الفصل الأول [الفن الصغير للغيوم و مطر]
 "لا تنسى!"
 "حتى في الموت ، يجب ألا تنسى!
......
  بدا صوتًا غريبًا ومألوفًا يأتي من أعماق السحاب. مرارا وتكرارا ، صداها يتردد بين  طبقات السحاب.
    من هو؟
    يجب ألا تنسي؟
    يجب ألا تنسى ماذا؟
    استيقظ فجأة. تماما كالعادة ، كان جسمه كله غارق في العرق و ملابسه ملتصقة  على جلده بشكل غير مريح. جلس ، والنجوم والسماء المظلمة فوق رأسه يبدو انه  لا يزال هناك وقت طويل قبل الصباح. نسمة من رياح الفجر هبت ، متقلبة جدا.
    هذا الحلم مرة أخرى!
    تنهد عدة أنفاس طويلة.
     'لا يزال الوقت مبكر' عاد إلى النوم.
    ----
    قبل أن يتمكن من المشي إلى بوابة الجبل ، سمع 'زو مو' شخص يصرخ من بعيد. "الأخ مو ، تذكر أن تسقي حقولي . لقد توصلنا إلى اتفاق في بداية هذا الشهر. حصاد هذا العام يعتمد عليك. "
    عندما نظر عن كثب ظهر رجل ذو خمسين عاما ، دانكن البشرة و هزيل الجيد مثل فزاعة في الحقل. إذا لم تنظر عن كثب ، فلن ترى ان هناك شخصًا.
    اسم الرجل العجوز كان العجوز الاسود. كان اسمه الحقيقي غير معروف. كان الأقدم بين تلاميذ الطائفة الخارجية لطائفة 'سونغ وو كونغ'.
    مسح  زو مو عرقه على جبهته ، فاجاب: "لن انسي. لا تقلق ، غدا ، سيكون دورك! "
    كان جسد زو مو هزيل مثل ساق من الخيزران. الرداء الأرجواني لتلاميذ الطائفة الخارجية يلتف على جسده. كان وجهه متخشب الذي بدا وكأنه زومبي مظلماً وكئيب.
    كان وجه زو مو الزومبي هو علامته المميزة. في البداية ، تجنبه الجميع ، لكنهم اكتشفوا تدريجياً أنه بخلاف وجهه ، كان مزاجه وشخصيته جيدان للغاية عند هذه النقطة ، تفاعل معه الكثير من الناس. بعد هذين العامين ، كان الأكثر شعبية بين تلاميذ الطائفة الخارجية.
    العجوز الأسود فرح وقال "جيد جيد! الأخ مو ، في تخصصك ، أنا ، لم يسبق له مثيل على الإطلاق مثل ذلك. "
    كان زو مو يتقن [الفن الصغير للغيوم و المطر ] مميزًا. كان هو الوحيد في تلاميذ الطائفة الخارجية الذين أتقنوا المستوى الثالث من [الفن الصغير للغيوم و المطر]. كان هذا سبب احتكاره تقريبا الجميع اتفاقيات سقي المطر لجميع حقول قمح اللينغ في الطائفة.
    [الفن الصغير للغيوم و المطر ] لم يكن فنا معقدا [4] حيث يعرف الجميع كيفية القيام بذلك. كان استخدامه الرئيسي هو خلق المطر لحقول اللينغ. واحد فقط يحتاج إلى ثلاثة إلى خمسة أيام لتعلم المستوى الأول. المستوى الثاني ، يمكن إنجازه بسهولة في عام أو عامين. ولكن بدءا من المستوى الثالث ، يتطلب ذلك قدرة الفهم من كل فرد. في جميع اقسام الطائفة الخارجية لطائفة وو كونغ  ، فقط زو مو وصل الى المستوى الثالث.
بعد أن وصل [الفن الصغير للغيوم و المطر ] إلى المستوى الثالث ، ازدادت فعاليته بشكل كبير ويمكن أن تزيد بشكل كبير من إنتاج حبات قمح اللينغ و خضروات لينغ . وبسبب ذلك ، بعد أن حقق المستوى الثالث ، ارتفع موقعه في الطائفة. ذهب اسمه تغير من الصغير زومبي مو إلى الأخ مو.
    لوح زو مو يده لتوديع العجوز الاسود.
    ----
    ضغط زو مو أسنانه وحول الحقيبة على ظهره. كتفيه تئلما. على ظهره ثلاثمائة كتين من حبوب اللينغ التي كادت أن تكسر أكتافه الرقيقة والضعيفة.
    يحمل زومبي رقيق وضعيف كيسًا من القماش على ظهره كان أكبر كثيرًا من جسمه. انتقل بصعوبة على طول مسار الجبل.
    بعد أن قام بإغراق ثلاث مائة كتين من حبة اللينغ ، قام بعبور طريقه إلى مدخل الجبل. وعندما مر بالبوابة الجبلية ، ألقى كيس القماش على أكتافه على الأرض بينما انهار جسده بالكامل على الأرض.
    بعد أن استراح لفترة قصيرة واستعاد بعض الطاقة ، نهض وأخذ بعناية طائر ورق صفراء من صدره.
    كان الطائر الورقي بحجم كف اليد ، مطوية من ورق العشب الأصفر. رسم عليها سينابار (لا اعلم ما هذا لكن لنتابع)، وبعض الأختام.
    دفع بعض من قوة اللينغ من جسد الي الورقة ، بدأت الرافعة الورقية في التوسع. كبرت قليلا أكبر من طائر اللقلق الحقيقي. كانت لديه ساقان رقيقة من الخيزران أيضا لديه  هيكل من الخشب وتم لصق طبقة من ورق العشب الأصفر في الأعلى. كانت الأختام التي تنحني مثل الشراغف مرسومة على الجسم بأكمله. كان من الواضح أن مستوى هذه الورقة السحربة لم يكن جيدا. العديد من الأماكن التي تم لصقها كانت متهالكة. كانت جودة الورق الأصفر منخفضة للغاية حيث يمكن رؤية أجزاء من العشب في جميع أنحاء الورقة.
    رفع زو مو كيس القماش على ظهر الطائرة الورقية ، من الأرض.
    داخل الجبل ، تم تقييد تلاميذ الطائفة الخارجية من الطيران. خلال هذين العامين ، لعن مو مو هذه القاعدة في أوقات لا تحصى.
    متسلق بشكل خشن على ظهر الطائرة الورقية ، يمكن سماع صوت تكسر تحت وطأة  قضبان الخيزران. وقف زو مو  حركته. بعد فترة من الوقت ، عندما رأى أن الطائرة الورقية لم تظهر أي دلالة على الانهيار اخرج الصعداء.
    
      
       "الاصفر الصغير، لا يمكنك أن تتعطل في هذا الوقت".
      
    
    قام زو مو بلمس رأس الطائر الورقي فارتفعت وتركت الأرض.
    صرير من الخيزران والورق بدا مرة أخرى. كان كما لو كانت الطائر الورقي في حالة سكر. كان مسار الرحلة غريبًا ، مرتفعًا فجأة ، منخفضًا فجأة ، يسار فجأة قبل أن يستدير لليمين. يصدر ازيز بينما يتبع الطريق الجبلي إلى الأمام.
كان زو مو يقعد بثبات جدا. كان خبير للغاية. هذه اكثر الاوراق السحرية جودة . الحد الأقصى للحمل لم يكن حتى أربع مائة كتين. الوزن في الوقت الحالي كان خطيراً للغاية. لكن هذه الرافعة الورقية "العاجزة" هي شيء كان جميع تلاميذ الطائرة الخارجية الأخرين يغارون منه.
    في تلاميذ الطائفة الخارجية ، كان هو اول شخص يحصل على مركبة. بالطبع ، ما إذا كان  الورقية الطائرة المحسوبة حقًا مركبة لم تكن في حدود نظر زو مو.
    في خضم صرير الصغير الاصفر ، بعد انحرافه لمدة عشر ساعات ، عندما كان وجه زو مو شاحبا قليلا ، يمكن رؤية دونغ فو بعيدا في الأفق.
    في وسط الغيوم ، تلاشى دونغ فو.
    في قديم الزمان ، قطع الملك دونغ فو قمة الجبل بضربة سيف واحدة واستخدم الهضبة المشكلة حديثا كأساس لقاعدته ، و شكل دونغ فو. بعد خمسمائة عام ، تطورت دونغ فو إلى واحدة من ثلاث عشرة مدينة رئيسية في نطاق السماء المقمرة.هنالك ثلاثة آلاف نطاق للمتدربين ، لا يمكن تصنيف نطاق السماء المقمرة حتى. لم يكن سوى نطاق صغير ، تاريخه ألف سنة وخمس مئة سنة فقط. قبل ألف وخمسمائة عام ، وجد الخبير تيان يوي  وتولى السيطرة على هذا النطاق. واستخدمت اسمها لتسمية النطاق(السماء المقمرة أول بالصينية:تيان يوي). تيان يوي شيانرن(شيانرن:خبير بمستوى عالي)  كان تابع لعالم كونغ لونغ ، وهكذا أصبح نطاق السماء المقمرة  واحدا من النطاقات التي كان يحكمها عالم كونغ لونغ. [الخبير هنا يعني شخص عالية المكانه بقوة تفوق اقرانه]
    بعد ذلك ، جاء بعض الخبراء إلى السماء المقمرة  و اسسوا طوائفهم الخاصة وتطورت تدريجيا إلى الوضع الحالي.
    بصعوبة الوِرْقةُ  توحهت في أثناء جهادها لتطير إلى قاعدة جبل دونغ فو. خلال الرحلة ، كان قادرا على سماع ضحك الآخرين. زومبي هزيل ، يجلس على طائر ورق قمامة. تسبب المشهد للعديد من الناس في الضحك.
    جلس زو مو بطريقة ثابتة ، وكان تعبيره طبيعيا كما لو كان لا يهتم . في الواقع ، في الداخل ، كان يشعر بالحسد من  الطائرة الأخرى التي طارت فوق رأسه - تلك هي وسائل الانتقال الحقيقية!
    الوسيلة هذخ لديها جسد رمادي و منقار احمر هي أوزة المنقار الاحمر.  الجزء الخلفي من الأوزة عريضًا و ثابتا ، يستطيع المرء ان يجلس براحة ، ولا يشعر المرء بأي اهتزاز ، هذه ستكون أعظم تجربة الركوب عليها. هناك ايضا شخص يتنقل بغيمة  سحرية تسمي هي غيمة السحر الجيد ،  السفر على سحابة مريحا جدا.
    الشيء الذي صدم الجميع هو قارب الالف جناح الذي ينتقل ببطء فوق رأسه. هذه الادات  تشبه الجبل أثناء تحليقه فوق رأسه. شعر زو مو أن عينيه أصبحت مظلمة ، وعندما رفع رأسه ، كان ضوء التشكيلة السحرية عند قاعدة القارب الأسود قابلاً للاكتشاف بالكاد.
'أعظم جريمة لجميع المزارعين هي الإسراف!'
    لم يستطع زومو سو الشتم في السر ، ولكن عندما رأى المزارعين  الآخرين ينتشرون بشكل سيئ ، أصبح مزاجه على الفور أفضل.
    بعد الطيران لمدة ساعتين أخريين ، وصل مزارع و طائر لقلقل أخيرا إلى قاعدة جبل دونغ فو. نظرًا لقدؤة الاصفر الصغير المروعة للطيران التي تمسكت فوق سطح الأرض مباشرة ،فان التحليق الي قمة الجبل امر مستحيل
    نزل من الاصفر الصغير و انزل الكيس. عندما انزل الكيس الآن امكنه ،  رؤية الشقوق على السطح. تنهد زو مو بحزن في الداخل. 'هل كان عليه شراء واحدة جديدة؟' هذا الفكر جعل جسده يرتجف بعمق.
    ضيق عينيه للنظر حول دونغ فو نحو الغيوم ، نحو الدرجات الحجرية  المتعرجة التي لا حصر لها ، ومن ثم إلقاء نظرة على الحقيبة بجانب قدميه ، بدأت أرجل زو مو يرتجف.
    "أخي ، هل تحتاج إلى المساعدة؟" جاء الظل عبر عيون زو مو.
    جاء رجل جسده نصف عاري بعضلات امامه.
"كم؟" سأل زو مو في حالة تأهب. عيونه جالت حول المناطق المحيطة بها.عندما تلقو تشجيعا من عينيه ، وقف بضعة رجال آخرين  في الجانب نحوه.
     لاحظ الرجل أن زملائه  يريدون على ما يبدو أن يأتوا الي هنا ، لذلك قلب تلرجل  شُدّد وسارع إلى القول: "ثلاث الدرجة الاولى".
    ثلاث الدرجة  الأولي تعمي ثلاث قطع من الدرجة الأولى جينغ شى. 
    صرخ زو مو في صدمة ، "اقتلني!" وتبعها بشكل حاسم ، "اثنان فقط. إذا كنت على استعداد ، فافعل ذلك. إذا لم تكن تريد هذا ، فلا مانع من ذلك. "في هذا الوقت ، إذا كان قد شخص آخر قد مثل تعبير صدمة  لمكان امر مختلفت. كانت الحيلة ميؤوس منها بالنسبة لـ  زو مو ، لأن وجهه الخشبي لم يتحرك وأصبح الجو غريبًا على الفور.
    "تمثيل ضعيفة للغاية" ، قفز الرجل القوي ، لكنه رأى الناس الآخرين الذين كانوا  في المناطق المحيطة  صك أسنانه وأومأ برأسه ، "حسنا!"
 بعد ذلك ، يده التي كانت كبيرة مثل مر حة الطاحونة وصلت إلى حقيبة القماش على الأرض. صرخ زو مو ، "انتظر!
    "ماذا؟"
    "لنكتب عقدا اولا ." أخرج زو مو من قطعة من اليشم .
    "اثنان فقط ، ما هو العقد الذي تحتاجه؟" امتعض الرجل القوي بشدة.
    "للسلامة. وإلا ، مع جسدي ، إذا قمت بالجرى ، لا أستطيع اللحاق بك. ”كان وجه زو مو لا يزال بدون تعابير ، وكان صوته لا يزال يحمل ابتسامة.
   بيئسا كامل، لم يكن بإمكان الرجل القوي إلا توقيع عقد مع  زو مو.
    بعد الانتهاء من العقد ، التقط الرجل الحقيبة على الأرض. بدا ثلاث مائة كتن عديمة الوزن في ذراعيه.
    في منتصف الطريق إلى أعلى الجبل ، كافح زو مو للزحف إلى أعلى الجبل ، وغرق جسمه بالكامل في العرق. قال الرجل القوي مع وجه ممتلئ بالازدراء ، "ليس لديك قدرة علي التحمل  حقا." ثم حث ، "ألا يمكنك أن تكون أسرع؟ ما زلت أرغب في إكمال طلبيتين إضافيتين اليوم! بهذه السرعة ، سأكون محظوظًا إذا وصلنا إلى هناك قبل حلول الظلام ".
    شعر زو مو كما لو كان سمكة خارج الماء. شعر بأنه كان خانقًا. وضع مؤخرته على السلالم الحجرية و لهث قليلاً ، قال بصعوبة ، "أنا ... لا أستطيع ..."
    شعر الرجل بالغضب على الفور ، "لا يمكن أن يكون الأمر كذلك. هل تحاول أن تدمر عملي؟
    توالت عيون زو مو وقال: "يمكنك رؤيتها. أنا حقا ليس لدي المزيد من الطاقة ".
    الرجل بشراسة ، "أخذ عملك ، أنا حقا فقدت الكثير اليوم." انتهى ، أمسك زو مو بيد واحدة ووضعه تحت ذراعه ، وسع خطوته وبدأت في الحرب  على السلالم الحجرية.
    "المزارعون الذين يصقلون الجسد  ، هم حقا مثرين للاعجاي." قال زو مو الذي كان يحسده في قلب.
    "ما هو مثير للإعجاب؟ مجرد الأكل على أساس القوة البدنية. الآن ، أنا في المستوى الخامس من مرحلة لينغ. [13] عندما أصل إلى زينغ ،  يمكنني اتخاذ المزيد من الطلبات. في هذه الأيام ، من الصعب كسب العيش! ”اخرج الرجل تنهد طويلا.
    "بلى!  العيش ليس سهلاً! "شعر زو مو بحزن في قلبه. تذكر فجأة أن قارب آلاف جناح الذي شاهده على الطريق ولا يسعه إلا أن يسأل: "ما ذلك القارب ؟ لم يسبق لي أن رأيته  من قبل."
    "هذا هو القصر المتحرك للخبير شو يي . عليك أن تكون حذرا ولا تستفزه ". أعطى الرجل تذكيرًا وديًا:" إذا رأيت نساء يرتدين ملابس بيضاء مع حجاب ، فعليك أن تبقي بعيدًا. انهم جميعا محظيات من شو يي هو شخص غامض. لقد أساء الكثير من الناس إليهم ولم يكن لدي أي منهم نهايات جيدة! "
    قوة الرجل كانت مذهلة. يد واحدة تحمل ثلاث مئة كيس كتن ، ومن ناحية أخرى زو مو بينما تحدث دون أن تظهر أي علامة تعب عليه.
    "هذا صحيح. بالنسبة لنا نحن الصغار ، اهانته هي البحث عن الموت ". وافق زو مو.
    كانت خطوات الرجل كبيرة كبيرة وسرعته أسرع بكثير من الاصفر الصغير. استغرق الأمر منه فقط ساعة لإنهاء تسلق الدرج الحجري المتعرج.
    دفع زو مو له بصعوبة اثنين من جينغ شي الدرجة الأولي. أخذ الرجل الاحجار قبل أن يتجه نحو أسفل الجبل.
    "الحياة ليست سهلة!" نظر زو مو في الجزء الخلفي من الرجل.
    كان زو مو مترددت جدًا على دونغ فو. أخذ الحقيبة ، وبعد بضعة لفات وجد وجهته.
    كان هذا متجرًا متخصصًا في شراء حبوب لينغ. كانت واجهتة صغيرة. خارج الباب ، هناك شنق علم صغير. على ذلك كانت كلمتين ، شراء حبوب اللينغ. الكلمات على العلم  يمكن رؤيتها من بعيد حتى في الليل.
    ثلاثمائة كتن من الحبوب لينغ الصف الثاني ، لهذا النوع من المتجر ، كانت مجرد مقايضة صغيرة. لم يكن صاحب المتجر حتى يكلف نفسه عناء الخروج ليعطي تحية ، فقط إرسال مساعد متجر.
    
      
        "ثلاثون قطعة من جينغ شى(احجار اللينغ) من الدرجة الثانية."
      
    
    لم يكن لدى مساعد المتجر أي نوايا للمساومة. عرف زو مو أيضًا أنه ليس لديه أي مجال للمساومة وأومأ بشدة.
    كان هذا السعر منخفضًا بعض الشيء ، لكنه كان نفسه في أي متجر آخر الا اذا كان قادرًا على جلب عشرة آلاف طن أو أكثر من حبوب لينغ في وقت واحد. ثم سيكون له الحق في المساومة على السعر. مع خصم من الجزء الذي يجب إعطاؤه للطائفة ، كانت ثلاث مائة طن من حبوب لينغ نتيجة للسنة جهده الشاق.
    ثلاثون قطعة من جينغ تشى من الدرجة الثانية ، بالنسبة له ، كانت عبارة عن مبلغ كبير من المال.
    بعد الحصول على ثلاثين قطعة من جينغ تشى من الدرجة الثانية بينما  يسير في الشارع ، شعر زو مو أن كل عيون المارة تشبه الخناجر.
    كانت شوارع دونغ فو واسعة. في السماء ، نضحت العديد من المحلات ذات الألوان والأشكال المختلفة. كانت هذه أيضًا متاجر ، لكن تلك كانت منطقة راقثة. بدون تثبيت عالي الدرجة ، لا يمكن لأي مزارع  لا يستطيع الطيران على السيف أن يدخل ، حتى لو أراد ذلك بعض المتاجر الراقية عبارة عن جزر صغيرة تطفو في السماء ، حيث تتفتح الأعشاب والزهور وتتدفق الموسيقى.
    كان ذلك مكانًا لم يكن حتى زيو مو يحلم به. كان دائما ينظر فقط إلى ما كان في صحنه.(تنظر الي صحنك أي ان أعرف مكانتك).

شارك الفصل مع أصدقائك
التعليقات
blog comments powered by Disqus