الفصل الرابع عشر:
☰
طحن كل شيء إلى تراب (3)
---
…… قشعريرة!
انتفخت القشعريرة.
شعر كأن ماءً باردًا قد صُب عليه.
اندفاع مفاجئ من الارتباك.
'ك-كيف……؟'
كان فيكامير مرتعبًا.
لم يستطع الفهم.
اليد التي تمسك بمؤخرة رقبته. الرأس الذي مال ببطء فوق كتفه. بفضل ذلك، أُجبر على منظر قريب بشكل غير مريح للغاية، في الصف الأمامي، لجانب وجه.
كان بالتأكيد ملك الشياطين، كريدوس.
مما جعله أكثر عدم فهم.
'أنا… قمعت وجودي بالكامل… كنت مختبئًا تمامًا… كيف؟'
كان شبحًا، كائنًا بدون جسد مادي.
فقط بطبقة المانا على نفسه يمكنه التفاعل مؤقتًا مع العالم المادي. لذا، إذا قمع وجوده عمدًا؟ معظمهم لن يتمكن حتى من استشعار وجوده، ناهيك عن حضوره.
لكن هذا كان مختلفًا.
'وجدني… في محاولة واحدة…'
هل استشعر وجوده؟
مستحيل.
مستحيل تمامًا.
حتى لملك شياطين.
'كيف بحق الجحيم…؟'
حدّق فيكامير في ملك الشياطين، يشعر بقوته العقلية تتبخر في الوقت الحقيقي.
وملك الشياطين، كيم جانغ-تشول، حدّق به مرة أخرى.
"مرحبًا؟"
"……!"
ارتجفت عينا فيكامير بعنف.
ابتسم كيم جانغ-تشول بشكل مشرق وبريء.
"ألست فضوليًا كيف أمسكتك للتو؟ لا تفهم، أليس كذلك؟"
"……!"
"الأمر بسيط."
"..........؟"
"السماد الذي صنعته نتن للغاية، ويمكنني شمه مركزًا في بقعة واحدة. لماذا أحتاج لاستشعار وجودك أو أي شيء آخر؟"
"……!"
غرق صدر فيكامير مرة أخرى.
شدّ كيم جانغ-تشول قبضته على رقبة فيكامير.
وبعد ذلك، شيء ما عاد إلى ذهنه.
تلك اللحظة من الفرح وإحساس الخطر الذي شعر به قبل قليل.
'في البداية... كان سخيفًا، ولكنه ممتع أيضًا.'
كان ذلك قبل دقيقة.
وقتها، خرج إلى حقل البطاطس تحت ضغط هائل. كان قد جهز نفسه مبكرًا في الصباح.
اليوم كان اليوم الذي سيبدأ فيه الحراثة.
أراد أن يفعلها جيدًا.
حتى لو كانت صعبة، أراد أن يكون دقيقًا.
كان قد خطط للعمل بجد بنفسه، يغطي للشياطين الأقل مرتبة دون إرهاقهم.
كان قد وعد نفسه.
لكن بعد ذلك — ما هذا بحق الجحيم.
كان الحقل جاهزًا بالفعل.
نُشر السماد بدقة مدهشة! مقلوبًا بشكل مثالي لدرجة أن حتى جمعيات ديدان الأرض والخلد المحلية ستصفق له وقوفًا!
كان ذلك بالضبط كيف تخيل أن يكون حقل البطاطس المثالي. وقد شهد ذلك، فجأة، في الواقع.
كان عاجزًا عن الكلام.
بصراحة، كان سعيدًا.
الأشياء المجانية جيدة.
الأشياء المجانية أطعم مذاقًا.
الأشياء المجانية مجيدة.
حتى شعر أنه لا يمانع الصلع إذا كان يعني أنه يستطيع الاستمرار في التمتع بمثل هذه البركات.
لأنها مجانية!
كان سعيدًا. مبتهجًا حقًا. كطفل يحصل على هدية من سانتا.
وهكذا… استشعر الخطر.
'من كان؟'
الفرح المتضخم في صدره تحول على الفور إلى موجة من الشك والخطر. لحظة إدراكه ذلك، نظر حوله بسرعة.
'شخص ما عمل في هذا الحقل طوال الليل. مجانًا؟ لا. هذه ليست حكاية خرافية. ذلك لا يحدث. شخص ما بالتأكيد فعل ذلك. هل كان واحدًا من رفاقنا؟ لا. لا يوجد أحد في جيشنا سيفعل هذا النوع من العمل بكل إخلاص بدون أمر. بالتأكيد ليس أحد الملوك السماويين الأربعة. ولا أحد يبدو متسخًا أو متعبًا أيضًا. مما يعني… كان هذا بوضوح عمل شخص خارجي.'
شخص خارجي.
هناك حيث تسارع الاستنتاج.
'شخص خارجي… أين؟ أقرب مكان هو أراضي سيد النجم الأول. ذلك الأقرب. وفيلق النجم الأول مكون بالكامل من أموات غير أحياء وأشباح. صحيح. إذا كانوا هم، سيكون من الممكن التسلل دون أن يُلاحظوا. كيف حرثوا الحقل؟ ربما اندمجوا في الأرض بشكل شبح واستخدموا المانا للتفاعل معها؟ ذلك منطقي. لكن لماذا؟ بلطف؟ لمساعدتي؟ لا. إذا كان الأمر كذلك، لم يكونوا ليفعلوه هكذا.'
يأتون سرًا ويساعدون؟
مجانًا؟
بدافع حسن النية؟
ضمن جيش ملك الشياطين؟
سخيف.
ذلك لا يحدث فقط. مستحيل. ضبع مرقط يظهر للعمل ببدلة ويتذمر من أن غرفة الاستراحة نفد منها القهوة الفورية سيكون أكثر تصديقًا.
'لذا لم يكن هذا لطفًا. قصدوا تخريبي. لكن يبدو أن هؤلاء الأوغاد لم تكن لديهم فكرة عن الزراعة. يجب أنهم اعتقدوا أن رمي السماد في كل مكان وحرث الحقل سيدمره. نعم، هذا على الأرجح. وإذا كانوا يحاولون تخريبي، لن يرحلوا بهدوء فقط. سيكونون بالتأكيد مختبئين قريبًا، يحاولون رؤية كيف سأرد. يراقبونني. ليس بعيدًا.'
ليس بعيدًا.
كان ذلك الاستنتاج الذي وصل إليه قبل عشرين ثانية. وبمجرد أن كان لديه ذلك الاستنتاج، لم يستغرق وقتًا طويلاً لإيجاد الحلزون (؟) الذي أهداه الحراثة المجانية.
"هل اعتقدت حقًا أنني لن ألاحظ رائحة السماد الذي صنعته بنفسي؟"
"……!"
"أوه. الرائحة. يا إلهي. يجب أنك عملت بجد لنشره في كل مكان. تشك تشك."
"……كر-كروك!"
فقط حينها أدرك فيكامير خطأه. نشر المانا عبر جسده، محولًا شكله إلى شيء عديم الشكل.
تقنية خاصة يملكها هو فقط.
مهارة سرية محسنة للهروب.
استخدم التسييل الكامل للجسد.
….. شاسررررك!
أصبح شكل فيكامير ضبابيًا في لحظة. كالرمال المتفتتة، أو كدخان سجائر يُزفر في يوم عاصف.
تشتت مرة واحدة.
هرب من قبضة كيم جانغ-تشول.
هتف فيكامير داخليًا.
'فعلتها!'
الآن، للعودة إلى سيده والإبلاغ!
التخريب نجح، لكنه أُمسك به في اللحظة الأخيرة. كُشف عن هويته. وملك الشياطين لديه الآن سبب للشك في نوايا سيده.
كان عليه الإبلاغ.
أراد ذلك يائسًا.
لكن ذلك الأمل (؟) تحطم في لحظة. بفضل لكمة صادمة ضربته فجأة في وجهه.
"لكمة الرعد —!"
بَووك!
"……!"
انفجرت قبضة كيم جانغ-تشول.
تجعّد وجه فيكامير بفرقعة. سُحق في الأرض.
"……غوه! أوغ!"
ضربة واحدة فقط.
تلك اللكمة الواحدة جعلت عقله يدور.
وجسده، تنمّل كأنه مُصعق بالكهرباء. لا — كان يتنمّل حقًا. كثيرًا لدرجة أن شكله المسيّل أُبطل تمامًا.
"ك-كيف……؟"
كيف؟
كيف بحق الجحيم؟
اهتز فيكامير.
وبشكل مفهوم.
تسييله لم يكن مجرد خدعة لطمس شكله. حرفيًا حوّل جسده بالكامل إلى سائل — إلى دخان لا يمكن لمسه أو الإمساك به.
لكمة؟
ذلك لا يجب أن يصيبه.
حتى مع مانا مُشحنة فيها.
ضرب جزء من الدخان لا يسمح لك بالإمساك به. في الواقع، يجعل الدخان يتشتت أكثر.
'لكن بعد ذلك… كيف… لا. أولاً — أحتاج للهرب…'
لم يكن الوقت للتكهن.
الهروب كان الأولوية القصوى.
فيكامير، مستعيدًا وعيه، حاول التسييل مرة أخرى. لكن في تلك اللحظة نفسها، رآه.
"هوو!"
كيم جانغ-تشول يستنشق بعمق، يسحب قبضته للخلف. دم ملطخ على مفاصل قبضته المضمومة. لا — جروح خدشها على نفسه.
"…..!"
ذلك الشيء الأحمر على قبضته.
جروح ملك الشياطين الذاتية؟
الدم المتدفق منها؟
إذن ذلك يعني… دم ملك الشياطين؟
المهارة سيئة السمعة لملك الشياطين كريدوس، التي يُقال أنها تستدعي عاصفة رعدية دموية حمراء…
……… ذلك الفكر مرّ للتو في ذهنه —
عندما أتت قبضة كيم جانغ-تشول طائرة، بدون رحمة، بدون تردد، بدون خصم، بدون خطة تقسيط.
"لكمة الرعد —!!"
بواك! بِزززت!
"……كااااا —!"
أصبح الأمر واضحًا الآن.
لحظة الاتصال، أشعل دم ملك الشياطين المُلطخ على القبضة اندفاعًا عنيفًا من البرق. لم يهم سواء كان في شكل دخان أم لا — كل شيء ضمن نطاق اللكمة صُعق.
ولم يكن هذا صعقًا عاديًا.
كانت قوة ملك الشياطين الكامنة.
قوة مدمرة لا يمكن إيقافها مشحونة بطاقة مدمرة عنيفة.
"غوه! غورررغ! كر…كخخخ…!"
بعد الصعق مرتين، انهار شكل فيكامير المسيّل تمامًا. عاد الجسد عديم الشكل إلى شكله الأصلي.
فقط حينها أدرك فيكامير —
'أنا محطم…'
أصبح الهروب الآن مستحيلًا. التسييل؟ لم يستطع إلقاءه بعد الآن. إذن هل يجب أن يقاتل؟ ضد ملك الشياطين، كريدوس؟
"........."
لا.
ذلك لم يكن ممكنًا أيضًا.
إذن، أفضل ما يمكنه فعله هو —
'لن أقول كلمة! حتى لو دُمّرت!'
عقد العزم، بصدق.
من أجل سيده.
احترق ولاؤه.
والآن، تهيأ للاستجواب القاسي المؤكد.
لكن……
"لكمة الرعد!"
بواكاك!
"لكمة الرعد! لكمة الرعد!"
بواك! بام!
"......!"
استمرت اللكمات الرهيبة دون نهاية. شعر كأنه يُقلى حيًا. عذاب. وطوال ذلك، صَـبَّ فيكامير أسنانه أكثر.
لن يقول شيئًا.
حتى تحت التعذيب الوحشي، سيحمي ولاءه لسيده. بغض النظر عن المحنة القاسية أو الألم، سيتحمل كل شيء.
قوّى نفسه وانتظر.
انتظر استجواب ملك الشياطين. ليسأله، بأي غرض جاء هنا، ما هدفه في تدمير الحقل، وبأوامر من كان يعمل.
لكن…….
"لكمة الرعد! لكمة الرعد!"
بام! بام!
"لكمة الرعووووند —!"
بام!
"……!"
شعر أن شيئًا ما ليس صحيحًا.
كان هذا بجدية، لا يمكن إنكاره، غريبًا!
'لماذا؟'
لماذا لم يكن هناك استجواب؟
'لماذا؟'
لماذا لم يسأل أي أسئلة؟
بينما كان يُشوى في الوقت الحقيقي بقبضات البرق (؟)، أُجبر فيكامير على الحيرة.
كان يجب أن يسأل ملك الشياطين شيئًا.
ذلك كان الشيء الطبيعي.
حينها يمكنه التحمل، يبقى صامتًا، ويعاني من أجل قضية نبيلة أو أي شيء.
لكن بدلاً من ذلك…
"لكمة الرعوووند —!"
"…..!"
لم يبدُ ملك الشياطين كما لو كان لديه أي نية في طرح الأسئلة. استمر فقط في رمي اللكمات كالمجنون!
'توقف، أيها المجنون!'
كان فيكامير على وشك البكاء.
لكن كيم جانغ-تشول لم يتوقف عن اللكم.
هل كان فقط لأن ضربه شعور جيد؟
لا.
'هذا الرجل يحاول الهرب في الثانية التي ترتاح فيها.'
ضاقت عينا كيم جانغ-تشول وهو يحدق في فيكامير. في الحقيقة، لحظة رؤيته، تعرف عليه. بشكل طبيعي.
'هذا الرجل زعيم متوسط من منحدرات اللاعودة، المنطقة التي يحكمها سيد النجم الأول…'
عدو نوع شيطان من محتوى نهاية اللعبة.
من بينهم، زعيم متوسط!
عدو سيئ السمعة بسبب آلياته المعقدة بشكل سخيف. في جولته الأولى، مات كيم جانغ-تشول على يد هذا الرجل أكثر من أي زعيم آخر.
'بالكاد تستطيع إصابته، وفقط عندما تعتقد أنك حصلت عليه، يستخدم التسييل للهرب كشبح، ثم يعود فجأة كامل الشفاء…'
في ذلك الوقت، لم تكن لديه أدنى فكرة عن كيفية التعامل معه. كاد أن يستسلم. ثم، بالصدفة المحضة، اكتشفها.
'كان عليك وضع سحر برق كفخ حوله.'
الصعق بالكهرباء.
ذلك كان الجواب.
بمجرد إلغاء التسييل —
فقط حينها يمكنك بالكاد، فقط بالكاد، الإمساك به.
لهذا السبب.
'لا يمكنك إعطاء هذا الرجل حتى أدنى فتحة.'
كان عليك ضربه حتى يصبح عجينة.
تصعقه حتى الموت تقريبًا.
كان نوع العدو الذي يتحدث فقط في غيبوبة. مثل ذلك المشهد في اللعبة، حيث أفرغ موقع سيد النجم الأول بلا اكتراث — شيء لا يمكنك العثور عليه بغض النظر عن مدى البحث في الخريطة.
…… بام! بام! بِزت!
لم يتوقف.
لكمة يمين، لكمة شمال.
من الأمام، من الخلف.
أعلى، أسفل، أعلى-أعلى، أسفل-أسفل.
رأس، كتفين، ركبتين وأصابع قدمين.
لا تمييز. فقط وابل لا نهاية له.
في النهاية، بدأ ذلك يؤثر عليه.
لحظة شعوره بالإرهاق، فتح نافذة النظام.
دينغ-دونغ!
[لقد اخترت قائمة استخدام نقاط السعادة.]
[في هذه القائمة، يمكنك استخدام نقاط السعادة المتراكمة لشراء إحصائيات متنوعة.]
[من فضلك اختر الإحصائية التي ترغب في شرائها.]
[التحمل: 20٪ (+10٪ شراء = 50 نقطة)]
[القوة العقلية: 20٪ (+10٪ شراء = 50 نقطة)]
[القوة: 20٪ (+10٪ شراء = 50 نقطة)]
[الرشاقة: 20٪ (+10٪ شراء = 50 نقطة)]
[القوة السحرية: 20٪ (+10٪ شراء = 50 نقطة)]
[نقاط السعادة الحالية: 51]
'…… التحمل!'
أنفق نقاط السعادة التي كان يدخرها منذ المرة السابقة.
كان التأثير فوريًا.
دينغ-دونغ-دونغ!
[لقد اخترت التحمل.]
[تم خصم 50 نقطة سعادة.]
[زاد حد التحمل القابل للاستخدام لديك بنسبة 10٪.]
[التحمل: 20٪ → 30٪]
[إذا وصلت إلى 100٪، ستتمكن من استخدام القدرة الكاملة لإحصائية ملك الشياطين كريدوس.]
[نقاط السعادة الحالية: 1]
…… هوووووف؟
'أوهه!'
لحظة اختيار التحمل، أصبحت أحشائه صلبة مرة أخرى. عادت الطاقة إليه. عادت حيويته. استعادت قبضاته قوتها. أطلقها مرة أخرى بقوة متجددة!
"لكمة الرعووووند —!"
بِزززت!
"……!"
أصبحت اللكمات أقوى الآن!
انخفض فك فيكامير من الألم المُحسّن (؟). صاح، محاولًا مضاعفة عزمه.
"كرااااغ! لن… أقول… أي شيء!"
"لم أسأل! رعد!"
بوكاك!
"لا تستهين بي! اسمي هو…!"
"لكمة!"
"فيكا—!"
"ماذا؟ أيها الوغد، حقوق نشر! حقوق النشر!"
بِزت! بام!
"……!"
كانت تلك النهاية.
مساعد سيد النجم الأول المخلص، فيكامير —
انخفض وعيه في الهاوية المظلمة للفقدان الوعي.
وحينها بدأ.
فقط حينها بدأ فمه بالانفتاح.
اعترف بما كان سيد النجم الأول يرغب حقًا. ما المؤامرات التي كانت قيد التنفيذ، ما الخطط التي كانت تُنفذ. أفرغ كل ما يعرفه كمكافأة.
كشخص تحت تأثير التخدير أثناء تنظير القولون، يفرغ كل أسراره بلا وعي —
كان ذلك المشهد، أو بالأحرى، النتيجة.