📖 {وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ ۖ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ} [البقرة: 216]
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ربّت ماك على الطوب الحجري في الزاوية، وقد امتلأ صوته بفخر حقيقي
"سيدي، لأكون صريحًا، مظهرها ليس بتلك الفخامة
لكنها قادرة على صد الرياح، وحجب البرد، وردع اللصوص، وتحمل المعارك، والصمود أمام الثلوج"
ثم أشار إلى حافة بوابة المدينة: "جعلت الرجال يلفّون قاعدة الجدار بثلاث طبقات من الطوب الحجري، إنها متينة جدًا. أما بوابة المدينة فقد أُضيفت إليها صفائح سميكة من الحديد البارد، لن تتشوّه حتى بعد عدة ضربات"
ثم أشار إلى السقف: "أما تلك القرميدات الحمراء فهي للزينة في الأساس، على الأقل من بعيد، لن يظن الناس أن هذا المكان حظيرة ماشية"
استمع لويس إلى كلمات ماك وتذكر المخططات التي رسمها بنفسه، وكاد ينفجر ضاحكًا
تابع ماك: "أما تلك العوارض الخشبية والنقوش—هه، جعلت بعض العمال ينحتونها ثلاثة أيام وثلاث ليال. لا معنى عملي لها، لكنها تضيف إلى المظهر"
تكلم بخفة، لكن صوته لم يستطع إخفاء نبرة الافتخار
قال لويس وهو يثني عليه مباشرة: "لقد أجدت العمل، أعجبني هذا المظهر الخارجي كثيرًا"
حكّ ماك رأسه مبتسمًا وقال: "هيا بنا سيدي، سأريك الجوهر الحقيقي من الداخل" ثم قاد لويس إلى الداخل
بمجرد أن دخل القلعة، شعر لويس فورًا بموجة من الدفء تغمره، على النقيض من الرياح الباردة القاسية في الخارج
كان الهواء هنا دافئًا وممتعًا، يجعلك تسترخي لا إراديًا
بدت درجة الحرارة داخل القلعة وكأنها تعزل البرودة القاسية للشمال
وكان كل ذلك بفضل نظام الينابيع الساخنة الأرضي المصمم خصيصًا
شرح ماك: "سيدي، إن نظام الينابيع الساخنة الأرضي الذي صممته مذهل حقًا"
وأشار إلى الأنابيب المحيطة والجدران الدافئة: "من خلال إدخال مياه الينابيع الساخنة لتسخين الأنابيب تحت الأرض، فهذا لا يضمن دفء القلعة بأكملها فحسب، بل يوفّر أيضًا ماءً ساخنًا لكل غرفة
في شمالنا، هذا ببساطة أداة عظيمة، فهي لا تقاوم البرد القارس فقط، بل تحسّن من راحة المعيشة أيضًا"
كان صوت ماك مليئًا بالإعجاب بلويس، وعيناه مشبعتان بالاحترام
وعند سماع ذلك، لم يستطع لويس إلا أن يشعر ببعض الفخر
فعلى الرغم من أنه لم يكن يتوقع منذ البداية أن يُنفّذ تصميمه بهذه الدرجة من النجاح
إلا أنه حين رأى القلعة الآن دافئة كفصل الربيع، شعر بالارتياح
بعد ذلك، أخذ ماك لويس في جولة بالطابق الأول من القلعة، يسير ويقدّم كل غرفة بصوت مفعم بالاعتزاز
"أولًا، هذه هي قاعتنا الأمامية" قال ماك وهو يسير في المقدمة مشيرًا بجدية إلى العلمين المعلّقين على الجدار
أحدهما يحمل شعار سلالة كالفن، بخطوط أنيقة وعريقة
والآخر هو علم إقليم المد الأحمر الأحمر، بسيط وقوي، وكأنه يحمل دفئًا
أومأ لويس برأسه؛ لم يكن هناك أي بهرجة زائدة، وهذا بالضبط ما يعجبه
ثم سارا عبر الممر ووصلا إلى مخزن الإمدادات المكدس بالصناديق الخشبية
"هنا نخزّن شريان حياتنا في الشتاء" قال ماك وهو يربّت على كيس من الحبوب، "طعام مجفف، طوب حجري، أخشاب—كل ما يؤكل أو يُحرق موجود هنا"
حمل الهواء رائحة قمح خفيفة، ممزوجة برائحة الصنوبر
بجوار المخزن كانت المطبخ
وبمجرد الدخول، أحاط بهم دفء فوري، وكان عدة طباخين مشغولين حول قدور كبيرة
قدور الحساء تغلي على الموقد الحجري، ونصف ساق خنزير بري مشوي تدور على المشواة الكبيرة
قال ماك بفخر وهو يبرز صدره: "لقد أشرفت بنفسي على هذا النظام الخاص بالمدخنة ثلاثة أيام وثلاث ليال. التهوية فيه من الدرجة الأولى، الطهو لا يخنق العاملين"
ألقى لويس نظرة حوله؛ كان المكان نظيفًا ومرتبًا ومنظمًا بالفعل
مطبخ يسمح للطباخين بالعمل براحة هو مطبخ جيد
وأخيرًا، قاد ماك لويس إلى باب حجري ثقيل: "هذا هو المكان الذي أفتخر به أكثر"
وبينما يُفتح الباب، انبعث منه بخار دافئ
كانت الأرضية الحجرية اللامعة تشعّ، والهواء رطبًا، وكأنهما دخلا إلى عالم آخر
كان حوض الينابيع الساخنة يت冒 بالبخار، وصوت الماء يتدفّق
قال ماك بصوت يملؤه الحماس: "هذا الجزء صُمّم خصيصًا من أجلك، بين نبلاء الشمال، أنت الوحيد الذي يتمتع بهذا النوع من الرفاهية"
نظر لويس إلى أحواض المياه الساخنة، وشعر فجأة بشيء من الإغراء
في الخارج، ما زال الآخرون يتلحفون بالأغطية لمقاومة الرياح الباردة
أما هو؟ فيمكنه أن ينقع جسده في ينبوع ساخن وهو يشرب النبيذ الساخن—يا له من متعة
كان الأمر أشبه بما لو كان معظم الناس لا يملكون سوى دراجات هوائية، بينما أنت تقود عربة فاخرة
كاد لويس ألا يتمالك نفسه من الضحك بصوت مرتفع
كان على وجه ماك تعبير يقول: "فقط هذا النوع من المعاملة يليق بشمس إقليم المد الأحمر"
أخذ لويس نفسًا عميقًا، كابحًا رغبته في القفز فورًا إلى الينبوع الساخن
وقال في نفسه مريحًا: "ستكون هناك فرص كثيرة لاحقًا" ثم تقدّم مستمرًا في متابعة ماك نحو الطابق الثاني
كان الصعود عبر درج حلزوني
بُنيت الدرجات من جذوع سميكة وحجارة، تشعرك بالصلابة والثبات تحت قدميك
كان عرض كل درجة مناسبًا، بحيث يمكن لفارسين يرتديان الدروع أن يعبرا بسهولة
وعلى الجانب درابزين مصنوع من خشب البلوط المصقول، دافئ وموثوق عند لمسه
قال ماك وهو يربّت على الدرابزين: "مُعزّز، متين، وآمن—هكذا ينبغي أن يكون الدرج الرئيسي"
بالطبع، هذا كان الدرج الرئيسي للسيد وضيوفه المكرمين فقط. ووفقًا لما قاله، ففي زوايا أخرى هناك سلالم عمودية خاصة بالانتشار الطارئ، تسمح للجنود بالصعود والهبوط بسرعة، ويمكن إغلاقها مباشرة عند حدوث هجوم
لم يكن هناك الكثير لرؤيته في الطابق الثاني
قال ماك عرضًا: "هنا توجد أماكن سكن الجنود والخدم"
كانت المهاجع مرتبة بشكل مضغوط، وغرف مصطفة على جانبي الممر
في كل غرفة سرير خشبي، وأغطية، وخزانة بسيطة
وعلى الرغم من أن الأثاث بسيط، إلا أنه أنيق ومرتب، يكفي لتوفير مأوى من الرياح والمطر ودفء لليلة
فتح لويس بعض الأبواب عرضًا ونظر بداخلها
جميعها كانت متشابهة إلى حد كبير
لم يمكث طويلًا في الطابق الثاني، بل واصل صعوده عبر الدرج الرئيسي
قاعة الاستقبال في الطابق الثالث كانت منطقة مهمة مخصصة للورد
تُجرى هنا زيارات النبلاء، وتوقيع المعاهدات، والاستقبالات الرسمية
كان كامل المكان بسقف عالٍ جدًا، مدعوم بعوارض سميكة من خشب البلوط
وكانت هناك بعض الخطافات الحديدية ما زالت في العوارض، لتعليق الثريات ليلًا، فتضيء القاعة كلها عند إشعالها
وعلى الجدار عُلّق علم إقليم المد الأحمر عاليًا، بخلفية قرمزية وشمس ذهبية في الوسط، ترمز إلى النظام والمجد
وعلى الجانب الآخر عدة لوحات زيتية كبيرة تُظهر أمجاد سلالة كالفن عبر التاريخ
في أكبر لوحة، كان أحد أجداد لويس يقاتل جنبًا إلى جنب مع الإمبراطور الأول لإمبراطورية الدم والحديد فوق ساحة المعركة، مرتديًا درعًا وعلى صهوة جواده، يبث روح البطولة
قال ماك موضحًا من جانبه: "كل هذه أوصى بها برادلي خصيصًا من الجنوب، استأجروا رسامي البلاط المشهورين"
أومأ لويس برأسه، معبرًا عن رضاه
فاستخدام أمجاد سلالة كالفن لاستعارة الهيبة أمر جيد جدًا
كما أنه سيمنحه ثقة أكبر أثناء المفاوضات المستقبلية
وبينما مرّا عبر القاعة الرئيسية، دفع ماك بابًا خشبيًا ثقيلًا
"هذا سيكون مكتبك في المستقبل. بالطبع هو فارغ الآن، وسيتطلب منك تصميمه بنفسك لاحقًا"
كانت الغرفة ما تزال خالية، تتردّد فيها أصداء الخطوات بوضوح على الأرضية الخشبية
كان هناك طاولة كبيرة وحدها بجانب النافذة، سطحها نظيف وناعم، لا يحمل سوى وثيقة فارغة وقلم ريشة
وعلى الجانب الآخر رف فارغ للكتب لم يُملأ بعد، ورائحة الخشب ما زالت عالقة
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها
المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي، وبالشفاء العاجل لوالدتي، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ