار) الحديث وهو ينظر إلى الجهاز اللوحي في يده.
"القوة البدنية لريو سان تدور حول الطبقة الوسطى العليا. في فاي 』، لا توجد أنظمة مستويات أو أنظمة مهارات لذا فإن الجهود المستمرة هي الأكثر أهمية."
(أنا من بين المتوسطين كما هو متوقع. بمعنى آخر ، أنا أفضل قليلاً من المتوسط؟ ثم يجب أن أبذل الكثير من الجهد وإلا فقد أموت على الفور ...)
"كيف يمكنني تنمية قوتي الجسدية للسحر؟"
"إن بنية البشر على『 فاي 』والأرض هي نفسها. لذا فإن طريقة اكتساب القدرة هي نفسها أيضًا. على الأرض ، يصبح جسم الإنسان أقوى كلما زاد قطارك ، أليس كذلك؟ إذا قمت بتدريبات القوة ، فسوف تبني العضلات. إذا واصلت الجري ، ستتحسن قدرتك القلبية الرئوية. أو تنظر بعض القبائل الأفريقية إلى الأشياء البعيدة منذ الصغر ولديها بصر أعلى من 5.0 ، على العكس من ذلك ، فإن الأشخاص المكفوفين ليس لديهم خيار سوى الاعتماد فقط على السمع لجمع المعلومات والحصول على سمع جيد. نفس الشيء. كل ما عليك فعله هو استخدامه. ثم سوف تنمو ".
بعد تلقي بعض التفسيرات الأخرى ، حان الوقت أخيرًا لطلب رغبة ريو.
"أتمنى أن أعيش حياة بطيئة في مكان لا يستطيع أحد الوصول إليه!"
أومأ مايكل (اسم مستعار) برأسه بعد سماع ذلك وقام بتشغيل جهازه اللوحي.
"في هذه الحالة ، سأجعل غابة روندو وجهة التناسخ الخاصة بك. سوف أقوم بإعداد منزل وطعام تكفي شهرين في الوقت الحالي. خلال ذلك الوقت ، يرجى إتقان الصيد باستخدام سحر خصائص الماء. سأفعل ذلك بحيث لا تقترب الوحوش من المنزل. سيبدو وكأنه حاجز. في وحدات الأرض ، سيكون نصف قطرها حوالي 100 متر. أيضًا ، يقع على بعد حوالي 500 متر جنوب غرب المنزل بحر ، لذلك بمجرد أن تعتاد على سحر خاصية المياه ، ستتمكن من جمع الملح من مياه البحر. يرجى بذل قصارى جهدك."
"حسنا. آه ، سؤال أخير. كيف أستخدم السحر؟ "
في النهاية ، سأل ريو أهم سؤال.
"السحر من خلال الصورة الذهنية. ارسم صورة واضحة. واكتساب الخبرة. إنه نفس الشيء بالنسبة لكل شيء ؛ لن تصبح سيدًا فجأة ولكنك تتحسن بعد محاولات لا حصر لها. الشيء نفسه ينطبق على السحر ".
"سأجربه. شكرا لكم على كل شيء."
بعد الانتهاء ، التفت الضوء حول جثة ريو واختفى.
مايكل (اسم مستعار) بقي على حاله.
"الحياة البطيئة ... هذا يبدو جيدًا. هل سأتجسد يومًا ما وأعيش حياة بطيئة في مكان ما من العالم؟ "
أخيرًا ، خفض بصره إلى جهازه اللوحي ... ولاحظ أن هناك سهوًا.
"آه ... لقد نسيت أن أذكر أن مقدار قوته السحرية يعتبر كبيرًا جدًا على『 فاي 』. حسنًا ، سوف يلاحظ عندما يعيش ".
لكن كان هناك شيء اخر.
"السمة المخفية؟ لماذا مثل هذا الشيء؟ لقد مرت عشرة آلاف سنة ... منذ أن ولدت أول فتاة رأيت فيها خصائص خفية. أتساءل ما نوع الخاصية الخفية التي يمتلكها؟ "
[المميزات: الشباب الدائم]