الفصل 32
\\\\\\\\\\\
عبرت نافيا الممر وتوجهت إلى السلالم المركزية. ثم انطلقت ضوضاء عالية من الجانب الآخر.
"إنها معجزة أن يتحسن مرض السيدة بهذه السرعة!"
"اعتنى بها الله. بغض النظر عما يقوله أي شخص ، فإن السيدة مولودة نبيلة ".
كانت فيفيان وخادماتها في طريقهم إلى غرفة نافيا ، لذا التقيا في المنتصف.
تواصلت نافيا بالعين مع فيفيان ، التي نظرت إليها وكانت ترتدي فستانًا لامعًا وخادماتها بجانبها.
غنت فيفيان إلى نافيا منتصرة.
"أخت! أنا أفضل! "
شعرت بإحساس بالتفوق في صوتها. كان التوقع في العيون التي تنظر إلى نافيا مرتفعًا. كانت تأمل أن تتفاجأ نافيا بحقيقة أنها تعافت تمامًا وتأمل أن تنهار مع الهزيمة.
"الآن بعد أن أصبحت أفضل ، لا شيء."
كانت فيفيان تقول ذلك بكل جسدها.
تومض سخرية باردة من خلال ابتسامة نافيا الدقيقة.
جفلت فيفيان.
ماذا كان ذلك الآن؟
بدت نافيا مندهشة قبل أن تتمكن من معالجة الموقف بالكامل.
"ماذا ؟ هل أنت أفضل حقًا؟ "
لقد كان مملاً أكثر بقليل من رد الفعل الذي أرادته ، لكنها كانت راضية. ابتسمت فيفيان بلطف.
"بلى!"
"السيدة نافيا مزيفة جاءت لتحل محل الليدي فيفيان."
شتمت فيليبا نافيا ، قائلة إنها كانت مجرد موقف احتياطي ولا يمكن أن تجرؤ على الاختلاط بين النبلاء العظماء.
ومع ذلك ، لم يكن هذا هو الحال بالنسبة لفيفيان.
"الجميع يحب الأخت".
عندما سمعت فيفيان باختطاف نافيا ، كانت تأمل بصدق أن تختفي ولن تعود أبدًا. ومع ذلك ، كاد وود أن يموت من انفجار مانا من إنقاذ نافيا.
عندما سمعت فيفيان ذلك ، شعرت أن العالم ينهار.
'اخي يعتقد أن نافيا أغلى. قال لفيفي أن تموت .'
أخته الصغرى الحقيقية لم تكن نافيا بل هي. كانت فيفيان مستاءة وشعرت بالظلم.
بدا الأمر وكأن نافيا دخلت غرفتها قائلة ، "هذه غرفتي الآن."
أغنيس الحقيقية لم تكن نافيا بل هي.
على الرغم من أن الأخت نافيا كانت مزيفة!
(ان: العائلة ديه قمامه كبيره)
لكن اليوم ، أتت نيكان وقالت إن بإمكانه علاج مرضها.
وبطريقة ما ، بعد أن شعرت بإحساس غريب جعلها تطفو لفترة من الوقت ، استرخيت. كان الكبار يروون القصص ، قائلين إن مانا كانت تتحرك من تلقاء نفسها مرة أخرى.
استطاعت فيفيان أن تفهم شيئًا واحدًا فقط.
شفيت من مرضها.
قامت خادمات فيفيان بنشر الأخبار حتى يعرف كل فرد في الدوقية أنها شفيت من مرضها.
ثم قالوا في انسجام تام أن فيفيان يجب أن تتمتع بجميع الحقوق التي سرقتها نافيا ، الأخت الشريرة نافيا ، بشكل غير عادل.
بالإضافة إلى ذلك ، انتقدوا حقيقة أن نافيا ستتم مقارنتها بفيفيان.
شاهدت فيفيان الفستان الذي كانت ترتديه نافيا. كان فستانًا رثًا لا يبدو أنه من طراز أنسير.
'هذا شيء ترتديه الخادمة.'
علاوة على ذلك ، ما هو دبوس الشعر باللؤلؤ؟
في المقابل ، كان فستان فيفيان مليئًا بالرتوش والدانتيل والمجوهرات وشرائط الحرير.
كان هذا هو الفرق بين الحقيقي والمزيف.
تحدثت فيفيان ورفعت ذقنها منتصرة.
"الأخت ليس عليها أن تحل محل فيفي بعد الآن."
لم تستطع الخادمات إخفاء حماستهن بينما نظرت فيفيان إلى الأسفل على نافيا ورسمت خطاً واضحاً.
ماكي ، التي كانت لديها مشاعر سيئة تجاه نافيا بين الخادمات ، لم تفوت الفرصة وسخر منها ساخرًا.
"السيدة فيفيان تعافت من مرضها ، لذا بالطبع يجب أن تستعيد حقوقك كأميرة حقيقية. أليس هذا صحيحًا يا سيدة نافيا؟ "
بعبارة أخرى ، إذا كان لديك وعي ، فعليك التراجع.
تحدثت نافيا بهدوء.
"هذا صحيح. يجب أن تستخدم فيفيان حقوقها الحقيقية كأميرة حقيقية. أنا هنا كبديل لفيفيان ".
شعر ماكي بعدم الارتياح فجأة عندما اعترفت نافيا بذلك بلطف.
ولكن لم يأتوا في أي مكان من كلمات نافيا في وضع غير مؤات.
تقرر أنه من الصواب أن تتقاعد بنفسها ، لذلك عندما حاولوا دفعها ، تحدثت نافيا فجأة بتصميم.
"لكنني سأعتني بالمربية."
لم تفهم فيفيان ما كانت تقوله لذا نظرت حولها.
عندما أدركت الخادمات أنها تعني قضية اختلاس فيليبا ، أصبحن مرتبكات بمعنى مختلف.
ما الذي يمكن أن تفعله نافيا على وجه الأرض؟
أغمق تعبير نافيا.
"سمعت اليوم أن المربية في السجن."
"المربية في السجن ...؟"
سألت فيفيان بصراحة عن الكلمات التي سمعتها لأول مرة.
خفضت نافيا نظرها. لقد كان مظهرًا محزنًا من شأنه أن يجعل المشاهد يشعر بالحزن الشديد.
"لا يمكننا أن ندع المربية التي اعتنت بنا تموت."
عبس الخادمات عندما تحدثت نافيا بوضوح عن الموت.
صاحت فيفيان.
"مربية ستموت؟ هذا كلام سخيف!"
"أظن ذلك أيضا. لذا ، فيفي ، أليس من الأفضل بالنسبة لي أن أفعل هذا ...؟ "
عمدت نافيا إلى مد كلماتها بشكل كبير ، مما أعطى مجالًا لفيفيان للتدخل.
تحدث فيفيان بحدة كما توقعت نافيا.
"لا. ستفعل فيفي ذلك ".
"فيفي ، هذه مهمة صعبة ..."
كانت فيفيان منزعجة.
ثم أدركت فجأة أن نافيا كانت تبدو قلقة وعصبية للغاية.
'لقد فهمت. ذلك لأنه إذا حلت فيفي هذا بشكل جميل ، فستكون الأخت عديمة الفائدة حقًا.'
عندما أنقذت المربية في الأزمة الأخيرة ، صفق لها الناس قائلين إن الأميرة الحقيقية هي السيدة فيفيان.
فيفيان علمت نافيا الواقع بلطف.
"أختي ، هذا النوع من العمل مخصص للأميرة الحقيقية فقط."
ثم لم تستطع نافيا دحضها وأغلقت فمها بطريقة حزينة.
كانت فيفيان مقتنعة بأن الرد على هزيمة نافيا هو التصرف والقول إنها ستحلها.
تحدثت ماكي ، التي كانت تستمع ، بنظرة محيرة بينما كانت المحادثة تتدفق في اتجاه غير متوقع بشكل متزايد.
"آنسة ، هذه هي سلطة السيد ..."
واجهت نافيا ماكي حتى قبل أن تنهي حديثها.
"نعم. سأخبر أبي بدلاً من ذلك ، لذا من الأفضل أن تتوقف ، كما قال ماكي ".
أصبحت فيفيان متوترة بمجرد أن سمعت نافيا.
'إنها تحاول أن تأخذ والدي، كما لو أن اخي لم تكن كافية.'
"يمكن للأميرة الحقيقية أن تفعل أي شيء كهذا!"
أدارت فيفيان رأسها بنظرة لم ترغب في سماعها بعد الآن.
ما مدى صعوبة ترك المربية تذهب بكلمة واحدة فقط؟
نزلت فيفيان على الدرج. كانت ستذهب إلى ليندون وتأمره بالإفراج عن فيليبا.
"لا ، فيفي!"
أمرت فيفيان كما تبعها نافيا.
"احظري أخت!"
بدت الخادمات قلقات ومنعت نافيا من النزول على الدرج.
رأت فيفيان كيف أن نافيا لم تكن قادرة على التزحزح من مجرد كلمة واحدة.
'كما هو متوقع ، الأخت مزيفة. لهذا السبب عليك أن تتبع كلمات فيفي'
خطوة خطوة خطوة!
كانت درجات السلم خفيفة.
حولت نافيا عينيها بعيدًا عن فيفيان.
"هل سيكون من الجيد ترك فيفيان هكذا؟"
حسب كلمات نافيا ، عضت الخادمات شفاههن.
لا يمكن لأحد أن ينقض قرار رب الأسرة. حتى لو كانت فيفيان.
"سيكون الأمر أكثر إزعاجًا إذا عاقبت فيفيان شخصًا يناقضني."
كانوا يعرفون ذلك جيدًا.
"الأخ وود هو الوحيد الذي يمكنه إيقاف فيفيان الآن."
ومع ذلك ، لم يكن وود شخصًا يتقدم في هذا الموقف. بالإضافة إلى ذلك ، لم يجرؤ على إطلاق سراح فيليبا.
ماكي تتشبث بأسنانها في استياء.
"... دعونا نذهب إلى السيدة فيفيان."
بمجرد أن تبعوا فيفيان ، تحركت نافيا على الفور. المكان الذي كانت تتجه إليه نافيا هو غرفة الغسيل.
'كان ذلك حتى أتمكن من رؤية شارلوت.'
الخادمات في غرفة الغسيل نظروا بفضول عندما ظهرت الفتاة غير المتجانسة في غرفة الغسيل.
سألت نافيا الخادمات.
"أين شارلوت؟"
بعد سماع السؤال ، تراجعت الخادمات وأشرتا بعيدًا.
"ستجدها هناك."
توجهت نافيا حيث أشارت الخادمات.
هناك ، كانت شارلوت وحدها في الماء تغسل الملابس.
"شارلوت".
عندما اتصلت بها نافيا ، قامت شارلوت بتصويب خصرها المنحني ونظرت إلى الأمام بعيون متفاجئة.
"انسه…"
أيدي مجمدة ، وشعر أشعث ، ووجه قذر في ماء بارد مثلج. كان العمل في غرفة الغسيل عملاً شاقًا لشارلوت ، التي كانت مسؤولة فقط عن أميرة.
اهتزت عينا شارلوت وهي انحنى.
'... بعد أن أصبحت هكذا ، تذكرت ما قالته السيدة. لقد أخبرتني بعدم اتهام فيليبا بجرائمها'
وقد حذرتها نافيا في وقت سابق من مثل هذا الموقف.
"مع ذلك ، أنا سعيد لأن حياتي آمنة."
تمتمت شارلوت ، وسرعان ما التقت عيناها مع نافيا مرة أخرى.
"لم أستطع حتى الاعتذار للسيدة عن الوقاحة التي قمت بها حتى الآن. كان من دواعي سروري البالغ أن أكون في غرفة الغسيل ".
أعطت إيماءة عميقة وتحدثت بصوت ندم عميق.
"أنا آسف يا آنسة."
راقبتها نافيا بصمت.
في الواقع ، لم تتوقع أن تسمع مثل هذا الاعتذار.
أضافت شارلوت بنظرة لم تتوقع أن يُسامحها.
"يمكن أن تنتشر الشائعات إذا بقيت هنا. يجب أن تعود الآن ".
لم يكن لدى نافيا أي نية للقيام بأي شيء مع أغنيس وإعطاء قلبها لأي شيء.
كان نفس الشيء بالنسبة لهذه الحالة.
اقتربت نافيا من شارلوت وأخذت دلو الماء من يدها وألقته على الأرض
باك!
وأمرت بحزم.
"لا تفعل هذه الأشياء."
ترددت شارلوت بدهشة.
"انـ-انسة ... ومع ذلك ..."
بااك-!
رفعت نافيا الدلو أكثر كما لو أنها لن تتغير. صمت شارلوت فمها للعنف.
نظرت نافيا إلى شارلوت دون أي تعبير.
"أنت تعلم أن هذا غطاء. هل ستبقى هنا طوال حياتك؟ "
"……"
"أنت بحاجة إلى كسر العقد."
فتحت عيون شارلوت على مصراعيها على كلام نافيا.
"كيف يمكنك…!"
"سأبادل ما حصلت عليه من متجر انسير بالمال. هذا سوف يترك لك أموالاً إضافية. افعل ما تريد به ".
لفسخ عقد الحياة يتطلب دفع عشرة أضعاف الإيداع الأولي.
أضاف نافيا بإهمال ،
"لم يمض وقت طويل ، لكنك حليف."
"…انسة."
كانت عيون شارلوت مصبوغة باللون الأحمر. كان صوتها ينبض بالبكاء.
"لا يوجد شيء يدعو للإثارة. أنا أفعل هذا لأن لدي شيء أخير عليك القيام به ".
تحدثت نافيا بصوت غير حساس لم يُطلق أي عاطفة ، لكن شارلوت شعرت بالدفء بطريقة ما.
طلبت نظرة حازمة ، وتمسح الدموع في عينيها بكمها.
"ماذا علي أن أفعل؟"