"ماذا… … !".
تسمع صوت تحطم شيء ما وكسره. تجمدت راشيل، ممسكة بمقبض الباب. ماذا حدث للسيد أوتيس؟.
الدم الأحمر المتدفق على وجه الشيف لون رأته مثل الهلوسة. ركضت راشيل بسرعة على الدرج. إذا كان السيد أوتيس في خطر، يجب عليها أن تذهب للمساعدة على الفور.
ومع ذلك، ذكري فجأة أمسكت راشيل من مؤخرة رقبتها.
- أنا أقول هذا فقط من باب الحيطة، لكن لا تفكري في مساعدتي أو أي شيء من هذا القبيل. لأن وجود المعلمة يضع في الواقع قيودًا على أفعالي.
"... … ".
هل هو حقًا القرار الصحيح بالنسبة لي أن أتصرف خارج خطته؟.
ماذا لو كان ذلك يعرض السيد أوتيس للخطر بالفعل؟.
خلفكِ، يعني أن الشيف سيأتي من هذا الطريق. بمعنى آخر، فشلت عملية السيد أوتيس المأهولة.
على الرغم من أنه كان دائمًا يقول ويفعل أشياء سيئة، إلا أن آلان أوتيس كان في الأساس طفلًا طيب الطباع. إذا واجهت راشيل والشيف وجهاً لوجه، فإن الولد الطيب سيرمي جسده بالكامل بعيدًا لإنقاذها.
تماما مثل المرة الأخيرة، خلال حادثة مربي البرتقال.
"يجب أن أثق في السيد أوتيس". لقد وعدني أنه لن يبالغ في ذلك. قد يكون من الأفضل عدم إنشاء أي متغيرات أخرى الآن.
أغلقت راشيل عينيها بإحكام وفتحتهما. ثم بدأت بالبحث حولها للعثور على مكان للاختباء.
أولا وقبل كل شيء، كان هناك ثلاثة أماكن للاختباء. لقد تحققت من البابين الخشبيين عندما دخلت المطبخ. هناك بوابة حديدية واحدة لم أتحقق منها بعد.
لم يكن من الممكن الخروج لأنني لم أكن أعرف ما الذي سيكون بالخارج. ثم هناك خياران فقط. قررت راشيل استكشاف الأماكن التي لم تزرها بعد.
إذا كانت محظوظة، فقد تتمكن من العثور على مفتاح باب مغلق أو نقطة ضعف الشيف.
ولحسن الحظ، لم يكن الباب الحديدي مقفلاً. سحبت راشيل مقبض الباب بعناية. شعور بارد مر بي.
'هل هو مستودع مبرد؟'.
كان الظلام في الداخل. ومع ذلك، لم يكن من الصعب رؤية المستقبل حيث كان هناك ضوء أزرق خافت قادم من مكان ما.
نظرت راشيل حولها، وتركت الباب مفتوحًا قليلاً لمنع الحدث المؤسف من قفله.
كان المستودع المبرد كبيرًا جدًا لدرجة أنه كان من المستحيل النظر إلى كل شيء في لمحة واحدة. كان هناك صف طويل من الرفوف وخزائن العرض على طول الجدار، وفي المنتصف... … .
'أي نوع من اللحوم هذا؟'.
وكانت الأغنام والخنازير والأبقار وغيرها من قطع اللحوم غير المعروفة تتدلى من السقف في صفوف.
على الرغم من أنني رأيت ذلك لفترة وجيزة فقط في الظلام، إلا أنني شعرت به بوضوح. لقد كانوا جميعًا طازجين جدًا، كما لو تم القبض عليهم للتو. شيء لا أعرف هل هو دم أم ماء يقطر على الأرض.
شعرت راشيل بالبرد يسري في عمودها الفقري، وسارت على طول خزائن العرض.
لم أرى أي شيء خاص في خزائن العرض. المكونات، عدة قوارير زجاجية مجهولة المحتويات، وعدة علب ثقيلة.
فتحت الصندوق برفق، لكن الضوء لم يكن ساطعًا، لذا كان من الصعب الرؤية بوضوح.
في الأصل، كان هذا مستودعًا مبردًا. لا يبدو أنه تم تخزين أي شيء آخر غير المكونات هناك.
أعتقد أنه سيكون من الأفضل الخروج وإلقاء نظرة أخرى على الوضع.
كان ذلك عندما استدرت بهذه الطريقة.
"آه!".
جاء إحساس غير سارة من تحت قدمي. تراجعت راشيل. ثم اصطدمت بالسمكة المعلقة بجانبها. لقد كانت خطوة طبيعية جدًا بالنسبة لها أن تنظر إلى اللحم.
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.
'هذا… … ماذا… … ؟'.
يمكنني رؤية ساقين كانتا تتحركان بسلاسة في الأصل، وهما تمشيان وتجريان.
يوجد أسفل ذلك معدة مسطحة وذراعان مطويان فوق الصدر والرقبة.
والرأس اللامع مع كل الشعر المحلوق... … .
هناك مباشرة.
يبدو أن العيون المغلقة والمخيطة تنظر إليها مباشرة. شعرت وكأن فمه المخيط جيدًا على وشك الصراخ في أي لحظة.
ترددت راشيل وتراجعت خطوة إلى الوراء. مجموعة منظمة من اللحوم. التي في الصف الخلفي جداً.
بغض النظر عن عدد المرات التي قمت فيها بالتحقق من ذلك، لم يكن هناك شك في أنه كان شخصًا.
شخص مثلي يتم تخزينه كمكون... … .
[لن يكون الأمر ممتعًا للغاية إذا واجهت شيئًا أتي بسبب الرائحة. أنه يحب أطباق اللحوم، واللحوم نادرة دائمًا.]
وفجأة، تبادر إلى ذهني جزء من قواعد برتراند.
بعد ذلك، فكرت في السيدة أوتيس، التي غالبًا ما تفوت وجبات الطعام. في العشاء الذي تم تقديمه في أول يوم لي في القصر، تذكرت لحم الضأن الذي كان له قوام مختلف تمامًا عما كنت أعرفه.
أخيرًا، آلان أوتيس، الذي قاطع راشيل بضرب الطاولة بمجرد أن تضع شوكتها على اللحم.
… … ما كمية اللحم التي أكلتها عندما أتيت إلى برتراند؟.
"ااغغ".
أشعر بالاشمئزاز. غطيت فمي بسرعة. لم أستطع بصق القيء. قالوا أن الشيف حساس للروائح. يجب ألا تفعل أي شيء قد يسبب الرئحة قوية.
أمسكت بيدي المرتجفة. لا تفكري، لا تفكري. هذا ليس الوقت المناسب للتفكير في أي شيء آخر غير البقاء على قيد الحياة.
"حسنًا، في الوقت الحالي. يجب أن أغادر أولا... … ".
بالكاد أستطيع تحريك ساقي المرتجفتين. لأخرج. يجب أن أخرج من هذا المكان الرهيب. بعد قليل من الهواء النقي... … .
لقد كانت تلك اللحظة.
"هيك!".
شيء قوي كالثلج أمسك بكاحلي. شهقت راشيل ونظرت إلى الأسفل.
كانت الأيدي الزرقاء مثل الجثة تمسك كاحليها.
***
لقد أخبرت راشيل هوارد أنني لم أذهب إلى المطبخ من قبل، لكن هذه كذبة.
نزل آلان أوتيس ذات مرة إلى المطبخ بمفرده وواجه الشيف وجهًا لوجه. كان هذا في الوقت الذي أصيبت فيه والدته الوحيدة المتبقية بالجنون التام.
أراد الصبي أن يموت. أرد فقط أن يموت بشدة، لذلك حاول زيارة الشيف، الذي قيل إنه أخطر شخص في القصر. يبدو أنه يمكن أن يقتله.
في ذلك الوقت تقريبًا اكتشف الممر الذي يستخدمه الطاهي لتحريك عربة الوجبات. تسلل آلان إلى المطبخ عبر الممر، وأكل الشيف حوالي ثلث لحم فخذه الأيمن في ذلك اليوم.
وقبل أن يفقد الصبي بقية جسده، دخل روجر إلى المطبخ. وبعد العلاج، صفع آلان ووضع مقودًا حول رقبته.
- سيكون الأمر صعبًا إذا مت يا آلان. والدك عديم الفائدة الآن.
همس روجر وهو يداعب رأسها بلطف كما لو كان يعتني بشيء جميل.
لقد كانت تجربة فظيعة لدرجة أنه كان من الصعب أن يعيشها مرة أخرى. ومع ذلك، إذا فكر في الأمر الآن، كان هناك نوع من التداخل.
على سبيل المثال، أشياء مثل خصائص الشيف.
دخل آلان المطبخ واقترب من الطاولة التي عليها طعام. ومن بينها، كان يحمل في يده فطيرة لحم مستديرة. كان الشعور المناسب تمامًا.
:جيد'.
الميزة أولاً. الشيف مهووس جدًا بالأطباق التي أقوم بإعدادها.
أرجح آلان ذراعه على نطاق واسع وألقى الفطيرة نحو الأرض من مسافة بعيدة. تتفكك الفطيرة وتتخبط وتخرج اللحم البني.
نظر الشيف، الذي كان منهمكاً في أكل الجثة، إلى الوراء. كانت العيون الصغيرة مثل العراوي تركز على فطيرة اللحم المفروم.
وهنا الميزة رقم اثنين. إنه بطيء بشكل ملحوظ.
نهض الشيف ببطء وسار نحو فطيرة اللحم. وخلفه رأي راشيل هوارد تجري بسرعة نحو داخل المطبخ.
كان لديها وجه حازم وهي تركض دون النظر إلى أي مكان. سوف تقوم بعمل جيد. منذ اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة حتى الآن، كانت من هذا النوع من الأشخاص.
ثم لا بد لي من القيام بواجبي أيضا.
التقط آلان وعاء الحساء وألقاه. تطايرت قطرات من الحساء وشظايا الزجاج في الهواء.
وبينما أصبح الحساء في حالة من الفوضى بعيدًا عن فطيرة اللحم، وقف الشيف هناك في حالة ذهول كما لو أن رأسه مثقل.
نعم. الميزة رقم ثلاثة كان الشيف يتمتع بذكاء رهيب.
'لا بد أن المعلمة وجدت الباب'.
لقد كان الأمر سلسًا جدًا حتى هذه اللحظة. على هذا المعدل، اعتقدت أنني سأقوم بإفساد الطعام حتى تخرج راشيل هوارد بأمان، وفي النهاية، سأقلب الطاولة وأهرب بعيدًا.
لكن حياة آلان لم تكن بهذه البساطة والسلاسة من قبل.
"... … أوه؟".
ويبدو أنه سيكون هو نفسه هذه المرة أيضًا.
رفع الشيف، الذي كان يغرف الحساء بيده، رأسه فجأة.
المكان الذي تركزت عليه عيناه كان داخل المطبخ حيث كانت راشيل تختبئ.
تدفق الطعام من يديهإلى الأرض. وقف الشيف مهتزًا. تحولت قدم كبيرة نحو داخل المطبخ.
'ماذا، إلى أين أنت ذاهب؟'.
ألقى آلان طعامه على عجل. كيك، دجاج مشوي، سلطة. أمسك بكل ما في وسعه وأرسله يطير في كل الاتجاهات.
كرانك، كلارنك. وكان صوت كسر الأطباق عاليا. ومع ذلك، لم يكن هناك فائدة. يبدو أن الشيف قد فقد الاهتمام بالفعل بالطعام الذي أفسده آلان، وسار ببطء نحو راشيل.
نفاد الصبر تراكمت. رفع آلان صوته.
"آه! إنه خلفكِ!".
هل سمعت ذلك؟ هل سمعت المعلمة؟.
لا، حتى لو سمعت ذلك، ما الفائدة من ذلك؟ ولو هربت ست قابله في المطبخ.
عليه توفير الوقت. هو بحاجة إلى توفير الوقت للمعلمة للهروب.
رفع آلان الطاولة وقلبها. على الرغم من أن جميع الأطباق التي أعددتها كانت غير صالحة للاستعمال، إلا أن الشيف لم يُظهر أي اهتمام.
لقد صرر أسنانه. ماذا عليه أن يفعل؟.
وفجأة، ظهرت جثث متناثرة على مسافة بعيدة. الجثة التي كان يأكلها الشيف وهو يفقد عقله.
تم تركيب صورة راشيل هوارد فوقها.
"... … ".
لقد وعدت أنني لن أبالغ في ذلك.
التقط آلان السكين التي سقطت عند قدميه. سكين ذو حافة سوداء يمكن أن يقطع بسهولة اللحم البشري الرقيق.
يضعه على ذراعه.
"يا أيها الوحش".
الصفة الرابعة للشيف. الشيء الذي يمكن أن يحفزه أكثر هو رائحة دم الإنسان.
"انظر إلى هذا. إنها المفضلة لديك".
قطع آلان ذراعه ببطء بسكين. كانت قطرات الدم التي ظهرت بشكل متسارع تتدفق على الجلد الأبيض.
"يجب أن تكون لذيذة".
وأخيرا، التفت الشيف إلى آلان. وكان اللعاب يقطر من فمه.
'عليك اللعنة'.
وأخيرًا الميزة رقم خمسة. عندما يكون متحمسا للغاية.. … .
"سووووووووووووووو!".
… … يمكنها تحقيق سرعات هائلة تفوق الخيال.
اندفع الشيف نحوه وهو يصرخ كالحيوان.
~~~ الرواية ما تم السحب عليها وعندي فصول مترجمة بس ما اقدر انزلها بسرعة