الفصل 39: إحساس (3)

“هل ترى كبارك لكنك لا تحييهم؟ "

نظر دو ووك إلى اثنين منهم تم تشابك رجليهما وكانا يتمتمان بصمت.

إذا كان موضوع الصورة هو نهاية مغني لا يتمتع بشعبية ولا موهبة, صورة الاثنين ، وهما يدخنان سيجارة بنظرة عدوانية في عينيهما ، ستناسب الموضوع تمامًا. لقد بدا ذلك مثيرًا للشفقة.

"أنا أعتذر. لم أتعرف عليكم.”

“ماذا…؟ لم تتعرف علي؟ هل انت اعمى؟"

"يا فقط دعه يكون."

شعر أحدهم أنه سيبدأ في الصراخ ، وحاول منعه ، خائفًا من محيطه.

قد يكونون سونباي / هوباي في صناعة الأغاني ، لكن دو ووك لم يشعر بالحاجة إلى تقديم أي مجاملة لشخصين أمامه.

لم تكن المشكلة في شعبيتهم أو مهاراتهم. كانت مشكلة شخصية.

في تلك اللحظة ، نادى عليه أوه بايك هو ، الذي كان يبحث عن دو ووك.

“دو ووك!”

بمجرد ظهور أوه بايك هو ، تراجع الاثنان بتردد.

"ما الذي تفعله هنا؟!"

“آه ، لقد جئت لألقي التحية على كيم وو يون-نيم لكنه لم يكن هنا ".

أكد دو ووك عمدًا على "كيم وو يون-نيم" بصوت عالٍ.

عندها فقط أدرك الشخصان المعادين أن سبب تجاهل دو ووك لهما كان بسبب كيم وو يون. ومع ذلك ، كان هذا كل شيء في الواقع ، لقد شدوا تعبيرهم ، بل زادوا انزعاجهم.

"هل هذا صحيح؟ يمكنك أن تقول مرحبًا لاحقًا. دعنا نذهب إلى غرفة الانتظار الآن ونغير ملابسك. لكن ... هل كنت في منتصف محادثة؟”

في سؤال أوه بايك هو ، نظر دو ووك إلى الاثنين بنظرة جانبية.

اللياقة البدنية والحيوية لـ أوه بايك هو جعلت الشخصين يفقدان روحهما بالفعل. كانوا من النوع الذي يصبح وديعًا أمام شخص قوي. هز ووك رأسه.

“لا. لنذهب. "

“أجل.”

نظر أوه بايك هو ، الذي كان يغادر الرواق مع دو ووك ، إلى الوراء بعد أن خطا بضع خطوات بالكاد.

“ألا ترون أن هذه منطقة لغير المدخنين؟ "

“ماذ…ماذا تعني …”

الشخصان ، اللذان كانا على وشك الرد على أنه ليس من شأنك ، صمتا وتراجعا عندما رأوا تعابير أوه بايك هو التي تصلبت.

بعد ذلك ، جاء دور دو ووك لتصفيف الشعر والمكياج ، لذا لم يستطع الذهاب لرؤية كيم وو يون ، الذي كان أيضًا يستعد للأداء. كان كيم وو يون شديد الحساسية في انتظار الأداء على أي حال. لعدم رغبته في إزعاجه عن طريق الخطأ أثناء استعداده ، قرر دو ووك عدم الذهاب والقاء التحية.

كان فكره الوحيد أنه بدلاً من محاولة رؤية كيم وو يون ، يجب عليه بذل المزيد من الجهد في التحضير للأداء., حتى لا يشعر بالحرج من أن يتم استدعاؤه في المركز الأول جنبًا إلى جنب مع كيم وو يون.

***

كان ترتيب الأداء هو KK مع أداء عودتهم أولاً ، يليه كيم وو يون ، الذي حقق معجزة تسلق المخططات الموسيقية لأسبوعين متتاليين.

(ملاحظة: لكن ... يحتفظ كلا من M2M و KK بسجلات أطول من أسبوعين.)

قدمت سول لايم إم ، التي كانت لا تزال تمثل أغنية الحياة كمقدمة ، العرضين بصوت متحمس.

كان أداء KK أفضل بكثير من البروفة.

الأغنية الأولى كانت "شئ ما" ، والتي تم تسجيلها مسبقًا. تم بث KK الذي يزين المسرح بأزياء ملونة وخفيفة ورياضية للغاية في البث. كانوا يعرضون نطاقًا أوسع من التعبيرات عما فعلوه في ترسيمهم وبدوا أكثر راحة حول الكاميرا.

لقد فتن حوالي 200 من محبي KK بالتسجيل المسبق. كان 200 شخص أو نحو ذلك يلوحون بعصي مبتهج عليها شعار KK في انسجام تام ، وأصيبوا بالجنون وهم يشاهدون KK. كان الضوء الأزرق المتلألئ يتحرك كواحد.

( ملحوظة: كان التكرار قوياً في هذه الفقرة)

نوف: يأكد المؤلف ان كي كي كانوا يهبلون

كان الشيء نفسه ينطبق أيضًا على أداء "اسف جدا" ، والذي تلاه مباشرة في البث المباشر.

كان تدفق الموسيقى شيئًا واحدًا ، ولكن كان هناك عدد هائل من الأشخاص الذين انجذبوا لأداء الفيديو الموسيقي. أيضًا ، كان هناك نطاق أوسع من الناس يشاهدون أغنية الحياة منذ أن أصبح كيم وو يون في المركز الأول. كان العديد من محبي الموسيقى ينتظرون تحسبا ليروا كيف سيكون أداء KK.

'هذا الأداء ، إنه أيضًا فرصة لجذب المعجبين.'

فكر دو ووك عندما أضاءت أضواء المسرح وانتظر اللحن ليبدأ. لحن "آسف جدا" ، التي كان قد استمع إليها مليون مرة متكررة خلال الأشهر القليلة الماضية منذ أن بدأ في التأليف ، وتقسيم الهواء وبدأ العزف.

-كيااااااااا!

-KK―!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

هتف الحشد بصوت عال لـ KK من مقاعدهم. تزامنًا مع الهتافات ، أضاء البرق أعضاء KK. التقطوا على شاشة واحدة كل ستة منهم يقفون في طابور يرتدون بدلة.

في تلك اللحظة ، بدأ أعضاء KK في التحرك.

كان الأشخاص الذين يشاهدون البث المباشر يفجرون قسم التعليقات في موقع البث بتعليقات حول KK.

-مجنون!! مجانيييييييين ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ*

( ملحوظة: ㅠㅠ هو رمز تعبيري يبكي باللغة الكورية)

-من هؤلاء الناس الذين يؤدون الآن؟

-KK!!!

-ابتداءً من اليوم أنا حلقة مفاتيح ^^ اليوم الأول مع KK ^^

(ملحوظة: أعتقد أنه من الجدير بالذكر هنا أنه في كوريا تحسب الأيام التي كنت تواعد فيها لأن كل مائة يوم مهم لذلك عندما تصبح رسميًا ، فإنك تقول أن هذا اليوم هو يومك الأول)

نوف: سوالف كفار ماتنفهم والله

-هل يعرف أي شخص اسم الرجل اللطيف الذي مر للتو؟ الشعر الأحمر.

-أعتقد أنك فضولي بشأن اسم صديقي ~ بارك تاي هيونغ~

-كلانك كلانك

(TL note: يستخدم هذا للقول مازحا أن شخصًا ما يتم القبض عليه. طريقتان لتفسير ذلك يمكن أن يكون KK هو القبض عليه "لسرقة" قلوب الناس من خلال كونه طيبًا جدًا أو أن المعجبين كانوا "مقيدون" إلى / مدمنون / مهووسون بـ KK).

نوف : المترجم الانقليزي حاط قلبه في الترجمة والله ما باقي شي ما وضحه للي مافهم كلانك صوت جرس انذار يعني ميم ان في احد سرق قلبك او الخيار الثاني جرس انذار انك تجاوزت الحد المسموح به وصرت مهووس

– هذا الأداء رائع ؛؛؛ * تصميم الرقص الجماعي مذهل …

(ملاحظة : ؛؛؛ هو رمز تعبيري كوري أكثر)

-هل هم إشارة مرور؟ ألوان شعرهم برية.

-كانغ دو ووك. ㅠㅠ (إنها كلماتي الأخيرة)

-إنهم مبتدئون ولكن أداؤهم كان جيدًا جدًا! لا يوجد شيء أكثر أهمية من أن تكون مؤدًا جيدًا …

"آسف جدا" ، الذي سيرفع KK إلى النجومية الهائلة في المستقبل ، بدأت.

أخيرًا ، كل ما تبقى هو الإعلان عن المركز الأول.

بعد أن أنهى كيم وو يون أدائه ، صعد كل من شارك في أغنية الحياة اليوم على المسرح لإعلان المركز الأول ، بدءًا من المقدم..

كان من بينهم شخصان كانا في الردهة أمام غرفة الانتظار في وقت سابق. تم وضع الاثنين منهم وزملائهم في الزاوية التي لا تحصل على الكثير من وقت الشاشة. التقت أعينهم بـ دو ووك عندما سار بالقرب منهم للوصول إلى الخط الأمامي ، لكنهما سرعان ما أدارا رأسيهما.

كان المقدم الذكر و سول لايم إم في المنتصف مع كيم وو يون وأعضاء KK يقفون على جانبيهم. شاهد أعضاء KK جهاز العرض يعرض الدرجات بتعبير متوهج. تم التقاط تعبيراتهم على الشاشة.

من ناحية أخرى ، كان لدى كيم وو يون تعبير هادئ انتهى العرض ، لذلك هدأت أعصابه.

كان كيم وو يون أيضًا بلا اسم لفترة طويلة. كان يعرف أنه سيكون ممتنًا لكونه في المركز الأول لمدة أسبوعين في هذا اليوم وهذا العصر.

“ثم دعونا نرى أي مغني سيحظى بشرف كونه المركز الأول هذا الأسبوع ...! "

"المكان الأول ... المكان الأول ...!"

ظهرت النتائج على الشاشة. في كل من نتيجة البث ودرجة الرسم البياني للموسيقى ، كانت نتيجة كيم وو يون أعلى.

“المركز الأول هو ... KK!”

(ملاحظة: نعم ، ربما قرأت ذلك بشكل صحيح. كانت نتائج كيم وو يون أعلى لكن KK فازت. يتم شرحه في الجزء السفلي من هذا الفصل.)

نوف : نصبر كلنا ونشوف وش كتب المترجم الانقليزي تحت 🌚🔫

تم رش قصاصات ورق ملونة وبتلات الزهور على خشبة المسرح وأظهرت الشاشة وجه KK مع تسمية توضيحية تقول "المركز الأول" فوقها.

سلمت سول لايم إم الزهور والكأس إلى زعيم KK جونغ يون كي. لقد مرت 3 أشهر فقط منذ ترسيمهم ، لكنهم حصلوا بالفعل على الكأس عدة مرات.

اجتمع الأعضاء الستة ليعانقوا بعضهم بعضا وتشاركونا لفترة وجيزة. كان بإمكانك فقط رؤية ظهورهم على الشاشة ، لكن كان من الممكن أن تشعر بالصداقة الحميمة بينهم.

أمسك جونغ يون كي بالميكروفون ليقول خطاب قبوله.

كان جونغ يون كي قلقًا بالفعل بشأن أشياء مختلفة قبل العودة. منذ أن حقق الألبوم الأول أداءً جيدًا ، كان هناك ضغط على أول ألبوم كامل لتقديم أداء أفضل. عندما كانت الأغنية جاهزة وكانوا يستعدون للعودة ، كان واثقًا من أنها ستحقق نتائج جيدة ، لكنه كان لا يزال غير مرتاح على الرغم من أن كل شيء كان مثاليًا.

أيضًا ، بينما كان يشاهد الأعضاء وهم يقدمون كل ما لديهم ، وخاصة دو ووك الذي شارك كثيرًا وبذل جهدًا أكبر من أي شخص آخر ، فقد شعر أيضًا بإحساس بالمسؤولية كقائد.

أيضًا،

تحولت عيون جونغ يون كي إلى اللون الأحمر.

“بصراحة ، كنت قلقًا حقًا ولكن ... للجماهير ، الذين جعلوا من الممكن لنا أن نحظى بشرف الحصول على المركز الأول في نفس أسبوع عودتنا ، حلقة مفاتيح! شكرًا لك!"

نوف: صبر احسني جبت العيد في اسم المعجبين وش ذا حلقة مفاتيح 💔🌚

عندما ذكر المعجبين ، أصبح الجمهور ضجيجًا مرة أخرى. كان صوت المشجعين وهم يهتفون لـ KK مدويًا.

بعد أن أنهى جونغ يون كي خطاب القبول ، أدلى مقدمو البرامج بملاحظاتهم الختامية.

بدأ لحن "اسف جدا" ، الفائز بالمركز الأول اليوم ، بالعزف مرة أخرى.

هنأ المغنون KK أثناء خروجهم من المسرح. أومأ الأعضاء برؤوسهم ، ولا يزالون مصدومين لما حدث.

في تلك اللحظة ، بدأ الموظفون الذين كانوا يشاهدون المسرح في الهمس بعد رؤية مشهد غير متوقع. كان ذلك صحيحًا بالنسبة للجمهور أيضًا.

“الاثنان ... ما الذي يحدث؟ اجعل الكاميرا تقوم بتكبير الجانب الأيسر من المسرح! "

بناءً على أوامر المنتج هيون ، انقلبت الشاشة إلى ما كانت تسجله الكاميرا 3.

أظهر كيم وو يون و دو ووك يجرون محادثة.

“كانغ دو ووك ، مبروك!”

بينما تم تهنئة أعضاء KK من قبل زملائهم المغنين ، اقترب كيم وو يون من دو ووك وهنأه.

شكره دو ووك وألقى تحية عميقة. ربت كيم وو يون على كتف دو ووك وابتسم.

لم يعبر عن مشاعره ، ولكن كان يعني أيضًا الكثير لكيم وو يون للوقوف جنبًا إلى جنب مع تلميذه دو ووك كمرشحين للمركز الأول.

كان كيم وو يون يعرف جيدًا مدى صدق دو ووك في الغناء ، ومدى موهبته ، ومقدار الجهد الذي بذله في تطوير مهاراته ، وما إلى ذلك. الرسالة التي تلقاها من دو ووك قبل البث أعادت تأكيد رأي كيم وو يون.

كانت رسالة تقول إنه لشرف كبير أن يتم ترشيحك للمركز الأول بجانبه. كانت رسالة كان من الممكن أن تظهر على أنها طنانة إذا أرسلها شخص آخر ، لكنها لم تكن من غير دو ووك ، لذلك أخذها كيم وو يون في ظاهرها.

شعر كيم وو يون بالفخر حتى أنه شاهد أداء KK ، والذي حدث قبل أدائه.

' كنت أعلم أنه سيكون ناجحًا ، لكنه ، كما هو الحال دائمًا ، تجاوز توقعاتي.'

ومع ذلك ، لم يعبر كيم وو يون عن هذه المشاعر شفهيًا. إذا قال له ذلك الآن ، فسيكون ذلك مجرد تفاخر. كان ينبغي أن يقولها له قبل أن ينجح.

في الوقت الحالي ، كانت كلمة "تهانينا" كافية.

“المعلم ... شكرا لك ".

يمكن أن يشعر دو ووك بالعاطفة القادمة من معلمه وهو يربت على كتفه.

كان كيم وو يون ببساطة مدرسًا صوتيًا في أكاديمية ، ودفع دو ووك رسومًا دراسية لتكوين علاقة طالب / مدرس معه.

ومع ذلك ، عرف دو ووك أن كيم وو يون بذل الكثير من الجهد في تعليمه بما يتجاوز تعليم طالب أكاديمية ، لأنه أدرك رغبة دو ووك القوية في غناء أغنية جيدة. كانت هناك العديد من الدورات التدريبية الصعبة ، ولكن بفضل ذلك تمكن من تطوير المهارات الصوتية حتى لا يشعر بالحرج بغض النظر عن المكان الذي يؤدي فيه.

علاوة على ذلك ، على الرغم من شكواه ، ساعد كيم وو يون كثيرًا في دو ووك. لم يكونوا ليتمكنوا من العثور على يونغ سو تشول بدونه ، وكان بفضله ، وإن كان عن غير قصد ، أنهم أقاموا علاقة مع كيم سوم.

والأهم من ذلك كله ، كان مغني "إذا كان حلمًا". أعطى دو ووك كيم وو يون حضنًا دافئًا ومؤثرًا.

“أنت تخنقني!”

كما هو متوقع ، كان يتصرف كما لو كان يفعل ذلك على مضض ، لكنه أيضًا عانق دو ووك بشدة بينما تظاهر بأنه لا يستطيع دفعه بعيدًا. تم بث عناقهم القصير والضيق على الهواء مباشرة.

نوف: تسوندري طاح قلبي له والله❤️

***

انتقد كيم وو يون الآيدولز دون تردد.

هذا الشخص نفسه اقترب من عضو KK كانغ دو ووك أولاً ، وهو عضو في الفريق المنافس الذي كان مرشحًا للمركز الأول معه. بدأ محادثة حتى أنه عانقه بحرارة.

مزيج من عضو KK ، الذي أحدث ثورة في عالم الترفيه بحصوله على المركز الأول في نفس وقت عودتهم, و كيم وو يون ، المطرب ذو المزاج السيئ ، أثار فضول الناس واهتمامهم.

خرج المقال بعد حوالي 3 أيام.

< "ملك المغنين القديم" كيم وو يون, كانغ دو ووك من KK هو تلميذي الموهوب والمحبوب! ... يكشف عن ظروف خاصة >

تم الكشف عن كيم وو يون في "ملك المطربين القديم" مقابلة أنه عندما كان لا يزال غير معروف ، عمل كمدرس صوتي لتغطية نفقاته وكان كانغ دو ووك طالبًا قام بتدريسه خلال ذلك الوقت.

كان كيم وو يون من النوع الذي قال فقط الكلمات التي كان عليه أن يقولها ، حتى عندما كان يقيم أغنية مغني مخضرم ، مثل "إنه جيد. إنه شخص رائع.’

نفس الشيء الذي قاله كيم وو يون في مقابلة أن دو ووك كان "شخصًا لم يكن ينقصه أي شيء, سواء كان المظهر أو الموهبة أو التفاني بوجه فخور ، الأمر الذي جعل الناس يفكرون في دو ووك بشكل إيجابي للغاية.

كان جميع الأعضاء في السيارة في طريقهم إلى تايم سكوير في يونغ ديونغ بو.

“دو ووك, إنه لأمر رائع أن المعلم من الأكاديمية الصوتية التي اعتدت حضورها على انفراد ، هو كيم وو يون.”

قال جونغ يون كي وهو يشاهد مقابلة ملك المطربين القديمة على هاتفه. كان أوه بايك هو هو الشخص الوحيد الذي يعرف ذلك ، ولم يكن لدى بقية الأعضاء أي فكرة.

بدلاً من إخفائه ، شعر أنه لا يستحق الذكر.

“نعم. يرجى تقديمنا لاحقًا أيضًا ~ أريد أن أخبره أن غنائه رائع حقًا! "

بناءً على كلمات أهن هيونغ سيو ، خدش دو ووك رأسه وأجاب أنه سيرتب الأمر إذا سنحت الفرصة.

كان هناك سبب واحد فقط لحصول KK على المركز الأول في أغنية الحياة ، على الرغم من تسجيله نقاطًا أقل قليلاً من كيم وو يون في الفئات الأخرى. يرجع السبب في ذلك إلى أن درجة الألبوم الخاصة بهم ، على الرغم من كونها نسبة مئوية أقل من النتيجة الإجمالية للحساب مقارنةً بالتصويت على البث ونتائج الرسم البياني للموسيقى ، كانت عالية بشكل استثنائي.

تم إثبات أهمية القاعدة الجماهيرية مرة أخرى.

كان صحيحًا أن شعبيتها قد زادت مقارنةً بالمرة الماضية ، ولكن كان هناك سبب آخر لارتفاع مبيعات ألبوماتهم.

لقد كانت استراتيجية خططت لها الشركة من أجل الاستفادة من شعبيتها المتزايدة. رفعوا مبيعات الألبوم من خلال عقد جلسات توقيع في سيول. من أجل الفوز بجلسة توقيع ، اشترى كل معجب عددًا مخيفًا من الألبومات.

(ملاحظة: نعم ، اشترى المعجبون نسخًا متعددة من نفس الألبوم. مجانين.)

نوف: حتى انا كنت رح اشتري بكل فلوسي اذا فيني اقابل واحد من شخصياتي كايل او كلايو ولا كلود ولا ايتاشي للاسف💔

واليوم كان يوم جلسة التوقيع الأولى الإشكالية.

========

انتهى الفصل

========

البطل (قبل)←

الاسم: كيم بو ميونغ

العمر: 33

الوظيفة: عامل متوسط في شركة كيو للترفيه

البطل (بعد)←

الاسم : كانغ دو ووك

العمر: 18 (المرحلة الثانوية العام الثاني )

الوظيفة: حاليا طالب + عضو في فرقة ايدول تسمى KK

شخصيات جانبية وتوضيحات

يي جين ← بنت تشتغل في الشركة مع بو ميونغ

سيو كانغ جون← تنمر على بو ميونغ في الإعدادية ← هدف انتقام بو ميونغ

يون جين سونغ← صديق مقرب لـ كانغ دو ووك

سيو هيون← ابنة العم الاكبر لـ كانغ دو ووك

لي جي هاي ← بنت معجبة بالبطل في الفصل

فرقة المتنمر اسمها ←M2M ← تنتمي الفرقة لشركة والده آرا للترفية

فرقة كانغ دو ووك اسمها ← KK ← تنتمي لشركة هيت للترفيه

كيم سوم← عازفة في فرقة ربنبوا(قوس قزح) وملحنة+ تعلم البطل التأليف ودروس البيانو

كيم وو يون← مطرب كان في نفس الشركة مع البطل في حياته السابقة+ يعلم البطل دورس صوتية الآن

ايم سونغ اهن← قائدة فريق RDT في شركة هيت للترفيه

اهن يونغ مي←اصغر عضو في فريق RDT

جو جونغ مين ← متدرب في وكالة هيت للترفيه اعتاد التنمر على بارك تاي هيونغ

يونغ سو تشول ← كاتب اغاني وملحن ومنتج في هيت للترفيه

أوه بايك هو← كان سابقا مدير فرقة مونستر الآن مدير فرقة البطل

شيم جون← قائد فريق إنتاج الألبوم

كوون جي هيونغ← قائد فرقة مونستر والولد اللي تبغا بنت عم دو ووك توقيعه

سول لاي إم← عمرها 19 مقدمة برامج وممثلة

هيون جو هيوك ← منتج بث اغنية الحياة

جون آنا ← قائدة فريق تسويق المعجبين وابنة أحد مساهمي شركة هيت للترفيه

نوه يون تاي ← مصمم الرقصات المسؤول عن دروس الرقص في هيت للترفيه

اهن هيونغ سيو+ كانغ دو ووك+سوك جي هون← اطلق عليهم المعجبون المثلث البصري (ViSam) لأنهم امتلكوا أكثر الصور المرئية تميزًا بين أعضاء KK.

لوكاس← مصمم الملابس الخاص بفرقة KK

دو را هي ← عضو من فريق تسويق المعجبين تم تعيينها رسميا لفرقة KK

======

فرقة KK

اسم العضو-العمر- ←بيترسم كـ+ وين المكان اللي يناسبه او اللي لازم يندعم يكون فيه (موهبة معترف فيها له)

جونغ يون كي-21- ← كرابر اساسي (مشترك في برنامج طالب مغني الراب)

كيم وون-20- ← كـ رابر + ترويج اعلاني له (عبقري)

اهن هيونغ سيو-19- ←كـ صوت فريد+ عروض المواهب

كانغ دو ووك -18-←كـ مغني+ دور قيادي

بارك تاي هيونغ-18- ← كـ راقص أساسي+فيجوال

سوك جي هون-17- ← كـ مغني + ممثل

===============

في اسئلة اسألوا في التعليقات

في شكاوى بالترجمة او الفصل الرجاء ذكرها في التعليقات مع الاحترام اللازم

بحاول اراجع الفصل بحثا عن أخطاء نحوية أو إملائية إذا كان عندي وقت

≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

اخيرا اتمنى استمتعتوا بالمشاهدة

≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

معليكم من الشخصيات والتوضيحات اللي ما تعرفوها بتظهر في الفصول الجاية

2023/04/16 · 215 مشاهدة · 2870 كلمة
| نيم
نادي الروايات - 2025