🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة
🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم
📖 "إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا — سورة الشرح: 6"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مرّ الوقت سريعًا، وانقضى نصف شهر آخر
كانت خطة لايشيير الأصلية أن يلقي فور تعافي قوته البدنية تعويذة المنارة ليُعلِم زملاءه في غابة السحرة بمكانه كي يلتقطوه ويُبلِّغهم بما جرى
لكن المشكلة أنّ طاقته السحرية كانت منهكة بشدة
لذلك مكث في النهاية أكثر من شهر كامل
وأثناء النقاهة واستعادة طاقته السحرية، انتهز أيضًا موهبة لويس الواضحة في السحر ليعلّمه بعض الأساسيات
من كرة النار وتعويذة التقييد في البداية، إلى شعاع الضوء، والموجة الصادمة، والدرع السحري، وتعويذة الخفة، والسهم المشتعل، وأسلوب قوس النار، ويد الطاقة السحرية، والسقوط البطيء، ولمسة الرنين
خلال شهر وبضعة أيام فقط كان لويس قد أتقن أكثر من عشر تعويذات أساسية لمجالات واستخدامات مختلفة
كان تقدّمه سريعًا جدًا، كأنه يلتهم المعرفة التهامًا لا يتعلمها بهدوء
لكن وقت تعلّم السحر لا بد أن يصل إلى نهايته
ومع دفء الطقس تدريجيًا تعافى جسد لايشيير يومًا بعد يوم
جلس لايشيير في فناء الدار، يلتحف عباءة، وعلى أطراف أصابعه تموّجات سحرية رقيقة
كانت جراحه قد شُفيت في معظمها، وروحه استعادت عافيتها إلى حد كبير
في ذلك اليوم التفت إلى لويس وقال بهدوء: أنا شبه جاهز لإلقاء تعويذة المنارة
منارة؟ رفع لويس رأسه بدهشة، أتقصد أنك تستطيع التواصل مع رفاقك
أومأ لايشيير، لقد استرحت فترة طويلة، ويجب أن أبلغ المقر فورًا بأمر موجة الحشرات
وما إن أنهى كلماته حتى جرى السحر في يده وبدأ في تكوين التعويذة
دار السحر على أنامله ببطء حتى تشكّل على هيئة دائرة رونية فضية صغيرة، كالهالة المصغّرة، معلّقة في الهواء، تبعث تموّجات لطيفة منتظمة، كأنها ترسل صدى ما إلى مكان بعيد
ثم لم يحدث شيء بعد ذلك
لحظة صمت
رموز تتلاشى بهدوء في الهواء، والريح تعوي بصافرة خفيفة
لا بوابة انتقال، ولا دائرة سحرية، ولا شق فضائي مبهر — كل شيء كان ساكنًا على نحو مدهش
وقف لويس جانبًا يراقب هذا كله، ورفّ جفناه قليلًا
ارتسمت على شفتيه ابتسامة خفيفة، لكن في عينيه شيء من الحيرة
لاحظ لايشيير ذلك التوقّف الوجيز، فالتفت ينظر إليه وسأله بنبرة فيها شيء من الاستغراب، ما بال هذا التعبير على وجهك
حكّ لويس ذقنه لحظة ثم أجاب بجدية تامة، ظننت أنّ بوابة انتقال ستظهر «هوب» من السماء، ثم يخرج أحدهم من الضوء
أخذ يشرح بإشارات يديه، وعيناه تحملان شيئًا من الترقّب وخيبة الرجاء
صمت لايشيير ثانيتين، وبدت على وجهه ملامح تقول: كان ينبغي ألا أتوقع منك بديهيات هذا العالم
بعد هذه المدة معًا أدرك أن هذا السيد أحيانًا يملك أفكارًا مجردة غريبة
تنهد وهو يفرك جبينه، هذه تعويذة منارة لا تعويذة استدعاء
آه —
كنت أظن أن أحدهم سينتقل فورًا ويأخذك مباشرة
صمت لايشيير ثانية، وارتجفت زاوية فمه
يبدو أنه لم يسمع مثل هذه تصوّرات غير المتخصصين لأول مرة، لكن كلما سمعها لم يملك إلا أن يقلب عينيه
شرح بيأس لطيف، الانتقال؟ هل تظنه سهلًا كإخراج ريح
توقّف قليلًا، ثم غيّر نبرته إلى شيء أكثر جدية، الانتقال موجود فعلًا، لكنه تعويذة عالية المستوى ومرهقة للغاية، وحتى الساحر الكبير الذي أتقنها قد يستنزف طاقته أو يتعرّض لارتداد روحي إن كرّر استخدامها
وأبعد مسافة آمنة لها عادة نحو 200 متر، وما بعد ذلك يغدو شديد الاضطراب
استمع لويس، وتعابيره تتبدّل تدريجيًا
ثم أومأ إيماءة خفيفة، إذًا — ما فائدة تعويذة المنارة التي استخدمتها الآن
إنها فقط — وأشار لايشيير إلى الوهج الأزرق الوامض ببطء في الهواء — لتخبر رفاقي البعيدين بمكاني، فإذا استقرّت الإشارة سيجدون وسيلة للمجيء وأخذي، لكن ليس بذلك «الهوب» من السماء
وكيف سيأتون إذًا
على ظهور الخيل —
أوهه — بدا على لويس شيء من الخيبة
فهذا العالم في النهاية عالم قليل السحر، لا توجد فيه تلك الصور الحالمة عن سحرة لا يُقهَرون يشقّون الجبال بكفّ، أو ينتقلون آلاف الأميال، أو يعكسون الزمن
وربما وُجد مثل هذا، لكنه نادر جدًا
معظم السحرة مجرد مقاتلي هالة قتال ضعفاء في الأجساد لديهم هجمات بعيدة وحِيَل أكثر
وحتى الساحر البعيد الهش، أمام فارس هالة قتال متحصّن تمامًا، قد لا يجد فرصة لإكمال تعويذته
ومع ذلك فالأمر ليس مُحبطًا بالكامل
كان يعلم أنه سيواصل التعلّم
فحتى «الهش المليء بالحِيَل» يبقى واحدًا من أمضى الأسلحة وأكثرها تفلّتًا من التوقع، وإذا أُحسن استعماله حسم اتجاه ساحة المعركة
وكل ما على لويس فعله أن ينزع تلك العدسات الوهمية ويتقنه على نحو واقعي
ثم إنه الآن فارس نخبة أيضًا، يكاد يكون نسخة منخفضة المواصفات من غاندالف في عالم آخر
تخيّل لويس نفسه يندفع بسيفه بهالة القتال بينما يقذف كرة نار — مشهد لا بأس به
وكما توقّع، بعد أيام قليلة من إرسال الإشارة، وصل إلى إقليم المدّ الأحمر ثلاثة سحرة مقنّعين بالفضة على ظهور الخيل يغطّيهم الغبار
كانوا ملتفّين بعباءات سميكة من الرأس إلى القدمين، كاتمين لهالاتهم، قليلِي الكلام، ومع ذلك يشيعون جوًا من الغموض يمنع الناس من الاقتراب
شعر الفارس المكلّف باستقبالهم بانقباض مفاجئ في صدره، فأسرع لإبلاغ لويس
دعهم إلى قاعة الاجتماع — أومأ لويس
أُغلِق باب القاعة بلطف، وساد السكون، ولمع ضوء الشموع بهدوء
ولما رأوا حال لايشيير الواهن تبادل السحرة الثلاثة النظرات، ثم خلعوا أقنعتهم الفضية في وقت واحد تقريبًا، فكشفوا وجوهًا قلقة خلف الفضة
لايشيير — تكلّم أولًا ساحر أكبر سنًا بصوت رصين — لقد ظهرت أخيرًا، تعذّر علينا التواصل معك طوال هذه المدة، وأين مودِي وفو لاويّا
جلس لايشيير في كرسي متحرك قريب، تغطيه بطانية رقيقة، وبدا أكثر هزالًا من قبل
نظر إلى وجوههم المألوفة، فتموّج شيء في عينيه، كفرح لقاء طال انتظاره، وكأنّه أيضًا حزن مكبوت شديد
ولما طال صمته تبادل الثلاثة النظرات، وازداد قلقهم وضوحًا
تعرّضوا لسوء المصير — قال لايشيير أخيرًا، بصوت خفيض يكاد لا يُسمع
ومع سرد لايشيير ببطء تفاصيل تلك المعركة الكابوسية في الغابة الكثيفة، كلمةً كلمة، بدا كأن أنفاس القاعة انتُزعت رويدًا رويدًا، ولم يبق سوى فرقعات الفحم الخافتة في الموقد
جنود الحَوْشرات، السائل الآكل، التفجير الذاتي، التطفّل، رفاق يقتلون رفاقهم
كلمات باردة دامية، كالأشواك ذات أشواك السم الخفية، خرجت ببطء من شفتي لايشيير تغرز أعصاب الثلاثة بعمق
تجمّد الهواء، وكل تفصيل جعل عيونهم ترتجف
وحين ذكر اقتراب جندي حشرات من فو لاويّا وانفجاره الذاتي، وكيف أكل السائل وجهها وأذنيها وفمها، وكيف غزاها جسد الحشرة، ثم في أنفاس قليلة ازرقت حدقتاها، وبعدها استخدمت السحر وقتلت مودِي
هبّ الساحر الشاب في الركن واقفًا، وقبضتاه مشدودتان حتى ابيضّت مفصلاته
ماذا قلت — —؟ صوته كان يرتجف، وعلى وجهه صدمة وذهول وغضب لا يُصدَّق، أتقصد — فو لاويّا تطفّل عليها ذلك الشيء؟ ماتت
أومأ لايشيير، وفي عينيه ومض ألم ولوم للنفس، لم أستطع حمايتها، لو كنت أكثر حسمًا، لو لم أتردد في تلك اللحظة، ربما —
اصمت — زأر الساحر الشاب، محمرّ العينين، يحدّق فيه عبر أسنان مطبقة، كأنه يريد أن ينتزع منه نتيجة أفضل
لكن بعد ثوانٍ خفض رأسه فجأة، وارتجفت كتفاه، لا، أنا آسف، أنا — ما كان ينبغي أن أصرخ فيك
لا بأس — هزّ لايشيير رأسه قليلًا وارتسمت على شفتيه ابتسامة مُرّة — لك الحق أن تلومني، وأنا ألوم نفسي كذلك، فمنذ ذلك اليوم — أفكّر كل يوم: لو كنت أقوى، لو كانت تعويذتي أسرع بنصف ثانية
أغمض عينيه، وارتجفت أطراف أصابعه من غير قصد، لكنني لم أقدر على شيء — لم أنقذ شيئًا
لبرهة كأن الهواء تماسك كتلة واحدة
وألقت المصابيح ظلالًا باهتة تغمر المكان
وبعد صمت طويل تكلّم الساحر الأكبر سنًا أخيرًا، لا تحمل هذا وحدك يا لايشيير، فأنت رفيقنا أيضًا، سنحفظ هذا الألم وهذا الثأر معًا، وسنردّه لتلك الحشرات ولمن وراءها
صاحت ساحرة أخرى بلطف وعيناها تلمعان بالدموع، بقاؤك حيًا حتى الآن أمر حسن بحد ذاته
ارتعش لايشيير قليلًا، وضاق حلقه
وأدرك فجأة أنه لا يواجه الكابوس وحده
عاد الصمت يسود، لكنه لم يكن صمت اليأس هذه المرة
نهض الساحر ذو القناع الفضي الأكبر سنًا ببطء، وانتقلت نظرته من كرسي لايشيير المتحرك إلى الباب المغلق، وهمس، علينا الإبلاغ فورًا، فموجة الحشرات ليست وحشًا سحريًا عاديًا
إنها تملك ذكاءً عاليًا، وتتحكم بالأجساد، بل وتخفي الآثار، ولم يعد هذا مهمة «مفقودين» بسيطة
نعم — أومأت الساحرة، وجديتها تزداد — لقد فعلت ما يكفي لتصمد حتى الآن، والباقي علينا
أخرج الأكبر سنًا من عباءته شارة فضية منقوشة بريشة، وهزّها برفق، فاهتزّ الهواء بهمهمة واطئة
وخارج النافذة، كان الليل حبرًا، فدخل كائن سحري أسود الريش ذو عينين زمرديتين يخفق بجناحيه
ذلك هو رسول الليل
غراب أسود تستخدمه غابة السحرة لإرسال الرسائل السرية، ويُشاع أنه قادر على قطع العواصف والثلوج ليصل إلى برج السحرة المكرم على بُعد آلاف الأميال
سنستخدم رسول الليل لإرسال التقرير الأوّلي عن موجة الحشرات — قال وهو يربط رسالة سرية مكتوبة بساق الغراب — لكن هذا لا يكفي، فلن يحرّك كبار السحرة الموارد اعتمادًا على بضعة أسطر، سيطلبون أدلة، وقد يوفدون فريق رصد بأنفسهم
تقصد — رفع لايشيير رأسه وفي عينيه تردّد
ربّتت الساحرة على كتفه بابتسامة رقيقة، عليك أن تعود معنا يا لايشيير، فحالتك لا تُشفى هنا
إصابات الأساس السحري لا تُحلّ ببضع جرعات، يجب أن تعود إلى المقر ليتولّى معالجتك ساحر بمستوى كبير السحرة
لكن أنا — أراد لايشيير القول إنه ما زال لديه خيوط لم يُكمل شرحها، غير أن الساحر الشاب قاطعه قبل أن تخرج الكلمات، تريد البقاء لتساعد؟ أنت لا تكاد تمشي بثبات، ونبرته كانت لا تزال حادّة قليلًا لكنها لم تعد منفلتة كما قبل، مهمتك الآن أن تعيش، وأن تحمل كل ما تعرفه وتجعله يصل إلى من فوق
ارتعشت نظرة لايشيير إلى يديه
كانت راحتاه لا تزالان ترتجفان، ومسارات سحره كأوتار كمان متفحمة تهمهم بالألم الخافت
أخيرًا خفض رأسه وأومأ بهدوء
حسنًا، سأعود معكم
إذًا اتفقنا — لوّح الأكبر سنًا بيده، فانطلق رسول الليل بجناحيه، وتناثرت رقائق الثلج مع كل خفقة، وحجزها حاجز سحري خارج النافذة
وقبل أن يغادر السحرة المقنّعون بالفضة توقّفوا عند الباب وانحنوا بعمق للويس الذي كان ينتظر في الرواق
شكرًا على ضيافتك وإنقاذك هذه المرة، وإلا فربما كان لايشيير — كان صوت الأكبر سنًا مبحوحًا قليلًا، وكلماته مفعمة بالامتنان الصادق
لكن لا نملك الآن ما نقدّمه لك مقابل ذلك، وفي المرة القادمة سنحضر الهدايا ونزورك كما يليق
وقف لويس تحت عمود الرواق، وقامته مستقيمة، وفي عينيه هدوء عصيّ على القراءة
واكتفى بأن أومأ قليلًا، هممم
مقطع قصير لا دافئ ولا بارد، يشي بنبل ومسافة
لكن لويس وحده كان يعلم أنه ليس متعالياً، بل يتصنّع ذلك
ففي النهاية قال له لايشيير بجدية قبل وصول السحرة المقنّعين، لا تكشف أنني علمتك السحر، تذكّر
وعندما أعود إلى غابة السحرة سأقدّم طلب قبولك متدرّبًا رسميًا وأرفع نتائج اختبار موهبتك، عندها فقط تستطيع استعمال السحر علنًا بهوية شرعية، مفهوم؟ وإلا فسأُعلَّق ويستجوبونني طوال اليوم
وافق لويس
لذلك لم يكن أمامه إلا أن يحافظ على هدوئه المعتاد وتكلفته، مثل نبيل عادي متحمّس لكنه غير مهتم بالسحر
أصبح لايشيير قادرًا على المشي بنفسه، مع أنه بدا هزيلًا وشاحبًا، ولم يعد تلك الكتلة المتقرّحة الهذيانة كما كان من قبل
ارتدى عباءة رمادية مزرقة، وخطا بخطوات بطيئة قليلًا، لكن بعناد لا يقبل المساندة
وقبل أن يصعد العربة التفت إلى لويس، وعلى شفتيه ابتسامة متكلفة، ثم رفع يده ولوّح له
لم يردّ لويس، بل اكتفى بإيماءة خفيفة
وفي داخله كان يتنهّد، آه — ضاعت دروس السحر الثلاثة اليومية، ومن الآن فصاعدًا سأعتمد على نفسي، وربّت بخفة على دفتر السحر عند خصره، ذاك هو الدفتر الذي تركه له لايشيير خصيصًا ليتدارسه، وقد ازدحم بالحواشي الدقيقة التي تكشف مقدار ما بذله من جهد
لكن لا بأس — فقد بُني الإطار الأساسي، والباقي ليس مستحيلًا أن أستنبطه وحدي
رفع لويس نظره إلى السماء الصافية في البعيد، وانعطف طرف شفتيه بابتسامة بالكاد تُرى
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
⚠️ تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك 🙏.
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة ✨، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها 🌸.
🤲 المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي 💐، وبالشفاء العاجل لوالدتي 💖، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية 🌙.
📢 ندعو قرّاءنا الكرام القادرين إلى دعمنا ودعم فريق العمل من أجل الاستمرار في ترجمة الروايات بأفضل جودة ممكنة.
📚 بفضل دعمكم، سنواصل نشر 5 فصول يوميًا بشكل ثابت ✨، ومع كل 1 دولار من الدعم 💖 سنضيف فورًا 10 فصول إضافية 📖 إلى الرواية فوق الفصول اليومية المعتادة.
💳 الدعم يتم عبر PayPal للراغبين فقط، وهو غير إلزامي إطلاقًا. 🙏 نحن نبذل قصارى جهدنا لتقديم ترجمات دقيقة، خالية من المصطلحات الغريبة، لتكون مناسبة وملائمة للقراء المسلمين 🌙، وتصل إليكم بأبهى صورة 🌸.
💳 PayPal : https://www.paypal.me/Ahmed0Jebbari
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ