📖 {وَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًۭٔا وَهُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَن تُحِبُّوا۟ شَيْـًۭٔا وَهُوَ شَرٌّۭ لَّكُمْ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ} [البقرة: 216]
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
"بجانب المكاتب وغرف الاستقبال، يتكون هذا المبنى في معظمه من غرف"، قال مايك وهو يفتح بابًا كاشفًا عن داخل فارغ، "لكنها لم تُزخرف بعد. هل تود أن تصممها بنفسك؟"
الغرف كانت أوسع بكثير من تلك الموجودة في الطابق الثاني، وقد صُممت بوضوح لأشخاص مهمين أو لضيوف الإقليم، وخاصة غرفة نوم لويس الرئيسية، التي كانت واسعة بشكل مبالغ فيه
لويس لوّح بيده بلا مبالاة: "لا حاجة لأن تكون معقدة. طالما أنها صالحة للعيش وعملية، فالبساطة أفضل"
أومأ مايك: "حسنًا، سألتزم بالمعايير المتبعة عند نبلاء الشمال إذن"
وبينما يتكلم، التفت لويس فجأة نحو سيف بجانبه: "أوه، ستأتين إلى هنا كثيرًا من أجل العمل مستقبلًا، فلماذا لا تنتقلين للعيش هنا؟ سيوفر عليك عناء المجيء يوميًا. سأحتفظ بإحدى الغرف الفارغة في الطابق الثالث لك"
ارتبكت سيف قليلًا، وغريزتها دفعتها للرفض
لكن ما خرج من فمها كان: "—لا بأس"
كان صوتها ناعمًا لكنه واضح جدًا، واحمرّت وجنتاها بشكل غير طبيعي
راحت تبرر لنفسها في عقلها: إنه فقط من أجل راحة العمل، وأيضًا... المكان هنا دافئ حقًا—ليس لسبب آخر
مايك تنحنح كما لو أن شيئًا لم يحدث وحوّل بصره بهدوء
ثم واصل الجميع صعود الدرج
الريح في الطابق الرابع هبت عليهم فورًا، جالبة معها برودة عالية المنظر الفسيح للأماكن المرتفعة
"هذا الطابق، حسنًا، هو خط الدفاع الأخير لإقليم المد الأحمر"، قال مايك بابتسامة وهو يربت على الجدار الحجري بجانبه، وصوته مفعم بالفخر، "أيًا من كان القادم، سيصطدم بجدار هنا"
رفع يده وأشار إلى أعلى الجدار، وهو يمدح بخفة: "هذه الفتحات للرماة هي الهياكل المائلة التي صممتها. الرماة لا يُرون من الخارج، لكننا نرى بوضوح من داخلنا. العدو سيتلقى سهمًا قبل أن يقترب حتى. إنه تصميم عبقري بكل بساطة"
لوّح لويس بيده بخفة، لكن عينيه أظهرتا سرورًا واضحًا
"من هذه الجهة"، قادهم مايك نحو الزاوية وأشار إلى عدة إطارات خشبية، "هذه مواقع مخصصة للمنجنيقات. لم تُركب بعد، لكني تركت الفتحات جاهزة، وبمجرد أن نضعها يمكننا البدء في القتال فورًا"
ثم اتجه إلى حافة السطح وأشار إلى عدة وصلات أنابيب مخفية تحت الأفاريز
"هذه مخارج الزيت المغلي التي صممتها في المخططات. بمجرد أن يقترب العدو ويحاول تسلق الجدار، سنسكب الزيت الساخن عليهم لنجعلهم يندمون"
لويس ألقى نظرة على فتحات الأنابيب غير البارزة، وظهر في عينيه أثر من الرضا: "النتيجة جيدة، وأكثر ابتكارًا من الرسم الأصلي"
"بجانب ذلك"، أشار مايك إلى العوارض الخشبية بجانب الجدار الحجري، "يمكننا أيضًا تثبيت أقواس ونشاب مؤقتًا هنا، أو حتى دحرجة الصخور"
ثم أشار للأسفل: "انظر أسفل، طريق الجبل نحو الجنوب وخط الغابة نحو الشمال واضحان وضوحًا تامًا
إذا هبّت الرياح أو تساقطت الثلوج، يمكننا أيضًا تركيب ستائر واقية من الرياح وأغطية ضد البرد. يمكن للناس الحراسة هنا عشرة أيام إلى نصف شهر دون أن يرتجفوا"
أخيرًا، نظر إلى لويس وقال بنبرة فخورة: "اطمئن يا سيدي. طالما مئة رجل يدافعون عن هذا المبنى، فلن يتمكن الآلاف من اختراقه"
الريح صفّرت عبر الجدران الحجرية، محدثة صوت حفيف
لكن واقفين على قمة هذا الحصن، شعر الجميع بثبات كالجبل
بعد الجولة الكاملة، كان لدى لويس جوابه
هذا الحصن الجديد كان أفضل حتى مما توقع
آمن ومريح
له مصدر حرارة ثابت في الشتاء وتهوية جيدة في الصيف
الجدران الصلبة وأبراج الحراسة شكلت خط دفاع كامل، بينما كان الجزء الداخلي للعيش دافئًا وهادئًا، كملاذ في البرية المثلجة
وفوق ذلك، جماليات هذا الحصن كانت تمامًا على ذوقه: بسيط لكنه غير بدائي، متين لكنه غير ممل
سار لويس ببطء على الأرض المرتفعة للحصن المدكوك، وعيناه تجولان على الجدران الحجرية السميكة طبقة بعد طبقة، والأنابيب الساخنة المحيطة، ولمعان الحراسة في أبراج المراقبة البعيدة وسط الغابة
من هذه الترتيبات، يمكن رؤية إخلاص مايك والحرفيين الآخرين
"جيد جدًا، ممتاز. آمن، مريح، وعلى ذوقي تمامًا"، أثنى لويس بإخلاص
وقف مايك بجانبه وكان ينتظر التقييم بتوتر، ثم زفر أخيرًا نفسًا طويلًا من الارتياح، كأن حجرًا سقط من قلبه عندما سمع تلك الكلمات
"إنه أعظم شرف لي أن أرضيك، وما فعلناه هو محاولة تنفيذ رؤيتك فحسب. المدهش حقًا هو مخططاتك وأفكارك
من تحويل الينابيع الساخنة إلى تنظيم الحرارة الجوفية، وصولًا إلى التخطيط العام، إنه تصميم عبقري فعلًا"
ابتسم لويس وربت على كتفه: "لا تكن متواضعًا كثيرًا. بدونك وأنت تقود الناس لبنائه حجرًا بعد حجر، حتى أفضل الأفكار كانت ستظل مجرد كلام فارغ"
"هذا ما يجب أن أفعله"، قال مايك وهو يعتدل في وقفته. ثم قال لويس بجدية: "لا تتهاون في اللمسات النهائية الباقية. حسّن التفاصيل. أخطط للانتقال هنا بعد بضعة أيام"
أومأ مايك مرارًا: "مفهوم! سأشرف بنفسي على العمل وأعيد فحص كل شيء لأتأكد ألا يفوتنا أي تفصيل!"
ازداد عمق الخريف، وحملت الريح برودة لاذعة
ركب فريق من عشرات الفرسان على الطريق الترابي المتعرج وسط الغابة، وحوافرهم تضرب الأرض بوتيرة ثابتة
يتقدمهم فارس شاب يرتدي عباءة سوداء
كان وسيم الوجه، لكن شفتيه حملتا ابتسامة غطرسة واضحة
إنه البارون فيرا المُعيَّن حديثًا
في الأصل، لم يكن سوى الابن الثالث لعائلة فيرا، وغير شرعي فوق ذلك
لم يُسمح له حتى بالظهور في ولائم الإقليم، وكان خدم العائلة يتعاملون معه وكأنه غير موجود
لذلك استسلم فيرا ببساطة وذهب إلى مدينة رمح الصقيع ليقضي أيامه في التسكع
لكن من كان ليتخيل؟
المعركة الكبرى في مدينة نسر الثلج أودت مباشرة بحياة والده وأخيه الأكبر والثاني؛ حتى جثثهم لم يُعثر عليها
كان ذلك كارثة للآخرين، لكن بالنسبة له؟
كان أشبه بالحلم
اللقب، والإقطاعية، والطائفة، والخزانة—كل شيء آل إليه وحده
"هاهاهاهاها! العُلى حقًا لها عيون!" انفجر فيرا فجأة بالضحك، فأفزع حصانًا بجانبه جعلته يشخر عاليًا
ربت بحماس على القارورة عند خصره، ثم استدار وصاح بالفرسان خلفه: "عندما نعود، سأجعل بعضكم فرسانًا للإقليم! مناصب جيدة، حياة سهلة، شراب ومتاع—لن ينقصكم شيء!"
"أوه، علينا أن نشكر البارون على ترقيته!"
"هاهاها، إذن سيكون لكل منا منزل، ولحم نأكله ومتاع كل يوم!"
ارتفع الضحك بين المجموعة، وهم يشربون ويفاخرون ويقسمون، فعمّت الحيوية المكان
"هيه، يا وي العجوز، هل لا تزال زوجة أبيك هناك؟"
"ههه، لا أدري—" شفتا البارون فيرا التوتا، ونظرته شردت: "تلك المرأة—تس، إنها ذات جمال آسر. قوامها رشيق، وخطواتها أنيقة، مما يثير الاهتمام بمجرد رؤيتها"
"أنت حقًا جريء، حتى أنك تشغل بالك بأمر زوجة أبيك؟"
"والدي مات، فما المشكلة؟ لقد رحل، لذا الاهتمام بزوجة أبي هو ما يجب أن يفعله ابن وفيّ"
ضحك بوقاحة، وانتابته نوبة من الفرح، غير قادر على إخفاء افتتانه بزوجة أبيه
انفجر الضحك خلفه، وتعالت التعليقات الوقحة في الهواء
لكن لم يلحظ أحد أنه في عمق الغابة غير البارزة، انزلقت عدة ظلال بصمت
اشتدت الرياح، وتطايرت الأوراق المتساقطة
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها
المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي، وبالشفاء العاجل لوالدتي، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ